Ondanks moord op elf leden Israëlische olympische ploeg
BRUNDAGE: SPELEN MOETEN DOORGAAN
Directeur
van Philips
nog steeds
gegijzeld
I
Ja of nee?
DANS
van
Weer overval
Uitstel
critiek
op bank
in IJmuiden
Vijf doden bij
explosie op
Belgisch schip
I
„EVERGREEN
Lossom fl.5 mln.
De slachtoffers
HET WEER
Israëlische ploeg
vertrekt morgen
uit München
AGENDA pagina 6
Verder in de krant
camera nova
6 2e JAARGANG NUMMER 257
WOENSDAG 6 SEPTEMBER
1972
WAARIN OPGENOMEN DE KENNEMER COURANT EN HET DAGBLAD VOOR IJMUIDEN
Het woord is aan...
(Van onze speciale verslaggevers)
In de val
6'
O*5
strooit prijzen
LES
DUYN
in het
DANSLES
Uitgave Grafische Bedrijven Damiate N.V.
Kantoor: Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden.
Telefoon administratie 15437 en 16450.
Redactie tel. 15389, na kantoortijd tel. 10709.
Klachten bezorging 18.30 tot 19 uur tel. 10519.
De uitvoerende raad van het IOC
heeft zich vanochtend uitgesproken
voor doorgaan van de Olympische
Spelen, ondanks de moordaanslag.
Een definitieve beslissing moest toen
nog genomen worden door de vol
tallige raad van het IOC, die van
daag bijeenkwam.
5, 6, 7, 9
IS
13
13
19
19
9, 21, 23
MÜNCHEN „De Olympische
Spelen moeten doorgaan”. Dit ver
klaarde Avery Brundage, presi
dent van het Internationale Olym
pische Comité vanmorgen tijdens
de rouwdienst in het Olympische
stadion van München. „We ver
loren de slag in de Rhodesische
kwestie door politieke chantage.
Vandaag is een rouwdag. Morgen
gaan we verder”.
Verschijnt dagelijks, beh. zon- en feestdagen.
Abonnement, bij vooruitbetaling, ƒ8,70 per
maand, per kwartaal 25,20 (per post 28,
Abonnement per jaar 100,Losse nummers
40 cent. Postgiro 129288. Postbus 18.
Weinig verandering
-
IJmulder Courant
(Van een onzer verslaggevers)
(Van een onzer verslaggevers)
(Zie verder pagina 5-
Deze krant bestaat uit
vierentwintig pagina’s
KNMI
tot
het
I
Hoofdredactie: Jos. L. Lodewjjks
E. Koning
Directie:
Mr. H. C. van der Mije, H. P. Stuurman
H. van Looij, onderdirecteur
Augustinus
Wee mij, dat ik niet eens weet
wat ik niet weet!
Overlevenden van de Israëlische Olympische ploeg voor
het begin van de herdenkingsplechtigheid in het Olympisch
mann, premier Brandt, minister Scheel
van Buitenlandse Zaken en andere autori
teiten.
Ditmaal van het postkantoortje in Oud-
IJmuiden, waar drie mannen met vuur
wapens in de hand de kantoorhoudster
dwongen de aanwezige hoeveelheid geld
af te staan. De buit bedroeg hier voor hen
f 2800. Een bedrag van 1700 werd niet
opgemerkt. De in een onbewoonde boven
woning opgesloten kantoorhoudster slaag
de erin direct alarm te slaan. De politie
beschikt ook hier over enkele signalemen
ten.
Houtplein 16 A
Haarlem
Telef. 3126 97
NOG NIET INGESCHREVEN
VOOR ÉÉN VAN ONZE
GEZELLIGE KLUPS
a.s. WEEK BEGINNEN DE LESSEN
Scholieren - zelfst. jongelui -
20 - 30 jaar en gehuwden.
INSCHRIJVING 12 - 22 UUR.
ZATERDAG 12 - 15 UUR.
De grootste speciaalzaak voor
ELEKTROTECHNISCHE
KLEINMATERIALEN
Ged. Oude Gracht 11
to. Postkantoon^^^ tel. 311140
W eerrapporten2
Binnen- en buitenland 2, 3, 17
Plaatselijk nieuws
Kunst
Radio en tv
Strips
Economie
Beurs
Sport
Smedeskaat 22 TeWoon 02&310220 Haarlem.
tfwuVVWVVUW|AA/V\AA»WVWIWVVVVVVVVlAAAAAAA/VVVV'
In de loop van gisteren werd de onder
handelaars van Philips te verstaan gege
ven, dat uiterlijk na 24 uur aan de eisen
van de guerrilla’s moest zijn voldaan.
Gebeurde dit niet dan zou de „gezondheid
van de gegijzelde ernstig in gevaar ko
men”.
Brundage deed zijn uitspraak kort na
dat de poging van de Westduitse politie
negen Israëlische gijzelaars te bevrijden
uit h anden van de Palestijnen op een
bloedbad was uitgelopen. Bij de schietpar
tij op het NAVO-vliegveld Fürsten-
feldbrück gisteravond werden negen Is
raëliërs, vijf Palestijnen en een Westduit
se politieagent gedood. Drie Palestijnen
zijn gevangengenomen. Bij de overval gis
terochtend waren al twee Israëliërs ver
moord.
BRUSSEL (ANP). Een explosie aan
boord van een 1350 ton metende Belgische
benzinelichter heeft in de afgelopen nacht
het leven gekost aan vijf Belgen: de
schipper van de lichter (Albert van Roek),
een vrouw, een matroos en twee kinderen,
een van één jaar oud en één van twee
maanden.
Alle vijf kwamen ze om in een hel van
vlammen toen de bijna volgeladen lichter
na de explosie een grote, brandende fak
kel werd.
Stormachtig en demonstratief applaus
begeleidde de scherpe aanval van de
Westduitse president Heinemann op de
landen, die de terroristen niet verhinderen
om hun schandalige werk te doen.
Prof. Heinemann veroordeelde op bewo
gen wijze de afschuwelijke misdaad
(Zie verder de pagina’s 3 en 4)
De Olympische vlag hangt halfstok
voor het begin van de plechtigheid
ter herdenking van de doden die zijn
gevallen door de Arabische guerrilla-
actie.
In een voor een groot deel bezet Olym
pisch Stadion is vanmorgen een door zijn
eenvoud indrukwekkende rouwdienst ge
houden ter nagedachtenis van de slachtof
fers. Onder de aanwezigen bevonden zich
leden van de Israëlische ploeg, veel deel
nemers, de Westduitse president Heine-
■mh" X
BUENOS AIRES. De gistermorgen Ir
een voorstad van Buenos Aires ontvoerd!
president-directeur van Philips-Argentb
nië, de 55-jarige J. J. van de Panne, wai
vanmiddag nog steeds in gijzeling. Verte
genwoordigers van Philips hadden echtei
goede hoop, dat hij in de loop van de dag
zal vrijkomen. De ontvoerders, waar
schijnlijk leden van de guerrilla-organisa-
tie Montoneros eisen een lossom van ruim
ƒ1.5 miljoen. Bovendien verlangen zij be
tere arbeidsvoorwaarden in het bedrijf
van Philips.
Kort na de schietpartij had regerings
woordvoerder Conrad Ahlers onder
voorbehoud verklaard, dat tijdens het
ingrijpen van politiescherpschutters op
het vliegveld de Israëlische gijzelaars on
gedeerd waren gebleven en in vrijheid
waren gesteld. Hij benadrukte, dat het
nooit de bedoeling van de Westduitse
regering was geweest de terroristen met
de gijzelaars te laten vertrekken.
Aanvankelijk werd aangenomen, dat de
ontvoering los stond van de vanavond te
spelen wedstrijd IndependienteAjax.
Deze opvatting bleek bezijden de waarheid
toen bleek, dat Ajax-voorzitter Jaap van
Praag het dwingende verzoek kreeg voor
de televisie te verschijnen teneinde ont
voerders te bewegen de heer Van de
Panne vrij te laten. De heer Van Praag
gaf daar echter geen gehoor aan.
De Ajax-spelers worden uit voorzorg
bewaakt. Zij mogen zich slechts in club
verband met een politie-cordon op straat
begeven.
Gistermorgen werd de auto van de heer
Van de Panne toen hij zich van zijn
woning naar de fabriek begaf, door twee
vrachtwagens naar een zijweg gedwongen.
Nauwelijks was zijn wagen daar tot stil
stand gekomen of vijf van de ontvoerders
sleurden de president-directeur in een van
de vrachtwagens, die daarop pijlsnel ver
dween. Totaal zouden 35 personen aan de
overval hebben deelgenomen.
De perschef van de Olympische Spelen,
Hans Klein, zei later dat de wedstrijden
die dinsdag in verband met de overval
van de Palestijnse terroristen werden uit
gesteld vanavond hervat zullen worden.
Het programma dat oorspronkelijk van
daag zou worden afgewerkt is een dag
opgeschoven naar morgen.
De definitieve beslissing moet echter nog
worden genomen door de voltallige ver
gadering van het Internationale Olympisch
Comité.
Waar anderhalve week tevoren nog
een feestelijke stemming heerste bij de
openingsplechtigheid van de Olympische
Spelen, hingen nu de vlaggen halfstok.
Geen fleurige kostuums van deelnemers.
Ernstige gezichten. Mensen) die zich niet
schaamden te huilen.
De chef de mission van Israel, Shmuel
Lalkin, sprak een herdenkingswoord uit:
„De spelers van Israel kwamen naar
München in de geest van Olympische
broederschap, vriendschap en sportiviteit
om er in vrede alle deelnemers uit de
gehele wereld te ontmoeten. Nu treuren
wij over wat barbaarse wreedheid van
terroristen heeft veroorzaakt.
Terwijl Shmuel Lalkin de namen van
de slachtoffers noemde, stonden alle aan
wezigen op. De Israëlische delegatiechef
dankte idereen voor de solidariteit, waar
van het onderbreken van de Spelen een
groot bewijs was.
MÜNCHEN (Reuter en AFP). De
Israëlische regering heeft vandaag de
namen bekendgemaakt van de negen
gijzelaars die bij het bloedbad bij
München het leven hebben verloren.
Het zijn:
David Berger, gewichtheffer;
Zeev Friedman, gewichtheffer;
Eliezer Halfin, worstelaar;
Mark Slavin, worstelaar;
Andre Spitzer, verzorger;
Yosef Gutfreund, arbiter;
Amitsoer Sjapira, verzorger;
Yaakov Springer, verzorger;
Kehat Shorr, verzorger.
In het Olympisch dorp zijn doodge
schoten:
Mosje Weinberg, coach van de wor
stelaars;
Yosef Romano, gewichtheffer.
Verwachting van
donderdagavond
Droog en vrij zonnig. In de
nacht en ochtend plaatselijk
mist. Weinig wind. Mini
mumtemperaturen ongeveer 7
graden, maar vlak aan zee en
kele graden hoger. Maxima
morgen 18 graden in het Wad
dengebied tot rond 21 graden
elders in het land.
In de verlammende ontsteltenis
van het eerste uur heeft de
Münchense tragedie voor velen het
aspect van een misdaad die voorko
men had kunnen worden. Boven
dien ontstaat de neiging om schuld
en gebrek aan goede vormen te
zoeken hij degenen die verantwoor
delijk zijn voor de organisatie van
de Spelen. Schuld aan de tekortge
schoten bewaking, gebrek aan goede
vormen door de aanvankelijke
voortzetting van de Spelen en de
houding der voorlichtingsdiensten.
Schuld ook bij degenen die niet een
doeltreffender methode hebben
kunnen bedenken om de Arabische
gangsters de voet dwars te zetten,
zonder dat er onschuldig bloed bij
stromen vloeide zoals nu het geval
geweest is.
Kritiek in velerlei vorm is in de
nog steeds onzekere situatie van het
moment emotioneel en onvoldoende
gefundeerd, al is deze reactie be
grijpelijk. Ook kritiek kan de func
tie van uitlaat hebben voor de ge
voelens van onmacht, woede en me
delijden die duizenden in München
en miljoenen op de wereld vervul
len. Maar men mag niet vergeten
hoe uiterst moeilijk de bliksemsnel
le beslissingen te nemen waren en
hoe menselijk verkeerde beslissin
gen in een dergelijke absurde situa
tie zijn. Duitsland, op een glorierijk
hoogtepunt van nationale vredesma-
nifestatie en prestatie, opnieuw ge
confronteerd met politieke rassen-
moord, met jodenmoord opnieuw
toneel van een laffe, brute,
nutteloze oorlogsmisdaad: door an
deren begaan weliswaar, maar on
der het oog van een politieapparaat
dat perfect heette en op het terrein
van een internationale ontmoeting
die foutloos heette georganiseerd en
begeleid. Dat is een slag voor de
Duitse goede wil, de Duitse trots en
de Duitse eigenwaarde die verdo
vend heeft gewerkt. Daarom past in
dit uur van rouw en spijt de kritiek
nog niet. Ongetwijfeld zal in de
komende weken de reactie op dit
verschrikkelijke gebeuren in vele
vormen voortrollen.
Daarbij zal, zoals ook nu reeds
het geval is, de zekerheid blijven
overheersen dat het Arabische pa
triottisme ziel, onsterfelijk heeft ge
brandmerkt als volkomen vreemd
aan de beschaving waartoe het toe
gang schijnt te eisen.
VELSEN. Nauwelijks was dinsdag in
Velsen het politieapparaat in volle wer
king in verband met de gewapende roofo
verval op het bijkantoor van de Nuts-
spaarbank in Zeewijk, waarbij tien mille
buit werd gemaakt, of er kwam een
tweede melding binnen.
op moderne muziek
ritme van deze tijd
VOOR BEGINNERS, GEVORDER
DEN, GEHUWDEN
Inschrijving dagelijks van 7-9 uur.
IJMUIDEN: ZEEWEG 251
BEVERWIJK: KONINGSTRAAT 118
(Van een onzer speciale verslaggevers)
MÜNCHEN. Een woordvoerder van
de Israëlische delegatie op de Olympische
Spelen heeft verklaard dat de gehele de
legatie morgenochtend uit München naar
Israel zal terugkeren.
De Griekse ploeg stond tijdens de
rouwdienst van vanochtend al met de
koffers klaar om naar huis te gaan. De
Egyptische en Filippijnse ploegen hebben
al eerder gemeld te zullen vertrekken.
De eerste berichten na de schietpartij
brachten in Israel aahvankelijk grote
vreugde teweeg. De mensen trokken er de
straat op om uiting te geven aan hun
blijdschap en premier Meir en vice-pre-
mier Allon „dronken elkaar cognac toe”,
zoals uit hun omgeving werd vernomen.
Des te groter was de verbijstering en
verslagenheid toen om drie uur in de
nacht het nieuws over de dood van de
gijzelaars premier Meir en het Israëlische
kabinet bereikte.
Een duidelijke reconstructie van de
slachting op het vliegveld is niet gegeven.
Maar uit de verschillende verklaringen
kan al wel worden geconcludeerd, dat op
een totaal onjuist mpment door sluip
schutters van de Westduitse politie het
vuur op de terroristen is geopend. Een
fatale fout, die tot gevolg had, dat de
geboeide gijzelaars in de val zaten.
w^iipnz^pe —w—
jffiüüü 1:
stadion van München achter de lege stoelen van hun ver
moorde ploeggenoten.
f-
