49
49
2.25
MEISJES
WEBBE’s groentebedrijf
LUIDSPREKERS
INSTITUUT PONT
HUNIISH.
wilt u een
HUIS VERKOPEN?
s
STOUTENBEEK
1.98
4.95
2.95
9.98
3.95
WASPEEN
SLA
ANDIJVIE
GEHAKT, half om half
DOORREGEN
VARKENSLAPPEN
SLAGERIJ DE WIT
PLASTIC PACKING N.V.
RECEPTIONISTE
ct
ct
r
Bedrijfspefsoneei gevraagd
BERTUS
PRUIS
Z
11
Te koop aangeboden
Nauwelaerts de Agé
Lesseo-Clubs
ll
Ct
Diversen
VROOM DREESMANN
Enkele JONGEDAMES
DINSDAG 22 AUGUSTUS 1972
1»
WOENSDAG REKLAME
BALTEN TUL
i' 11®!
KOELKASTKLEEDJE
HELANCA ANKLETS
AntD'Mlotorai-Scooten
l
HENK VAN SCHADEWIJK
SPORTAKADEMIE
Radio T.Y.
ERNA HULDA DE VRIES-MÜLLER
Alleen woensdag
litersport-Cmiint
2 voor
1 kg
IN ONZE SMICKELBAR
150 gram HAM
UMUIDEN
P*
3
11
Oi
De gehele week „Smickelsnacks”, bestaande
uit: kroket, Huzarensalade, belegde sneetjes
brood en koffie
Panklare gesneden RODE KOOL
per pond 19 ct
JOHAN FREDERIK JACKË
op de leeftijd van 65 jaar.
J
HEINRICH VAN SCHADEWIJK
op de leeftijd van 54 jaar.
3,75
1,28
Zoete HOLLANDSE PRUIMEN
per pond 59 ct
ZEEWEG 238 - UMUIDEN - TEL 1 58 54
3,95
2,80
GEBREIDE
WOLLEN JAPONSTOF
Onroerende goederen
gevraagd
KUYT’S Scheepsbenodigdheden
-GAMO—
INDOORTRAINING HEREN
vrijdagavond met gereduceerd saunatarief
BOKSLESSEN
Bijverdiensten
u
lijkl
ting
tral
wer
Inge
Ned
inkt
ven
■elf
Moerbergplantsoen 1 - Tel. 14286
Umuiden
MEDISCH
SECRETARESSE
J. H. van Meurs, zenuwarts
Pr. Bernhardlaan 4, Beverwijk.
Jagerstraat 4 - Umuiden -
Tel. 02550-1 13 46
Voor onze snij- wikkel- en sealafdeling
vragen wij
ÜETELEV1SIED0KTER .J
van 17 jaar en ouder.
De werktijden zijn van 7.30- 12.30 uur en
van 13.00 - 16.45 uur.
Wij bieden een aantrekkelijk loon.
Voor verdere inlichtingen bent u welkom
op ons kantoor.
Jagerstraat 4, Umuiden
kaptein mobylette,
de brommer met
het sterkste hart
WOENSDAG-AANBIEDINGEN:
500 gram GEHAKT 1,98
HAMBURGERS per stuk 0,65
TARTAAR per stuk0,68
„SUPP HOSE”
JIC A „Laai
500 gram 2.38
500 gram 2.48
U modehuis - Beverwijk
WEEKEND-AANBIEDINGEN
500 gram PAARDELAPPEN
250 gram PAARDEBIEFSTUK
500 gram SCHOUDER-
KARBONADE
verschijnen DAGELIJKS in méér dan
12.000 gezinnen
Alle rubrieksadvertenties kunnen nu zowel
over 1 kolom, als over 2 kolommen breed
worden geplaatst.
Bij afgifte aan loket en contante betaling
f 0.50 korting per advertentie.
11:
500 gram 25
BARBECUE SCHORTEN
******W********WW*WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWV»
weduwnaar van Cornelia de Koning
in de ouderdom van 70 jaar.
Umuiden:
Aan huis geen bezoek.
AUTO TE VERKOPEN
honderden
Maak een proefrit
3 pastelkleuren.
VOORDEELPRIJS
Normaal 19.25.
VOORDEELPRIJS
Liever geen bezoek aan huis.
IJmuiden, 20 augustus 1972.
Tennisbanen te huur vanaf 1 oktober.
betuig ik u mijn oprechte dank.
Joh. de Vries
Bloemendaalsew. 152, Overveen, tel. 023-265521
Wij zoeken
Prettig en afwisselend werk.
tfWWWWWMfMWMRARAfVVWW
IIMIflMVVMMIflAMWiARMiMiARRMRRRfWWIARRRMVinfVMIfWMMIAAMIftn*
WWWWWWVWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWFWWWteWWWWWWWWWW
x: -
I
1
1
Nieuwerkerk
a.d. IJssel:
Umuiden:
1
1
J
4
i
Kenn.laan 76 - 78
Umuiden. Tel. 1 57 26
Normaal 3.95.
VOORDEELPRIJS
Pa is opgebaard in het uitvaartcentrum Eem-
straait 27 te Umuiden.
Bezoek van 19-20 uur. Gelegenheid tot condo
leren aldaar woensdag van 19-20 uur. De cre
matie zal plaats hebben op donderdag 24 augus
tus a.s. in het Crematorium te Velsen na aan
komst van trein 11.26 uur, halte Westerveld.
Umuiden, 21 augustus 1972
Pleiadenplantsoen 112.
Voor uw medeleven en deelneming betoond
tijdens de ziekte en na het overlijden van mijn
lieve vrouw
De overledene is opgebaard in het Uitvaart
centrum Eemstraat 27 te Umuiden. Bezoek
dinsdag van 19-20 uur. Gelegenheid tot condo
leren aldaar woensdag van 20.15-21.15 uur.
Heden is, zacht en kalm, van ons heengegaan,
mijn lieve man, onze geliefde vader en opa
Heden nam de Here uit ons midden weg, voor
ons onverwacht, onze lieve zorgzame vader en
grootvader
Tot onze grote ontsteltenis bereikte ons het
bericht van het overlijden van ons zeer geacht
bestuurslid en onze oud-voorzitter
zijn ambitie en kameraadschap zullen ons nog
lang in herinnering blijven.
W. van Schadewijkvan Deyck
kinderen en kleinkinderen.
Bestuur en leden van de
„IJmuider Harmonie”.
De heerlijk zachte super soft kwaliteit. Keuze
uit de nieuwste dessins en kleuren.
Normaal per paar 3.95.
VOORDEELPRIJS 2 PAAR
Ook ideaal als tafelkleédje of dekservet
Keuze uit tal van leuke kleurige dessins.
Umuiden, 20 augustus 1972.
Saturnusstraat 32.
De crematie zal plaats hebben op donderdag
24 augustus a.s. in het crematorium te Velsen
na aankomst van trein 13.26 u. halte Wester
veld.
Driehuis, augustus 1972
Valeriuslaan 17.
U kunt ons schrijven of telefonisch een
afspraak maken.
Smultip voor woensdag: Echte banketbakkerstompoucen
per doosje van 4 stuks 1,75. Banketbakkerij Beeksma,
Frans Naereboutstraat 72, Umuiden. Tel. 11340. Uitslui
tend roomboterprodukten.
Ralstonverf en witpasta en
verfbeits met zilverzegels.
Drog. en verfhandel T. M.
Ritskes, Fr. Naereboutstr
66, IJm. Tel. 15207.
Dirasa,
Haarlem.
WWWWVWtfWWWWWWWVWWb
Te huur werkplaats en op
slagruimte. Tel. 02510-34802.
I
en
vei
art
cor
ure
licl
hei
rij:
Trawlerkade 100-102, Umuiden,
Tel. 02550 - 15238.
G. Jacké-Hummel
C. T. Jacké
A. E. Jacké-Stoker
Carla - Johan - Martin
A. Jacké
J. Tijl
W. Tijlvan de Meent
J. HelmendachTijl
G. J. Helmendach
F. Tijl
J. C. den HeijerTijl
C. L. den Heijer
B. Tijl
M. C. Tijl—Belfroid
en kleinkinderen.
AUTOMATERIALEN
Alles voor uw auto van
bumper tot bumper.
Zoek niet langer:
Wat geeft 't
GAMO heeft 't
PARALLELWEG -
BEVERWIJK
WILLEMSBEEKWKG -
IJMUIDEN
Prachtig bloemdessin in
140 breed.
Normaal 9.95.
U
vor:
trel
lijk
zeg,
looi
vro
mei
moi
wet
I
de
me
hei
kei
197
ge?
lijl
de
eer
ANWB Bondsrijschool
Driehuis, gedipl. Vamor-in-
structeur. Da Costalaan 53.
Driehuis. Tel. 14318.
Ir
tota
van
ink<
laa?
tota
was
nog
voor ons kleding atelier aan de
Trawlerkade.
Gevraagd
HBS, Schoevers en kantoorervaring.
Leeftijd plm. 20 jaar.
GED. OUDE GRACHT 71, HAARLEM - TEL. 321895
de
of:
va
ha
na
vo
of
gr
w;
in
op
la:
lij
of
m
ee
Ai
df
vc
lu
w
gt
sl
di
D
di
oi
zt
pi
tl
fc
g’
a'
o]
g
F
le
v
n
v
F
f
MAKELAARS O.G. LID N.B.M.
TROMPSTRAAT 29 UMUIDEN TEL. 02BS0-12746
voor Haarlem en omgeving
Tel 023-317313
023-32 74 67
Voor uw tv-reparaties, ook
’s av. Radio en tv. D. de
Vries, Steenbokstr. 9, IJm.
Tel. 16244.
Uw TV defect? Bel 10849,
ook 's avonds en wij komen
direct. W. F. Harrems
Steenbokstr. 17, IJm.
Umuiden, 21 augustus 1972.
Lagersstraat 42.
Sportzaal te huur o.a. voor badminton, volley
bal.
Ma.middag, di.avond, do.avond, vrijdag- en
zaterdagmiddag
Wasautomaat defect?
Techn. Dienst Hoek rep. 46
merken. Rep. met 2 mnd.
garantie. Voor betaalbare
48 uurs service. Tel. 023-
313533.
Stukadoor heeft tijd beschikbaar voor keuken, badka
mer, wit- of reparatiewerk. Zeer goede referenties
aanwezig. Tel. 371534.
Wij vragen machinestiksters, leerlingen en geroutineer
de. Prettige werksfeer. Hensen N.V., Phoenixstr. 6, tel.
023-311550, Haarlem.
Scheepsreparaties. opbouw
- verbouw; casco’s - jach
ten; visboten motoren.
Keerkoppelingen.
Houtmarkt 19,
Tel. 023-327511.
Wij zoeken een lockster,
eventueel van 1-5 uur.
Hoog loon. Hensen NV,
Phoenixstraat 6. Tel. 023-
311550, Haarlem.
Vóóropleiding: MAVO 4 jr. of HAVO 4 jr.
In deze 10-maands BEROEPSOPLEIDING (daglessen)
zijn, door afwijzingen voor eind-examens enkele plaat
sen opengevallen. Directe aanmelding gewenst. Aanv.
sept. Prosp. op aanvraag.
Vitrage van: 17,50 en 20
p.m. voor: vanaf 2,50 p.m.
Ook Brussels kantenval
vanaf 3,50 p.m. IJmuider-
straatweg 105, IJm.
i
Waarom niet Wellichi
heeft iemand een hobby
voor oude modellen. Er,
als uw auto niet zo oud]
is, hebben
belangstelling
wagen.
Wat het ook zij, plaatil
een LUIDSPREKER in
IJmuider Courant/
Beverwijkse Courant
Wasserij Hoek en Vaart
kan nog enkele nette meis
jes plaatsen voor eenv. en
lichte werkz. Goed loon,
prettige werkkring en ver
goeding van reiskosten.
Aanm. dag. van 8-16 uur.
El’daalsestraatweg 17, Sant-
poort-Z., vlak bij station en
bushalte. Tel. 023-370050.
De ideale steunkous, met kl. schoonheids
foutjes. Met en zonder naad.
Laewerken. Wij lassen au
togeen electrisch Co2
argonarc, d.w.z., wij las
sen alle materialen. Repa
ratie en nieuwb. hekwerken
(hekwerken ook nog het
oude smeedwerk kunnen
wij voor u maken). Dirasa,
Houtmarkt 19, H’lem. Tel.
023-327511.
Bankstellen direct van
fabr. Zeer fraai uitgevoerd
in div. kleuren, 5 jr. garan
tie op ’t binnenwerk. Nor
male prijs f 1300 voor ƒ595.
Informatie Parian, A’dam.
Tel. 020-421550.
Wilt u papiersnijder wor
den? Inl. Hapef, Indus-
triestr. 21-23, Umuiden, tel.
13445.
Dames, de vakantie is
voorbij. Wilt u een leuke
bijverdienste? Schrijf ons
dan uw naam en adres, dan
krijgt u alle inl. Brieven
GL 767.
Grote sortering kasten
(hang-, leg- garderobe-op
zet). Geheel geplastificeerd.
Nooit meer schilderen
Veel maten. Keukenshow-
room Zaanlandse, Kalver-
straat 1-3, IJm. Tel. 10543.
een
van 1-5
Hensen
Uw kind de 5 gepasseerd?
Koelemeyer die hem/haar
judo leert. Lessen op
woensd. en zaterd. Wijk
aan Zeeërweg 43, IJmui-
den. Privé en kant. Lo-
rentzkade 158, Haarlem.
Tel. 023-241969 - 370800.
Met grote verslagenheid geven wij hierbij ken
nis dat, geheel onverwacht, van ons is heenge
gaan mijn lieve man, onze zorgzame vader en
opa
Zeilboot type „Polywood”,
14 m2 zeilopp., b.j. ’68
3250, evt. met trailer.
Middeloolaan 20, Driehuis.
Tel. 02550-10419.
Lessen in Umuiden. Ga
ook studeren bij handelsin-
stituten Bessels Mooij.
Inschr. iedere dinsdag v.
18.30-22.30 uur in onze les
lokalen. Geb. Rembrandtl.
45, IJm. voor het mid-
denst.dipl. (opl. in 10 mnd.),
boekh. MBA, typen, (met
unieke examengarantie),
steno (Ned. en mod. talen),
handelscorr. en conversa
tielessen Frans, Duits, En
gels, Ned., Spaans en Itali
aans. Computerkunde en
eenv. Nederlands.
Plastic golfplaten, le soort
Ook in fraaie kleuren,
vanaf 5,50 p.m2. Zaan
landse Hout Import NV,
Kalverstraat 1-3, IJm. Tel.
10543.
De overledene is opgebaard in het Uitvaartcen
trum aan de Eemstraat 27 te Umuiden. Bezoek
aldaar van 19.0020.00 uur.
Gelegenheid tot condoleren woensdag 23 augus
tus a.s. van 19.0020.00 uur in het Uitvaart
centrum.
De rouwdienst zal gehouden worden donder
dag 24 augustus a.s. om 14.00 uur in het Uit
vaartcentrum, waarna de begrafenis zal plaats
hebben op de Westerbegraafplaats te Umuiden
omstreeks 15.00 uur.
Kontakt, Grote Houtstraat 36, tel. 326450, Haarlem,
vraagt verkoper radio-onderdelenafdeling. Sollicitaties
dagelijks bij de heer Ottenbros.
(Jw luidspreker verschijnt
iagelijks in meer dan 12.000
gezinnen. Bij afgifte aan ons
.oket én contante betaling
trijgt U f 0,50 korting per
luidspreker.
Gemeenschappelijke
Losmaterialen
Exploitatie Mjj. N.V.
IJmuiden
Aandeelhouders worden
opgeroepen voor een bui
tengewone algemene ver
gadering tot het wijzigen
der statuten voor het om
zetten der N.V. in een
Besloten Vennootschap te
gen woensdag 6 september
1972 om 16.00 uur ten kan
tore der N.V., Trawler
kade 60 1e Umuiden.
Indien het vereiste aantal
stemmen niet aanwezig is
wordt op dezelfde dag om
17.00 uur een vergadering
gehouden met gelijke
agendapunten, welke dan
gerechtigd is tot het ne
men van besluiten, onge
acht het aantal aanwezige
stemmen.
In de crèche van het Reinalda-Huis is nog plaats voor
kinderen van gehuwde gediplomeerde bejaardenverzorg
sters en -helpsters! Goed nieuws voor gehuwde gediplo
meerden, die hun vakkennis en hun ervaring niet
ongebruikt willen laten! Het Reinalda-Huis biedt u een
functie aan en wil tijdens uw werk de zorg voor uw
kinderen overnemen. Daarvoor staat een crèche met
deskundige begeleidsters ter beschikking! Onze teams
kunnen uw hulp best gebruiken. Neem daarom snel
contact met ons op. De salariëring en overige arbeids
voorwaarden zijn overeenkomstig de landelijke richtlij
nen. Sollicitaties worden gaarne tegemoet gezien door
de heer R. Brookman, algemeen directeur van het
Reinalda-Huis, p.a. Prinses Beatrixdreef 38, Haarlem.
Tel. (023)-339109.
Gevr. in kl. tehuis in Heemstede een verpleegkundige
voor de nachtdienst. Condities in mondeling overleg.
Telefonische afspraak ’s avonds van 7 tot 9 uur. Tel. 023-
281346.
5 autorijlessen voor 27,50.
Vervolg- en losse lessen
f 9,75. BTW inbegr. VW
Autorijschoolcombinatie.
De Centrale, H’lem: Kou-
denhorn 14. Tel. 321845, IJ
muiden: Kon. Wilhelmina-
kade 25, tel. 14782.
Nijman Haarlem vraagt
hulpmonteurs en leerling-
monteurs voor de afdeling
elektrotechniek. Gegadig
den i.b.v. dipl. VEV genie
ten de voorkeur. Opname
in het leerlingstelsel moge
lijk. Inl. Houtmarkt 21,
Haarlem. Tel. 023-319309.
Gevr. wlnkeljuffr. voor
zuivel- en levensmiddelen-
bedrijf. Gezellige werk
kring. Goed loon. 5-daagse
werkweek. T. J. Koeleman,
Helmlaan 42-44, Haarlem.
Tel. 023-243456.
Merck Sharp Dohme Nederland N.V. vraagt voor haar
moderne geneesmiddelen-verpakkingsafdeling enige
meisjes. Leeftijd 18-30 jaar. Werktijden 08.00-17.00 uur
met onderbreking door de gebruikelijke pauzes. Sollici
taties alleen na tel. afspraak. Tel. 319330 toestel 2251.
Woensdag krokettendag
Onze heerlijke vleeskroket-
ten 30 ct. Snackbar Smul,
Kompasstraat 38, IJmuiden.
Tel. 11857.
Regelmatig ontvangen wjj
brieven die reageren op
een advertentie onder
nummer, doch waarop dat
nummer niet la vermeld
Dit vertraagt de doorzen
ding ervan of maakt
deze ónmogelijk
Vermeldt daarom steeds
duidelijk op de enveloppe
het nummer van de ad
vertentie waarop uw brief
reageert
Dit la In uw eigen belang!
Conversatie en privéles
Frans. Tel. 023-243012.
Directeur van het tehuis
(A. G. Bodaan) bejaarden
oord, Bramenlaan 2 te
Bentveld vr. een ervaren
hulp voor de verzorging en
verpleging der bewoners,
die eens per 4 weken 7
nachtdiensten wil vervullen
en in de tussenliggende pe
riode wekelijks 2 of 3 dag
diensten. Totaal per jaar
90 nachtdiensten en
±110 dagdiensten. Salaris
per nacht f 48 en per dag
f 42,75 bruto. Schriftelijke
of mondelinge sollicitaties
aan bovenvermeld adres.
Tel 023-241480.
0.60 per regel met een minimum aantal te bereke
nen regels van fi (2 kolom» annonces 1.20 per regel
met een minimum aantal te berekenen regels van 6).
Ruwa bootlakken; alle
kleuren in voorraad; ook
Ruwa blanke buitenlak.
Vrijetijdcentrum, Ooster-
duinplein 4, IJm.
T.k. aangeb. salonwagen
2x6 mtr., ook zeer ge
schikt om een caravan van
te maken. Tel. 02508-519.
Aanhangwagens. speciale
markt- en bloemenwagens,
trekhaken. Dirasa, Hout
markt 19. Haarlem. Tel.
023-327511.
voor ut
Zoekt u tijdelijk werk?
Bent u voor enkele maan
den beschikbaar? Kom dan
bü Hoogovens IJmuiden
werken. U kunt direct be
ginnen en per dag opzeg
gen. Het gaat om fabrieks
werk voor mannen van 18-
50 jaar. Goede salaris- en
arbeidsvoorwaarden. Mel
den: Hoogovens IJmui
den, Personeelsvoorziening,
Hoofdkantoor 2, Wencke-
bachstraat. Velsen-Noord.
Tel. (02510)-94000.
Hoogovens IJmuiden
vraagt meisjes van 17 tot
25 jaar ter opleiding tot
kwaliteitscontroleuse bij
het vertinningsberijf. Geen
lopende handwerk. Dag
dienst: ’s zaterdags vrij.
Goede salaris- en arbeids
voorwaarden. Vrij vervoer.
Met vakantie-afspraken
wordt rekening gehouden.
Inl.: Personeelsvoorziening’
Hoofdkantoor 2, Wencke-
bachstraat, Velsen-Noord
(maandag t.m. vrijdag van
8.30-17.00 uur; telef. 02510
(Beverwijk) - 94000.
Peek Cloppenburg, Gr.
Houtstr. 38, H’lem vr. een
leerling-etaleur. Sollici
tanten worden verzocht
zich te melden bij dhr. A.
Portanger, tel. 023-322750.
Peek Cloppenburg, Gr.
Houtstr. 38, H’lem vr. een
verkoopster jongensafd.
Sollicitanten worden ver
zocht zich te melden bij
dhr. A. Portanger, telefoon
023-322750.
Hand painted
Zowel voor heren als dames te gebruiken.
Ook een origineel nadootje!
Normaal 4.95.
VOORDEELPRIJS