LEUK KINDERFESTIVAL
in Velsens bibliotheek
Stokbrood uit eigen bakkerij
MEDISCHE VERZORGING
MET HET WEEKEINDE
Staatsloterij
23 w ili 26 sbt wie*
28~ 29 ~~~30 ^W3Ï~ 32 3 3
1
Expositie „Visuele powezie”
In de Vishal
VERENIGINGSNIEUWS
IN DE IJMOND
■HMi
Carillonklanken
over IJmuiden
Havenberichten
Suomi atleten
naar Heiloo
s
O
W
fif.
SC-
li wW
As
7
IJMUIDER COURANT
6
VRIJDAG 11 AUGUSTUS
1972
VELSEN
V elsen-IJtnuiden
Oorvijg
PTT op de fototoer
Sport en sportiviteit
Puzzelpri j swinnaars
ïïi
3
Heemskerk
V elsen-N oord
Wijk aan Zee
Beverwijk
f s
- 7-*^
1
i
-1
o
C 'Wil"S
«.ri
IL- w.
J
i iWh
51
ter-
Za-
ler-
am-
2
3
4
5
6
Z. J. BUURKES, Haarlem.
7
9
10
11
3S
37
36
38
39
40
42
43
44
|45
48
47
50
E. VAN DER HORST, Haarlem.
54
52
53
55
56
58
59
57
60
61
62
6 3
64
De
De
Vinkenstraat
44,
1
i r»
Fijn priegelen boven
len-
het
>nd.
i een houtskool
vuurtje en daarna heerlijk smullen.
Spreekuur. De wethouder voor het
onderwijs in Velsen, de heer M. Roes-
singh, houdt op dinsdag 15 augustus geen
spreekuur.
12. Kol’i
12-7564.
ige-
len,
iten
rt).
>r”
Vl-
ee
ou
Ex-
en-
ole-
llen
“tte
nd-
in
N.
20
Ise-
lie-
nn-
snd
ie-
lek
ik-
1C-
ian
;ch
in
rr-
jel.
ins
I en kat’.
as, kop4./ai
ig, scho
t“
i. Engel
imerlaai
t.m.
6-13
5 5)
23),
I u.
ng
>rf
’a-
?m
de
m-
se-
ild
vil
>r-
let
34
Sport",
en voot
etrainin!
isdag 1:
gymzaal
l-Comité-
istraat it
hondjes,
setters,
bermann
dalmate-
dwerg-
/art et
■euwtjes,
kels. Al-
ingeënt
toezicht
aart 438
53-24 4810,
I, H’len
Het zal wel duidelijk zijn dat daarmee
bedoeld is te zeggen dat er een soort
jeugd-barbecue in beide wijken gehouden
zou worden. De omstandigheden waren
gelukkig ideaal want de zon deed goed
zijn best en er stond nauwelijks wind.
Een van de open-lucht-keukens was bij
het padvindershuis aan de Herenduinweg
waar zo’n vijftig kinderen met brooddeeg
in de weer mochten. De leiding had voor
kuilen en houtskool gezorgd en ijverig
commissielid mevr. Zwenne voor een flin
ke hoeveelheid heerlijk deeg. Hoe bruin,
of beter zwart, voor al de jongens het ook
last vat
tik dat
en alle
voorbij.
enzaken
In de advertentie van de 610e Staatslo
terij, gisteren in onze bladen geplaatst,
zijn de nummers met betrekking tot de
400 en de f 1000 verminkt doorgekomen.
De juiste getallen zijn 400 nummers
eindigend op 325 en f 1000 nummers ein
digend op 0608.
VRIJDAG 11 AUGUSTUS
Progress-sociëteit, Const. Huijgensstraat.
Geopend van 20 tot 1 uur-
Donkey Shot, A. Verherentstraat. 20 u.
discotheek.
Verenigde openbare bibliotheek. Kerk-
weg 45: volwassenen 19-21 uur.
ZATERDAG 12 AUGUSTUS
Progress-sociëteit, Const. Huijgensstraat.
Geopend van 20 tot 2 uur.
Donkey Shot, A. Verherentstraat. Geo
pend vanaf 19.30 u.
Verenigde openbare bibliotheek, Kerk-
weg 45: volwassenen 10-12.30 u.; Ruijs-
daelstraat 7: jeugd 10-12-30 u.
Puzzel nummer 32:
Horizontaal: 2. infectieziekte; 7. bestem
ming; 9. in orde; 10. bevestigingsmiddel;
12. hemellichaam; 13. woest; 14. onvrucht
baar; 16. dwaas; 17. ongedierte; 18. kle
dingstuk; 19. zangnoot; 20. keurmerk; 22.
bos; 24. bijwoord; 25. steen; 28. naar de
vorm; 31. Griekse muze; 34. uitroep; 35.
voedsel; 36. melkachtige oplossing; 41 zoe
te lekkernij; 45. koning (Lat.); 46. deel van
het hoofd; 47. baardje; 48. bekende motor
races (afk.); 49. het romeinse rijk (Lat.
afk.); 50. boom; 52. engels bier; 54. manne
lijk dier; 56. deel van het dak; 57. vulkaan;
58. zuidvrucht; 60. witte vlek op een paar
de hoofd; 61. verhoogde toon; 63. weg met
bomen; 64. boete.
Verticaal: 1. deel van een voertuig; 3.
kort gedicht; 4. persoonlijk voornaam
woord; 5. betrouwbare; 6. boos; 7. zwarte
lekkernij; 8. jong dier; 10. koud 11. soort
onderwijs (afk.); 15. deel van een schip;
17. voorzetsel; 19. herkauwer; 21. biljart-
stok; 23. stemming; 24. persoonlijk voor
naamwoord; 26. hetzelfde (afk.); 27. wate
rige kleurstof 29. eenheid van elektrische
weerstand; 30. graafdiertje; 32. gelofte; 33.
schrijfbehoefte; 37. verbond; 38. de oudere
(afk.); 39 beetje; 40 aftreksel; 41. eiland bij
China; 42. schaap; 43. nummer (afk.); 44.
het zij zo; 47. morsdoekje; 51. deel van de
dag; 53. soort onderwijs (afk).; 55. primi
tief wapen; 57. telwoord; 59. modegek; 62.
titel (afk.).
Oplossingen, uitsluitend per briefkaart,
dienen uiterlijk woensdag a.s. in ons bezit
te zijn.
dertien jaar namen in Velsen-Noord deel
aan het doe-festival waarbij zijzelf naar
eigen idee konden optreden. Voorlezers,
zangers en zangeressen en voordrachts
kunstenaars kwamen voor het voetlicht
en ook een beat-band, een trompettiste,
een acrobaat en een toneelspeler deden
hun uiterste best voor jury en publiek.
Voor twaalf kinderen was er een prijsje
weggelegd; bij het toekennen daarvan
VRIJDAG 11 AUGUSTUS
Openbare bibliotheek. Filiaal Wijker-
straatweg; geopend 19-21.30 u.
ZATERDAG 12 AUGUSTUS
Openbare bibliotheek. Filiaal Wijker-
straatweg; geopend 10-12.30 u.
HEEMSKERK
Artsen. Van zaterdagmorgen 10 uur tot
zondagmorgen 9 uur: R. Kloek, Ren-
dorppark 1, Heemskerk, tel. 34555; van
zondagmorgen 9 uur tot zondagavond
24 uur: J. J. van Monsjou, Rijksstraat-
weg 16, Heemskerk, tel. 32240.
Tot zaterdagmorgen 10 uur in spoedge
vallen de eigen huisarts waarschuwen.
Dierenarts: Zie IJmuiden.
Tandarts. Zie IJmuiden.
Apotheek. Zie Beverwijk.
Verloskundige. Zie Beverwijk.
Wit Gele- en Groene Kruis. Weekend
dienst: zuster M. Ruiter, Diepenbrock-
straat 102, Heemskerk, tel. 32644.
dere vo-
:re zanj
Spoedig
mooiste
i dieren-
•nentatie,
aalte.
Verticaal: 1. la, na; 2. gr., To; 3. uit,
eek; 4. atol, lied; 5. nu, ga; 7. room, kilo;
9. los, gom; 10. omgekeerd, porselein; 11.
r.d., li; 13. grafoloog, garnizoen; 15. eer,
Ede; 19. koon, gel; 20. dame, baby; 21. en,
il; 23. mm., r.i.; 26. e.g.a., Eli; 28. Anlo,
smak; 30. rok, kan; 32. a, Ed; 34. kier, part;
37. Pim, reu; 38. of, n.n.; 40. sa., ir.; 41. st.,
nl
r 27,50.
s lessen
VW Au-
;ie Do
Kouden-
IJmui'
ninakado
Oplossing puzzel nummer 31
Horizontaal: 1. leguaan, netelig; 6. rit,
oei; 8. tol, keg; 10. oor, pil; 12. log, dog;
14. mode, olie; 16. sr., ma; 17. g.m., r.o.; 18.
a.o., so; 29. r.r„ ik; 31. Arno, ierije; 33. dok,
o.n.o., eli 25. Emmen, libel; 27. eg, ijl; 28.
e.k., de; 20. droef, begin; 22. k.ma., era; 24.
nap; 35. alg, dan; 36. kip, nar; 39. eis, rei;
42. formaat, naturel;
VRIJDAG 11 AUGUSTUS
Verenigde openbare bibliotheek,
Zwaanstraat 4a. Geopend 19-21 u.
ZATERDAG 12 AUGUSTUS
Verenigde openbare bibliotheek,
Zwaanstraat 4a. Geopend 10-12.30 u.
VRIJDAG 11 AUGUSTUS
Sportfondsenbad, Kuikensweg. Geopend
20.15-21.30 u.
Sociëteit Alpha. Moensplein. Geopend
vanaf 20 u.
Verenigde openbare bibliotheek. Hen
drik Burgerstraat 70, Arendsweg 61 en
Amstelstraat 44: volwassenen 19-21 u.;
Parmentierstraat 2: jeugd 18.30-20.30 u.
ZATERDAG 12 AUGUSTUS
Sportfondsenbad, Kuikensweg- Geopend
10-15.30 u.
De Kelder, Hilbersplein. 20 u. tienersoos.
Sociëteit Alpha, Moensplein. Geopend
vanaf 20 u.
Easy, Populierenlaan 41. Geopend voor
hulpverlening van 10 tot 14 uur.
Verenigde openbare bibliotheek. Hen
drik Burgerstraat 70 en Amstelstraat 44:
volwassenen 10-12.30 u.: Stumphiusstraat
46: jeugd 10-12.30 u.
I
H49
kweken!
kweket
het op-
ire don-
ir. Ver-
enzaken
ie, Geco,
werd wel op deleeftijd gelet maar het
was niet de bedoeling van de jury met
verschillende „klassen” te werken. Onder
de aandachtige toeschouwers waren onder
andere de kleuters die zich ’s ochtends bij
hun eigen school in het straattekenen
hadden uitgeleefd.
Clavin publiceerde in tijdschriften in
Engeland, België^ Italië, Joegoslavië, Ar
gentinië, Uruguay, Oostenrijk, Nederland
(„Soma”, „Raster” e.a.) en nam deel aan
tentoonstellingen in die landen. Op de
tentoonstelling ,-Konkrete poëzie”, gehou
den in het Stedelijk museum te Amster
dam (november '70 - januari ’71) werd
voor het eerst in ons land aan deze
kunstuiting grote aandacht geschonken.
Het thans in de Openbare Bibliotheek
VELSEN. De atletiekvereniging Suo
mi neemt zondag in Heiloo met een
aantal leden deel aan wedstrijden van
KNAU. Op de 1500 meter zijn dat Frits
Siebers, Frans van der Kolk, Eddie Schik,
Cor Jongbloed, Danny van de Outenaar,
Klaas Ebbeling, Jan v.d. Acker en Wim
Kok.
Op de kortere afstanden (400 en 800
meter) starten Henk Witvoet, Rob Dekker
en Theo Hille.
geëxposeerde materiaal biedt, op beschei
den schaal, een veelzijdig assortiment.
Velsenaren, die een ludieke, eigentijdse
toets weten te waarderen, kunnen hier
terecht.
£n Uw rubriek „Voor de politie rechter”
las ik dat een 63-jarige vrouw, na gepest
en uitgelachen te zijn, haar zelfbeheer
sing verloor en een knaap een stevige
draai om z’n oren gaf. „Hulde” aan de
vader van die jongen die deze oudere
dame Voor de rechter wist te slepen.
Jammert voor deze „vader” dat zij niet
vöoi een dag of tien de gevangenis in
moest. Zij kreeg alleen de waarschuwing
van deze menselijke rechter niet meer
met haar handen aan de kinderen te
konen, jammer genoeg zei deze rechter
niet wat zij wel zou kunnen doen als
haar ruiten of cum vernield worden door
de lieve jeugd! Dat weet de rechter ook
niet want tegen straatterreur staat men
machteloos.
SANTPOORT
Arts. A. J. Th. van Wely, Hoofdstraat
268, Santpoort-Noord, tel. 023-378510.
Apotheek. Apotheek De Wilde, Broek-
bergenlaan 42, Santpoort-Noord, tel.
023-378284.
Voor verloskundige, wijkverpleging,
tandarts en dierenarts zie onder IJmui
den.
Geboren: D. van der Galiën-Oosterhof,
d„ Kleine Pan 48, IJmuiden; Chr. C. Bos-
Kok, z„ Pres. Krugerstraat 2, IJmuiden.
Ondertrouwd: K- J. H. Burgers, Van
Wassenaerstraat 64, IJmuiden, en J. Vis,
Van Wassenaerstraat 64, IJmuiden; P. M.
Willemse, Voorzorgstraat 80 rd, Haarlem,
en E. L. van den Berghe, Cederstraat 10,
IJmuiden, t.a. IJmuiden, Zeeweg 259; H.
Reinders, Zeewijkplein 44, IJmuiden, en
G. P. Olders, Groeneweg 32, IJmuiden, t.a.
IJmuiden. Zeewijkplein 44; W. Prins, Lin
denstraat 20, IJmuiden, en M. W. Vennik,
Tromstraat 64, IJmuiden, t.a. IJmuiden
Tromstraat 64; A. L. Wijnberg, Van Maer-
laritlaan 42, Driehuis, en C. E. Otto, Bre-
deroodseweg 94, Santpoort, t.a. IJmuiden,
Zeewijkplein 90; R. Coster, Kruisberglaan
273, IJmuiden, en J. Koppelman, Warmen
hovenstraat 37, rd, IJmuiden, t.a. IJmui
den, Orionweg 558; R. J. C. Braams,
Heerenweg 254, Wilnis, en M- Beusenberg,
Van Leeuwenstraat 62, IJmuiden, t.a. Mij
drecht, Souverein 25; A. G. Schenk, Sluis-
eiland 60, IJmuiden, en E. C. Raave,
Kastanjestraat 20, IJmuiden, t.a. IJmui
den, Sluiseiland 60; H. E. H. M. van ’t
Veld, Pastoor Wicherstraat 10, Nijmegen,
en W. J. M. Maas, Zeeweg 160, IJmuiden,
t.a- Nijmegen, Pastoor Wicherstraat 10; A.
J. P. van Eek, Diezestraat 11, IJmuiden,
en G. M. Timmer. Saturnusstraat 77, IJ
muiden, t.a. Oudorp, N. H. Geulstraat 144;
B. W. Allnach, Geelvinckstraat 101, Vel
sen-Noord, en S. Dieman, Zandersstraat
34, IJmuiden, t.a. IJmuiden, Popelstraat 7.
Getrouwd: A. J. Vlegels en A. J. de
Boer, Planetenweg 131; F. T. M. Schelvis
en M. J. Veenboer, Santpoort, Hoofdstraat
192; A. J. Braber en K. M. van den
Outenaar, Den Helder, Heiligharn 102; H.
T. Meekel en J. M. Spanjaart, Spaarndam,
Claes van Kietenstraat 15; E. J. Daemen
en I- C. Willems, Zaandam, Kalf 21 rd; J.
A. Borsboom en J. de Winter, ’s-Graven-
hage, Hoefkade 715; W. L. Hermann en S.
W. Pijl, IJmuiden, Tasmanstraat 2; J. H.
Wagemans en J. M. Schol, Spanbroek,
Pastoor Meriusstraat 144; W. Blankestijn
en W. F. van den Hoek, Haarlem, Kloos
terstraat 50 rd; E. van der Vlis en G. de
Krou, IJmuiden, Bakkerstraat 22; E. Lou
wen en G- M. Kappert, Velsen-Noord,
Pelsstraat 8; H. Geers en L. Visser, Sant
poort, Molenstraat 11; W. A. ’t Hart en M.
C. F. Twisk, IJmuiden, Zeewijkplein 72.
Overleden: S. Visser, 79 jr„ weduwnaar
van M. Rietdijk, Zeeweg 168, IJmuiden;
H. J. van Hoogen, 81 jr„ echtgenoot van
F. E. J- B. Hendriks, L van Deijssellaan
254, Driehuis; B. H. Stals, 42 jr., echtgenoot
van W. M, Ruiter, W. Noormanla^n _6a,
Bloemendaal; JI L. Brutel de la Riviere,
88 jr., weduwe van Ch. E. Visser, Duin
weg of Duivelsaan 16, Santpoort.
den. Gt
andelsin
n Mooij
isdag. v
linze les
nbrandtl
niddenst
mnd.|
en, (me
garantie)
d. talen)
:onversa
uits, En
en Itali
inde ei
Vorig jaar is Ard Schenk wel eens de
beste ambassadeur van Nederland ge
noemd. Nu wordt er door meer zakelijk
ingestelde personen de prestatie Van
Screnk en anderen heel anders beoor
deel. Waarom? Mogen de schaatsenrij
der! aan hun sport niets verdienen? Moet
de prestatie van de schaatsenrijders alleen
maar voordeel opleveren voor zakenlui en
mogen de beste ambassadeurs van Neder
land niets verdienen? Als Ard Schenk de
beste ambassadeur van Nederland is, moet
dan de beste ambassadeur van Nederland
onbezoldigd blijven, terwijl minder goede
behoorlijk worden betaald? Hier klopt
iets niet. Zelfs de schaatscoach wordt
betaald. Moeten de mensen die de
grn-’tste prestatie leveren, dat dai. alle
maal voor niets doen? Ik geet Ard
Sccenk en de anderen groot gelijk dat zij
proberen een graantje mee te pikken en
niec alleen als onbezoldigde reclamema
kers blijven rijden voor minder sportieve
zakenlui. Het amateurisme is verleden
tijd. Zelfs voor tennissen en paardrijden.
B. DE RAADT, Haarlem.
(Van een onzer verslaggeefstens)
VELSEN. Gedurende de gehele
maand augustus wijdt de Openbare Bibli
otheek Velsen, Plein 1945 een kleine ex
positie aan „Visuele Powezie”. Deze in
oorsprong niet zo nieuwe, maar bij het
grote publiek nog weinig bekende kunst
vorm vindt in Velsen een enthousiast
vertegenwoordiger in de in Zeewijk wo
nende Hans Clavin, redakteur van het
tijdschrift „Subvers”, waarvan exemplaren
ter inzage zijn gelegd.
Hans Klavin (26) deed reeds diverse
publikaties het licht zien: „Open het
woord” (1968), „Histoire de l’histoire”
(1968), Holland var. 969” (1970), ,>Porno/-
graphic poetry” (1971). Binnenkort ver
schijnt bij De Bezige Bij een nieuwe
bundel „L'Angerie”.
knippen,
een. Fa.
str. 92,
IJMUIDEN. In IJmuiden bestond de
aanvoer op donderdag uit: 20 kisten en 50
premiekisten schelvis, 40 kisten en 150
premiekisten wijting- 259 kisten kabela-
juw, 1393 kisten 2343 premiekisten haring,
428 kisten en 296 premiekisten makreel
690 kisten schol, 77 kisten schar, 31 kisten
tarbot, 16 kisten varia, 5650 kg tong.
Prijzen in guldens per kg: tarbot 9,69-
9,26; gr. tong 8,89-8,56 grm. tong 8,79-8,23;
tong I 10,76-8,97; tong II 9,43-8,61.
Per 50 kg: schelvis 2 152-85; schelvis 3
96; schelvis 4 92-48; wijting I 72-56;
wijting II 70-52; kabeljauw 1 en 2 100;
kabeljauw 3 135-89; kabeljauw 4 126-60;
kabelajuw 5 95-51; schol I 95-76; schol 2
95-68; schol 3 91-76; schol 4 78-63; tarbot
391-230; griet 199-174; tongschar 82-55;
haring 50-30; makreel 65,60-31,20; koolvis
4 40; rode poon 138-84; schar 56-31; krab
35-27.
GO 4 9.800, 6 12.600, 7 7.800, 12
9.800, 26 f 10.600, 27 9.400, SCH 10
10.200, 11 6.300, VD
IJMUIDEN
Artsen. Van zaterdagmorgen tien uur
tot zondag 24 uur: P. J. W. van der
Toorn, Frans Naereboutstraat 70, tel.
14084; J. van Nieuwkerk, Röntgenstraal
1, tel. 14953.
Apotheek. Apotheek Pleyler, Planeten
weg 52, tel. 15348.
Verloskundige. Voor verloskundige hulp
wende men zich tot de eigen verloskun
dige. Bij geen gehoor opbellen 008
(boodschappendienst) om te vernemen
.wie de dienst waarneemt.
Wijkverpleegster Wit-Gele Kruis. Voor
de dienst gedurende het weekeinde bel
len: 02550-15645.
Wijkverpleegster Het Groene Kruis.
Zuster J. Markerink, Berkenlaan 18,
Beverwijk, tel. 02510-23936; zuster C.
van Ee, Bonekampstraat 8, IJmuiden,
tel. 02550-16748.
Tandarts. Zaterdag en zondag van 17
uur tot 17.30 uur (uitsluitend voor
spoedgevallen) H. Groen, Duinvlietstraat
36, Velsen-Noord, tel. 02510-23947.
Dierenarts. De dienst voor zieke huis
dieren wordt waargenomen door de die
renarts J. P. Westerman, Hartenlustlaan
7, Bloemendaal, tel. 023-251555.
Het programma van de bespeling van
het stadhuiscarillon in IJmuiden op zater
dag luidt: door Hein de Ligt Preludium 2
in 0, van Staf Nees; Gavotte, van G. B.
Martini; Rondo (Le Coucou), van Cl. Da-
quin; Charlie is my darling; Bonnie banks
of Loch Lomond; Pack up your troubles;
3 Engelse melodieën. Improvisatie, van H.
de Ligt; Der Vogelfanger bin ich ja, van W.
A. Mozart; O Mödchen mein Madchen uit
„Fnederike”, van Frans Léhar; Viljalied
uit- „Die Lustige Witwe”, van Frans Lé-
hav Humoresque, van Ant. Dvorak; Cha
conne, van Aug. Durand; Pizzicati, van L.
Delibes; Geschichten aus dem Wiener-
wa’d, van Joh. Strausz; Fantasia, van
Arthur Lynds Bigelow.
Donderdag aangekomen in IJmuiden:
Gazelle, Zaandam, Boston; Johan Peter
sen, Hamburg; Blenheim, Kristiansand;
Pingvin, Archangel; Nikolay Sif, IJmui
den, Bordeaux; Tor Belgia, Gothenburg;
Holstentor, Pollbase; Kennemerland, Bre
men; Leendert Broere, Rotterdam; Ber-
nardas, Koping; Amijntas, Rotterdam; Ot
to Schmidt, Stettin; Saint Francois, Rot
terdam; Berezhniki, Rotterdam, Otto, Bre
men.
Donderdag vertrokken van IJmuiden:
Alchimist Bremen, Riga; Baltysky 1,
Rouen; Condo del Cadagua, IJmuiden,
Bilbao; Byron, Wismar; Essi Shore, IJ
muiden, GR Yarmouth; Blenheim, Kristi
ansand; Lawanti, Hamburg; Gazelle,
Zaandam, Boston; Izhmales, Moermans-
vik; Marina Coast, Rotterdam; Busuanga,
Rotterdam; Coronado, Montreal; Stut-
gart, Kristobal.
Vrijdag aangekomen in IJmuiden: Leon
Sif, Nates, Baltiiskii 52, Antwerpen; Oto
River, Takoradi; Diorit, Flixborough; Adi,
Berwick, Kungsholm, Hamburg; Koeln,
Antwerpen; Petr Zalomov, Esbjerg; Lori
Dreyer, Rotterdam.
Vrijdag vertrokken van IJmuiden:
Hassen, Rotterdam, Aristoteles, Santan
der. a7J, m
(Als geen nadere aanduiding volgt, ia
het schip van of naar Amsterdam ge
gaan.)
BEVERWIJK
Artsen. Voor de groep artsen Fierstra,
Plantinga, Pernot, Reddingius, De Rui
ter, Rolink, Versélewel de Witt Hamer,
Visser en Vreeling wordt de dienst
waargenomen van zaterdagmorgen 10
uur tot zondagmorgen 9 uur door L. J.
Vreeling, Vondellaan 29, Beverwijk, tel.
23364.
Voor dezelfde groep artsen wordt dienst
gedaan van zondagmorgen 9 uur tot
zondagavond 24 uur door C. L. M.
Pernot, Warande 14, tel. 26820 (praktijk
Dreef 3, tel. 24234). Voor de groep artsen
Guldemond-Swaab, Ten Harmsen van
(Van een onzer verslaggevers)
VELSEN. Mooi weer heeft donder
dagmiddag de Speliade-activiteiten erg be
gunstigd. IJmuiden West en Zeewijk wa
ren daar voor hun plannen zelfs van
afhankelijk want het was de bedoeling
met vuur en eten te gaan spelen.
VRIJDAG 11 AUGUSTUS
Beeckestijn, Rijksweg, Velsen-Zuid,
19.30-22 uur klavecimbelmuziek van Finy
van der Smissen-Coesmans.
Openbare Bibliotheek Velsen, Plein
1945, IJmuiden, 19-21.30 u.; filiaal Wijker-
straatweg 177, Velsen-Noord, 19-2130 u.;
filiaal Wüstelaan 79, Santpoort-Noord, 19-
21.30 uur.
ZATERDAG 12 AUGUSTUS
?8, »uvr- Openluchtbad Heerenduinen, Heeren-
gr. blik duinweg, IJmuiden-Oost, geopend van 10
uur tot 18 uur.
Openbare Bibliotheek Velsen, Plein
1945, IJmuiden, en de filialen Wijker-
straatweg, Willemsbeekweg, Zeewijkplein
en Wüstelaan zijn geopend van 10 uur tot
12.30 uur.
Prijswinnaars puzzel nummer 31:
10,- Th. Huijzenveld, Alkmaarseweg 33,
Beverwijk
f 7,50 mevr. Barentsen, Orionweg 526, IJ
muiden
f 5— W. Schoen, Hazevlak 13, IJmuiden
10,- P. M. v.d. Reep, Ampzingstraat lzw.,
Haarlem
f 7,50 C. Johannes, Merwedeplantsoen 54,
Heemstede
f 5,- A. Nieuwboer,
Haarlem.
10.200, 11 6.300. VD 6 8.6, 24
14.50, 77 16.800, KW 42 en KW 135
45.400, KW 15 f 27.100, 43 f 45:400, 80
f 1.690, 117 f 24.600.
Het was voor de handel een grote
verrassing dat er aan de donderdagmarkt
vier schepen aan de markt kwamen van
de rederij N. Parlevliet in Katwijk aan
Zee, die na een zeer succesvolle reis
terugkwamen met een prachtige partij
haring en makreel. De haringhandel liet
zich dan ook niet onbetuigd en nam de
verschillende partijen vlot op. De prijs die
voor deze haring betaald werd is beslist
niet tegengevallen, temeer daar er berich
ten binnengekomen waren van Texelse
kotters die, in span vissend, met hun
vangst aan de vrijdagmarkt komen zou
den. Ook de rokers kregen weer de prach
tigste makrelen aangeboden, zoals ook vo
rige week aangevoerd werden door de
KW 123 Holland. Deze aanvoer was een
welkome aanvulling van de partijen ma
kreel die regelmatig uit de koelhuizen
gehaald moeten worden.
de Beek, Hommes, Kester, Vos en Zeijl-
mans wordt waargenomen op zaterdag
en zondag door G. J Vos, Arendsweg
124, Beverwijk, tel. 23586.
Tot zaterdagmorgen 10 uur in spoedge
vallen de eigen huisarts waarschuwen.
Apotheek. Voor avond-, nacht- en zon
dagdienst in de periode van vrijdag 11
augustui 17.30 uur tot vrijdag 18 augus
tus 17.30 uur: apotheek Huisman, Wij-
kerstraatweg 164, Velsen-Noord, tel.
23883.
Dierenarts. Zie IJmuiden.
Tandarts. Zie IJmuiden.
Medisch Maatschappelijk Consultatiebu
reau voor Alcoholisme. Spreekuur iede
re vierde vrijdag van de maand van 19
tot 20 uur in het gebouw van de
Geestelijke Volksgezondheid, Moens
plein 10, Beverwijk.
Stichting Samenwerkende Groene
Kruisverenigingen. Weekenddienst: zus
ter R. van Vliet, Stumphiusstraat 35,
Beverwijk, tel. 25027.
Wit Gele Kruis. Weekenddienst: zuster
I. de Monk, Verl. Koepellaan 3, Bloe
mendaal, tel. 023-256362.
Gezinsverzorging en bejaardenhulp.
Spreekuren leidsters: maandag tot en
met vrijdag van 9 tot 10 uur in het
wijkgebouw aan de Büllerlaan 10, Be
verwijk, tel. 32515.
Verloskundige. Waarnemend: mevrouw
J. H. M. Kruidenberg-van Saase, J. W.
van Veenstraat 2, Heemskerk, tel.
32327; eigen praktijk: mejuffrouw A.
M. Bot, Wilgenhof laan 33, Beverwijk,
tel. 24161; vrij: mevrouw I. A. M.
Skotarczak-van der Klaauw.
En natuurlijk was er een appeltje voor de
dorst. Aan de Orionweg in Zeewijk had
den de zeventig bakkers en baksters de
beschikking o ver aardappelen en appels
en ook daar was het „werkpïezier” groot
en. <je smaa,k goed.
Negenentwintig kinderen van zes tot
x - - x In uw blad van 3 augustus stond een
bakten het resultaat was voortreffelijk. gtuk waaruit blijkt dat binnenkort in 42
postkantoren van het land m plaatsen
bo.en de 50.000 inwoners pasfotoautoma-
ten zullen worden geplaatst, als „Service”
waarbij men 4 nasfoto’s kan laten maken
voor 1.—.
Reeds eerder zijn er al fotokopieerappa
raten geplaatst. Onder het mom van „Ser
vice” wordt hier demagogie bedreven want
hierdoor wordt in de plaatsen van de
alhier gevestigde fotografen een stuk
vai hun bestaansrecht ontnomen Wat
volgt er? Sigarettenautomaten, bloemen
verkoop, snackbars? Wie weet! Laat de
PTT zoals de schoenmaker bij zijn leest
blijven en daar service in geven, het
wordt al, duur genoeg betaald en de ser
vice laat veel te wensen over; post die te
laat komt, post die verkeerd bezorgd wordt
en men zelf voor onbezoldigde postbeamb
te kan spelen, pakketpost dat zoek raakt,
schade 200. Vergoeding 20. Had je maar
moeten verzekeren, krijge je te horen.
Middenstanders let op uw zaak, waar
blijft het protest? Morgen bent u mis
schien met iets dergelijks aan de beurt.
Imf'atie tegengaan? Wat doen de staatsbe-
dri ven het eerst? Zie PTT, de Spoorwe
gen en gemeentelijke energiebedrijven.
Fors omhoog gaan. Is dat voorbeeld ge
ven?
De ene zaak na de ander verdwijnt,
omdat ze het niet kunnen bolwerken van
wege de kosten.
De zakenmensen worden als onbezol
digd incassosbureau (BTW) gebruikt, en
als dank, krijgen ze een schop in de rug,
doordat hun ook nog door pasfoto’s en
fotokopieën concurrentie wordt aange
daan.
i
