IJmuider Courant | 1972 | 2 september 1972 | pagina 8

LUIDSPREKERS

agenda

AJAX

INDEPENDIENTE

JONGE ADMINISTRATIEVE
MEDEWERKSTERS

Vissersvloot naar en van zee

randstad uitzendbureau

IN DE VISHAL

1

TEMPO-TEAM
vraagt voor direkte
uitzending naar bij
haar bekende bedrij
ven in Haarlem en
event. Amsterdam:

Velsen-IJmuiden

Huishoudelijk personeel gevraagd

Beverwijk

Bedrijfspersoneel gevraagd

Heemskerk

Lessen-Clubs

Te koop amgebodi

hrto-Film-Opöek

Watersport-Camping

TEMPO-TEAM

THL MUSIC CCMPAMY

Aoto's-Notoreo-Scooters

ZATERDAG 2 SEPTEMBER 19 72

8

Divers personeel

Woonruimte aangeboden

Te koop gevraagd

Radio LI

UITZONDERLIJK

Diversen

Muziekinstrumenteo

Vakantie

Kunst-Antiek

Buwelijk-Kennisinaku^

Oiereo-Planten

(Brom)fietsei

JliliH

Onroerende goederen
aangeboden

Neem voor bij de T.V.

GEBAK van HAZENBERG mee!

Woningruil

Bqverdiensten

Woonruimte gevraagd

CBS

hazenberg

CBS-ARTONE N.V.

gevraagd

Onroerende goederen
gevraagd

M**MANWWVVMMVIAMIMWWVWVVWVVVWVWWWWVWWVVWWVWVVVVWVIi

*AAAAAAMAMMUMAMMWWWWVWM

en Wiron

II

MIMAM

5 TELETYPISTES

i

pk

1

6

I

wwvwvwwiwvwvwvwww

i

«WWWVWVWWWWWWWWkni

Bij afgifte aan loket en contante betaling
0,50 korting per advertentie.

verschijnen DAGELIJKS in méér dan
12.000 gezinnen

Voor alle inlichtingen
zijn wij dagelijks ge
opend van 9.00-17.00 u.

0-60 per regel met een minimum aantal te be
rekenen regels van 5 (2 koloms annonces 1.20
per regel met een minimum aantal te berekenen
regels van 5).

eirca 5 weken
beschikbaar

UITZEND
ORGANISATIE

UITZEND
ORGANISATIE

ZIJLSTRAAT 89 - HAARLEM

TEL. 023 - 31 26 40

Wij geven 35 Hazelnoottaartjes kado als feest- of troostprijs. Elke klant ontvangt maandag tot en met woensdag gratis 2 bonnen (dus 2 kansen) met een eindstand van de wedstrijd. Klopt
deze stand met de werkelijke uitslag van de wedstrijd dan wint u zo’n taart.

Kantoor Haarlem
Bakenessergracht 46
Tel. 023 - 32 03 03
en 32 24 98

10 DEMON-
STRATRICES

Confectie „Rio Grande” vraagt ervaren naaisters voor
hele dagen in modern damesgenre. Mr.Cornelisstr. 2, tel.
251703, ook na 17 uur.

Hema Haarlem, Kruisstr. 51 heeft plaats voor verkoop
ster afd. fijne vleeswaren. Tel. 320360 (023).

Santpoort-Noord.
aanv.

Incl.

2
1

Klassieke eethoek, Persje,
bureau. Tel. [phone].

Man 39 jr. zoekt kosthuis
in IJmuiden. Br. L 1554.

Rover 6 cilinder motor, 3
Itr. I.g.st. Keuring toege
staan voor 1550. Met ste
reo radio. Tel. [phone].
Edward Jennerstr. 81.

T.k. Opel Kadett ’63. Tel.
335035(023).

Te kp. bromfiets Peugeot 1
jaar oud, Buis, Rijksstr.weg
93, Him. geen telefoon.

Te koop nieuwe herenfiets,
of ruilen voor Solex of da
mesfiets. Orionweg 39 IJm.

Voor uw bril naar mr. op-
ticiën J. de Boer, Lange
Nieuwstraat 789, IJmuiden.
Leverancier voor alle zie
kenfondsen.

DIVERSEN

H. Laurentius (A. Verherentstraat 2). Zondag
9.30 u. eucharistieviering met afscheid van pas
toor M. C. van Stijn en pater E. Hollink.

Pleter Vermeulen Museum (in gebouw Cultu
reel Centrum, Moerbergplantsoen 22, IJmuiden),
dagelijks 9.30 u. tot 12 u. en 14 u. tot 16.30 u.;
zaterdag en zondag gesloten.

Stadhuis Velsen (Plein 1945, IJmuiden) is op
alle werkdagen (maandag tot en met vrijdag)
te bezichtigen van 10 u. tot 12 uur.

■n

n

o

k
h

i

1

1
s

1

i

1

IINGERSS - b.h.'j
Kenntmerlaan 35*37 IJmuiden

T.k. Ford Cortina b.j. ’69,
i.z.g.st. C. Schenk, Delft-
laan 275, H’lem. Tel. 023-
265338.

T.k. VOLVO 122 S, bj. >66,
i.z.g.st. met konis met ZX
banden, schuifd. Vos-
maerstr. 63. H’lem. Tel.
023-313105.

Voor ai uw fotowerk naar
Ellen Donalds, Trompstraat
19 IJm. Tel. 14803.

Daf-rijschool i

Spaarnestr. 87
14169.

Te huur in Zandvoort per
direct 2 gemeubileerde ka
mers met kookgel.h. voor 1
of 2 pers, voor permanent.
Tel. [phone].

ANWB Bondsrijschool

Driehuis, gedipl. Vamor-in-
structeur- Da Costalaan 53,
Driehuis. Tel. 14318.

UW

Fa.

9,

a
h
v

TENTOONSTELLINGEN

Kennemer Oudheidkamer (huize Scheybeeck,
Velserweg 2). Geopend op donderdag van 19.3#
tot 21.30 uur. Voor groepen op aanvraag bij P.
Prins. Lijsterbeslaan 23, Beverwijk. Tel. 02510-
25120.

Bruiloft of partij? Muziek
van Duo Magicvox hoort
erbij. Tel. 15239 IJmuiden.

Met ingang van 1 okt. ’72
te huur gestoff. etage op
goede stand in Haarlem.
Prijs 400. Tel. [phone].

Mercedes vrachtauto. Voorzien van Hiabkraan met grij
per en poliep. Ijzeren laadbak met opst. ijzeren schot
ten. Het geheel gereviseerd en in prima staat. Bezichti
ging na tel. overleg nr. 023-310197, b.g.g. 02507-2665. Prijs
nader overeen te komen.

Gevr. voor de duur van
een mnd. - 6 weken huish.
hulp voor 1 of 2 ochtenden
per week. Zantpoort-Z. Tel.

t023-374139.

Te koop Peugeot 404 type
’68 vaste prijs f 2250. Bella-
trixstr..l49 IJm. Tel. 17761.

Voor enkele weken vragen
wij dames en scholieren
v.a. 18 jr. voor licht inpa-
kwerk. Werktijden van 6-1
uur of van 13.30-23.30 uur.
Hóóg loon. Tel. aanm. Niba
338321.

J.man, administrateur zoekt
kamers, etage of flat met
vrije opgang. Gaarne uw
reacties onder nr. G 9591.

Nieuwe tarieven, alge
hele sociale voorzie
ningen, wekelijks uit
betaling per kas. bank
of giro.

Jl. maandag startte onze 5de wijk in Hoofddorp. Wij
blijven doorgaan met de uitbouw van onze wijkenver-
kooporganisatie. Indien u een eerlijke, vlotte, ijverige
en vriendelijke vent bent, is er werk voor u als
verkoper. Kom eens praten ’s middags tussen 4 en 5 uur.
Vermaat-Carels Bakkerijen, Paul Krugerkade 8, Haar
lem. Tel. [phone].

T.k. Fiat 128, b.j. nov. ’70,
34.000 km., goed onderh.,
ml-behandeld. Veiligh.keur.

4500. Tel. [phone].

Uw TV defect? Bel 10849,
ook ’s av. Wij komen di
rect. W. F. Harrems, Steen-
bokstr. 17 IJm.

ARTONE

Een van de grootste grammofoonplaten-producenten ter wereld,
Columbia Broadcasting System, zoekt voor haar Benelux-hoofd-
kantoor

TENTOONSTELLINGEN

Museum Beeckestljn en Felison (Beeckestijn,
Rijksweg, Velsen-Zuid). dagelijks van 14 u. tot
17 uur.

Te koop elektronische ac
cordeon, fasfisa transicord
van 2450 voor 1525, Mu
ziekhandel Cor Scheffer,
Rijksstraatweg 59, H’lem.

Te koop tourcaravan Wolf b.j. ’69 van polyester- 4-pers.
met nieuwe voortent f 2950 met gratis winterstalling.
Bovenkerkerweg 7, tel. [phone], Bovenkerk.

f 6.560, VD 19 f 18.000, VD 24 16.900, VD
73 16.700, WR 37 f 9.660, WR 174
7.580.

Span vissers: UK 141 en UK 271 f 24.400,
U K23 en 107 700, UK 196 en 234
1.320, UK 142 en 236 450. EB 28 en
ÜK 78 2.540, KW 180 en KW 33 f 11.000.

okt. 68,
IJmuiden

Salonwagen 11 m lang, 280 breed. Ind. 2 slp.kam.,
woonkam., keuken 3250. Bilderdijkstr. 23 rd., Haarlem.
Tel. [phone] na zes uur.

Aangeb. woning in Haar-
lem-Noord. Ind. een Eng.
kamer, tuin met achterom,
4 slp.kam., badk., zolder.
Huur 135 per mnd. Ruilen
voor soortgelijke woning of
parterreflat. Br. G 9589.

5 rijlessen voor 27,50 Ver
volg- en losse lessen f 9,75
BTW inbegrepen. VW Au-
torijschoolcombinatie De
Centrale, H’lem, Kouden-
horn 14, tel. 321845, IJmui
den, Kon. Wilhelminakade
25, tel. 14782.

T.k. aaangeb. enkele zeer
goede occasions, tegen aan
trekkelijke prijzen. Peuge
ot 404
R8S

Vamor-rijschool L. J. Ei
kelhof, Engelmundusstr. 12,
IJm. Tel. 15066, ook voor
verlengen rijbewijs.

Te koop gemodern. hoek
huis met garage a.d. Kerk-
weg te

Leeg te aanv. Vraagprijs
ƒ50.000 Incl. stoffering
luxaflex etc. Br. L 1551.

Boeken voor studie MO
Nederlands. Tel. [phone].

Let op! 3 mnd. schriftelijke garantie! Autobedrijf De
Cruquius biedt aan o.a. Vauxhall Viva *71. VW-bus
Clipper type ’69. VW 1600 TL ’69. Peugeot 204, zeer mooi,
type ’67. Wij ruilen alles in. Reitzstr. 30-32, Haarlem-N.
Tel. [phone]- Dag. geopend!

Automobielbedrijf Terhorst heeft nu in voorraad enige
zeer goede en streng geselecteerde occasions. Direct van
le eigenaar en alle keuringen toegestaan. Simca 1000
Rally nov. ’70, oranje met mat zwart, kuipstoel enz.
34.000 km!! Ford 15 M ’69, kleur metaalgroen, prachtauto
35.000 km. Ford 12 M ’69 53.000 km. Morris 1300 4-deurs
Glider ’69, maroon rood, prachtige en goede wagen.
Renault R 16 GLS ’70. Verder nog: Fiat 1100 R met nwe.
motor ’68. Audi 80 L ’68 4-deurs. Austin 1100 Glider '69.
Ford 15 M ’69. Fiat 128 ’70. Eenmalig: Triumph Herald
12-50 van ’67, orlg. km.st. 34.000 km, in zeldzame conditie
enz. enz. Koningstr. 36, tel. 311918 van 9-18 uur geopend,
b.g.g. tel. 256552 - 310677.

BIOSCOPEN 111 11

City Theater, zaterdag 19 u. en 21.15 u.,
zondag 19 u. en 21.15 u., maandag 20 uur „Von
Ryan's exprestrein”zondag 14.30 u. „Rattier
Kid”.

Voor al uw bindwerk. Inb.
jaargangen en rep. Boek
binderij Pijst, Kon. Wilhel
minakade 61 IJm-W. Tel.
11531.

Aanhangwagen i.pr.st. nwe
band, torsievering incl.
en 12 volts aansluiting. Tel.
IJm. 13406 (Na 7 uur).

In de crèche van het Reinalda-Huis is nog plaats voor
kinderen van gehuwde gediplomeerde bejaardenverzorg
sters en -helpsters! Goed nieuws voor gehuwde gediplo
meerden. die hun vakkennis en hun ervaring niet
ongebruikt willen laten! Het Reinalda-Huis biedt u een
functie aan en wil tijdens uw werk de zorg voor uw
kinderen overnemen. Daarvoor staat een crèche met
deskundige begeleidsters ter beschikking! Onze teams
kunnen uw hulp best gebruiken. Neem daarom snel
contact met orft op. De salariëring en overige arbeids
voorwaarden zijn overeenkomstig de landelijke richtlij
nen. Sollicitaties worden gaarne tegemoet gezien door
de heer R. Brookman, algemeen directeur van het
Reinalda-Huis, p.a. Prinses Beatrixdreef 38, Haarlem,
tel. [phone].

BIOSCOPEN

Cinéma Marquette (Ruijsdaelstraat). Zaterdag
19 en 21.30 u.: „De bedrieger bedrogen”, zondag
14 u.: „Twee jongens en een oude auto”, 16, 19
en 21.30 u.: „De bedrieger bedrogen”.

Aangeb. trekhaak Fiat 124
en z.g.a.nwe matten. Rei-
gerstraat 78, Haarlem.

Z.g.a.n. Sony versterker en
boxen, lenco draaitafel
800, Ligusterlaan 3, Hlem,
na 18.00 uur. 2x bellen.

T.k. aangeb. Morris mini
’67. Vr.pr. 1800. Na 7 uur
A. Land, Schoterweg
162rd„ Haarlem.

Thorwood voxers bassets
(hushpuppies), Ierse set
ter’s, Duitse staanders, Dal-
matinas, Goudspaniels,
Poedels (zwart en wit), tek
kels, pekingeesjes, angora
katjes (wit), tevens lieve
bastaard hondjes, Van ’t
Hoffstr. 93, Haarlem, tel.
023-(243744.

Weg. verhuizing 4-pits gas
fornuis i.pr.st. Min. van
Houtenlaan 13, Velsen-Zd.
Tel. 12392.

Voortaan samen uit, samen thuis. Twee mensen vinden
elkaar en daarmee warmte, begrip en genegenheid, dat
kan ook voor u zijn weggelegd. Wij zijn u graag van
dienri bij het zoeken naar een goede partner. Centrum
Europa (bureau voor verantwoorde huwelijksbemidde
ling). Erkend door de Raad van Toezicht. Uitgebreide
informatie ontvangt u gratis in envelop zonder afzender
(100 pet. discretie) van Centrum Europa, Postbus 1073,
Beverwijk. Tel. [phone].

Verkoopkantoor van delica
tessen vraagt leerl. verte
genwoordigers. In beginpe
riode ook genegen maga
zijn- en licht administratief
werk te verrichten. Mavo-
opleiding vereist. Rijbewijs
strekt ot aanbeveling. Ei
genhandig geschreven brie
ven aan dit blad onder G.
9555.

Patronen naar maat en
knippen, s.v.p. ’s maandags
bestellen, Mevr, de Vries,
Kennemerlaan 64 IJm. Tel.
11609.

Antiek èen uniek tijd
schrift voor liefhebbers en
verzamelaars. Stort f 2,20
op giro 850785 t.n.v. De
Tijdsctroom, Lochem en u
ontvangt vrijblijvend een
proefnr.

Wilt u rustig in het nasei
zoen met vakantie? Huur
dan een caravan (met ver
warming) reeds v.a. 50
p.w. J. de Groot, Ko
ningstr. 7 Urn. tel. 17510.

Makro’s auto’s bieden ook deze week weer een mooie
collectie wagens van alle keuringen toegestaan. Garantie
en fin. worden door ons verzorgd. Garantie 3 maanden
of 10.000 km met certificaat, geen verhaaltje maar
waarheid. Chevrolet Camaro type 1968 met brede wie
len, radio, een plaatje 6250. Mercedes 230 SL met
winter- en zomerkap, radio een droomwagen 7250. Opel
Bestel 1969, le eigenaar, van binnen en buiten een
nieuwe wagen met ook nog nieuwe motor banden 2750.
Opel Commodore GS Coupé schuifdak, le eigenaar,
toerenteller, magnesium velgen, nieuw 4350. Opel Ka
dett Special 1967, mooie wagen. Let op 2450. Fiat 850
Special laat 1968, mooie gave wagen 1950. Mercedes 220
D 1969, schuifdak, le eigenaar plaatje 9250. Simca 1501
type 1967 de Luxe, mooie ruime wagen 2250. Renault
Rambler type 1966, 4-deurs, trekhaak 604 nieuwe banden
1350. Jaguar type 1969 Coupé pook, radio, spaakwielen.
Uniek in Nederland 8750. Triumph Spitfire 1967, winter
en zomerkap, goede wagen 2750 enz. enz. enz. Bestel
Hanomag F20 D 1968, dicht, mooie gave wagen. Keuze uit
2 stuks 2250. Hanomag F 30 Diesel met open bak, le
eigen. 1970 f 3750. Opel Blitz 1967 laat, le eigen-, keuze
uit 3 stuks, open en dicht v.a. f 3150. Ford Transit,
dichte ramen en banken 1967 tot 1970 v.a. 650. Alle
dagen geopend. Donkere Spaarne 32, Haarlem. Tel. 023-
323599. Priv 1312221.

Gaskachel met dubbelbrandersysteem van 884 voor
580. De meest geperfectioneerde gaskachel van dit
moment 1 brander met thermostaat, 1 brander met
handregeling, waardoor gelijkmatige temperatuur en
zichtbaar gloeivuur. De grootste sortering gaskachels in
Haarlem. Speciale aanbiedingen met 30 tot 40pct. kor
ting. Eventueel mogelijk te leveren via gem. financie
ring in Haarlem (gas en lichtrek.). Vakkundige plaatsing,
service, garantie, v. Zanten, Gierstr. 31, Haarlem. Tel.
312460.

Ado schoenen vr. verkoop
ster leeftijd 20-40 jaai- bijv,
gehuwde dame. Tev. leerl-
verkoopster gevr. Soll.Lan-
ge Nieuwstr. 469 IJm. tel.
11117.

Te koop Opel Rekord 1700 2-deurs ’70 met verwarmd
achterraam en handrem in de midden groen met zwart
dak, 52.000 km gelopen 4450. Tel. [phone]. Bilder
dijkstr. 23 rd, Haarlem. Na zes uur.

Gevelkachels van f 329 voor 229, plintgevelkachels van
489 voor 315 enz. Ook mogelijk te leveren via gem.
fin. in Haarlem, lage rente, via gas- en lichtrekening.
Vakkundige plaatsing, service, garantie. Van Zanten,
Gierstr. 31, Haarlem, Tel. 312460 (023).

Juist iets voor uw vereni-
gings- of clublokaal: half-
automatisch koffiezetappa
raat Bravilor voor 2x 3 li
ter koffie Vermande, Zonen
N.V. Ir. Justus Dirksstraat
12, IJm. 02550-19013.

Van part. DAF 33 de L.E.,
’66-’67, i.z.m.st. 62.000 km.
(binnenslaper), compl. m.
veilh.rm., instr.boekje, co
cos matten enz. benz.l:15.
Vr.pr. 725. Tel. 335184,
H’lem.

ang. WWELSHïTerrier pup
(rue) 6 wkn. oud ingeënt
met stamboom, tel. 04904-
4222 of 023-432161.

Knotter’s pianohandel, Nas-
saustr. 17a. Tel. 320044.
Biedt aan Duitse kruissna-
rige piano’s, vanaf 675
met 5 jaar garantie.

die zullen worden ingezet op de Export-afdeling en de NRC-afdeling.

WIJ VRAGEN:

Redelijke kennis van de Engelse taal

Typediploma en typevaardigheid

Gevoel voor administratie

Bekendheid met telex gewenst, doch niet vereist
WIJ BIEDEN:

Een aantrekkelijke baan

Goede honorering

Een prettige sfeer

Mogelijkheid tot opname in het Pensioenfonds

Faciliteiten bij de aankoop van grammofoonplaten

Sollicitaties te richten aan:

KRUISSTRAAT 8-10 - HAARLEM TELEFOON 319250

Te koop Taunus 12M rijdt
prima Willemsbeekwg 34,
Mm.

Voor enkele 65-plussers hebben wij van maandag t.m.
vrijdag event, een halve dagtaak. Van 6-10 u. v.m. of 1-5
uur n.m. Als u gewend bent met mensen om te gaan en
over enige administratieve kennis beschikt, willen wij
gaarne eens met u praten. Vraagt u naar dhr. G. Smink,
Vermaat-Carels Bakkerijen, Paul Krugerkade 8, Haar
lem. Tel. [phone].

Linnenkasten, wandstijlmeubelen, keukenkasten, keu
kens, slaapkamers, bureaus. Enorme sortering. Ultra
modern en niet duur. De Kastenspecialist, Gr. Houtstr.
158, Haarlem. Tel. [phone].

Vloertegels 10/10 d.h.g. di
verse kleuren v.a. 12
p.m2, vele soorten wandte-
gejs. deóor en reliëf, lijm
en voegwit. Allibert toilet-
kasten. Wij verzorgen al
uw tegelwerk zoals wand
vloeren bij Van der
Meij de Bie, KI. Houtstraat
nr. 1 t.o. Anegang, tel.
323994.

naaita-
ingebouwde
apeelklokje,
30, Hlm.N., tel.
023-263765 ook weekens en
’s avonds.

Luxor Theater (Breestraat). Zaterdag 19 en
21.15 u.: „Adios Sabata”, zondag 14.15 u.: „Robin
Hood der wilde zeeën”. 19 en 21.15 u.: ,.Man en
vrouw in bed”.

T.k. weg. verkrijgen
dienstwagen een zeer goed
onderh. VW 1600 Ponton,
’66. 83.000 km. Pr. f 1250.
Tel. [phone]. Na 18.00
uur.

Meuwissen Ind. N.V., Waarderweg 122, Haarlem vr. voor
haar uitbreiding in Haarlem prima all-round krachten
die bereid zijn opgeleid te worden voor de bediening
van onze papierverwerkingsmach. in een 3-ploegen-
dienst. Brutoloon van 246 tot 315 p.w. of f 1065 tot
1365 p. mnd. Bel 319206 (023) of schrijf naar bovenge
noemd adres.

schuifd.

63, H’lem.

Fiat 124, b.j. ’67. Te bezich
tigen bij Garage Koster,
Wüstelaan 99, Santpoort.

T.k. BMW 2002,
i.z.g.st. Tel.
(02550)-19030.

527 ktj, Anita VL.34 met 598 ktj.

22 AUGUSTUS: Rijnmond I KW 15
met 629 ktj, Elisabeth Christina KW 41 met
738 ktj, Rijnmond II KW.43 met 585 ktj,
Marian Ellen KW.159 met 494 ktj, Caroli
ne VL.90 met 673 ktj.

24 AUGUSTUS: Tetman Hette KW. 74
met 943 ktj, Elly VL.73 met 586 ktj,
Elizabet VL.105 met 577 ktj.

25 AUGUSTUS: Rudi Robert KW.66 en
Carry Anita KW.218 (spanvisserij) met 316
ktj, Voorloper VL.16 met 595 ktj.

26 AUGUSTUS: Hendrika Johanna
KW.81 met 1097 ktj.

27 AUGUSTUS: Holland KW.123 met
703 ktj, Annie Hillina KW. 170 met 1128
ktj, Ada VL.7 met 146 ktj, Vooraan
VL.115 met 840 ktj, Willem VL.121 met
545 ktj, Rijnmond V KW.42 en Rijnmond
VI KW. 135 (spanvisserij) met 863 ktj.

28 AUGUSTUS: Egmond IJM.36 met
513 ktj, Bets en Gerda VL.112 met 629 ktj.

29 AUGUSTUS: Cornelis den Duik
KW.144 met 750 ktj., Liesje en Rutger
VL.153 met 483 ktj.

Merck Sharp Dohme Nederland N.V. vraagt voor haar
moderne geneesmiddelen-verpakkingsafdeling enige
meisjes. Leeftijd 18-30 jaar. Werktijden 08.00-17.00 uur
met onderbreking door de gebruikelijke pauzes. Sollici
taties alleen na tel. afspraak. Tel. 319330 toestel 2251.

Draai of wenteltrap vanaf
f 25 per trede voor inlich
tingen K.N. Klein, tel.
02507-6637.

Timmermman vr. onder-
houds werk en betimmee-
ring, tel. [phone],

Vraag vrijbl. rpijsopgavr
voor het vakkundig stoffe
ren en repareren van
bankstel en stoelen.

Mandos, Rousseaustr.
Haarlem, tel. 335509.

Stationsrestauratie H’lem
vr. leerling of gevorderd-
leerl.-kok. 5-dgse w.e. per
14 dagen vrij weekend.
Aanm. wachtkamer 2e per-
ron.

Albert Heyn Supermarkt
nv, Eksterlaan 67, H’lem,
tel. [phone] vrl voor haar
afd. fijne vleeswaren een
jongedame, evt. gehuwde
dames voor halve dagen
geen bezwaar. Voor de afd.
kr.w. een medewerker van
ca. 17 jr. Voor deze afd.
worden goede opleidingen
verzorgd. Inl. in het filiaal.
Vroegop diepvries nv, Jan
v. Krimpenweg 1, H’lem
(Waarderpolder ingang
centr. groentemarkt) vraagt
nette jongeman, liefst be
kend met expeditiewerkz.h.
U kunt event, tel. contact
onnemen met 023-319358.

Oliehaard Etna Sahara,
11.500 k.cal p.u. met olievat
en standaard, i.pr. conditie
40. Tel. 282135(023).

HAB HAB HAB HAB. Haarlemse Automobielbedrijf
biedt aan Chevrolet Impala Coupé 1969, km 54.000, radio
enz. 7250. Opel Rekord 1900 L 1969 vierdeurs, radio,
enz. Opel Rekord Coupé 1970, km 58.000, radio, enz.
f 5950. Opel Rekord Caravan 1969, km 49.000 4950. Opel
Rekord 1900 L 1968, pookversnelling f 4250. Opel Kadett
1970 km 22.000 4975. Opel Kadett 1968 en 1967 en 1966.
Opel Manta Coupé 1971, km 32.000, radio enz. f 8450.
Opel Ascona 1600 S 1971 km 43.000 radio enz. 6980. Opel
Kadett Caravan 1961 km 28.000 5750. Simca 1000 GL
1970, km 4200, als nieuw ƒ3475. Simca 1000 1968 ƒ1950.
NSU Prinz 1969, km 32.000 f 2250. Fiat 850 1968 f 1700.
Ford Cortina 1600 L 1969 3250. Diverse goedkope
inruilauto’s. Iedere dag nieuwe voorraad grote keuze.
Inruil en grote fin. mogelijk. Automobielbedrijf Piet
Wals, Ted van Berckhoutstr. 45. Tel. [phone].

Intercars, rijdt veilig en vertrouwd. Biedt aan onder
garantie. Fin. en inruil mogelijk. Fiat 124 Sport Coupé
'68 3250. Fiat 125 ’69 f 3250. Fiat 124 Special '69 t 3250.
Opel Rekord 1700, eerste eigenaar ’68 3750. Opel
Rekord 1700 ’69 3750. Opel Rekord 1700 ’68 3250. Opel
Rekord 1700 Caravan type ’69 4250. Opel Kadett Special
met kleine pook ’68 3250. BMW 2000 type ’69 3750.
Volkswagenbus met ramen en banken ’68 2750. Austin
Glider type ’69 2750. Renault R16 ’66 1850. Fiat 850
Special ’68 f 1850. Chevrolet ’64 1350. Opel Kadett
Caravan ’69 3250. Langendijkstr. 16, Haarlem, bij de
Zijlweg. tel. [phone].

Groothandel vr. magazijn
bediende voor de orderver
werking. Leeftijd 18-23 jr.
Soil, na telef. afspraak.
Wijnants van Leuven nv,
Haarlem. Spaarnwouder-
straat 5-7, tel. 319268.

Jong echtpaar z. kind, zkt
met spoed kl. huisje of rui
me etage in de streek H’le-
mAlkmaar, Paula en Jos
Korstjens, Dijkgraaf 53,
Wageningen. Tel, 08370-
1396.

Voor uw TV-reparaties,
ook ’s av. Radio en TV D.
de Vries, Steenbokstr. 9
IJm. Tel. 16244.

type ’72, Renault
R8S, type ’72, Daf 44, type
’70. Morris 1300, ’68, Ami 6
type ’70. Kruisweg 1517,
Hoofddorp. Tel. [phone].
Inruil, gar. fine.

De Winter,
IJm. Tel.

Beckering speciaalzaak
voor handschoenen, Gr.
Houtstr. 52, Haarlem vr.
verkoopsters. part-time
verkoopsters. Pers. soil, na
telef. afspraak. Tel. 023-
321225.

Met spoed gevr. in een
verzorgingstehuis omg.
H’lem een verpleegster of
veepleger (ook oudere Ift.
dipl. A of B en een ver
pleeghulp (vrl.). Salaris
volgens Rijksregeling.
Prett. werkkr. Br. G
of tel. [phone] na 19.00 u.
023-252244.

T.k. gevr. verhuurd woon
huis voor belgging. Ach
terst. onderhoud geen
bezw. NV „Interbel”, Em-
maweg 13, Zandvoort. Tel.
02507-4479 b.g.g. 023-377767.

T.k. bewoond woonhuis
met gr. tuin. Voor event,
t.z.t. zelfbew. of geldbel.
Omg. Zeeweg ziekenhuis
IJm. Prijs 22.500 k.k. Br.
GL 769.

Aangeb. 3-kamerflat 3e
etage te IJm. m. gr. zolder
en vrij uitzicht. Gevr. ben.
flat of le etage. De Noostr.
of Lange Nieuwstraat, IJm.
Br. L 1553.

Wij zoeken een handig
jong meisje voor hulp i.d.
verkoop Leuk werk. De
Ruyter Textiel. Planeten
weg 28 IJm. Tel. 11888.

Voor ons kantoor in Haarlem zoeken wij twee meisjes
voor de receptie en voor het verrichten van lichte
ponswerkzaamheden. alsmede voor het typen van brie
ven. Meisjes die zijn geïnteresseerd in deze leuke
afwisselende betrekking kunnen schriftelijk solliciteren
of desgewenst telefonisch een afspraak maken voor een
nader onderhoud. Accountantskantoor Van' Brugge, Wil-
helminastr. 5-7, Haarlem. Telefoon 023-316550.

Aangeb. vrij huis te IJm.
(O) gevr. flat (ben. of le
verd) uitsluitend L.
Nieuwstr. IJm. Br. L 1552.

Yamaha-buitenboordmoto-
ren, benzinemotoren v.a. 2
pk 558 t.m. 25 pk 2452;
Petroleum-motoren 12 pk
ƒ1915 en 15 pk ƒ2040.
Hoofddealer ANWB.
Bondsjachtwerf De Hip-
pert, Weerpad 2, Zaandam.
Tel. 63462 (02980).

Gevr. cassière of leerl.-cas-
sière. VB markt Driehui-
zerkerkweg 69, Driehuis.
Tel. 18075. Na 18 uur 13901.

Voorwalt Foto bv zoekt
voor haar filiaal te H’stede
een jongedame, ±18 jr.
voor winkelverkoop en
lichte adm. werkz.h. Soil.
Voorwalt Foto, Postbus 10,
Overveen.

De Kwakel rashondjes:
Duitse staanders, setters,
Duitse herders, Dobermann
inchers, bouviers, dalmati-
ners, gold-spaniels, dwerg
poedels, wit, zwart en
grijs, malth. leeuwtjes.
Kort en langh. tekkels. Al
le vanaf 8 weken. Ingeënt.
14 dgag. gar. onder toezicht
dierenarts, Leidsevaart 436,
H’lem, tel. [phone] Tem-
peliersstr. 63, H’lem, tel.
023-315960.

3-delige linnenkast,
nachtkastjes, 2 stoelen,
legkast, boekenkast. Tel.
375119.

T.k. Duitse herder pup,
reu, 10 wkn, met stam
boom, tel. [phone].

BIOSCOPEN

Kennemer Theater (Zeestraat). Zaterdag 19 en
21.15 u.: ,De steppenruiters”, 23.30 u.: „Ik....
een markies”; zondag 14.30 u.: „Zorro, wreker
der partisanen”, 16.30 u.: „De steppenruiters”,
19 en 21.15 u.: „Dracula’s lustige vampiervrou-
wen”.

Voorwalt Foto bv, zoekt
voor haar filiaal H’stede
aank. verkoper, leeft. ±20
jaar, diee gaarne het vak
wil leren. Mulo of mavo-
dipl. strekt tot aanbeveling.
Sol. Voorwalt Foto, Postbus
10, O’veen.

Vrijdag werden er in IJmuiden door 51
schepen aangevoerd: 32 kisten schelvis,
184 kisten wijting, 347 kisten kabeljauw,
4313 kisten en 982 kleine kisten haring,
298 kisten makreel, 2002 kisten schol, 101
kisten schar, 75 kisten tarbot, 176 kisten
varia, 97 stuks stijve kabeljauwen, 17.500
kg tong.

In Scheveningen werden aangevoerd: 80
kisten wijting, 450 kisten kabeljauw, 120
kleine kisten haring 50 kisten makreel,
850 kisten schol, 100 kisten varia, 11.000
kg tong.

De prijzen in IJmuiden: Per 1 kilogram
in guldens: tarbot 10.20-9,84, gr. tong 9.59-
8.99, mid. 8.84-8,34, kim tong 7,84-7,43 tong

1 8.68-8.22 tong 2 8.65-7.78, zalm 9.52-
5.58.

Per stuk: Kreeft 23.90-19.78, haai 260-
232. Per 50 kilogram: schelvis 75,
schelvis 2 81, schelvis 3 84-56, schelvis 4
75, wijting 2 53-40, schar 56-32, kabeljauw

2 75, kabeljauw 3 114-90, kabeljauw 4 90-
57, kabeljauw 5 75-47, schol 1 83-70, schol
2 84-71, schol 3 77-62, schol 4 45-31,
tarbot 433-178, griet 270-155, tongschar
113-70, haring 52-24, makreel 52.50-20.50,
rode poon 100-75, krab 43-28, inktvis 89,
horsmakreel 6.50-5.00, kl. kreeft 200,
poontjes 47, pilchards 20.30.

Besommingen. In IJmuiden werden de
volgende besommingen gemaakt:

KW 150 14.300, KW 197 12.100. KW 4
f 13.000, IJM 44 16.800, IJM 57 ƒ26.780, IJM
23 2.360, IJM 1 5.190, SCH 10 10.300,
UK 246 f 15.400., GO 7 11.200, UK 115

WVVWWVWVVWYWVW**»*

ANTIEK. Prachtige houten
Cartel klok met cavtouche
zeer mooi, ronde Bieder-
meyer eettafel (geschulpt),
holl. dekenkist met veel
snijwerk ged. anno 1734,
Franse bloemhangers, harp
en knikslingers, bieder-
meyer naaitafeltje m. 2 la
den zeer gaaf, ovale bie-
dermeyer salontafels en
bijzettafel, klassieke domne
kracht eettafel met 4 bij
passende stoelen,
feitje m. i~-
speeldoos,
Reirzstr.

Permanent geheel compleet
17,50 Maison Anny Lange
Nieuwstr. 381 IJmuiden.
Tel. 15672.

1281 ktj, Willem VL.121
Lies je en Rutger VL.153 met 425 ktj,
Meyert Menno IJM 209

IJM.211 (spanvisserij) met 283 ktj, Wiron
VI IJM.207 en Yvonne Yolanda KW 206
(spanvisserij) met 158 ktj, Limanda KW.33
en Solea KW 180 (spanvisserij) met 257
ktj.

14 AUGUSTUS: Michiel KJV.167 en Ti
ny WR.33 (spanvisserij) met 368 ktj.

17 AUGUSTUS: Zeehaan IJM.57 met 395
ktj, Cornelis Vrolijk Fzn SCH.171 met 149
ktj, Ada VL.7 met 340 ktj, Michiel Jan
VL.110 met 297 ktj.

18 AUGUSTUS( Ursinus VL.l met 156
ktj.

19 AUGUSTUS: Willy KW.141 met 599
ktj, Frank Vrolijk Czn SCH.81 met 172
kt, Petronella VL.131 met 131 ktj.

20 AUGUSTUS: Voorbode VL.103 met
357 ktj, Voorwaarts VL.142 met 357 ktj,
Meyert Menno IJM.209 en Wiron II
IJM.211 (spanvisserij) met 201 ktj, Wiron
VI IJM 207 en Yvonne Yolanda KW.206
(spanvisserij) met 208 ktj, Rijnmond III
KW.44 en Rijnmond V KW. 85 (spanvisse
rij) met 1040 ktj, Limanda KW.33 en
Solea KW.180 (spanvisserij) met 223 ktj.

21 AUGUSTUS: Francina KW.153 met

MAANDAG 28 AUGUSTUS: Hektraw-
ler Tetman Hette KW.74, MT Protinus
IJM.154, Koraalbank KW.3, Ora et Labora
KW.51, Albatros KW.87, Marry Marian
KW.149, Soli Deo Gloria KW.152, Onder
neming III SCH.117, Antje TX.49. Voorlo
per VL.16, Elly VL.73, Elizabeth VL.1’05,
ML.Sola Gratia KW.52, Marjan KW.130,
Jacoba Catharina KW.132, Arend Cornelis
KW.205, MK.Janny Jacoba KW.4, Ada
KW.29, Rose Marie KW.34, Rudi Robert
KW.66, Karla Ellen KW.106, Rianne
KW.110. Mare Liberum KW.117, Klazina
Maryke KW.127, Cornelia KW.174, Dirkje
KW.178, Elly KW. 187, Hans KW.189, Pie
ter Jacob KW.195, Willem Senior KW.197,
Jannake KW.209, Geertruida KW-211, Jan
KW.213, Agatha KW.214, Anna Hendrika
KW.215, Carry Anita KW.218, Dieuwina
WR.45.

DINSDAG 29 AUGUSTUS: Hektrawler
Hendrika Johanna KW.81, MT.Wilhelmina
Johanna KW.39, Jacob KW.55, Brittenburg
KW.121, Ada VL.7, Willem VL.121,
MK.Margaretha Christina KW.190, Marco
WR.32.

WOENSDAG 30 AUGUSTUS: Hektraw-
KW.135, Holland KW 123, Annie Hillina
KW.170, Vooraan VL.115, MT.Haarlem
IJM.9, Bets en Gerda VL.112.

Binnengekomen vissersvaartuigen

13 AUGUSTUS: Haarlem IJM.9 met 285
ktj, Egmond IJM.36 met 550 ktj, Wilhel
mina Johanna KW.39 mej: 25 ktj, Britten
burg K W121 met 13 ktj, Holland KW.123
met 703 ktj, Cornelis den Dulk KW.144
met 729 ktj, Annie Hillina KW.170 met

met 424 ktj,

Beslist 1ste kapster. Salon
An Boeziek, Schagchel-
straat 22, Haarlem. Tel.
023-321768. Na 18.00 u*r.:
02507-3147.

Adviesbur. Schenk bv
vraagt voor directe uitzen
ding pijplassers. pijpmon-
teurs, machinebankwerkers,
draaiers. Soil. Herengracht
84, Leiden. Tel. [phone].

Lasapp. 220V-380V, 25-140
amp. Z.g.a.nw. f 400. Tel.
023-337372.

Etna cv-ketel, cap. 14.000
tot 18.000 kg watt call. 3
mnd. gebruikt. Prijs n.o.t.k.
Tel. [phone].

Bankstellen direct van
fabr. Zeer fraai uitgevoerd
in div. kleuren, 5 jr. garan
tie op ’t binnenwerk. Nor
male prijs 1300 voor 595.
Informatie Parian, A’dam.
Tel. [phone].

Oliehaard m. vat 200 L. m.
pijlglas, i.z.g.st., prijs bill-
van Speykstr. 17 IJmuiden.

Hoogovens IJmuiden
vraagt meisjes van 17 tot
25 jr. ter opl. tot kwali-’
teitscontroleuse bij het
vertinningsbedr. Geen lo
pende handwerk. Dag
dienst. ’sZaterd. vrij. Goe
de sal.- en arbeidsvoorw.
Vrij vervoer. Inl. Perso
neelsvoorziening, Hoofd
kantoor 2, Wenckebachstr.
Velsen-N. (maand. t.m.
vrijd. van 8.30-17 u.), telef.
02510 (B’wijk) - 94000.

Daf 44, i.pr-st. zijnde vario-
matic, bj. ’69, splinternwe
Buis- Rijksstraatweg 93,
H’lem. Geen telefoon.