het
oog|e in
ze
Johan Cruyff tijdens
vliegreis ingestort
EEG-plan
vrede in
Midden-
Oosten
Ijsland dreigt met
harde acties
Betogers verstoren
Sociaal contract onmogelijk
als regering niet bijstuurt
I
S3 MAZD4
Barteljoris.
RES
„Odin" houdt
„Olympische vrede
1
Tweede „kabeljauw-oorlog
Achtenvijftig agenten gewond
erij
Europees record voor Brigitha
Vierde slachtoffer
hotelbrand in
Kamerlid Pors
AGENDA pagina ‘4
Verder in de krant
Politie in Chili
NEDERLANDS KATHOLIEK VAKVERBOND:
HET WEER
Tot morgenavond
spoorwegstaking
in Italië
komt niet terug
I
I
I
I
I
I
IJmuider Courant
is paraat
Winterswijk
24
I
WAARIN OPGENOMEN DE KENNEMER COURANT EN HET DAGBLAD VOOR IJMUIDEN
Het woord is aan...
I
2
7
6,
9
ZANDBERGEN
11
11
Koeler
Fa. E. de Graaff
REKLAME
•A I
62e JAARGANG NUMMER 255
MAANDAG 4 SEPTEMBER
1972
IJmuider Courant
Goethe:
(Van onze sportredactie)
(Van onze redacteur in Stockholm)
NU
4.98
W eerrapporten
buitenland 2,
3
Achtergrond
3
KEURSLAGER
Plaatselijk nieuws 4,
5
Plaatselijk nieuws 4, 5, 6,
7
Kunst
Radio
9
en tv
Strips
Economie
Beurs
Sport xie bijlage
1,58
Dexe krant bestaat uit
1,98
pagina’s
1,98
Haarlem
het
KNMI
tot
van
(Van onze redactie economie)
Tel.
meeste plaatsen droog. Zwak-
delijke richtingen. Minimum-
NAAM:
temperaturen van 13 graden
WRES:
aan zee tot ongeveer 10 gra-
FE:
den in het binnenland. Maxi-
Daarna kunt u mij noteren als:
ma morgen rond 18 graden.
IER
Verwachting
dinsdagavond
Hoofdredactie: Jos. L. Lodewijks
E. Koning
Ruim negentig percent van de 200.000
zielen tellende bevolking is namelijk af
hankelijk van de visserij of aanverwante
industrieën.
Meer dan vijftig Britse trawlers zijn
gesignaleerd binnen de nieuwe visserij zo
ne, die vanaf 1 september van kracht is.
STOCKHOLM De IJslandse premier, Olafur Johannesson, heeft
tijdens het weekeinde laten weten dat binnenkort conflicten te verwachten
zijn met de vissersboten die de nieuwe visserijgrens van vijftig zeemijlen
schenden. „We hebben de schepen tot dusver alleen maar geregistreerd”,
vertelde hij tijdens een persconferentie, „maar gaan nu tot maatregelen
over”.
Directie:
Mr. H. C. van der Mije, H. P. Stuurman
H. van Looij, onderdirecteur
Niets is meer waard dan de dag
van vandaag.
In open enveloppe zonder postzegel opsturen
IJmuider Courant - Antwoordnummer 416 - Haarlem
(Van onze parlementsredactie)
DEN HAAG. Het Tweede-Kamerlid
Pors jr. (DS’70) zal zich niet opnieuw
De Zweedse regering heeft intussen ver
klaard achter het IJslandse standpunt te
staan.
Of de Ajaxspits door al deze verwikke
lingen woensdag kan voetballen is zeer
onzeker geworden. Ook Horst Blanken
burg kwam doodziek in Buenos Aires
aan.
f 8.70
t 25.20
NU 2,48
bekende
DEALER SINDS 1967
Koninginneweg 44 - 48
Telefoon 31 42 75
Dagblad voor Velsen - IJmuiden, Santpoort en Driehuis
Straat van Speciaalzaken.
PLEIN 1945 53
IJmuiden Tel. 1 10 16
Een beter bericht kwam er vanmor
gen uit het Nederlandse zwemkamp op
de Olympische Spelen. Enith Brigitha
was daar weer de enige die zich wist
te plaatsen voor een finale en wel op
de 200 meter rugslag, een afstand
waarop zij zich bijna niet gespeciali
seerd heeft. Haar tijd van 2.23.7 was
niets minder dan een Europees en
Nederlands record. Brigitha start van
avond als derde in de finale
De IJslandse kustwacht heeft meege
deeld dat de vier kanonneerboten nu zijn
uitgerust met apparaten om de netten
door te snijden van buitenlandse trawlers
die binnen de nieuwe visserijgrens ko
men. Een Britse trawler heeft al naar de
thuishaven geseind dat een IJslandse boot
geprobeerd heeft zijn net te vernielen,
maar volgens de IJslandse kustwacht be
trof het slechts een ..waarschuwingsma-
noeuvre”.
Dankzij een ongelooflijk snelle laatste
kilometer verbeterde Viren ook nog
het zeven jaar oude wereldrecord van
de Australiër Ron Clarke.
SANTIAGO (Reuter) In Chili is de
politie in staat van paraatheid gebracht
met het oog op eventuele ongeregeldheden
bij de viering van het feit, dat president
Salvador Allende twee jaar geleden aan
het bewind kwam.
Uit een schriftelijk stuk, dat premier
Biesheuvel .de Tweede Kamer heeft aan
geboden en' dat overigens het karakter
heeft van een meervoudig samengesteld
raadsel, kan worden afgeleid, dat de rege
ring een forse BTW-verhoging wil door
voeren, terwijl de optrekking van de be-
Onder hen bevond zich een vissersboot die
de piratenvlag heeft gehesen, de zoge
naamde „Jolly Roger”, met het doods
hoofd en de gekruiste beenderen. Een
grapje dat in Ijsland, waar men zegt te
vechten voor de overleving van de eigen
economie, minder wordt gewaardeerd.
Woensdagaanbieding:
500 gram gehakt
Kennemerlaan 43 - Tel 14310
Het IJslandse kustvaartuig „Odin”
(rechts) houdt een van de Britse
trawlers in de gaten, die binnen de
nieuwe territoriale wateren van het
eiland vissen.
maandabonnee
Kwartaalabonnee
De. heer Wesselink is het vierde slacht
offer van de hotelbrand. Zijn even oude
vrouw was bij de brand omgekomen.
De twee zonder stuurman Luynen-
burg en Stokvis hebben aan het scha
mele aantal Olympische medailles een
bronzen plak toegevoegd. Het gebeurde
na een fel duel met de ploegen van
Zwitserland en Oost-Duitsland>
DINSDAGAANBIEDINGEN
KERRIE SCHIJVEN
OF HAMBURGERS
4 halen 3 betalen
500 gram doorregen
VARKENSLAPPEN
WINTERSWIJK. In het algemeen zie
kenhuis te Winterswijk is dit weekeinde
overleden de 80-jarige D. Wesselink uit
Middelburg, die vorige week dinsdag ge
wond raakte bij de brand in hotel Victo
ria in Winterswijk.
Lange Nieuwstraat 427
Adm 15437
Red 153 89
H.
voor
zijn partij beschikbaar stellen bij de ko
mende verkiezingen. Dat heeft hij in een
brief aan het bestuur van zijn partij laten
weten.
lastingdruk in de vermogenssfeer zeer be
perkt zal blijven, aldus het NKV.
De voorgestelde belastingverlichtingen
komen in het bijzonder ten goede aan de
zelfstandigen en de ondernemers, en er
wordt vastgehouden aan de Inflatiecorrec
tie op de loon- en inkomstenbelasting, die
vooral ten gunste werkt van mensen met
hogere inkomens.
Uitgave Grafische Bedrijven Damiate N.V.
Kantoor: Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden.
Telefoon administratie 15437 en 16450.
Redactie tel. 15389, na kantoortijd tel. 10709.
Klachten bezorging 18.30 tot 19 uur tel. 10519.
Rolink: „Cruyff heeft een plotselinge
bronchitis-aanval gekregen. Hij is daar
erg gevoelig voor. Hij is eerst al licht
verkouden uit Praag teruggekeerd met
het Nederlands elftal en daar zijn dan
nog die plotselinge klimaatwisselingen
bij gekomen. Eerst in Amsterdam,
daarna in Salt Island, waar Cruyff nog
normaal de door Kovacs gedicteerde
loopoefening afwerkte en toen in Reci
fe”.
In regeringskringen in Reykjavik wordt
verwacht dat nieuwe onderhandelingen
met zowel Engeland als West-Duitsland
binnenkort resultaten zullen opleveren.
Wi sVS'
De meeste belangstelling ging dit
weekeinde uit naar de atletiekwedstrij
den in het Olympia-stadion. Ruim
80.000 toeschouwers volgden ademloos
de finale van de tien kilometer waarin
de Finse tuinman Lasse Viren, ondanks
een val partij, het goud veroverde.
Gisteren is een nieuwe demonstratiepo-
ging van 150 Maoïsten door duizend man
politie in de kiem gesmoord. Hun slag- en
werpwerktuigen zijn in beslag genomen.
Volgens de Beierse minister van Bin
nenlandse Zaken zijn uit alle delen van
de Bondsrepubliek Maoïsten naar
München gekomen voor „betogingen te
gen oorlog”. De op Moskou georiënteerde
Communistische Partij van Duitsland
heeft zich van de actie gedistantieerd.
De ongeregeldheden deden zich voor
tijdens een aanvankelijk ordelijk verlo
pende protestmars van ongeveer 1500 de
monstranten, die was georganiseerd door
de bond van communistische jeugd.
Op het plein in het centrum van de
Olympische stad deelde de leider van de
ke tot matige wind uit noor-
Verschijnt dagelijks, beh. zon- en feestdagen.
Abonnement, bij vooruitbetaling, 8 70 per
maand, per kwartaal 25,3Ö (per post 28,
Abonnement per jaar 100,Losse nummers
40 cent. Postgiro 129288. Postbus 18.
In de nationale voetbalcompetitie
blijven Ajax en Feyenoord de toon
aangeven. Ajax klopte ineindhoven
PSV met 0-3 en Feyenoord gaf NAC
met 3-1 geen kans. Haarlem blijft het
goed doen en speelde 0-0 tegen FC Den
Haag. AZ’67 pakte de eerste punten
door met 3-1 van Excelsior e Ismfwy
door met 3-1 van Excelsior te winnen.
Telstar is afgezakt naar de laatste
plaats. In Nijmegen werd met 2-0 ver
loren van NEC.
mars de politie plotseling mee dat hij de
betogers niet meer onder controle kon
houden. Onmiddellijk hierna stormden
ongeveer 150 met helmen uitgeruste jon
gelui op de politieafzetting toe. Zij gingen
de agenten met ijzeren staven en stokken
te lijf.
De politie sprak naderhand van een tot
dusver in West-Duitsland nog niet ver
toonde agressiviteit, op een wijze die
slechts van acties in Japan bekend was.
De ijzeren staven waren als bamboestok
ken gecamoufleerd.
De premier van Beieren, Alfons Goppel,
noemde de gewelddadige betoging een po
ging „het goede beeld aan te tasten dat
West-Duitsland op het ogenblik door de
olympische spelen in de wereld heeft”.
Binnen- en
Ter illustratie: in Recife in Brazilië
was de temperatuur nog 27 graden
Celcius, terwijl in Buenos Aires het
kwik midden in de nacht slechts enke
le graden boven het vriespunt kwam.
CAIRO (UPI). Volgens Egyptische
persberichten is er wellicht een vredesini
tiatief van EEG-landen op komst, dat een
regeling van het sraelisch-Arabisch con
flict in fasen behelst. De eerste zou be
staan uit de terugtrekking van Israëlische
troepen van de oost lijke oever van het
Suezkanaal, gevolgd door heropening van
de waterweg voor de internationale
scheepvaart, zo schreef vanmorgen het
weekblad „Rosé el Joessef”.
De eerste berichten over het Europese
initiatief verschenen gisteren in de Egyp
tische krant „Al Achram”. Daarin stond:
„EEG-landen staan in contact met de
rechtstreeks bij het conflict betrokken
partijen om te trachten een Westeuropese
formule voor een regeling te vinden.
Volgens het weekblad „Rosé el Joessef”
beschouwen de Europese landen een inte-
rimakkoord over de Israëlische terugtrek
king van de Suezoever en de heropening
van het kanaal als een noodzakelijke en
fundamentele stap.
Onze redacteur in Jeruzalem meldt dat
volgens het Amerikaanse weekblad Time
Israel ongeveer twee weken geleden via
de Amerikaanse regering een vredes-voor-
stel heeft gedaan aan Egypte. Het houdt
in dat Israel meer dan twee derde van de
Sinai-woestijn terug zal geven aan Egyp
te. Zowel het ministerie van Buitenlandse
Zaken in Jeruzalem als in Cairo en Wash
ington hebben het bericht inmiddels ont
kend.
Toch blijkt het plan, waarover Time
spreekt, niet geheel uit de lucht gegrepen.
Dit plan komt wel ongeveer overeen met
wat er aan Israëlische kant over de toe
komst van de Sinaï-woestijn wordt ge
dacht: Israel blijft in het bezit van het
zuidelijk deel van de Sinai, waaronder
Sharm el Sjeik en de olievelden van Aboe
Rodesis. Ook de Gaza-strook blijft in
Israëlische handen.
,x
BUENOS AIRES. Johan Cruyff is
zondagnacht met 39 graden koorts in
de Argentijnse hoofdstad Buenos Aires
aangekomen, waar Ajax woensdag
avond het eerste duel voor de wereldbe
ker speelt tegen het Argentijnse Inde-
pediente. Tijdens de tweede tussenstop
van de 18 uur durende vlucht per DC-
8 werd de Ajax-spits plotseling onwel
op het vliegveld van het Noordbrazili-
aanse Recife. Cruyff zakte lijkbleek
tegen de muur van de aankomsthal op
de grond, waarna de ijlings toegesnelde
clubarts van Ajax, dr. John Rolink,
hem snel meenam naar het vliegtuig
waar Cruyff enkele injecties kreeg
toegediend.
MÜNCHEN (DPA) De „Olympische vrede” is het afgelopen weekeinde in München
verstoord door Maoïstische groepen, die zaterdag bij straatgevechten 58 politieagen
ten deels ernstig verwondden met ijzeren staven en met lood gevulde rubberslangen.
Zonnige perioden en op de
ROME (DPA). Het Italiaanse spoor
wegpersoneel legt vanavond om 8 uur
voor 24 uur het werk neer, ondanks
aanbiedingen van de regering voor perso
neelsuitbreidingen en hogere lonen.
De buitenlandse treinen naar Italië zul
len niet verder rijden dan tot Brieg,
Chiasso en Innsbruck.
De voor Genua en de rest van de
Rivièra bestemd rijtuigen van de Italië-
Rivièra-express stoppen in Basel. De rij
tuigen voor Milaan gaan niet verder dan
tot Chiasso.
DINSDAG en WOENSDAG:
4 Schnitzels van 3.96 NU 2,98
Prachtige magere doorregen
heel mooie magere
RUNDERLAPPEN
500 gram van 5.68
500 gram Gehakt
van 2.98
En donderdag onze
BIEFSTUKDAG
Daaroverheen komt dan nog de aankon
diging van bezuinigingen ten aanzien van
de werkende jongeren en verzwaringen
bij de schoolgeldheffing, ook voor de
leerplichtige jeugd, die precies daar te
rechtkomen waar dit het minste past.
Ondanks deze beleidsvoornemens staat
op het merkwaardig uitgebreide prioritei
tenlijstje van het kabinet toch nog tot
standbrenging van een sociaal contract
tussen regering en bedrijfsleven. Dat
wordt zó onmogelijk, aldus het NKV.
-
ENITH BRIGITHA
De regeringsvoornemens scherpen de
prijsbeweging opnieuw aan, laten de inko
mensverdeling onaangetast en zetten be
paalde groepen opnieuw in het „verdom
hoekje”. Het zal met name afhangen van
de mate, waarin de confessionelen zich aan
de V.V.D. hebben gebonden, hoe reëel de
kans is dat de regering zal bijsturen. Die
bijsturing moet er komen, omdat de vak
beweging weigert voor een sociaal con
tract een prijs te betalen die een offer
betekent voor de werknemers, zonder dat
daar enig uitzicht op structurele hervor
mingen tegenover staat.
Ono 1 'e «at niet verlangd wordt
UTRECHT. Het Nederlands Katho
liek Vakverbond ziet weinig mogelijkhe
den voor een sociaal contract als de
regering haar plannen niet wijzigt. Het
uitgavenbeleid is voor de vakbeweging op
hoofdpunten onverteerbaar, zegt het NKV
in het vanmiddag verschenen „Ruim
Zicht”. Het streven naar zo’n contract kan
mislukken als werkgevers en werknemers
het in de Stichting van de Arbeid niet
met elkaar eens worden. Als dat zou
gebeuren, zou de vakbeweging altijd nog
in principe bereid zijn met de overheid te
zoeken naar een anti-inflatiebeleid. Op dit
moment is het waarschijnlijker, aldus
„Ruim Zicht” dat kabinetsbeslissingen
rondom de Miljoenennota, waarvoor de
vakbeweging onmogelijk aansprakelijk
heid kan nemen, het sociaal contract
praktisch ónmogelijk maken.
naar
