VERKOPER
ENGELS
1
DUITS
t
I
PONT
zentveld
s^Mk.20 september
1Ü
4.95
1
wilt u een
HUIS VERKOPEN?
0.90
8.95
BUNUSn
4.50
OOTEMAN
Deze klant van u
leest per dag
gemiddeld drie kwartier
in de krant, blijkt uit
het Nationaal
Dagblad Onderzoek.
Ife
STOUTENBEEK
Beter OOTEMAN goedkoper
79 ct
39 ct
98 ct
SWAGERMAN
u
Li
wasserij beelen
bleekersvaartweg 20-21 - heemstede»
telefoon 023-280661S
imniminninnnminii
FRANS ROOTRING
Grandioze dinsdag - woensdag reklame
89 ct
opticiërTKOSTER
SLAGERIJ DE WIT
Moerbergplantsoen 1, IJmuiden. Tel 14286
IJmuiden
'euken Centrum IJmuiden
breemsnc
Ferdinands
belevenissen
Miele
i
SLUITINGSTERMIJN
GASVERWARMING
VAN BUGNUM
Fa. N. P. Zwager - Ijzerhandel
doktersassistente
SIMCA 1100 TOMiT
trf
leerling-doktersassistente
MAANDAG 18 SEPTEMBER 1972
16
M
Ondervindt ’t
wint ’t
KAAS
LUIDSPREKERS
v. d. BOOGAARD
E!
UW KACHELSMID
A
J. VAN KOOTEN
K
I
ALLE BIJOUX:
NU HALVE PRIJZEN
Restanten WOL
B.H.
SIMCA
Langwerpige SHAWLS in
3 kleuren en dessins
Voor uw autorijlessen
belt u 150 50
in 10 kleuren
'0/
SIMCA 1100 «©DM
2,80
SIMCA 1100
GASVERWARMING
vs
DSS
midi
nuut
zesd'
DSS
van
rans.
DSS
situé
tot l
treff
Tror
Tien
aant
1-0
zet
vleu
kom
fens
pogi
en 1
plaa
Baa:
men
Dezi
zetti
uitst
niet
SPECIAAL OPTIEK
CHR. VISMAN
CORDUROY Schuttersveld
in 14 kleuren p
B
Fietsen en Bromfietsen
S. KORVER
J. VAN KOOTEN
W:
PAUL VAN EWIJK
FIETSEN
Fa. MAUSSEN-VAN BUGNUM
DINSDAGAANBIEDINGEN
WOENSDAG-AANBIEDING
WEEKEND-AANBIEDINGEN
DAS v. d. BERG
MAISON ANNY
Dames- en Herensalons
en BROMFIETSEN
H modehuis Beverwijk
1 i
ATA 3
Geen was is te groot voor
KENNEMERLAAN 159-165
IJmuiden. Tel. 11428-10770
Velsen-Noord
GEVRAAGD
Haarlem
goudgele James Grieve per kilo
SIMCA
J Van A tot Z I
Lange Nieuwstr. 381-385 - IJmuiden - Tel. 15672
INST.
AUTOBEDRIJVEN
TEL. 12654
KENNEMERLAAN 177
IJMUIDEN
82
voot
PEUGEOT - SOLEX - RAP - PUCH
SANITAIR INSTALLATIES
DAKWERK
VERKOOP - SERVICE
P. C. DE SMIT
PLANETENWEG 40-44
TEL. 152 90
Telefoon 112 82
WONINGINRICHTING
3
Complete kantoonnstallaties
Alle kantoormachines
IJmuiden
KENNEMERLAAN 77
TEL. 156 07
Ijzerwaren
90 cm br. Normaal 1S,95
VOORDEELPRIJS
o
150 gram HAM
AUTO TE VERKOPEN
WWWVVVVVWlAMAAAmVVMAAAAMAAMWMIAfV
voor
uw
>-
'i
1
Opgaven moeten uiter
lijk binnen zijn
plaatsing op
Alleen woensdag
goudgele andijvie per kilo
Alleen dinsdag
zeer grote hagelwitte Bloemkool
GROENEWEG 51
IJMUIDEN (O.)
3,75
1,28
dealer SERVICE
HAARLEM 023 - 26 03 19
DINSDAG
vrijdag 16 uur
Een extra lekker stukje
koopt u bij:
Benonie zeer fijne handappels met champagne-
smaak per kilo
- TEL. 14316
SANTPOORT
KENNEMERLAAN 126
IJMUIDEN - TELEFOON 1 47 69
Heden is van ons heengegaan na een langdurige
ziekte, onze lieve moeder, groot- en overgroot
moeder
zachte fiberfillvulling alleen wit.
Normaal 6.95.
VOORDEELPRIJS
Normaal 1,45 per bol (50 gram)
VOORDEELPRIJS
VRIJDAG
woensdag 16 uur
MAANDAG
vrijdag 16 uur
Uitvoerige sollicitaties uitsluitend schriftelijk te
richten aan bovenstaand adres, discretie ver
zekerd.
Verkoopervaring wordt vereist, ervaring
in de keukenbranche strekt tot aanbe
veling.
21 sept.
21 sept.
ALEX BELLSTRAAT 32
VAN DALENLAAN 91 -
TEL. 0 23 - 37 58 38
KANTOOR AMPÈRESTRAAT 3
levert u ook alle OLIEkachel. en haar
den en zorgt bovendien voor vakkundige
plaatsing. Ga ook naar de vakman
TRIJNTJE MOLEMAN
Weduwe van JOHANNES WIELICK
in de ouderdom van 92 jaar.
J. M. SNOEK—WIELICK
W. SNOEK
KLEIN- EN ACHTERKLEINKINDEREN
IJmuiden, 17 september 1972.
Meeuwenlaan 23.
Aan huis geen bezoek.
De overledene is opgebaard in de rouwkamer
van het Zeeweg Ziekenhuis te IJmuiden.
Bezoek aldaar van 19.0019.30 uur.
De begrafenis zal plaatshebben woensdag 20
september a.s. om 12.30 uur op de Westerbe-
graafplaats te IJmuiden.
Vertrek van Meeuwenlaan 23 omstreeks 12.15 u.
Normaal 8,95
VOORDEELPRIJS
Prosp. op aanvraag
Tel. 321895 - Haarlem
Oude Gracht 71
Pres. Krugerstraat 65-90
Telefoon 1 54 33
Ui
Heei
de e
Bree
waai
Bos
wore
midi
kom
wist
net
was
knai
kans
Bloe
ke v
Heden is nog onverwacht overleden onze va
der, groot- en overgrootvader
JACOB GRAMBERG
weduwnaar van Martha Gesina Wolff
op de leeftijd van 87 jaar.
Namens de familie
Elburg Joh. Gramberg
ZaandijkP. M. Ivangh-Gramberg
Klein- en
achterkleinkinderen
IJmuiden, 16 september 1972
Huize de Moerberg, Zuiderkruisstraat 74
Correspondentie-adres
Passestraat 20 te Elburg.
De begrafenis zal plaats hebben, woensdag 20
september a.s. om 15.00 uur op de Nieuwe Oos-
terbegraafplaats, Kruislaan te Amsterdam.
Stichting Rode Kruis Bloedbank
HAARLEM EN OMSTREKEN
vraagt een
i
de
Zei
ovt
Wa
de
kaï
del
sla
KI
nu
As
De 1100 Special, leverbaar in Coach en
Sedan uitvoering heeft een nieuwe, nog
soepeler motor van 1294 cc en een ge
makkelijke top van 155 km/u.
Special is special bij Simca: 4 ronde
dashboard-klokken, waaronder een toe-
renteller, halogeen vérstralers en hoofd
steunen op de voorstoelen.
WOENSDAG
maandag 16 uur
DONDERDAG
dinsdag 16 uur
FOTO-AMATEURS
GROOT VOORDEEL VOOR U!
Als u bij ons uw kleuren of zwart-wit films
laat ontwikkelen en afdrukken krijgt u 20°/o
korting bij aankoop van een nieuwe film.
FOTO VAN VELDHUIZEN
Huygensstraat 10 - IJmuiden - Tel. 1 48 68
ha
eei
ste
3,95
Zoals bij elke 1100 ook hier in één hand
beweging een vlakke laadvloer.
Goed voor 1600 dm3 vracht, gemakkelijk
bereikbaar door drie van de vijf deuren.
In LS of GLS uitvoering. Ook als bestel
wagen, de 1100 Commercial.
De succesvolle Simca 1100 is nu lever
baar in acht uitvoeringen.
Alle typen hebben diezelfde fantastische
rij-eigenschappen en voorwielaandrij-
ving voor het betere bochtenwerk.
De 1100 LS is leverbaar met twee of vier
deuren, de meer luxueuze 1100 GLS
alleen met vier deuren. Maar altijd is er
die handige deur achterin.
O)
behi
nog
was
QSC
niet
uits
el b
vele
bizo
atte
begi
len
felij
Joh:
af 1
een
niet
Pet,
bij
bles
ma;
Het
kon
Anc
W)
met
de
in.
lopi
VOO
dril
ond
Zw.
erkend gasfitter
Zeeweg 275
per bol
PLEIN 1945 NR 5 TEL. O255O-1OO62 - IJMUIDEN(O)
PLANETENWEG 14 IJMUIDEN (ZW TEL 02550 16747
plm. 25 jaar, die technisch onderlegd is en
onze cliënten na opgeleid te zijn in eigen
bedrijf kan adviseren bij de aanschaf
van hun keukeninrichting.
De Heer is mijn Herder,
Mij zal niets ontbreken.
Heden behaagde het de Here in Zijn Vaderhuis
op te nemen ons aller vriend
FILEBERTUS BRUINS
in de ouderdom van 84 jaar.
Ex. Test. F. M. van Noord.
Opperdoes, 15 september 1972.
Huize Almere, Burg. Pierhagenlaan 2.
Corr.-adres: Gurvenlaan 8, IJmuiden.
De overledene is opgebaard in het Uitvaart
centrum aan de Eemstraat 27 te IJmuiden. Ge
legenheid tot condoleren maandag 18 september
a.s. van 1920 uur in het Uitvaartcentrum. De
begrafenis zal D.V. plaatshebben dinsdag 19
september a.s. om 15.00 uur op de begraafplaats
„Duinhof” te IJmuiden Vertrek van het Uit
vaartcentrum omstreeks 14.30 uur.
MARKTPLEIN 22 TELEFOON 14619
Eigen technische dienst.
A. F. Baak
E. F. Baak-Comelisens
Heerhugowaard B. Baak
E. P. Baak-van der Eng
J. Bor-Baak
J. Bor
en kleinkinderen.
IJmuiden, 15 september 1972
Abeelenstraat 6
De overledene is opgebaard in het uitvaartcen
trum Eemstraat 27 te IJmuiden.
Bezoek van 19.00 tot 20.00 uur.
Gelegenheid tot condoleren aldaar dinsdag van
19.00 tot 20.00 uur.
De begrafenis zal plaats hebben op woensdag
20 september a.s. om 11.00 uur op de begraaf
plaats „Duinhof” te IJmuiden-Oost.
Liever geen bezoek aan huis.
70 cm br. Normaal 13,95 r%
VOORDEELPRIJS W W W
HANDELSCORRESP.
gevorderden
beginners
MAKELAARS O.G. LID N.B.M.
TROMPSTRAAT 29 IJMUIDEN TEL. 02660-12748
o.
EVERTSENSTRAAT 16-18, IJMUIDEN, TELEFOON 15825
Gereedschappen
Huishoudelijke artikelen enz.
leeftijd niet ouder dan 25 jaar.
Rijbewijs B-E vereist, type-ervaring en
administratief inzicht strekt tot aanbe
veling.
Sollicitaties vóór 22 sept. a.s. uitsluitend schrif
telijk te richten aan bovengenoemde Stichting
t.a.v. de heer dr. J. G. H. M. Herben of mejuf
frouw J. Boone, Paviljoenslaan 3 te Haarlem.
Zo ziet u maar weer, geen ander reclame
medium wordt zo intensief gelezen, als de
krant. Logisch want die
kunt u niet missen, geen daq.
“ML
o.a.: GAZELLE - JUNCKER - PEUGEOT
KREIDLER - TOMOS - KAPTEIN MO-
BYLETTE - SPARTA
LANGE NIEUWSTRAAT 773
IJMUIDEN - TEL. 1 49 86
Reparatie binnen 48 uui
ZATERDAG
donderdag 16 uur
PRES. KRUGERSTRAAT 65-90 TEL. 1 54 33
APARTE BROODSOORTEN
GESORTEERDE BROODJES BIJ
„DE WARME BAKKER”
WILLEMSBEEKWEG 1 IJMUIDJIN-O.
CANOPUSPLEIN ZEEWIJK
Gazelle-,
fietsen.
Kreidler-, Berini-, Peugeot-bromfietsen.
DRIEHUIZERKERKWEG 93
DRIEHUIS - TELEFOON 116 27
HAMBURGERS per stuk 0,65
TARTAAR per stuk0,68
100 gram PORK 0,65
500 gram GEHAKT1,98
500 gram PAARDELAPPEN
250 gram PAARDEBIEFSTUK
500 gram SCHOUDER-
KARBONADE
n RANDSTOFFEN VAN
Tel 0 2510-39118
Tel 0 2550-14324
Tel. 0 2550-14324
t.z.t. 17250
Dealer voor IJmuiden, Velsen, Beverwijk, Heemskerk e.o.
Heden overleed na een langdurig doch geduldig
gedragen lijden tot onze grote droefheid mijn
lieve man, onze vader en grootvader
AELXANDER FERDINAND BAAK
op de leeftijd van 66 jaar.
IJmuiden C. M. Baak-van den
Outenaar
VOOR PERFECTE HAARVERZORGING
ZONDER AFSPRAAK
PERMANENT geheel compl. 17.50
J. de Windstraat 2 - BEVERWIJK
Kennemerlaan 224 - IJMUIDEN
Betelgeuzestraat 6 - IJmuiden
B.S.A.-, Raleigh-, Peugeot-
Waarom niet Wellicht
heeft iemand een hobby
voor oude modellen. En
als uw auto niet zo oud
is, hebben honderden
belangstelling
wagen.
Wat het ook zij, plaats
een LUIDSPREKER in
IJmuider Courant/
Beverwijkse Courant
HANDELSCORRESP.
gevorderden 25 sept.
beginners 26 sept.
SPREEKV.HEID
25 sept.
xjv.
CHRYSLER