EGYPTE GELD LENEN
Walter Süskind
Plaquette
voor
Jiri Pelikan schrijft Angela Davis: We
zouden blij zijn als je met ons was
Weer
gratis
reizen
GROOT-BRITTANNIË ZAL
|n|i
ssl
lal
Minister Galeb naar Parijs
Gunstige kans
N ixon
voor
Gevluchte Tsjechoslowaakse ex-directeur televisie-omroep
Amsterdam
akkoord met
Eerste f 200 rente
Russische medaille
Verplichte keuring
in Frankrijk op
hexachlorofeen
2 septemberdagen
op uw 65+kaart
blijft belastingvrij
Raad van
voorAngela Davis
toeristenbelasting
voordelig uit met NS
3
DONDERDAG 31 AUGUSTUS 1972
(Van onze redacteur in Jeruzalem)
(Van onze redacteur in Washington)
Vakbonden
Door talkpoederafjaire
Met ons
WASHINGTON De Amerikaanse communiste en negeractiviste An
gela Davis, die momenteel in Moskou is, heeft een open brief ontvangen
van de Tsjechoslowaakse ex-directeur van de televisieomroep Jiri Pelikan.
Pelikan woont in het buitenland sinds hij na de Russische inval in Tsjecho-
slowakije in verzet kwam tegen de „normalisering”. Tevoren was hij een
van de belangrijkste vertegenwoordigers van de „Praagse lente”. De brief
staat in het nummer van vandaag van de New York Preview of Books.
H
ADVERTENTIE
De Amerikaanse samenleving is door
drongen van de zeer grote waarschijnlijk
heid dat president Nixon zal worden her
kozen en het is nu wel duidelijk dat ook
de president en zijn adviseurs het gevaar
van weggestemd te worden niet meer au
sérieux nemen.
Laat aan ’t loket uw
65+kaart afstempelen en
stap in.
Voor 1ste klas betaalt u
max. f 4.- per dag bij.
Buiten de gratis reisdagen
reist u met uw 65+kaart
met maar liefst 50% kor
ting op enkele-reis kaartjes.
De Egyptenaren hopen dat de Britse
minister van Buitenlandse Zaken Sir Alec
Douglas Home van het bezoek van zijn
Egyptische collega Galeb gebruik zal ma
ken om in het openbaar een duidelijker
standpunt in te nemen ten aanzien van de
problemen in het Midden-Oosten, Galeb
zal ook Parijs, Brussel, Rome en Madrid
socialistisch noemen en die door hun ge
drag het socialisme meer in diskrediet
brengen dan welke reactionaire propagan
da ooit zou kunnen.”
Mevrouw Nasriddinova, de voorzitster
van de Sovjet der Nationaliteiten, een van
de twee Kamers van de Opperste Sovjet
overhandigde haar de medaille.
Angela Davis zei in haar dankwoord
dat zij als Amerikaans communiste de
voorschriften van Lenin zou blijven nale
ven.
De vrijstelling levert kleine s paarders
het meeste voordeel op en leidt daarom
tot een verbetering van het spaarklimaat,
aldus de staatssecretaris naar aanleiding
van vragen van Kamerleden.
DEN HAAG. Staatssecretaris Schol
ten van Financiën handhaaft zijn opvat
ting dat de vrijstelling van de eerste 200
gulden aan rente-inkomsten voor de in
komstenbelasting voor iedereen moet gel
den. Hij zegt dit in de memorie van
antwoord bij het wetsontwerp over deze
vrijstelling.
MOSKOU (UPI). De Amerikaanse
negeractiviste Angela Davis heeft In Mos
kou de medaille gekregen die is geslagen
ter herdenking van het feit, dat Lenin
honderd jaar geleden werd geboren.
De bombardementen op Vietnamese ste
den en verbindingslijnen hebben kennelijk
ten doel, het Noordvietnamese potentieel
te vernietigen, niet alleen uit militair maar
ook uit politiek-maatschappelijk oogpunt.
Vraag een folder aan ’t
loket.
„Daarom stel ik het volgende aan jou,
en al diegenen die je eerlijk steunen
en niet uit overwegingen van demagogi
sche propaganda het volgende voor:
ten eerste: vraag ontslag voor alle politie
ke gevangenen in de wereld, in Grieken
land, in Spanje, Portugal, Brazilië, Iran,
de Verenigde Staten en ook in Rusland en
Ts j echo-Slowaki j e.
Ten tweede: protesteer tegen de schen
ding van mensenrechten, recht op staking
in de hele wereld, vooral van het recht op
vrijheid van meningsuiting, van recht van
emigratie, te werken en te studeren zon
der te worden gedscrimineerd.
Ten derde: vraag de onmiddellijke te
rugtrekking van de Amerikaanse troepen
uit Vietnam en van Russische uit Tsje
cho-Slowakije.”
„Ik verzeker je Angela, dat niet alleen
ik, maar vele anderen wachten tot je
antwoordt, of liever nog, tot je handelt.
Dat het lot van onze gevangen zittende
kameraden of de strijd voor vrijheid en
onafhankelijkheid van ons volk ervan af
hangt zul je mij niet horen zeggen. In
1938 hebben we geleerd dat we op een
moment dat een buitenlander ons aanvalt,
altijd alleen staan en vooral op onze eigen
kracht moeten rekenen. Maar we zouden
gelukkig zijn als jij met ons was, zoals
wij naast jou hebben gestaan.”
Zijn tegenkandidaat kan allerlei dingen
beweren en beloven waarmee hij pas
later zal worden geconfronteerd, doch de
woorden van Nixon worden onmiddellijk
vergeleken met zijn daden van het ogen
blik. Een grove misser of een buiten zijn
macht liggende tegenvaller in de lopende
politiek kan de president niet alleen enor
me afbreuk doen als kandidaat, maar kan
tegelijk zijn tegenstander koren op diens
molen leveren.
De Vietnamese tragedie zou een gewel
dige rol kunnen spelen in de herkansing
van Nixon, zowel ten goede als ten kwa
de, indien de mentaliteit van het kiezers
volk in meerderheid vervuld zou zijn van
een diep verlangen naar vrede of een
afkeer van wat de Amerikaanse militaire
machtsmiddelen in dat deel van de wereld
bewerkstelligen.
„Toen ik hoorde dat jij van plan bent
te vechten voor de politieke gevangenen,
was ik verrukt. Ik hoop dat je voor
politieke gevangenen in de kapitalistische
landen zult vechten maar ook in de
Europese landen, in het bijzonder in Tsje-
cho-Slowakij.e en de Sovjet-Unie. Als je
meent dat in het Westen de progressieven
worden vervolgd en in het Oosten de
conservatieven, dan moet je eens een lijst
van de politieke gevangenen in Tsjecho-
Slowakije vragen en hun biografie lezen.
Dan zul je zien dat de overgrote meerder
heid communisten en socialisten zijn.”
Ter nagedachtenis van Walter Süs
kind heeft de Amsterdamse wethou
der H. Lammers gisteren een pla
quette onthuld op de brug over de
nieuwe Herengracht Amstel. De
brug zal voortaan genoemd worden
Groot-Brittannië zal aldus meldt onze
redacteur In Londen een vier jaar lopende
lening van 160 miljoen gulden aan Egypte
verstrekken. Het geld is bedoeld als een
eerste stap om president Sadat te steunen
in zijn pogingen hulp uit het westen te
krijgen sinds zijn relaties met de Sovjet-
Unie zijn bekoeld.
JERUZALEM In Israel wordt geen overdreven waarde gehecht aan
berichten dat Egypte wapens in Europese landen, voornamelijk Engeland,
zou willen kopen. Eventuele aankopen in Engeland, waarbij aan luchtdoel-
raketten wordt gedacht, zouden van aanvullende aard zijn en in geen ge
val een alternatief kunnen vormen voor de Russische wapens die Egypte
heeft. Ook worden berichten dat de Sovjet-Unie de levering van reserve
onderdelen voor het Egyptische leger zou hebben stopgezet in Israel met
een korreltje zout genomen.
De Britse lening zal worden gebruikt
voor de aankoop van handelswaar, grond
stoffen en industriële uitrusting. Als de
Egyptische minister van Buitenlandse Za
ken Galeb op 17 september in Londen is,
zal hij bovendien het verzoek van zijn
regering om wapenleveranties uit Groot-
Brittannië overbrengen.
In september kunt u met
NS op uw 65 +kaart weer
2 dagen gratis reizen.
Kies uit elke dinsdag,
woensdag, donderdag of
zaterdag in september,
behalve zaterdag
30 september.
Deze vorm van oorlogvoeren is nog niet zo
heel oud, eigenlijk is hij pas in 1940 volle
dig toegepast door de Duitse Luftwaffe, in
Polen, West-Europa, Engeland en de Sov
jet-Unie. Daarna hebben de geallieerden
deze vemietigingstactiek uit de lucht
overgenomen en op Duitsland en Japan
botgevierd Dat vernietigingsbombarde-
menten ook tegen kleine landen in lokale
oorlogen zouden worden gebezigd, zou
veertig jaar geleden alle weldenkende
mensen ongeloofwaardig zijn voorgeko
men. Het beschaafde denken is blijkbaar
in sommige opzichten sterk verarmd. Ten
gunste van Nixons kansen, in dit geval.
Er wordt op gewezen dat deze berichten
niet uit officiële Egyptische bronnen af
komstig zijn, en mogelijk door Moskou
worden verspreid om Egypte schrik aan
te jagen. Het overschakelen op andere
wapens zou Egypte voor onoverkomelijke
technische problemen plaatsen, waar nog
bij komt dat de Egyptenaren het niet op
een volledige breuk met de Svjet-Unie
willen laten aankomen.
„Onder de gevangenen zijn twee com
munistische journalisten, die langdurig in
jouw land werkten: Karei Kyncl, voor de
radio en Jiri Hochman voor de partij-
krant Rude Pravo. Zij leerden ons de
strijd ondersteunen van de Amerikaanse
progressieven tegen het racisme, het
McCarty-isme en de Vietnam-oorlog. Zij
zitten nu al een half jaar in de gevange
nis en zijn ziek. Hochman heeft een
ernstige vorm van tbc en Kyncl een
maagzweer. Zij hebben geen contact met
de buitenwereld, onvoldoende medische
behandeling, geen mogelijkheid tot con
tact met hun advocaten en weten niet
wanneer hun proces wordt gehouden. Hun
gezinnen hebben het bijzonder moeilijk.
Jij Angela, hebt meer dan wie ook het
morele recht aan de Tsjechische autoritei
ten te vragen wat tot dusver aan iedere
journalist is geweigerd: toestemming om
Karei Kyncl en Jiri Hochman in de
Ruzyn-gevangenis in Praag te intervie
wen. Zij spreken alle twee Engels. Luister
naar hen en trek je conclusies.”
MOSKOU (Reuter). Het Russische
blad Leninskoje Znamja meldt, dat er bij
de veen- en bosbranden, die nu al ruim
twee maanden in de omgeving van Mos
kou w’oeden, twee leden van de vrijwilli
ge brandweer om het leven zijn gekomen.
Een van hen is een meisje van 19 jaar.
Hij stelt tenslotte dat van de 75 miljoen
die minder aan belasting binnenkomt 20
miljoen ten goede komt aan inkomens tot
18.000 gulden, 25 miljoen aan inkomens
tussen 18.000 en 30.000 gulden en 30
miljoen aan inkomens boven 30.000 gul
den.
AMSTERDAM. In Amsterdam zal
per 1 april 1973 een toeristenbelasting van
vier percent worden gelegd op overnach
tingen in hotels en pensions met een
„kale” logiesprijs van boven f 7,50. Een
royale meerderheid van de raad schaarde
zich gistermiddag achter het voorstel van
B. en W. Tegen de heffing stemden
V.V.D., D’66, beide bejaardenvertegen
woordigers en twee leden van respectieve
lijk A.R.P. en P.v.d.A.
„Je kunt zeggen dat er een groot ver
schil is tussen de Amerikaanse militaire
agressie in Vietnam en de Russische in
terventie in Tsjecho-Slowakije, akkoord.
Daarom verdedigde ons volk zich ook niet
met wapens. Maar in wezen zijn de twee
interventies geljjk: Ze verhinderen dat
een volk zijn eigen lot bepaalt. Jij bent
voor onmiddellijke Amerikaanse terug
trekking uit Vietnam. Ik ook. Maar waar
om zijn er nog steeds 80.000 Russische
soldaten in Tsjecho-Slowakije?”
Een zittend president die >zich kandidaat
stelt voor herverkiezing, heeft altijd reke
ning te houden met de extra-moeilijkheid
dat zijn politieke gedragslijn van het
moment meetelt in de verkiezingstijd.
weid dat de Verenigde Staten zich in
Vietnam veroorloven, slechts een min
derheid kan voorbijgaan aan het Ameri
kaanse nationale prestige en het lijkt
wel alsof in deze tijd van de Olympische
wereldoorlog in München die minderheid
steeds kleiner wordt. Want daar in
München viert ook de „grootheid der
natie” hoogtij en wordt het nationalisme
sterk bevorderd door het waandenkbeeld
dat niet sportlieden maar naties de pres
taties leveren.
bezoeken. De wapenkwestie zal zeker ook
in Parijs aangesneden worden, temeer
omdat Franse „Mirage”-straaljagers gele
verd worden aan Libië dat met Egypte -
dat de toestellen niet kreeg om het
machtsevenwicht in het Midden-Oosten
De jaarkaart kost f 50.-
p.p., voor ’n echtpaar f75.-,
driemaandskaart f 20.-
p.p., voor ’n echtpaar f 30.-
Elke 65-plusser kan er een
kopen (uw vrouw mag
jonger zijn).
Uw NS-identiteitshewijs
ofpasfoto(s) én een bewijs
waaruit uw leeftijd blijkt
(paspoort of, voor echt
paren, trouwboekje)
meebrengen.
„Maar de gevangenis is niet de enige of
de belangrijkste vorm van onderdrukking
in Tsjecho-Slowakije. Tienduizenden com
munisten en andere burgers hebben niets
om van te leven omdat ze werkloos zijn
wegens hun politieke overtuiging. De bes
te schrijvers zijn tot zwijgen veroordeeld,
theaters die niet gehoorzaamden zijn
dicht, de regisseurs die de Tsjechoslo
waakse film beroemd maakten hebben
niets te doen of moesten het land verlaten.
De theaters hebben geen idee wat ze
moeten vertonen afgezien van klassikitei-
ten en verstrooiende komedies. Het minis
terie van Cultuur neemt geen anti-fascis-
tische werken aan omdat men er gevaar
lijke vergelijkingspunten in zou kunnen
zien die zouden leiden t+ ..provocatief
applaus”.
„Honderden professoren en assistenten
zijn om hun politieke houding ontslagen en
niet in gevaar te brengen - een unie aan
het vormen is.
De ministers van Buitenlandse Zaken
van de Europese Economische Gemeen
schap komen op 11 september bijeen in
Rome. Dan zullen de mogelijkheid van
een gemeenschappelijke politiek voor het
Midden-Oosten en een nieuw vredesinitia
tief in overweging worden genomen.
Het Midden-Oosten zal ook een belang
rijk punt van discussie zijn op de Alge
mene Vergadering van de VN in septem
ber in New York. Minister Douglas Home
is kennelijk van plan daar fermere taal te
laten horen. De minister is - zo zegt men
hier - ontevreden over de te langzame
manier waarop de diplomatieke machine
rie heeft gereageerd op de uittocht van de
Russen uit Egypte.
Veertien dagen geleden was uit het
debat al duidelijk geworden dat de belas
ting er zou komen. De gemeenteraad
kwam toen echter niet tot een definitieve
uitspraak, omdat de stemming over het
en W. moest worden
uitgesteld. Reden was het staken van de
stemmen bij de behandeling van een
amendement van de raadsleden Spoelstra
(K.V.P.) en Pais (V.V.D.), die de invoering
van de heffing naar 1 april wilden ver
schuiven. Volgens een artikel in de ge
meentewet moet, als de stemmen staken,
in de volgende vergadering opnieuw wor
den gestemd. Dit was overigens niet meer
nodig, omdat wethouder Polak verklaar
de, dat B. en W. geen overwegend be
zwaar tegen de late ingangsdatum hadden
en het amendement overnamen.
Daar tegenover klinken de verzekerin
gen en verwijten van de democraat Mc
Govern steeds poverder, vooral ook omdat
Nixons tegenstander zijn verkiezingsleu
zen richt aan het adres van een veronder
stelde meerderheid, die slechts een min
derheid is. Slechts een minderheid
schaamt zich over het bombardementsge-
iwwwwwwwmwwmwwwwwwwwwwwmwmwmwwwwwwwwwwwmwmmwummumm»» - nrwwwwjwvwjvu
MWWIMMHMMMWWWUWMMHAMMMHMnWWWIMWWlMMMHIlMMnAniVVVWWUMWMWMVUWVVVWVMVVWWVtK
„En daarom, Angela, kun jij en kunnen
de miljoenen die jou ondersteunen en
geloven in een rechtvaardiger socialisti
sche maatschappij met meer vrijheid, niet
langer zwijgen over de schending van
mensenrechten in de landen die zichzelf
naar Süskind, die hiermee postuum
wordt geëerd voor het redden van
kinderen van deportatie en vernieti
ging door de nazi’s gedurende de
tweede wereldoorlog.
Helaas blijkt die meerderheid niet zo
vredelievend of consciëntieus. Veel meer
telt het Amerikaanse nationale prestige,
door Nixon ook herhaaldelijk als het
zwaarste argument in de kwestie Vietnam
naar voren geschoven. Een zeer klein deel
van het Amerikaanse volk wordt gecon
fronteerd met het grote leed van de
Amerikaanse verliezen op het slagveld,
doordat eigen familieleden sneuvelen of
gevangen' raken. De grote meerderheid
heeft zich verzoend met het idee dat
Nixon een rechtvaardige strijd uitvecht en
laat zich nu ook nog overtuigen van het
argument dat hij de oorlog in Vietnam
niet als een factor in de verkiezingsstrijd
wil gebruiken
De Britten voelen er echter nog weinig
voor aan Egypte wapens te leveren, die in
staat zouden zijn de militaire toestand
van nu uit zijn balans te brengen. De
Britse minister van Buitenlandse Zaken
heeft de Israëliërs overigens gevraagd niet
al te fel te reageren voor het geval
Groot-Brittannie wapens aan Egypte zou
gaan leveren. Dit is dan bedoeld, aldus
het ministerie, om president Sadat te
helpen zich vrij te maken uit de Russi
sche omhelzing. De Israëlische ambassa
deur in Londen is op het ogenblik naar
zijn vaderland teruggereisd voor overleg.
moeten nu werken als arbeider, taxi
chauffeur of kruier. Achttienhonderd
journalisten zijn uit de vakbond van jour
nalisten gezet en mogen niet meer hun
vak uitoefenen. De studentenunie is ont
bonden en de meeste leiders zijn veroor
deeld of verwijderd van de universiteit.
En de meeste Angela, zijn als jij commu
nisten. En het is niet alleen een opstand
van intellectuelen en jongeren zoals link
se figuren in het Westen wel eens zeggen,
om hun zwijgen of aarzeling te motive
ren.”
Intussen heeft Nixon in zoverre de
wind mee, dat zowel in Laos als Cambod
ja de mogelijkheid van vredesinitiatieven
steeds groter wordt. Deze landen zijn veel
minder dan Vietnam verwikkeld in een
bittere scheidingsprocedure tussen een
„democratisch” en een communistisch
deel, waarbij de kans op een compromis
bewind veel groter is. In Vietnam is de
kans op een akkoord tussen Noord en
Zuid over een politieke regeling en ver
zoening even klein als die tussen Oost- en
West-Duitsland, zodat het zaak is om,
zolang de oorlogstoestand duurt, elkaar zo
veel mogelijk schade toe te brengen. Hoe
zwakker de tegenpartij wordt, hoe groter
de mogelijkheid dat het ene bewind het
andere zal kunnen overheersen aan de
conferentietafel, al zijn beide partijen er
waarschijnlijk van overtuigd dat een her
eniging onder één regering in Vietnam
praktisch onmogelijk zal blijken. Toch is
dat de uitkomst waarop McGovern spe
culeert en daarom hecht men in Amerika
weinig geloof aan zijn pragmatiek.
„Vier weken geleden heeft het congres
van de „genormaliseerde” vakbond (die
sinds 1969 meer dan 50.000 kaderleden
heeft weggezuiverd) de besluiten van het
voorgaande congres geannuleerd met in
begrip van het stakingsrecht. De arbeiders
is het recht ontzegd op onafhankelijke
vakbonden, of te vechten voor hun rech
ten, of te protesteren tegen het ontslag
van kameraden, tegen produktieschema’s
en slechte arbeidsomstandigheden. De ar
beidersraden die in 1963 waren gevormd
en die in 1969 zijn ontbonden, worden
door de partijleiding als instrumenten van
de contra-revolutie gebrandmerkt. Is dat
niet absurd in een zogenoemde „arbeiders-
staat”?”
„Als ik dit alles aan mijn Westerse
vrienden vertel, zonder misnoegen, dan
antwoorden zij dat het natuurlijk een
onaangename situatie is, maar dat je dat
niet al te openlijk moet zeggen omdat het
de vijanden van het socialisme in de
kaart speelt en dat je moet uitgaan van
een „klassestandpunt”. Maar welke klasse
heeft er baat bij als mensen zonder pro
ces worden gearresteerd en als vakbonden
worden onderdrukt en alle vrije discussie
wordt gesmoord? Als socialistische landen
elkaar van imperialisme beschuldigen, van
verraad en revisionisme en elkaar om
beurten binnenvallen? Als gedacht wordt
dat de arbeidersklasse hiervan profiteert,
dan heeft die van Tsjecho-Slowakije wel
duidelijk gemaakt dat zij het huidige
regime niet als socialistisch beschouwt.”
„Ondanks onze verschillende ervaringen
hebben wij veel gemeen en ik denk dat je
mij zult begrijpen. Jij zegt dat je commu
niste werd omdat je de mensen zag lijden
en begreep dat de maatschappij veranderd
moet worden. Dat deed ik ook. In septem
ber 1939 werd ik lid van de communisti
sche partij omdat ik zag hoe mijn land
werd bezet door de nazi’s. Jij hebt de
gevangenis op pijnlijke wijze aan den
lijve ondervonden. Ik ook. Het enige ver
schil tussen ons is dat ik na 30 jaar te
hebben geijverd voor gerechtigheid, in
oktober 1969 uit de partij werd gezet
samen met ongeveer een half miljoen
Tsjechische en Slowaakse communisten
omdat zij weigerden de bezetting van ons
kleine socialistische landje door een „soci
alistische” vreemde mogendheid als broe
derlijke hulp te beschouwen.”
voorstel van B.
UTRECHT. De directie van de Natio
nale Ziekenhuisraad heeft gisteren een
telegram gestuurd aan de directies van
het Binnenziekenhuis in Eindhoven en het
St. Elisabethziekenhuis in Tilburg. De
raad spreekt in dit telegram zijn onge
rustheid uit over de moeilijkheden rond
hartoperaties. Hij biedt zijn goede diensten
en voor zover nodig bemiddeling aan.
PARIJS (AP). Frankrijk zal op korte
termijn een verplichte keuring invoeren
voor alle cosmetica en toiletartikelen die
meer dan 1 percent van het bacteriëndo-
dende middel hexachlorofeen bevatten.
Een te grote dosis hexachlorofeen in
talkpoeder heeft de afgelopen maanden
het leven gekost aan zeker 26 babies.
Hexachlorofeen bevattende artikelen
zullen voortaan rijksgoedkeuring behoe
ven voor zij op de markt mogen worden
gebracht.
De Tweede Kamerleden drs. G. van
Leijenhorst en mevr. C. N. de Ruiter
(beiden C.H.U.) zouden graag zién, dat ook
het cosmeticabesluit in Nederland grondig
wordt herzien.
Zij willen van de minister van Volksge
zondheid en Milieuhygiëne weten of deze
een duidelijk overzicht heeft van produk-
ten als talk, zeep en deodorant, die
hexavmlorofeen bevatten en in welke con
centraties.