Kikkers uit
Advocaat Joel Carlson:
gevangenen gemarteld
Syrië hoopt op
van Moskou
meer steun
Diepenveen
duiken
ZAKEN VAN EGYPTE’’
„In Zuid-Afrika worden
„BONN MENGT ZICH IN
Hofvijver
i
Brochures van
Nieuwe Egyptische minister Zayyat:
VVDM in
beslag
Onaanvaardbare tegenactie
in
Amin stuurt
militaire
Britse missie
land uit
Testament van
Palestijnse
guerrilla’s
bekend
gemaakt
Israel wijst
Meyer Lansky
land uit
genomen
Congres Amnesty International
Defensiebegroting
Verenigde Staten:
naoorlogs record
1
•l
v"
DINSDAG 12 SEPTEMBER 1972
3
Niet tevreden
A rre staties
99
(Van onze redacteur in Beiroet)
Vriendelijk
Kleine groepjes
BEIROET De dreigingen van Israel worden in Damascus met meer
dan het gewone fatalisme aanvaard als onontkoombaar. De regering
zoekt verbeten naar mogelijkheden om de Syrische huid zo duur mo
gelijk te verkopen. Er is in Damascus derhalve weinig neiging tegemoet
te komen aan de pressie van Israel, die steunt op de verontwaardigde
wereldopinie na het drama van München.
Druk
Reddingsacties
1
F'—7
t
1
WVIAJVtgVVVVtAMMJMIMAAMAfVVVVWVVVWVWlAAMgUWUWUIAfWWWVWVVUVVVVVVWVVVWMVVUUVVWMUWIWI
TURKIJE
•Aleuoo
®DAM*SKU$
IRAK
SAOEDI-ARARIË
die namen.”
1
B
r
1
t
t
In de begroting, waarmee een bedrag is
gemoeid van 74,6 miljard dollar, is reke
ning gehouden met het grootste gedeelte
van de verzoeken van president Nixom
om meer geld voor de oorlog in Indo-
China.
Het Hüis van Afgevaardigden zal het
wetsvoorstel waarschijnlijk overmorgen in
stemming nemen.
HET GAAT om de Palestij nen die
uit het zuiden van Libanon zijn ver
jaagd. De strijd tegen de commando’s
in dit gebied lijkt met vliegtuigen ui
terst moelijk, omdat ze verspreid zijn
in kleine groepjes over een groot ge
bied.
De Westduitse regering heeft voor de
nabestaanden van de elf Israëlische sport
lieden een bedrag van ruim 3,2 miljoen
gulden beschikbaar gesteld.
deze maand op het programma stond, niet
doorgaat.
Er zouden nieuwe Israëlische troepen
concentraties langs de grens met Liba
non zijn waargenomen. Vrijdag hebben
Israëlische gevechtsvliegtuigen aanval
len uitgevoerd op tien guerrilla bases in
Syrië en Libanon.
De Israëlische minister van Buitenland
se Zaken Ebba Eban vindt dat men in
Europa de beveiliging tegen Arabische
guerrillastrijders moet verbeteren.
Idi
dat
be-
WASHINTON. De begrotingscommis
sie van het Huis van Afgevaardigden
heeft gisteren de hoogste Amerikaanse
defensie begroting sinds de tweede wereld
oorlog goedgekeurd.
De twee ministers waren aanvankelijk
van plan geweest om in allerijl als waar
nemers naar München te vertrekken,
maar zij werden door verslaggevers gezien
toen zij op het vliegtuig stonden te wach
ten.
Dayan had het plan toen niet door laten
gaan omdat hij vreesde dat de guerrilla
strijders de gijzelaars zouden doden als zij
wisten dat hij in München zou zijn, aldus
deze zegslieden.
Het materieel van de vijf divisies die
rondom de wapenstilstandlijn met Is
rael stellingen hebben betrokken heet
onder militaire waarnemers voor ze
ventig tot tachtig procent onbruikbaar.
Veel tanks bijvoorbeeld die soms een
jaar lang onbeweeglijk staan ingegra
ven, zijn alleen nog geschikt als ge
schut, vanwege het slechte onderhoud
aan de motoren en de inwerking van
het stofzand van de woestijn.
Zondag heeft de Westduitse politie een
Syriër en twee Westduitsers gearresteerd
na de overval in het Olympische dorp.
Tientallen Arabieren zijn de afgelopen
dagen vastgehouden op het vliegveld van
München en honderden Arabische passa
giers liepen vertraging op door speciale
veiligheidsmaatregelen.
^gtotolw tar Ez &r
T «Homo
SYRIË J
XÏBANÓNA .j/gj
Maar vooral na de mislukte tegenac
tie boven de Golanhoogten van de
Syrische bommenwerpers afgelopen za
terdag heerst de overtuiging dat Syrië
zelf militair gezien nauwelijks iets te
gen Israël kan ondernemen.
hinder van het Syrische leger te on
dervinden.
mando’s heeft geopend, lijkt Syrië het
slachtoffer te worden van zijn eigen
dualistische politiek.
vrees voor de linkerzijde. Omdat Syrië
ook weet dat het zelf niet veel tegen
Israël kan onder nemen, doet ’t vooral
intensieve pogingen de Sovjet-Unie aan
te zetten tot het geven van meer steun.
Vorige week heeft Amin de Engelse
regering beschuldigd van een poging hem
te vermoorden. Hij deed toen een beroep
op het leger van Oeganda de Engelse
militairen goed in het oog te houden. Hij
zei toen verder, dat het de bedoeling was
dat de leden van het trainingsteam de lei
ding zouden nemen als Engelse paratroe
pen in Oeganda zouden landen.
Alle 7000 Britten in het land werden
toen onder militair toezicht geplaatst.
De officiële verklaring zegt ook, dat een
Brits zakenman, Donald Stewart, die op
30 augustus werd gearresteerd, zal worden
gedeporteerd. Hij kreeg opdracht de afge
lopen nacht uit Oeganda te verdwijnen.
Lansky arriveerde in 1970 in Israel.
Vorig jaar september liep zijn toeristenvi
sum af en vroeg hij het Israëlisch staats
burgerschap aan op grond van de wet op
de terugkeer van joden. De minister be
paalde echter dat hij daar wegens zijn
criminele verleden niet voor in aanmer
king kwam. Het hooggerechtshof verwierp
gisteren Lansky’s beroep tegen deza be
slissing.
Lansky’s tijdelijke verblijfsvergunning
is nu ongeldig geworden. De regering
heeft hem een „laissez-passer” beloofd,
waarmee hij naar elk land kan gaan, dat
bereid is hem toe te laten. De Amerikaan
se autoriteiten hebben zijn paspoort inge
trokken. In de Verenigde Staten loopt een
arrestatiebevel tegen hem wegens onwet
tige gokpraktijken en belastingontduiking.
De indruk bestaat dat de situatie
rond de Palestijnse commando’s in Sy
rië het overigens pragmatische regime
van Hafez el Assad uit de hand gelo
pen is. De invloed van guerrilla’s uit
Libanon is daar een van de oorzaken
van, alsmede de weigering van Jorda
nië en de Palestij nen tot een akkoord
te komen, waardoor Jordanië een deel
van de geschatte negenduizend com
mando’s in Syrië zou moeten terugne
men.
Dat het Syrische regime niet zó ge
lukkig is met de huidige situatie
wordt ook min of meer bevestigd door
de ruzie tussen de commando’s van El
Fatah en de door de Syrische regering
gesteunde groep van El Saiga. Vooral
nu Israël de jacht op Palestijnse com-
CAIRO (DPA, AFP, Reuter en AP)
Egypte heeft de Westduitse rege.
ring beschuldigd van inmenging in
Egyptische binnenlandse aangelegen
heden. De nieuwe Egyptische minister
van Binnenlandse Zaken Mohammed
Zayyat deelde de Westduitse ambas
sadeur Hans Georg Steltzer mee dat
de Westduitse kritiek op de Arabi
sche landen, die de moord op de elf
Israëlische sportlieden in München
niet hebben veroordeeld, een onaan
vaardbare inmenging in de binnen
landse zaken van Egypte betekent.
De ambassadeur was ontboden naar het
hoofdkwartier van de Arabische Liga,
waar Zayyat de Egyptische delegatie naar
een vergadering van de Liga leidt Zondag
was al bekendgemaakt dat het bezoek van
de Egyptische minister van Buitenlandse
Zaken aan West-Duitsland. dat voor eind
KAMPALA (Keuter) President
Amin van Oeganda heeft bevolen
vrijdagmiddag een uit twaalf man
staande Britse militaire missie het land
moet hebben verlaten. Officieel heet het
dat de beslissing is genomen om veilig
heidsredenen.
Vorige week dinsdag heeft de Westduit
se regering een aanbod van de Israëlische
minister van Defensie Mosje Dayan afge
wezen om persoonlijk de reddingsactie
voor de Israëlische gijzelaars in München
te komen leiden, zo is gisteren van goed
ingelichte zegslieden vernomen.
De Duitsers hadden de autoriteiten in
Jeruzalem meegedeeld dat zij er geen
bezwaar tegen hadden dat Dayan naar
München zou komen, maar dat zij niet
wilden dat hij actief aan da reddingspo
ging zou deelnemen.
Dayan en minister van Vervoer Shimon
Peres hadden de leiding bij de a ctie
waardoor in mei 97 gijzelaars werden
bevrijd, die door Arabische guerrillastrij
ders in een gekaapt „Sabena”-toestel wer
den vastgehouden.
DE COMMANDO’S worden in Da
mascus geschikt geacht om druk op
Israël uit te oefenen. De Arabische
opvatting dat de Palestijnen strijden
tegen de grote vijand, die alle conflic
ten en o ok alle Arabische schande
heeft veroorzaakt, maakt het de rege
ring onmogelijk de commando’s het
zwijgen op te leggen of welke acties
dan ook af te keuren.
Bovendien wordt vrijheidsbeperking
voor de palestijnen in tegenspraak ge
acht met de revolutionaire image van
Syrië, wat mede is ingegeven door
UTRECHT.Ik zou graag de chef van
de geheime politie in Zuid-Afrika Theu-
nis Johannes Swanepoel genaamd, voor
het internationaal gerechtshof in Den
Haag willen dagen en hem beschuldigen
van marteling van gevangenen. Ik heb
voldoende bewijzen daarvoor. Laat anders
de gevangenen van Robbeneiland (eiland
voor de Zuid-Afrikaanse kust) maar
getuigen”.
uit te roeien, zonder in aanmerking te
nemen dat de getroffenen onschuldige
mensen kunnen zijn, is eigenlijk in wezen
altijd misdadig. Dat komt voornamelijk
doordat bombarderen niet-gerichte vernie
tiging tot gevolg heeft, tenzij de bommen
haarzuiver op militaire installaties gericht
worden in de buurt waarvan geen burgers
aanwezig zijn. Dat laatste is een theoreti
sche en hypocriete veronderstelling,
want dat gebeurt in een oorlog practisch
nooit en kan ook practisch nooit gebeu
ren, omdat de vijand wel zo slim is zijn
militaire objecten in concentraties van
burgers in te sluiten.
JERUZALEM (Reuter-AFP). Meyer
Lansky, een 70-jarige Amerikaan die
wordt beschouwd als „het economisch
brein van de Maffia”, moet Israel verla
ten. Het hooggerechtshof in Jeruzalem
heeft zijn goedkeuring gehecht aan het
besluit van het Israëlische ministerie van
Binnenlandse Zaken, Lansky het Israë
lisch staatsburgerschap te weigeren omdat
hij „een gevaar voor de openbare orde”
zou vormen.
Hij is verder van mening dat wanneer
in de wereld, niet alleen in Zuid-Afrika,
zoveel door de wet gedekt geweldmis-
bruik door staten en regeringen wordt
bedreven, het onjuist is een gebeurtenis asl
vorige week in München geïsoleerd te
zien en te veroordelen. Hij acht het niet
meer dan vanzelfsprekend dat als staten
geweld gebruiken om hun politieke doel
einden te bereiken, zowel in oorlogen te
gen andere staten als tegen individuele
oppositionele burgers, gebruik van geweld
door groepen mensen zeker te verwachten
is.
De stoffelijke resten van de vijf Pales
tijnen die bij het bloedbad in München
zijn omgekomen, zijn gisteravond per
vliegtuig in de Libische hoofdstad Tripoli
aangekomen. Vandaag werden de vijf
mannen bedraven nadat er in het begin
van de middag in de Bourguiba-moskee in
Tripoli een rouwdienst was gehouden.
x-
?/l
L 1 JORDANIË
CAIRO (DPA) De Arabische guerril
la’s die op het vliegveld Fürstenfeldbruck
zijn gedood hebben een testament achter
gelaten waarin zij zich verontschuldigen
voor het onderbreken van de Olympische
Spelen bij de jeugd die in München
verzameld was. Dat beeft de Palestijnse
radio gisteren in Cairo meegedeeld.
De Egyptische regeringswoordvoerder
noemde het merkwaardig d at de West
duitse regering van de Arabische landen
een veroordeling van het incident in
München verlangt, terwijl Bonn tegelij
kertijd grote bedragen aan schadevergoe
ding aanbiedt wegens de dood van de
Israëliërs bij een overval die werd uitge
voerd door Israëlische politie in samen
werking met Westduitse politie. Zij heb
ben negen Israëliërs doodgeschoten. Later
werd duidelijk dat zij dit als voorwendsel
gebruiken voor luchtaanvallen op vluch
telingenkampen in Syrië en Libanon,
waarin duizenden onschuldige vrouwen,
kinderen en ongewapende mensen dakloos
zijn gemaakt door Israel en nu achter
volgd worden door Israëlische schoten en
genocide.
Ondanks de aanwezigheid van Syri
sche troepen hebben de Palestijnse
guerrilla’s in het gebied rond de Golan
hoogten zich meer vrijheid van bewe
ging verworven. In de woestijnbergen
van het grensgebied van Libanon, dat
dicht bij Israël ligt, zoeken comman
do’s naar schuilplaatsen, zonder veel
„Wie niet sterk is moet ludiek zijn".
Zoiets moeten betogers uit Diepenveen
hebben gedacht toen zij in Den Haag
als kikkers vermomd de Hofvijver in
doken. De vermomde Diepenveners
protesteerden zo tegen het wetsont
werp om Diepenveen bij Deventer te
voegen. Drie Kamerleden hebben gis
teren overigens de Tweede Kamer
voorgesteld af te zien van de annexatie
van de gehele gemeente Diepenveen
door Deventer. Zij zijn van mening,
dat alleen het gebied Groot-Colm-
schate moet overgaan naar Deventer
om in de ruimtenood van deze ge
meente te voorzien.
Dit zijn woorden van de vorig jaar
april uit Zuid-Afrika gevluchte advocaat
Joel Carlson, die nu in New York woont
maar ter gelegenheid van het congres van
Amnesty International in Zeist naar Ne
derland is gekomen om daar getuigenis af
te leggen van de situatie in Zuid-Afrika.
Carlson kreeg bekendheid door zijn optre
den als advocaat in onder meer de pro
cessen tegen de Zuidafrikanen Albert
Loethoeli en Nelson Mandela.
Joel Carlson zegt een ieder die zwijgt
over de situatie in Zuid-Afrika mede
schuldig te achten aan de instandhouding
van het apartheidsregime in dat land. Hij
veroordeelt ook de zakenlieden die ter
behartiging van hun belangen hun ogen
sluiten voor wat hij omschrijft als een
vorm van gelegaliseerde misdaad. „In
Zuid-Afrika kan een ieder op basis van
de wet worden aangehouden,ingesloten,
mishandeld, gemarteld, eenzaam worden
opgesloten zonder bezoek van advocaat
noch priester noch gezinsleden. De rech
ters weten dit, de kerk weet dit, maar
men zwijgt” aldus Joel Carlson.
IN DIPLOMATIEKE kringen wordt
de verhouding Moskou- Damascus na
een eerdere verkoeling weer vriende
lijk genoemd, terwijl de Sovjet-Unie
met de levering van kleine hoeveelhe
den moderne wapens al enigszins tege
moet zou komen aan de vroegere on
aanvaardbare eisen. Door de terugslag
voor de Sovjet-Unie in Egypte, is de
belangstelling vanuit Moskou voor Sy
rië toch al toegenomen. De huidige
druk uit Israël kan een mooie gelegen
heid bieden voor Moskou als redder in
de nood op te treden.
Het Palestijnse persbureau Wafa
heeft gisteren uit Beiroet gemeld dat
Israel alle wegen in Opper-Galilea
heeft afgesloten en dat de guerrilla-
organisaties spoedig nieuwe aanvallen
op hun bases in Syrië en Libanon
verwachten.
„De tweede fase van de Israëlische
agressie kan elk moment beginnen”
aldus het persbureau.
UTRECHT. Tijdens een zogenoemd»
„open dag” voor het publiek in de leger
plaats Nunspeet is tegen vijf afdelingsbe
stuurders van de Vereniging Van Dienst
plichtige Militairen proces-verbaal opge
maakt wegens het verspreiden van voor
lichtingsbrochures van de vereniging, al
dus het VVDM-hoofdbestuur.
Volgens de VVDM liet kazernecomman
dant overste Den Hertog de brochures,
waarin de VVDM voorlichting geeft over
de militaire dienst, in beslag nemen ter
wijl de VVDM’ers ze aan het op het
kazerneterrein rondkijkende publiek aan
het uitdelen waren. De vijf geverbaliseer
de VVDM’ers zijn volgens hun hoofdbe
stuur vastgehouden tot de open dag was
afgelopen.
„Het is ons een raadsel waarom men tot
inbeslagneming is overgegaan”, zegt
VVDM-woordvoerder Boudewijn Poel-
mann. „Volgens ons is er aan die voor
lichtingsbrochures niets onkrijgstuch te
lijks. Het publiek krijgt nu tijdens de
open dagen overigens wel een aardige
indruk van de openheid in het leger.”
De heer Poelmann vertelde dat tijdens
een open dag op zaterdag 2 september in
de Oranje Kazerne in Schaarsbergen ook
al VVDM-brochures in beslag zijn geno
men
«X
1
y. j
Er behoeft niet veel meer te gebeuren
om een uitbarsting van gewapend geweld
tussen Israel en zijn naaste Arabische
buren te veroorzaken, nu de troepencon
centraties en de luchtverkenningen in de
noordelijke grensgebieden van Israel het
karakter hebben aangenomen van een
voorbereiding op een grote slag.
De guerrillabewegingen in de Arabische
landen zouden niets liever zien dan dat de
oorlogshandelingen op grote schaal zouden
worden hervat, waarbij zij rekenen op
internationale complicaties en liefst op
kortsluiting tassen de grote mogendheden
die de beid» partijen steunen. De regerin
gen van de Arabische landen echter zijn
kennelijk niet op oorlog uit. Zij vrezen
zware nederlagen, die ook ongetwijfeld
zullen worden voltrokken indien zij zich
in regelrechte militaire botsingen met Is
rael wagen, en zijn bijzonder onzeker
over de vraag tot op welke hoogte zij
kunnen rekenen op hulp van andere Ara
bische landen als zij in de knel raken.
Als Israel o p dit ogenblik een direct
oorlogsdoel ziet, dan is dat zondei’ twijfel
de vernietiging van opleidings- en woon-
kampen van guerrilla’s op Libanees, Sy-
risch en Jordaans gebied. Een uitbreken
van oorlogshandelingen op grote schaal
zou de mogelijkheid bieden deze kampen
aan te vallen, te bezetten en te zuiveren.
Wat nu gebeurd is, namelijk afzonderlijke
luchtaanvallen »p deze kampen, is een
ondoeltreffende en onsympathieke wraak
oefening, waarbij niet zozeer de organisa
tie en bemanning van het guerrillabestand
wordt getroffen, maar de behuizing van
vluchtelingenfamilies waartussen de guer
rilla’s zich hebben genesteld.
Het gooien van bommen op bewoonde
gebieden en nederzettingen blijft een on
zuiver, willekeurig en wreed bedrijf, om
dat het zonder enig onderscheid vernieti
ging zaait tussen weerloze mensen. Als
ook guerrilla’s worden getroffen, is dat
een kwestie van toeval. Men kan nu wel
beweren dat het doel ook dit middel
heiligt, maar dan neemt men 'eigenlijk
dezelfd» uit menselijk oogpunt toch
wel zeer achteloze houding aan als
de tegenstander, die zich niet om onschul
dige slachtoffers bekommert en deswege
dan ook algemeen beticht wordt van
„misdaden”.
Bombarderen met het doel om .mensen
Ji!?'.’.. w. 1i
M^VVVWVVVWVVVWlAMVVWMVVVVVVVVVWVIAAWVVVVVVWUVVVVlAAA/WVVVVWinAMVVVW^^
Israel, zei hij, is niet helemaal tevreden
over de maatregelen die op het ogenblik
in Europa worden genomen. Eban noemde
het veto van de Verenigde Staten in de
Veiligheidsraad „een daad van groot inter
nationaal belang”. Volgens de Israëlische
Minister bewijst de Amerikaanse stap
„dat voorkomen kan worden dat de Veilig
heidsraad in een fabriek voor oneven
wichtige resoluties verandert”.
In het testament staat „Wij zijn geen
moordenaars en geen bandieten. Wij zijn
vervolgde mensen die geen land en geen
vaderland hebben. Wij verwachten dat
onze vijanden ons terroristen, fascisten
moordenaars en misdadigers zullen noe-»
men, maar alleen onze vijanden verdienea
De Palestijnen zeggen verder in hun
testament het te betreuren dat de spelen
onderbroken werden maar dat de interna
tionale sport jeugd dat wel enkele uren
zou kunnen verdragen wanneer het er
van zou uitgaan dat er een volk is dat al
24 jaar wordt onderdrukt zonder dat de
wereld zich daarom bekommert.
De guerrilla’s van de diverse Arabische
verzetsorganisaties zitten in de vluchtelin
genkampen verspreid en maken deel uit
van de families die in de kampementen
zijn ondergebracht. Hun opleidingskam
pen, die eertijds in verschillende Arabi
sche landen inderdaad aparte semi-mili-
taire kampementen waren, zijn na de
oorlog van 1967 opgeheven en samenge
smolten met de vluchtelingenkampen. De
centra waar terroristen worden opgeleid
en geïnstrueerd zijn over de gehele Arabi
sche wereld verspreid en vormen niet
meer dan cellen in steden of kampen
waar zij uiteraard onmogelijk kunnen
worden opgespoord en getroffen door
vliegtuigen. Het bombarderen van kampen
kan ten hoogste een afschrikwekkend ef
fect hebben op de burgerbevolking van
die kampen, zodat deze misschien in ver
zet komt tegen de aanwezigheid v»n guer
rilla’s in haar midden. Maar daar kan
men zich niet veel van voorstellen, omdat
ook die burgers machteloos zijn tegen de
getrainde, zwaarbewapende en niets ont
ziende desperado’s. Alleen de regeringen
van de Arabische landen kunnen met hun
officiële leger de guerrilla-activiteit be
teugelen, maar in dat opzicht heeft alleen
koning Hoessein van Jordanië de juiste
instelling getoond. Misschien dat andere
regeringen onder druk van de nieuwe
oorlogsdreiging iets minder enthousiast
over de guerrilla’s en hun heldendaden
oordelen, maar daarvan blijkt nog niets.
Intussen is het te hopen dat Israel het
bombarderen van kampen niet voortzet, al
was het alleen maar om zich te vrijwaren
van de verdenking dat het de criminaliteit
van de tegenstander wil navolgen.
Het testament zou enkele uren voor het
begin van de aanslag in het Olympische
dorp zijn verzonden. Er blijkt onder meer
uit dat de leider van de groep niet degene
was die onderhandelde met de Westduitse
autoriteiten. Hij had een lid van zijn
groep daarvoor aangewezen omdat die
Duits sprak.
4&
iiiiOmn
t