Slechte accommodatie niet bevorderlijk voor goed onderwijs
wordt grondig verbouwd
Kosten:
drie ton
ERASMUS
IJmondvissers
Circus Roberti in Velsen Noord
Beroep op IJslanders door
gedupeerden visserij-zone
BEIGE OPEL 1700 R
kenteken 1013 NT. Vermoedelijk rijdende omg. Haarlem.
Inl .tel. 020—35.05.52
in competitie
I
T
Muziekschool aan de Heidestraat
Gezinsdienst
IN DE VISHAL EN OP ZEE
Onbegrijpelijke
houding van
oude democratie
gehandicapten
in Velsen-Zuid
Olympisch
logboek
2.75
„De Stoeterij”
t-12
jgjgi
5
IJMUIDER COURANT
DINSDAG 15 AUGUSTUS
(Van een onzer verslaggevers)
Ij
I
te
ilralRII
g O
Wethouder H. Roozen
vervangt burgemeester
H. Nieten
EXTRA
BOEK VAN DE MAAND
I
I
I
I
I
I
I
I
I
b
GEZOCHT
E
H
IJMUIDEN Zo’n drie weken ge
leden is in de Muziekschool Velsen
aan de Heidestraat (ingang P. J.
Troelstraweg) de hel losgebroken.
Het oude complex naast het kleuter
schooltje „De Paddestoel” werd be
zet door timmerlieden, metselaars,
elektriciens en monteurs, die de eer
ste tijd in plaats van verbouwings
werkzaamheden alleen maar slopers-
activiteiten ontwikkelden en het
gebouw in een mum van tijd in een
chaotische toestand brachten. Dat was
allemaal nodig voordat tot een in
grijpende verbouwing kon worden
overgegaan. Het zal zeker tot begin
december duren voordat de muziek
school weer in gebruik kan worden
genomen. Heel de verbouwing com
pleet met de inrichting zal zo’n slor
dige driehonderdduizend gulden gaan
kosten.
Mk
UI
til
v
Hoe de duiven vlogen
v r
„de Uilenboom”
O* —.X
if
i
r A f
1972
-» -
i
I
F i
k
ADVERTENTIE
i|
B
ss
ouds
Ki
e
n
(Van een onzer verslaggevers)
deze
(Van een onzer verslaggevers)
sr
.0
e
L
t
l
1
1
1
e
n
n
Over de bescherming van de visstand in
het belang van de mensen is men het in
deze wereld in het algemeen wel eens en
de Duitse vissers die op de visgronden om
Ijsland opereren zijn zich van hun ver-
-Middensluis.Van maandag 11 septem
ber tot maandag 18 september is de IJ-
muider middensluis voor de scheepvaart
gesloten.
bestaan door een toleranter houding aan
te nemen.
Bij gelegenheid van de tewaterlating
van de vrije zee mede zal bijdragen tot
Voor de Duitse „Hochseefischerei” zal
de klap hard aankomen
Directeur Hans Waanders in een van
de lokalen die volledig worden ver
bouwd.
VELSEN. Zondag 3 september wordt
in de Engelmunduskerk aan het Kerk
plein in oud-Velsen een aangepaste ge
zinsdienst gehouden, speciaal bedoeld voor
geestelijk gehandicapten, hun ouders en
familieleden.
burg heeft Staatssekretar Logemann het
actuele onderwerp „internationale visse-
rijgrenzen” aangeroerd. Hij hekelde met
name Argentinië, dat met zijn opvatting
van „eigen viswater” viermaal zo ver gaat
als ijsland.
L. Nieuwstraat 243
IJmuiden, tel. 13144
Hoofdstraat 234
Santpoort, tel. 378371
Met een voorwoord van
JanCottaar
BOEKHANDEL
n
e
!t
e
g
n
e
2
e
,1
n
i-
n
e
1
Hans Waanders hoopt dat - zoals gezegd
- begin december aan al deze „narigheid”
een einde gekomen zal zijn, ook al ziet hij
dat nog niet helemaal zitten. Want in de
muziekschool moet nog ontstellend veel
gebeuren. Het meest ver gevorderd is
momenteel de geluidsopnamestudio, waar
metselaars hoog op een houten steiger een
speciale acoustische muur metseleln. Ook
komt hier een nieuwe vloer die hinderlij
ke voortplantingen van geluidstrillingen
moeten tegengaan. Als deze ruimte en de
ernaast gelegen registratiekamer gereed
zijn, kunnen hier weer vele opnamen
worden gemaakt die uiteenlopen van pia
nomuziek tot electronische klanken, ge
produceerd door de experimentele appara
tuur van de muziekschool.
Na de verbouwing kan directeur Waan
ders en zijn staf beschikken over tien
volledig geoutilleerde lokalen. Tot decem
ber zal de muziekschool zich moeten be
helpen met de accommodatie van het oude
postkantoor in de Houtmanstraat, waar
een tijdelijk onderdak is gevonden. Aan
staande maande zuilen daar de muziek
klassen weer worden hervat.
HEEMSKERK. Burgemeester H. Nie-
len houdt tot nader bericht geen spreek
uur en wordt waargenomen door loco-
burgemeester H. J. M. Roozen. die op
dinsdag van 10.30 tot 11.30 uur spreekuur
houdt in het gebouw van de dienst open
bare werken aan de Zaalberglaan.
IJMUIDEN. De aanvoer in IJmuiden
bestond maandag uit 488 kisten en 290
premiekisten schelvis; 321 kisten en 1134
premiekisten wijting; 1953 kisten kabel
jauw; 2512 kisten haring en 3026 premie
kisten haring; 84 kisten en 110 premiekis
ten makreel; 1699 kisten schol; 140 schar;
88 kisten tarbot; 36 kisten varia; 358 stuks
stijve kabeljauwen 19.100 kg tong.
Doch ook de grotere schepen die vooral
de oost visten hadden geen bijzonder gro
te tongvangsten; wel hadden sommige
vaartuigen een flinke partij schol gevan
gen. De vloot van Den Helder is weer met
een vaartuig verminderd: de HD 37 gaat
medewerken aan het visserijproject in de
Ierse zee. De hoogste besommer bracht
2425 kg tong aan met een gemiddelde
prijs van f8,15 per kg. en 3894 kg bijvis
voor een besomming van ruim vijfentwin
tigduizend gulden. Zo werd ook deze week
nog een goede omzet- gemaakt.
Marinebezoek. De onderzeebootjagers
Zeeland en Holland komen vrijdag 18
augustus in IJmuiden, op doorreis naar
Amsterdam, waar zij tot 21 augustus blij
ven.
Prijzen per kg in guldens: zalm 8,76,
tarbot 9.59-9.20, gr. tong 8.86-8.43, grm.
tong 8.66-8.00, kim. tong 7.72-7.02, tong I
8.76-7.64, tong II 8.45-6.88.
Per 50 kg: schelvis 1 103-80, schelvis 2
95-90, schelvis 3 81-50, schelvis 70-65,
wijting 2 76-36, schar 52-31, kabeljauw I
120-105, kabeljauw 2 135-98, kabeljauw 3
90-71, kabeljauw 4 76-67, kabeljauw 5 59-
45, schol 1 78-72, schol 2 83-73, schol 3 86-
70, schol 4 78-60, tarbot 386-191, griet 201-
116, tongschar 109-47, haring 48-23,50, ma
kreel 50.40-22, rode poon 84. haai 100-95,
krab 45-28, poontjes 56.
Per stuk: kreeft: 16.70-16.24, haai 224.
•4^''
Weekmarkt. Op donderdag 17 augus
tus en op donderdag 24 augustus wordt de
weekmarkt IJmuiden in plaats van op het
IJmuider Marktplein gehouden op de
Burgemeester Rambonnetlaan.
antwoordelijkheid bewust. Ijsland heeft
echter alle redelijke compromissen volko
men ongegrond van de hand gewezen.
Derhalve moet de conclusie worden ge
trokken dat IJsland niets anders dan naar
een monopolie streeft.
„Wij in Bremerhaven en Cuxhaven die
ons brood moeten verdienen in de zeevis
serij, visverwerking, vishandel, scheeps
bouw, reparatie- en uitrustingsbedrijven
en vistransport zien in uw voornemen een
grote bedreiging voor onze werkgelegen
heid”, aldus staat in de open brief die in
de vakpers staat afgedrukt.
Uiteraard wordt met grote spanning de
komende beslissing van het Hof tegemoet
gezien, al menen velen dat IJsland die
wel aan z’n laars zal lappen.
Het lijkt inderdaad wonderlijk dat een
bijna negeneneenhalve eeuw oude demo
cratie als IJsland is blijft volharden in
een zo ondemocratische houding. Al moge
dan worden aangevoerd, dat de kurk van
de IJslandse economie drijft op de vis
vangst rondom het eiland; al is het dan
zo dat alle import-artikelen wordt geruild
voor vis, het gaat toch wel te ver om
zonder meer te moeten geloven dat de
(eveneens tweehonderdduizend tellende)
bevolking zou vervallen tot een armoedig
Als IJsland er op uit is goodwill te
kweken voor het oplossen van zijn levens
probleem, dan lijkt een dergelijke maat
regel ten koste van evenveel mensen bui
ten Ijsland (over Engeland en België is
dan nog niets gezegd) niet de aangewezen
weg. Daar weegt alle belangrijk werk
voor de schaaksport door IJsland verricht
niet tegenop.
Snelheid. Tussen zes en negen uur
maandagmorgen heeft de politie een snel
heidscontrole gehouden op de Lange
Nieuwstraat in IJmuiden. Dertig verkeers
deelnemers werden bekeurd wegens te
hard rijden.
Ook de grote lokalen waren door hun
slechte akoestiek dikwijls ongeschikt voor
het maken van muziek en bovendien had
de ernaast gelegen kleuterschool bijzonder
veel geluidshinder, ook al weer door te
dunne scheidingswanden. Een kleine
troost voor de kleuterleidsters zal onge
twijfeld geweest zijn dat deze overbelas
ting muzikaal van karakter was. Het ge
bouw vertoonde nog meer gebreken. Er
was nauwelijks accommodatie voor de vrij
omvangrijke administratie en bovendien
functioneerde de centrale verwarming
niet naar behoren.
Logemann zei te hopen, dat op de
volgende jaar of in 1974 te houden inter
nationale Zeerechtconferentie het principe
van de vrije zeee mede zal bijdragen tot
een toleranter houding met betrekking tot
visgronden. Tegelijkertijd moet de inter
nationale samenwerking tot bescherming
van de visstand tegen overbevissing in de
noordwestelijke en noordoostelijke Atlan
tische Oceaan en in de Noordzee verbe
terd worden.
DEN HELDER. De week 7-12 augus
tus begon met goed visweer voor de
grotere kotters, die maandagmorgen vroeg
ter visserij vertrokken en evenzo deden
de kleinere vaartuigen van welke echter
de meeste reeds dinsdagmorgen weer bin
nen waren vanwege de harde wind. Ze
hadden een kleine vangst, doch ook nu
weer waren de prijzen welke voor de
verse vis betaald werden zeer goed te noe
men: voor de tong werd zelfs f 11.21 per
kig neergeteld. Voor de grote tarbot werd
f 10,06 per kg betaald. De verwachting dat
ook onder de wal de visserij zich zou
herstellen is geen waarheid geworden, de
visserij onder de kust is en blijft zuinig.
BEVERWIJK. De hengelsportverenl-
ging „De IJmondvissers” heeft zondag
haar vijfde onderlinge wedstrijd gehou
den. De uitslagen hiervan waren als volgt.
A-korps: D. Alders 342 p., W- Geursen 163
p, T. Kanon 160 p; B-korps: P. Schoort
187 p, B- Verdier 128 p, J. Kortlang 48 p;
C-korps: H. Bos 112 p. M. Hilliger 92 p, J.
Alders 55 p.
De tussenstand geeft het navolgende
beeld te zien. A-korps: W. Geursen 1152 p,
D. Alders 1116 p, J. Waterlander 993 p; B-
korps: .JSchoori 857 p, B. Verdier 589 p,
J. Lock 281 p; C-korps: J. Alders 812 p,
M. Hilliger 154 p, J- Spieker 124 p.
De volgende wedstrijd wordt gehouden
op zondag 27 augustus in het Noordzeeka-
naal. Hte vertrek is bepaald op vijf uur
vanaf de hoek HoflanderwegLaan der
Nederlanden.
Voor de leraren is het eigenlijk al jaren
een onmogelijke zaak behoorlijk onder
wijs in de muziekschool te geven. Het
gebouw was er niet op berekend. Voor
heen was er namelijk de gemeentelijke
dienst Sociale Zaken in gevestigd, waar
voor speciale voorzieningen waren getrof
fen. Toen deze dienst enige jaren geleden
naar het Marktplein vertrok, werd op
nieuw een en ander aangepast. De loket
ten bijvoorbeeld werden improvisorisch
gedicht en overal richtte men lokalen in,
ook daar waar het eigenlijk niet mogelijk
was. Zo is er de afgelopen jaren gemusi
ceerd in onder meer twee piepkleine ka
mertjes naast elkaar die voorheen functi
oneerden als spreekkamertjes. De twee
vertrekjes waren van elkaar gescheiden
door dunne houten wandjes, hetgeen sto
rend werkte.
In de periode 7-12 augustus hebben 23
kotters 193.674 kilogram vis voor een
waarde van f 583.701,40 in Den Helder
aangevoerd.
IJMUIDEN. In de loop van
week zal het internationaal Gerechtshof
in Den Haag uitspraak doen inzake de
door Engeland en Duitsland ingediende
klacht tegen het voornemen van IJsland
vanaf 1 september aanstaande de visserij-
zones rondom dat land uit te breiden van
twaalf tot vjjftig mjjl. De tweehonderd
duizend zielen tellende bevolking van de
visserijhavensteden Bremerhaven en Cux
haven heeft zich dezer dagen in een open
brief gericht tot regering en volk van
Ijsland met het dringende verzoek van
genoemd plan af te zien.
-
- ..'.'-li-V
De dienst wordt geleid door mevrouw
L. G. Brezet-Brouwer en de Eerwaarde
heer C. Mulders; muzikale medewerking
wordt verleend d oor een jongerengroep
van het Leger des Heils in IJmuiden.
Het onderwerp van de dienst is: De
schepping. De dienst begint om drie uur.
Na afloop is gelegenheid voor een kop
koffie in het wijkgebouw.
De kinderen kunnen bloemen en fruit
meebrengen.
Voor eventuele vervoersproblemen belle
men op: 02550-11939 of 023-375164.
Het probleem-IJsland heeft de
nieuwbouw van vissersvaartuigen in
de Bondsrepubliek (nog) niet af ge
remd: Hierboven de „Harengus" in
Hamburg, als eerste uit een serie
van veertien hektrawlers; iets eerder
kwam het 3.300 brt fabrieksschip
„Regulus” in Bremerhaven in zijn
element, de grootste trawler die daar
ooit van de werf is gekomen.
Van de postduivenhouders vereniging IJ
muiden in IJmuiden namen dit weekeinde
100 duiven deel aan een wedvlucht van
St. Dizier af over een afstand van 427 km.
De lossing van de duiven geschiedde om
6.30 uur. Een duif van A. Verduin bereik
te als eerste het hok om 13.50 uur; de
laatste prijsduif om 13.35 uur.
M. Rutte kampioen jonge duiven le tour;
Hoekstra en Zn 2e, A. J. Koster 3e.
De uitslag was als volgt: A. Verduin 1,
16, M. Rutte 2, 10, 15, A. J. Koste 3, 4, K.
Metzelaar 5, 19, Middelkoop-Huygens 6, 8,
13 en 18, A. J. Buisman 7, 9 en 14,
Hoekstra en Zn 11 en 17, F. Piers 12
Van de postduivenvereniging „De Bonte
Duif „in IJmuiden namen dit weekeinde
199 duiven deel aan een wedvlucht van
St. Dizier af over een afstand van 427 km.
De lossing van de duiven geschiedde om
6.30 uur. Een duif van J. Dekker bereikte
als eerste het hok om 12.49,17 uur; de
laatste prijsduif om 13.22,40 uur.
Kampioen le tour jonge duiven 1. J.
Dekker, 2. Gebr. de Vries, 3. H. Broek.
De uitslag was als volgt: J. Dekker 1,
10, 26, 32, 34, 39, H. Broek 2, 6, 7, 12, 19, J.
C. v. d. Bos 3, 13, 23, 28, N. Heemskerk 4,
22, P. de Bot 5, 17, 18, 20, 25, 30, 31, 37,
Gebr. De Vries 8, 9, 14, 21, 38. 400. H.
Bruynes 11, 27, 36. Joh. Swart 15, 29, J.
Kalderbach 16, J. Vis 24, 33, Wielart jr.
35.
Het blauw-gele wagenpark van Circus
Roberti staat vandaag en morgen
rond de Breesaperhof in Velsen-
Noord. Vanmiddag was er al een
matineevoorstelling en morgenmid
dag drie uur is de tweede en laatste
in de tent die 1.000 toeschouwers kan
bevatten. Roofdieren kent het kleine
intieme Roberti niet meer. De gelijk
namige directeur: „Ik had twee
leeuwen maar die hebben me een
paar keer te pakken genomen, wat
in negen van de tien gevallen overi
gens je eigen schuld is, en daarom
ben ik ermee gestopt”. Het circus
heeft nog wel vier pony’s, twee paar
den en gedresseerde honden, duiven
en ganzen. Het programma van
anderhalf uur is speciaal op kinderen
gericht en biedt ook clowns en een
goochelaarsact. Vanmorgen vroeg
was men druk bezig met de opbouw
en, zoals op de foto is te zien, het
uitladen van de dieren. Donderdag
en vrijdag is het circus bij de sport
hal in Heemskerk te vinden.
Besommingen: KW 29 f23.300, KW 34
f18.900, KW 51 f14.500, KW 52 f9.100,
KW 55 f13.500, KW 81 f 10.000, KW 87
f13.600, KW 123 f19.100, KW 130 f6.300,
KW 132 f8.400, KW 149 f 11.100, KW 150
f13.500, KW 152 f18.700. KW 170 f9.500,
KW 187 f 20.000, KW 195 f 17.100, KW 197
f 12.200, KW 205 f 10.500, KW 214 f 21.900,
KW 215 f 14.300, KW 226 f 12.400, KW 106
f8.100, KW 174 f26.100, KW 189 f13.800,
KW 190 f 11.800, KW 209 f 11.300, KW 211
f12.600, KW 213 f12.700. WR 25 f8.100,
WR 45 f 9.500, WR 50 f 8.400, IJM 4
f5.500, IJM 11 f20.900, IJM 18 f20.600,
IJM 15 4f 15.800, VL 105 f 1.400, VL 121
f6.000, VL 153 f2.100, SCH 117 f17.300,
UK 1 18.800, KW 44 en KW 85 f37.000,
KW 66 en 218 f32.600, KW 33 en 180
f3.100.
Auberge
Santpoort
Gezellige, Frans getinte, dorpsher
berg waar u zonder te reserveren
altijd welkom bent.
Keuken geopend tot ’s nachts half 1.
Vrijdags en zaterdags tot half 2.
Voor recepties, diners, koude
buffetten en feesten van uit
eenlopende aard.
-1
LO
van
