Raad voor de kunst wil
Aan de maffia
naar
nieuwe subsidiëringstechniek
valt geld
te verdienen
bij Amsterdams Toneel
top
orm
Artiesten uit
Suriname naar
ons land
Alphenaar
„Tocht naar het duister”
■n veelvoud
met topform’
PROF. PH. J. IDENBURG IN JAARVERSLAG:
Kinderboekenweek
IKOR voortaan
op zondagmiddag
begint half
oktober
VRIJDAG 22 SEPTEMBER 1972
17
KASSUCCES IN DE „PIX-BIZ”
VOORSTELLING NOG NIET KLAAR
interieurverzorging
barteljorisstraat 13-17, haarlem
Amsterdams orkest op
tournee door Rusland
AMSTERDAM Het Amsterdams
Toneel heeft donderdag de première
gegeven van „Tocht naar het duis
ter” van de lers-Amerikaanse schrij
ver Eugene O’Neill (1888-1953). Het
autobiografische stuk dat in 1941 vol
tooid werd, maar pas na de dood van
de schrijver voor het eerst opgevoerd,
werd in Amsterdam (op de laatste
scène na) in realistische trant ge
speeld naar een weinig opmerkelijke
regie van Jan Retèl.
KRUISWEG 47-49 HAARLEM
TEL. 023-320244
VEEL
NIEUWS!
DE LAATSTE JAREN is de
Nederlandse Bioscoopbond ertoe
overgegaan wekelijks aan de pers
en andere geïnteresseerden een
overzicht toe te sturen „Pers
bericht” noemt de samensteller het
van de films die de komende
week van donderdag tot en met
woensdag in de Nederlandse bio
scopen te zien zullen zijn. Uiter
aard met vermelding van bioscoop
en plaatsnaam waar de betrokken
film gaat draaien. Dit wekelijkse
overzicht van de landelijke bio
scoopagenda is niet compleet, in
die zin dat van de 392 bioscopen
in ons land (waarvan 13 reisbio
scopen) er ongeveer de helft in het
Persbericht worden opgenomen,
maar het geeft niettemin een goed
beeld van de filmprogrammering
in de voornaamste Nederlandse
gemeentes, van premières, het aan
tal prolongaties en van de activi
teiten der filmverhuurders die in
alfabetische volgorde met de door
hen uitgebrachte films genoemd,
de opbouw van het overzicht be
palen.
(Van onze Haagse redactie)
DEN HAAG In een pleidooi voor
grotere rechtszekerheid bij de toe
kenning van kunstsubsidies zegt prof,
dr. Ph. J. Idenburg, voorzitter van de
Raa(j voor de Kunst, advieslichaam
van de minister van CRM, in het jaar
verslag 1971 voorstander te zijn van
een andere vorm van begrotingstech
niek, de zogenaamde „zero-budget-
ting. Het ministerie van CRM voor
komt met een dergelijk begrotings-
systeem, waarbij de automatische
voortzetting van bestaande subsi-
diëringsposten verworpen wordt en
elke post op de begroting geheel op
nieuw bekeken wordt, starheid en
automatisme. Het beginsel van zero-
budgetting zou gecombineerd moeten
worden met een vorm van meer
jarenplanning en met een roulatie
systeem dat garandeert dat elk pro
ject iedere vier of vijf jaar aan een
diepgaande evaluatie wordt onder
worpen. Wordt deze meerjarenplan
ning in een juridische vorm gegoten,
dan kan ook de rechtszekerheid ge
waarborgd worden.
Antiekbeurs in Lisse
telt 10.000e bezoeker
Harry van Oss zingt
op Beeckestijn
-
WVVVVVUMMUWVVVIMraVUUUUUIMMVWVVVWVUVVWMMMAMMRAMMMAMMVUVV>AW
f 10,00
K
De eerste voorstelling van onder meer
een zanggroep, een toneelgroep, een game
lan annex dansgroep en een Hindoestaan-
se groep zal vrijdag 29 september in het
Amsterdamse Krasnapolsky worden gege-
in
24
GRAMMOFOONPLATEN
Het achterdoek, dat voortdurend in duister
is gehuld, licht plotseling op, zodat de
mannen in de huiskamer silhouetten wor
den. Terzijde blijft Ank van der Moer in
dat stralende licht staan en vertelt haar
dromen aan het publiek. Tocht naar het
licht, lijkt Jan Retèl te denken. En dat na
een lange avond felrealistisch spel van
Max Croiset, Carol van Herwijnen en Cor
van Rijn.
De voorstelling leek me nog niet klaar,
zoals dat heet. Premièrezenuwen in aan
merking genomen, waren er toch te veel
haperingen en staffers. Een pijnlijke erva
ring aan beide zijden van het voetlicht.
Het is ellendig een actrice als Ank van
der Moer af en toe zo onzeker van
zichzelf te zien, dat zelfs haar techniek
haar in de steek laat. Je zou achter het
toneel willen rennen om haar te zeggen:
u ziet er geweldig uit, u kunt het best en
het is toch een prachtige rol. Maar intus
sen zit je met natte handen van géne toe
te kijken. Hopelijk komt het nog goed.
J. HEIJER.
Er ontstaat uiteraard een pathetische
geschiedenis, maar Shavelson durft het
aan met de handicap van de tekenaar
te spotten en er zelfs een soort slap
stick mee te bedrijven, helemaal in de
geest van zijn model Thurber die tot
het laatste toe niet ophield zichzelf en
ctne iiidiöi i ei i iiiuyeiijixi icuei i,
prijzen en prijsjes vrijblijvend
te zien tijdens onze speciale
slaapkamershow.
U mist zeer veel als u
niet even aanloopt.
ven. Daarna wordt opgetreden in Den
Haag (Amicitiae, 13 oktober), en andere
steden.
De zakelijk leider, Harold Braam, hoopt
op cultureel gebied te bereiken wat op
politiek gebied niet mogelijk schijnt te
zijn: samenwerking tussen de diverse be
volkingsgroepen in Suriname. De Chine
zen waren niet meegekomen omdat zij
hun winkels in Suriname niet te lang in
de steek konden laten.
(Van onze RTV-redactie)
HILVERSUM. De zendtijd van het
IKOR is in het komende winterseizoen
gebundeld op twee vaste tijdstippen: de
zondagmiddag van 17.00 tot 17.50 uur op
Nederland 1 en de woensdagavond van
22.05 tot 22.50 op Nederland 2.
„Variety” bepaalt zich bij het geven
van die nieuwtjes niet tot Hollywood
en de V.S., maar kijkt, zij het wat
minder gedétailleerd, over de oceanen
en verslaat ook Europese filmfestivals,
overziet de filmsituatie in Italië of
Frankrijk en bespreekt belangrijke
films uit deze landen. Zelfs „Blue mo
vie” en „Mira” hebben dankzij de Ne
derlandse correspondent Hans Saaltink
de kolommen van „Variety” gehaald.
Film vult een kleine helft van het 60
tot 70 pagina’s tellende blad, maar de
(Van onze redactie in Amsterdam)
AMSTERDAM Een reuzenganzen
bord met 334 vakjes is het cadeautje dat
de Nederlandse boekhandel dit jaar ter
gelegenheid van de kinderboekenweek
weggeeft als voor 7,50 of meer aankopen
worden gedaan. Boekwinkls gaan boven
dien voor 0,50 kleine zaklantaarntjes
verkopen, die de vorm hebben van een
klein boekje. De kinderboekenweek zal 14
oktober in Hilversum worden geopend
door staatssecretaris van CRM, de heer
Vonhoff. Die zal dan tegelijkertijd gouden
griffels uitreiken aan Paul Biegel, wiens
„Kleine Kapitein” werd bekroond als het
beste kinderboek, en aan Jan Terlouw, die
met „De koning der katoren” het beste
jeugdboek van het jaar schreef.
Aan de kinderboekenweek gaat een
grote, landelijke voorleeswedstrijd vooraf,
waaraan ruim 1000 scholen hebben deel
genomen. De voorselecties en de plaatse
lijke kwartfinales zijn al geweest. Op de
laatste vier dagen van september wordt
gestreden om plaatsen in de landelijke
finale. De AVRO-televisie zendt die op 14
oktober rechtstreeks uit. Negen voorle-
zertjes zullen in die eindstrijd tegen el
kaar uitkomen.
SCHIPHOL. Op uitnodiging van Gos-
concert, het staatsimpresariaat van de
USSR, is donderdagmorgen het Amster
dams Philharmonisch Orkest van Schiphol
met een chartervlucht van de Russische
luchtvaartmaatschappij Aeroflot voor een
tournee van acht dagen naar de Sovjet
unie vertrokken. Het Amsterdams Phil
harmonisch Orkest is het eerste Neder
landse orkest dat een uitnodiging van
Gosconcert heeft ontvangen.
Onder leiding van dirigent Anton Kers
jes zullen vijf concerten worden gegeven,
een in Moskou, twee in Vilnius, en twee
in Leningrad. Als s olisten zullen Daniel
Wayenberg, piano en bariton Jan Derksen
optreden.
Het grootste gedeelte van de tournee,
inclusief de overtocht, is door de groepen
zelf bekostigd. Van de Surinaamse rege
ring is een bijdrage van 2500 gulden
ontvangen. Van Sticusa zou ook een fi
nanciële bijdrage zijn toegezegd. Naast de
genoemde culturele groepen zal bij het
optreden in Amersfoort ook de band van
Oscar Harris, Billy Jones en The Twinkle
Stars aanwezig zijn.
Uiteraard zal ook dan, zo vervolgt prof.
Idenburg, niet ieder die subsidie vraagt,
dit krijgen. De financiële middelen zijn
daarvoor te beperkt. Maar juist dit nieu
we begrotingsplan kan de vorm zijn,
waarin objectief kan worden bekeken
welk zinvol kunstwerk voor subsidie in
aanmering komt. Dit plan zou volgens de
voorzitter van de Raad voor de Kunst een
actieplan voor de komende periode moe
ten zijn.
Hoewel de Raad de typische belangen
bescherming moet overlaten aan de be
roepsorganisaties, zal hij naar veelzijdig
heid moeten streven en deskundigen moe
ten inschakelen. „De vruchtbare ontwik
keling van het kunst- en cultuurbeleid, die
een levensnoodzaak is van het gehele
Nederlandse volk en tegelijkertijd een
wezenlijk belang van de kunstenaars, ver
eist in het algemeen de inzet van méér
terzake geschoolde mankracht dan daar
aan thans dienstbaar is”, aldus prof. Iden
burg.
Uit het jaarverslag blijkt voorts dat op
AMSTERDAM. Onder de naam
„Culturele federatie Suriname” zullen on
geveer veertig Surinaamse artiesten van
tien tot zestig jaar in september en okto
ber een aantal voorstellingen in ons land
geven, die samen een overzicht moeten
geven van het Surinaamse culturele leven.
de recordopbrengst van 12 miljoen
(dollars!) te noteren. Dat was op 26
april van dit jaar. In de daaraan
voorafgaande week was de opbrengst
in 43 bioscopen bijna 2 miljoen ge
weest, zodat het niemand verbaasde
dat half juli een totaal-recette van 34
miljoen was bereikt die inmiddels,
maar nu in 116 bioscopen, tot 45 mil
joen is opgelopen.
Zoals het niemand in ons land zal
verwonderen dat de Nederlandse im
porteur, Cinema International Corpo
ration (CIC), volgende week „The god
father” met Marlon Brando als de
Mafialeider Don Corleone, in 19 copie-
en zal uitbrengen. Maar hoeveel harde
vaderlandse guldens daarbij in de di
verse kassa’s zullen stromen, zullen we
nooit te weten komen. Hooguit zullen
we uit een volgend jaarverslag van de
Bioscoopbond kunnen opmaken dat in
1972 ons volk ongeveer 90 miljoen in
totaal aan zijn bioscoop-uitje heeft be
steed, ongeveer 6% van wat de Ameri
kanen per week aan dit amusement
plegen uit te geven.
Zo kan men in een enkele oogopslag
te weten komen dat in de afgelopen
week bijv. „Blue movie”, uitgebracht
door Actueel Film nog in zes copieën
van de oorspronkelijke 33 loopt en 52
weken (een héél jaar!) het Maastricht
se Royal heeft bezet gehouden. Met
„Het pornoschip” dat al 23 weken in
Tilburg (bioscoop Noorderlicht) loopt
zijn „De vier vuisten van de duivel”
met een half jaar in het Amsterdamse
Flora en „A clockwork orange” met 23
weken in Nöggerath, Amsterdam en 15
weken in Camera, Den Haag de meest
succesvolle films.
Daarna volgt een gevarieerd assorti
ment als „De tien geboden”, Disney’s
„The aristocats” en tenslotte „Pippi
Langkous”, waarmee de ondoorgronde
lijke wegen van de publieke smaak
nog eens overduidelijk in kaart zijn
gebracht.
Het belang van dit soort wekelijkse
informaties, zowel voor het bedrijf als
voor de pers ligt voor de hand, waar
door een eerste reactie op het weke
lijkse Persbericht van de Ned. Bio
scoopbond verklaard zou kunnen wor
den, nl. de behoefte aan nog meer
gedétailleerde gegevens over de gang
van zaken in de bioscoopwereld. Een
ideaal voorbeeld van grotere openheid
is, als dit soort dingen ter sprake komt,
het Amerikaanse weekblad „Variety”
een onafhankelijk vakblad dat zich
met de hele amusementssector, film,
toneel, muziek, televisie, radio, en an
dere vormen van theater-vertier be
moeit.
Het doet dat met allerhand informa
tieve berichten, zakelijke mededelin
gen, geruchten, programma-aankondi-
gingen en kritieken en heeft daarvoor
een staccato-telegram-stijl van schrij
ven uitgedacht met afkortingen, eigen
woordformaties en zinconstructies die
de berichtgeving overzichtelijker en
makkelijker leesbaar moet maken.
Voor de Amerikaan althans, want het
houdt in dat de prille buitenlandse
lezer van het blad even moet wennen
aan op het eerste gezicht onbegrijpelij
ke koppen als „Say Unions „Run” Con
cert Biz”, of „Italo Big Biz In Syndica
te to Pour Coin Into Titanus” of „Ho
tel Pay-Pix Hot Rivalry”. Maar als
men voor „Biz” business leest en voor
„Pix” pictures, dus films, dan begint
men al aardig op weg te komen de
„Variety”-code in verstaanbaar Engels
te ontcijferen. Voor de film-geïnteres-
seerden zijn vooral van belang de in
formaties over wat er zich achter de
schermen van de diverse lopende film-
produkties afspeelt, welke plannen er
zijn, hoe de financiering verloopt, wie
met wie samengaat in een bepaald
project en hoe tenslotte de publieke
ontvangst van het ontstane eindproject
verloopt.
waardoor ze in de handeling gaan
meespelen, is aanvechtbaar al verle
vendigt daardoor een verhaal dat an
ders wel erg weinig dramatische han
deling - en dan drama van het allerge
vaarlijkste soort - meebrengt.
Naast Lemmon valt Barbara Harris
op als een zeer zelfstandige, werkende
moeder op wie Peter Wilson verliefd
wordt en die hem het juiste tegenspel
geeft als hij zich wil isoleren om
niemand tot last te zijn.
CHINESE FILM
NIEUWE FILMS van een heel ander
soort zijn te zien in The Movies die
doorgaat met vrij en onafhankelijk te
importeren en nu een reeks actuele
Chinese films vertoont die vooral geïn
teresseerden in het huidige China niet
mogen missen. Al zou dat alleen maar
zijn omdat het zevental films hoe dan
ook iets onthult over gedachten en
gevoelens die in dat onbekende wereld
deel o.a. ook de politiek beïnvloeden.
Te beginnen met „Red detachment of
women” op donderdagavond zal iedere
dag een andere film draaien.
Verder is alles bij het oude gebleven.
..De inbreker” is zijn derde week in City
begonnen, „Klute” zijn 29ste in Nögge
rath en „De vier vuisten van de dui
vel” heeft het half jaar in Flora volge
maakt.
N ACHT VOORSTELLINGEN
DE CHINESE FILMWEEK wordt in
andere volgorde aangehouden in de
nachtvoorstellingen van The Movies,
het meesterlijke „Catch 22” van Mike
Nichols kan men vinden in Cineac
Reg. Breestraat en Godard’s „Deux ou
trois choses que je sais d’elle” vindt
een nachtelijke reprise in Kriterion. De
Steve McQueen-serie wordt in Calypso
voortgezet met „The Thomas Crown
affair”.
Thurbers laatste levenjaren tekende
hij zijn loslijnige grappen over domi
nerende vrouwen en agressieve honden
op grote schoolborden of zwarte bladen
met geel krijt, waardoor hij door zijn
zwaar versterkte bril nog iets kon
onderscheiden van wat hij tekende.
Over dit langzaam verdwijnen van
Thurber’s gezichtsvermogen gaat de
wonderlijke film van Melville Shavel
son die zijn hoofdfiguur Peter Wilson
noemt en laat spelen door Jack Lem
mon. De juiste acteur overigens om
met de nodige wrange humor de car
toonist gestalte te geven die in de
laatste fase van zijn blindwordingspro-
ces verliefd wordt op en trouwt met
een gescheiden vrouw en moeder van
drie moeilijke kinderen.
aandacht zal in filmkringen, en vooral
door de filmimporteurs aller landen in
de eerste plaats gericht zijn op de
bladzijde waar de 50 films die in de
afgelopen week het meeste geld heb
ben opgebracht in een overzichtelijk
schema bijeen zijn gebracht. Daar kan
men lezen in hoeveel theaters en hoe
veel steden de films gelopen hebben,
hoeveel dollars zij deze en vorige week
in het laatje hebben gebracht en hoe
groot het totale bedrag is dat ze sinds
de première binnen gehaald hebben.
Deze lijst van „50 Top-Grossing
Films”, zoals de officiële titel is,leert
al bij een vluchtige blik waar de grote
kassa-successen te vinden zijn en laat
tegelijk zien hoe onberekenbaar en
grillig de publieke smaak is. Zoals
iedereen nu wel weet is de mafia-film
„The godfather” nu al maandenlang de
onverslaanbare koploper aan de bio-
scoopkassa’s van de V.S. In zes weken
had de film van Francis Ford Coppola
(„You’re a big boy now”, „Finian’s
rainbow”, „The rain people”) naar de
gelijknamige bestseller van Mario Puzo
DE ENIGE officiële Nederlandse
première van deze week is tegelijk de
enige nieuwe film die in Amsterdam
op de bioscoopagenda is gekomen. Het
is „War between men and women’’,
hier nogal gemoedelijk vertaald als
„Vechten tegen de bierkaai”, onder
welke titel hij nu te zien is in Calypso.
Misschien dat de oorspronkelijke titel
sommige super-intelligente bezoekers
op de gedachte zou hebben gebracht
dat „War between men and women” de
titel is van een bundeltje cartoons en
dat de film dus gaat over de onverge
telijke Amerikaanse cartoonist James
Thurber die in 1961 stierf na door een
verwaarloosde oogziekte practisch
blind te zijn geworden.
de bijna 40 verzoeken om subsidiëring van
experimentele projecten in 1971 in 19
gevallen door de minister van CRM ge
heel positief, in twee gevallen gedeeltelijk
positief en in de overige gevallen negatief
is gereageerd. In de meeste gevallen volg
de de minister het advies van de dagelijk
se raad.
De afdeling letteren van de Raad voor
de Kunst adviseerde negatief over het
subsidieverzoek voor een nieuwe uitgave
van vertalingen van werken van Franz
Kafka. De afdeling acht het publiek, dat
aan deze schrijver toekomt, ook in staat
zijn werk in de oorspronkelijke taal te
lezen. Dezelfde afdeling vindt dat Friesta
lige auteurs, mits zij werk van landelijk
belang schrijven, wél voor rijkssubsiedie
in aanmerking komen.
De minister heeft blijkens het jaarver
slag nog geen beslissing genomen over de
subsidiëring van de Nederlandse jazz. Het
door de Stichting Jazz in Nederland inge
diende structuurplan, waarin concrete
voorstellen worden gedaan voor de verbe
tering van de nationale jazz-situatie, zou
in fasen gerealiseerd moeten worden. Een
studiemethode voor de Roemeense pan
fluit (nai) zal niet worden gesubsidieerd,
omdat de minister het belang er niet van
inziet.
Uit het jaarverslag komt verder naar
voren dat de Raad voor de Kunst onder
zoeken naar culturele accommodaties, de
beeldendekunstensamenleving, de ballet
sector en „concert en publiek” bij de
minister van CRM voor advies heeft
voorgelegd. De opdrachten zijn inmiddels
verleend of zijn bij de bewindsman in
behandeling.
In het stuk wordt een miserabele fami
lie getoond. De vader en de twee zoons
(de jongste is een tbc-patiënt) zijn aan de
drank verslaafde mislukkelingen. De moe
der is een morfiniste. Zodra de een iets
van zijn schuldgevoelens wil verklaren of
excuseren, belaadt hij of zij de ander
onmiddellijk met nog meer schuld. In een
vicieuze cirkel van haat en liefde, zeggen
de vier elkaar de verschrikkelijkste din
gen. Het enige uitzicht is de droom, door
alcohol of morfine. Alleen de jongste zoon
hóópt nog zijn droom in de poëzie te
vinden. Hij is dan ook Eugene O’Neill
zelf. Toch is poëzie niet de uitkomst van
het stuk. Het is de morfinedroom van de
moeder, die haar verloren jeugdidealen
(non worden of concertpianiste) ophaalt.
Jan Retèl laat dat gebeuren in een
onrealistische scène, die niet door de
voorgaande scène verklaard noch voorbe
reid wordt. Wanneer de drie mannen zich
lam hebben gedronken, klinkt boven de
piano van moeder. Plotseling worden twee
extra schijnwerpers aangeknipt en je
vraagt je af, waarom opeens. Dat wordt
duidelijk, wanneer Ank van der Moer de
trap naar beneden komt. Helemaal in het
wit met hangend haar; een soort heilige.
Met de zondagmiddag is een lang ge
koesterde wens in vervulling gegaan. In
de vijftig minuten, die het IKOR dan
gegund zijn, staat allereerst de bijbelru-
briek voor de kinderen „Woord voor
woord'geprogrammeerd, in lengte weer
van tien minuten terug op vijf en ook
anders van opzet. De serie is gericht op
zevenjarigen en is opgehangen aan een
vader (Aard Staartjes) en zijn zoon, die
fietstochtjes door ons land maken.
Voorts in het zondagmiddagblok „Zin
gend geloven”, een zestal kerkdiensten (de
andere diensten worden ’s morgens uitge
zonden) en de series „Geloven in de
onvoltooid verleden tijd” en „Zoals gezegd
door.
Eerstgenoemde reek.. omvat dertien de
len en maakt de bronnen van het joods-
christelijk geloven vanuit hun historische
achtergrond herkenbaar.
De serie „Zoals gezegd door..” is in het
komende seizoen gewijd aan de figuren
van Bonhöffer (Henk van Ulsen), Simone
Weill, Gerrit Achterberg, Domela Nieu
wenhuis, Kafka, en Fransiscus van Assisi.
IKOR’s actualiteitenrubriek Kemmerk
blijft op de woensdagavond, maar komt
eens in de 14 dagen, echter dan met een
lengte van drie kwartier op de buis.
LISSE. De Oude Kunst- en Antiek
beurs die voor de tweede keer op Kasteel
Keukenhof wordt gehouden, heeft gisteren
dè 10.000e bezoeker genoteerd. Uit handen
van de heer A. P. van Berkel, voorzitter
van de beurs ontving mevr. L. van Ysen-
doorn uit Den Haag een bedrag van 250
gulden ter vrije besteding op de beurs-
De Oude Kunst- en Antiekbeurs
Lisse duurt nog tot en met zondag
september.
VELSEN. Troubadour Harry van Oss
brengt morgen, zaterdag 23 september een
programma van internationale volksliede
ren in het Noordelijk Koetshuis van het
landgoed Beeckestijn. Aanvang half drie.
Het optreden van Harry van Oss wordt
verzorgd door de Vereniging Vrienden van
het Lied.
expo/itie
Slaapkamers. Grote en kleine, jonge en bezadigde,
modieuze en klassieke van Topform nieuwe stijl.
In alle maten en mogelijkheden,
De intekenakties zijn bekend
van DGG en DECCA.
Wij vertellen u er alles van.
’t Is de moeite waard.
NU noemen wij enkele
Promotie L.P.’s
Schubert o.a. Onvolt.
symph5,90
Bernard Haitink dirigeert
twee orkestwerken 8,90
Haydn:
symph. nr. 45, 83 8,90
Beethoven - Brahms
Triple- en dubbelconc. 10,00
De nieuwe Frans Brüggen L.P.
is er weer!
Werken van Telemann
anderen met boosaardige geamuseerd
heid te bekijken. De manier waarop
Thurber’s tekeningen gebruikt en bij
Jack Lemmon als Peter Wïlson
(James Thurber) met Barbara
Harris als de begrijpende maar on-
sentimele Terry.
