Herman van Veen is soms
om te huilen zo mooi
DATSUN
AUDI-N.S.U
NAPO
AUDI-N.S.U
KOSTER’s
Kerkelijke erkenning
I Jmond-parochie
ingetrokken
DATSUN
Geld voor groeikernen in provincie
versneld afgeven
DAF-NAM
Fa. 8. ENGELENBERG
heet uw baby?
A
S3 MAZDA
RENAULT
Wijziging
rooilijn-
bepalingen
Lada - Zastava - Scaldia
TOYOTAS
VOLVO
MERCEDES - BENZ
SKODA
SIMCA
AUSTIN
TRIUMPH
v
WRANGHEDEN IN FEESTVERPAKKING
de panty
JAK]
yrdyiO7>i J
MINISTER UDINK TIJDENS WERKBEZOEK:
werkvloer
Montagewerker
viel van
■panty
shun
AUTOBEDRIJF
KONING BV.
10e"
v. d. VELDEN
SANTPOORT
N
1
GARAGE BOEMERANG
VAUXHALL BEDFORD
/I
VAN BUGNUM
W. KOKS
Autobedrijf E. GROEN
de panty
met het korte broekje
en de lange benen
(in de blauwe verpakking)
VAN WIJK
HANOMAG
HENSCHEL
6
DONDERDAG 5 OKTOBER 1972
7
N.V. GRATAMA
General Motors
ALFA ROMEO
PEUGEOT
Alfa Haarlem
PEUGEOT
Velserbeek
n.v.
BISSCHOP WIL TOCH CONTACT
JgFsANTPOORT J
r jlfêsv Tel’ 0 23 37 83 45 Jar.
BLIJVEN HOUDEN
outobedrüf
bv
1
HOGEDRUKSLANG - LUCHTKRANEN
Automobielbedrijf Kuyt
Automobielbedrijf
W G TWEEHUYSEN
VAN DONGEN B.V.
Heeremans en v. Leuven N.V.
CITROEN
Automobielbedrijf
J. GIESBERTS
GARAGE ZONNEVELD
OPEL
AUTOMOBIELBEDRIJVEN
VAN DONGEN B.V.
KROMHOUTSTRAAT 62 - IJMUIDEN
TEL 0 2550-1 68 01
SAM VAN LINGEN
LADA - ZASTAVA
en SCALDIA dealer
voor Gemeente Velsen e.o.
OFFICIËLE VERKOOP SIKKENS LAKKEN
VELSEN Herman van Veen
was in Velsen. In de stadsschouwburg
was hij om blijdschap te zaaien en
succes te oogsten. En de oogst was
rijp en overdadig, voor die zacht en
wat schor klinkende theaterman, die
gelukkig niet echt leuk is. Die man
die aan het prille begin van de avond
knus in de handen wrijvend winters-
gezellig de zaal in blikt. Naar het pu
bliek dat dan nog niets vermoedt van
de wrangheden in feestverpakking
die straks zullen worden uitgedeeld.
llmuiden'sfljgiggO dealer
Showhal Vechtstraat 2 tel: 11001
Service+Adm. Bloemstr 34 tel: 15141
GEBR. BEEKMAN N.V.
AUTOMOBIELBEDRIJVEN
W. IMMERS
Van Dalenlaan 171 Santpoort-Z
GEBR. NEFKENS
BOTERMARKT 1-7 (Centrum
TEL 31 43 40
BEATRIXPLEIN 18 (Parkwijk)
AUTODEALERS
Tevens Porsche dealer
Hoofddealer
Velsen
en
ADVERTENTIE
IRTSLERI
HKS
(Van een onzer verslaggeefsters)
Hoofdstraat 189
I dd&P Uw dealer voor jóQr I
(Van een onzer verslaggevers)
KO VAN LEEUWEN
ADVERTENTIE
N
(Van een onzer verslaggevers)
een
aan
SIMCA
OFF DEALER
voor Haarlem en Omstreken
VOOR IJMUIDEN
en OMSTREKEN
Herman van Veen, een dichter en een
weergaloos verhalend zanger.
Europaplein - Beverwijk
telefoon 0 2510 - 3 55 13
KALVERSTRAAT 9
UMUIDEN - TEL 14806
voor
Santpoort
Joh. de Breukstraat 1 Haarlem
Telefoon 0 23 - 25 05 00
ZIJLWEG 328 - HAARLEM
Telefoon 0 23 - 32 67 87 31 33 16
Zijlweg 242 - Haarlem - Tel 32 63 40
DEALER
Driehuis
automobielbedrijven N.V.
Wüstelaan 99 - Santpoort
Telefoon 023-37 80 25
Off. dealer voor Haarlem
en omstreken
AUTOMOBIELBEDRIJVEN
NIEUWE GRACHT 78
HAARLEM TELEFOON 81 9245
TUSSENBEEKSWEG 7 UMUIDEN-O
Telefoon 41 56
IB
si»
Frans Naereboutstraat 2-4
IJmuiden Telefoon 02550-14155
SHOWROOM
SERVICE
Telefoon
STER DEALER
HEERENDUJNWEG - IJMUIDEN
TEL. n 2550-1 39 91
SCHELDESTR. 81-83 - IJMUIDEN
TEL. 0 2550-1 55 65
WENCKEBACHSTR. 146 - VELSEN-N
TEL. 0 2510-2 34 26
N.V. Automobielbedrijven
Delftstraat 50 - Tel. 023 - 31 02 15
(tussen viaduct en Julianalaan op de
Zijlweg)
AUTOMOBIELBEDRIJF
automobiel bedrijf
ook voor uw reparaties
-K- ook voor betrouwbare occasions
met BOVAG-certificaten
EGMONDSTRAAT (tussen Kromhout-
straat en Strandweg) - IJmuiden
Telefoon: 1 02 44 - 1 34 40 (02550)
HOOFDAGENT
Haarlem e.o.
Trompstraat 9-11 IJmuiden
Telefoon 1 18 48
Alleenverkoop
IJmuiden - Velsen
Dealer voor Haarlem en omgeving
IJmuiden en Velsen
dealer voor de gemeente Velsen
Doelstraat 39 - Haarlem - tel. 312206
Vijftien meter betekent volgens B. en
W., dat een woning met een bouwdiepte
van zeven meter in bepaalde gevallen met
nog eens acht meter kan worden uitge
breid, zonder dat daarvoor een vrijstelling
behoeft te worden verleend. Dergelijke
uitbreidingen kunnen tot minder gewenste
situaties leiden, vooral wanneer zij wor
den uitgevoerd in een aaneengesloten be
bouwing van woningen.
VERRASSENDE EFFECTEN zijn legio.
Om er maar enkele te noemen: De teevee
die vlak voor de pauze plotsklaps wordt
ingeschakeld waardoor je op gemene wij
ze duidelijk wordt gemaakt, dat je dat
rotding thuis niet voor niets in de steek
hebt gelaten, voor een avond. En dan de
scheldpartij die Van Veen op zichzelf
afvuurt (een erfenis uit het vorige pro
gramma) en het laten opdraven van een
hele batterij gitaristen) al die gitaarspe
lers op een rij geeft bijna een surrealis
tisch beeld) en een vroom sopranenkoor.
Wiener Sangerknaben of zoiets, dat super
heilig het Gloria in Excelsis zingt.
HOORN-HAARLEM. „Met de selec
tieve investeringsheffing beoogt de rege
ring een spreiding van industrieën van de
randstad uit naar elders. En waar die
bedrijven nu komen, dat is in eerste
instantie een zorg van de provincie.” Dit
zei minister Udink van Volkshuisvesting
en Verkeer en Waterstaat in het stadhuis
van Hoorn na afloop van zijn werkbezoek
aan Noord-Holland, waar hij zich voorna
melijk bezighield met de problemen rond
de overloop.
I BEVER
WIJK AAN
WANNEER JE ZO’N Ijele avond Van
Veen’s verrichtingen zit te ondergaan, dan
realiseer je je plotseling dat diezelfde Van
Veen het gros van kleinkunstig Nederland
lelijk voor schut zet met al zijn uitzon
derlijke vondsten en z’n durfal-praktijken
op de planken. Met moeite zou ik enige
cabaretiers kunnen noemen, die de onpas
selijkheden waarmee we in dit leven zit
ten opgescheept, zo schril kunnen opdie
nen. Maar ook zo lief verpakt in materi
aal dat de ontvanger nog juifct voldoende
doorzicht biedt. Want achter de vrolijkhe
den van Herman van Veen schuilt soms
diepe droefenis. Maar een uitgelezen gar
nering zorgt er voor dat je daar toch niet
al teveel last van hoeft te hebben. Je
kunt het pakken, maar ook rustig laten
liggen. Misschien verklaart dat het succes
van Van Veen in zo’n brede kring.
Pogingen in de afgelopen dagen om het
conflict tussen de KGIJ en het bisdom tot
oplossing te brengen zijn mislukt,
omdat de KGIJ blijft vasthouden
haar verlangen om Jan Ruyter volledig te
laten functioneren in de gemeente. Dit
gaat echter dwars in tegen het beleid van
de bisschoppen, aldus de verklaring van
het bisdom.
HERMAN VAN VEEN benadert de on
hebbelijkheden in de maatschappij in zijn
theaterconceptie zo, dat van scherpe kri
tiek nauwelijks sprake is. Dodelijker is
dat hij ze wel voor je sorteert en keurig
op een rijtje zet. En dan wordt het steeds
moeilijker om er naar te kijken. Maar het
was ook een sprookjesavond. vol afwisse
lende stemmingen. Romantiek trachtte de
kwalijkheden net niet te verhullen en
tenslotte hoeven sprookjes lang niet altijd
lief te zijn.
17.000 huizen extra gebouwd, terwijl vol
gens de provinciale plannen in Purmerend
en Hoorn nog eens elk 16.000 huizen voor
de „overlopers” erbij zijn gekomen.
Provinciale autoriteiten wezen minister
Udink er tijdens zijn bezoek aan het
Provinciehuis in Haarlem op, dat bij deze
operatie uitstraling naar het noorden van
Noord-Holland nog wat anders komt kij
ken dan alleen maar hüizen bouwen.
Minister Udink tijdens de persconferen
tie in Hoorn hierover: „Het rijk heeft
geldkanalen gevonden om de relatief klei
ne gemeenten, die tot ver boven 100.000
inwoners moeten uitgroeien te hulp te
komen bij de uitvoering van deze immen
se taak. De voorschotten om de benodigde
grond voor de woningbouw in handen te
krijgen, zullen versneld worden afgege
ven.”
Zentveld v Breemen
Jan de Winastraat 2.
Beverwijk Tel 02510-39118
Betelgeuzestraat 6
Tel 02550-14324-17250
De kerkelijke consequentie hiervan is,
dat de kerkelijke erkenning van eigen
bestaansvorm, die bisschop Zwartkruis
vorig jaar augustus bij wijze van experi
ment de Kritische Gemeente IJmond had
verleend en die een positief erkennen
inhield van een pogen in deze gemeente
om op eigentijdse wijze Kerk te zijn
wordt ingetrokken. Tevens zal de aanstel
ling van moderator Jan Ruyter worden
ingetrokken.
SHOWROOM
Scheldestraai 81 -83 IJmuiden
Tel 0 25 50 15 56 5
Huygensstr 67 - IJmuiden Tel. 11159
Tevens vestigingen
In Bloemendaal en HaaHem
dealer vooi Santpoort.
Bloemendaal en O’veen
I /ar> Dalenlaan 388
Hoofdstraa! 262
0 13 37 52 41*
Deze massale volksverhuizing van tien
duizenden Amsterdammers, Haarlemmers
en inwoners van de IJmond naar Groot-
Alkmaar, Groot-Purmerend en Groot-
Hoorn dient binnen een tiental jaren te
zijn afgesloten. In Alkmaar zijn dan
VELSEN-NOORD Een 23-jarige
montagewerker uit Den Bosch is gisteren
van een 66 meter hoge werkvloer gevallen
bij de in aanbouw zijnde productie-een-
heid van het P.E.N. De man verloor zijn
evenwicht toen hij zijn hoofd stootte en
viel zes meter lager op het dak van het
ketelhuis. Met verwondingen aan het ge
laat en inwendige kneuzingen is de man
door de ongevallendienst naar het Zeeweg
Ziekenhuis vervoerd.
Om de operatie voor de uitstraling van
de bevolking van de westelijke randstad
naar het noorden op gang te brengen,
wordt met ingang van 1 januari 1973, of
kort daarna, een coördinatiebureau in het
leven geroepen. Het rijk zal in de kosten
van dit bureau bijdragen. De bewindsman
zei ten aanzien van de verlangens van de
provincie op het gebied van wegen en
tunnels of er niet beter aan gedaan zou
worden zich met dit wensenpakket te
matigen en het belang van het openbaar
vervoer in deze provincie te gaan onder
strepen.
Spaar met Ardita voor baddoeken
met ingeweven de naam van uw baby
(broertje of zusje mag ook).
Let op het pak met de kuikentjes.
Ardita - kuikenzacht.
Ardita Extra - nog zachter.
De betere luier H PTll 77
bij uw kruidenier. Ojl LVVVCV
unicura nv, amsterdam postbus 1384
Hij was er woensdagavond met zijn
fenomenaal musicerende Contra Band en
deed er het practisch geheel nieuwe ro-
gramma ’Waarheen, waartoe??”, waarvan
alleen al de muziek een avond vol luister
genot zou kunnen verzogen. Tussen het
vele nieuwe had Van Veen nog enige
oude toppers geplakt, zodat we ’’Jacob
Olie” nog niet hoefden te missen. Een lied
dat wat mij betreft ten eeuwige dagen het
programma mag blijven sieren, zodat Ol-
le’s naam voorgoed blijft voortbestaan.
De minister wees erop, dat de Amster
dammers, Haarlemmers en inwoners van
de IJmorrd in Noord-Holland-midden geen
slaapsteden behoeven aan te treffen. Of
Alkmaar, Purmerend en Hoorn ook werk
steden worden is een zorg van de provin
cie, die in tegenstelling tot hetgeen de
regering voorstaat, de selectieve investe-
ringsheffirrg voor Noord-Holland onge
daan gemaakt wil zien.
vooi de gem
Santpoort
s-Gravenlust 37 - Velsen-Zuid
Tel. 02550-13811 bij Brandweerkazerne
BEVERWIJK. Volgens de bestaande
bouwverordening mag de afstand tussen
voorgevelrooilijn en achtergevelrooilijn in
Beverwijk maximaal vijftien meter be
dragen. B. en W. willen deze afstand
terugbrengen tot tien meter en hebben
inmiddels een voorstel daartoe aan de
raad gedaan.
Dealer voor de gemeente Velsen
AUTOMOBIELBEDRIJF
Telefoon 023-37 85 50
dealei vooi IJmuiden Bever
wiik e.o.
dealer voor. IJMUIDEN DRIEHUIS
SANTPOORT VELSEN-N
WIJK HEEMSKERK -
ZEE - ASSENDELFT
N.V. AUTOMOBIELBEDRIJF
OVERVEEN - Telefoon 0 2a - 32 62 50
BOVENDIEN IS Herman van Veen een
dichter. Een dichter in het gebruiken van
taal en in het lijfelijk uitbeelden van
zaken die hem beroeren. Een dichterlijk
troubadour, een weergaloos verhalend
zanger.Hij Is soms om te huilen zo mooi.
Dan ontstaat er diepe ontroering die een
weergaloos geluksgevoel schenkt.
HAARLEM. Bisschop Zwartkruis
van Haarlem kan niet voor zijn verant
woordelijkheid nemen, dat de afgelopen
zaterdag gehuwde voorganger van de Kri
tische Gemeente IJmond in Beverwijk,
Jan Ruyter, zal blijven voorgaan in eu
charistievieringen. Dit omdat, zo wordt in
een woensdagavond door het bisdom uit
gegeven verklaring gezegd, met deze stap
„de eenheid en de verbondenheid van de
hele kerkgemeenschap, met name ook
binnen het bisdom en de kerkprovincie, in
het geding zijn”.
OFFICIEEL DEALER voor HAARLEM
en KENNEMERl AND
NIJVERHEIDSWEG 15 HAARLEM
0 23 32 32 40
Reinler Claeszenstraat hoek Wijk aan
Zeeërweg - IJmuiden-O - Tel. I 46 50
In de verklaring wordt de KGIJ nog
maals op haar eigen verantwoordelijkheid
voor deze beslissing gewezen. „Haar mo
tieven zijn zeker ook gelegen in zorg om
de geloofsgemeenschap, om een nieuwe
gestalte van het Kerk-zijn, en om de
ontwikkeling in de grote kerkgemeen
schap, die zij met velen als traag en
ontmoedigend ervaart. Hoe legitiem deze
motieven ook kunnen zijn, voor katholie
ke gelovigen blijft het een ernstige zaak,
dat zij het oordeel van de bisschop be
trekken in hun beslissingen, zeker wan
neer dit oordeel in feite de eenheid en
verbondenheid binnen de kerkgemeen
schap raakt.”
Het intrekken van de erkenning bete
kent echter niet, zo vervolgt de verkla
ring, dat de bisschop geen oog meer zou
hebben voor „de levende tekenen van
waarachtig kerk-zijn, die er in deze KGIJ
gevonden worden”. De bisschop wil blij
ven zoeken naar wegen om het wederzijds
contact te blijven onderhouden. De bis
schoppen hebben aan het studiesecretari-
aat van de Nederlandse Kerkprovincie
opdracht gegeven een onderzoek in te
stellen naar d e mogelijkheden om dit
contact concrete vormen te geven, aldus
de verklaring.
Min van Houtenlaan IV Velsen-Z.
Tel. 16245 t.o «portpark Schoonenberg
GROENEWEG 6b
IJmuiden - Telet 1 02 71
AUTOMOBIELBEDRIJF
Zo wordt er een hele avond in een
totaal ontspannen sfeer gebreid aan het
grote gedicht dat aan het eind van het
optreden nog niet af is en waar altijd
weer strofen aan kunnen worden toege
voegd. Boordevol schijnbare nonchalance
rolt het programma over de avond uit.
Doch van werkelijke nonchalance is geen
enkele sprake. Alles is diepdoordacht en
perfect geregeld en het theater wordt
gebruikt tot in het diepst van zijn ziel.
Wie nog niet in Van Veen geloofde moet
door de knieën gaan bij het opennigslied,
het prachtige „Goeden avond speelman”.
Daarbij begint het nummer valse-senti-
ment te druipen en dat doet het gelukkig
nog vaker op de rest van de avond. Zoals
het lied vol jeugdherinneringen, waarbij
ook het portret van „BB met die grote on
bereikbare jongens” boort.
|O!
