Ambtenarenverhuizing
Soames en Thomson Engelands
kost vele honderden
leden Europese Commissie
miljoenen guldens
Fa. B. ENGELENBERG
Heath benoemt ,Luropeanenrniet4iart-en-ziel”
s
Extra kosten van
communicatie
1200 per man
FSV wenst geen
conducteurloze
trein
Barbara Farber
SCHEEPVAART
neemt Sturka
over
l
Supersonische pool
Engeland Frankrijk
en Sovjet-Unie
MAANDAG 9 OKTOBER 1972
9
(Van onze redactie economie)
(Van onze medewerker in Den Haag)
Politici
Bekroning
Bezwaren erkennen
KLM verder omhoog
:al
ijk,
1
an.
■1
OFFICIËLE VERKOOP SIKKENS LAKKEN
fe
he
„FILTRON”
SPUIT- EN STOFMASKERS
len.
an
hier)
DEN HAAG Sir Christopher Soames, de Britse ambassadeur in Parijs,
en het Lagerhuislid George Thomson, die minister voor Europese Zaken
in de Labour-regering was, zijn zaterdag door premier Heath benoemd
tot Engelands leden van de Europese Commissie in Brussel. Het totaal
aantal leden van de EC wordt door de toetreding tot de EEG op 1 januari
1973 van Groot-Brittannië, de Ierse Republiek en Denemarken van 9 tot 13
uitgebreid (namelijk voor Engeland met twee leden en voor Ierland en
Denemarken met elk één)
-- 133 J0
verkopers van
technische bouwstoffen, o.a.
N.V. HOUT- STEEN-
BOUWSTOFFENHANDEL
Van Eedenstr 7- tel. 023-319120
ADVERTENTIE
(Van onze redactie economie)
39
98
29
89
29
39
68.50
256.00
129.50
16.50
Mijnbouw en Petroleum
AMSTERDAM, vrijdag Onder invloed van winst-
nemingen en baissedekkingen bood het Damrak op de
laatste dag van de week een verdeeld beeld. Overigens
I
55.50
kon de animo niet groot genoemd worden, zodat de han
del in het algemeen rustig verliep en de koersfluctuaties
BeleggingsmUen
dientengevolge tamelijk beperkt bleven. In de inter
nationale sector kon KLM de avance van gisteren met
nog drie gulden vergroten tot f 118. In Wall Street was
P
de notering gestegen tot ruim anderhalve dollar. De New
Yorkse beurs had gisteren een zeer onregelmatig ver-
3H.
loop gehad Na een flauwe opening waarbij veel in-
Certifi eaten
dustriefondsen in waarde daalden was een herstel ge
volgd na de bekendmaking van president Nixon dat bij
201.00
203.50
de vredesonderhandelingen met Noord-Vietnam nu een
beslissing voor de deur staat, hetzij positief of negatief.
De aanvankelijke vreugde hierover duurde maar korte
33.00
tijd. Enkele uren voor sluiting van de handel trad een
forse reactie op. De Dow Jones-index schoot daarbij per
562.00
saldo ruim tien punten omlaag tot 941,30. De olieaan
delen boden weerstand in verband met het akkoord tus-
46.00
sen de olieconcerns en de olieproducerende Arabische
44.45
landen. Kon. Olie kon in New York de vorige koers
b
beurs opende het fonds
38.90
83.00
60 cent hoger op f 122,30. De helft van de winst ging
89.30
echter na een half uur handel verloren. Unilever was
enkele dubbeltjes lager op f 140,70, evenals Philips
(f 54,70) en AKZO (f70,30). Hoogovens herstelde twintig
98.00
109.00
cent tot f 74,50. Op de scheepvaartmarkt kon NSU f 2,50
96.10
96.10
213.00
219.00
aan de vorige koers toevoegen op 3.131. Van Ommeren
97.00
ging twee punten omhoog tot 276. KNSM was anderhalve
97.00
Verz.
gulden hoger, maar HAL moest onder invloed van winst-
195.00
aanbod vier punten terug tot 467. Staatsfondsenmarkt
Weyers '66 614
was fractioneel verdeeld. Albert Heijn kreeg dank zij de
gunstige verwachting omtrent het resultaat in het tweede
halfjaar vijf gulden hoger geadviseerd tot 165 gulden.
In het gepubliceerde rapport wordt er
van uitgegaan dat ook een aantal bedrij
ven in de particuliere sector met name in
de dienstverlenende sector zal meeverhui
zen.
DEN HAAG Als er over tien of twaalf jaar zo’n 16.000 ambtenaren
met hun diensten vanuit Den Haag naar Groningen, Emmen, Leeuwarden,
Zwolle en Heerlen verplaatst zijn, dan betekent dat dat de helft van het
regeringsapparaat buiten Den Haag functioneert. Ondanks dat blijft, aldus
heeft het kabinet besloten, Den Haag regeringsstad Er kunnen dan niet
meer diensten en ambtenaren worden verplaatst omdat de regering een
efficiënt en organisatorisch goed apparaat in Den Haag wil houden ten
dienste van het functioneren van het bestuur.
NEW YORK. Engeland, Frankrijk en
de Sovjetunie onderhandelen over een ge
zamenlijke luchtverbinding tussen West-
Europa en het Verre Oosten met super-
sonische vliegtuigen.
Dit heeft de voorzitter van de Britse
Airways Board, David Nicolson, op een
bijeenkomst in New York meegedeeld. Hij
zei te verwachten dat spoedig overeen
stemming zal worden bereikt.
Soames, die zichzelf als een vurige Eu
ropeaan beschouwt, zei zaterdag in Parijs
dat hij zijn benoeming juist als een be
kroning ziet van zijn politieke werk. Wat
Labours kritiek op de EEG betreft, ver
klaarde hij dat wat de EEG-landen als
heilzaam hebben ervaren, niet de onder
gang van Engeland kan betekenen.
er
el.
OBLIGATIES
STAATSLENINGEN
Cultuur baalt
Delta-Lloyd c
103.10
104.90
87.50
99.30
101.00
95.50a
104.60
100.60
100.30
96.75
120.50
101.00
101.00b
95.40
90.30
105.50
105.50
32.80
285.00
donder
dag
70.60
355.00
73.90
91.70
91.50
91.00b
108.90
107.40
106.70
106.70
106.70
104.10
103.90
107.20
101.20
120.50
754.00
744.00
299.00
323.00
171.00
74.90
89.00
117.80
121.90
180.00
69.70
290.00
54.30
258.00
197.00
134.90
140.40
107.50
107.50
107.50
105.60
107.00
107.00
106.80
106.80
107.40
105.60
103.60
103.60
103.70
104.60
102.30
101.80
101.50
101.60
100.00
100.00
100.00
100.00
99.30
98.60
96.50
95.60
95.80
92.70
93.10
90.60
93.20
90.60
92.10
89.20
88.10
100.40
94.00
93.20
Rijnl. D. '64 5
Slavb. b. '719
,03.10
'04,40
88.00
99.30b
101.80
220.50
146.90
148.70
100.50
95.40
90.30
105.40
92.20
100.50
103.80
103.80
98.20
96.00 a
104.50
100.50
96.50
122.00
91.00
96.50
84.80
92.20
105.10
107.30
105.45
104.80
103.50
101.50
101.20
97.80
98.10
97.00
103.00
92.00b
101.00
103.80
103.80
98.20
95.50
101.80
220.50
146.90
148.80
101.50
100.30
105.00
91.00
103.95
100.50
102.55
100.80
95.80
100.50
100.90
10090
101.00
100.10
100.05
101.30
99.60
97.30
99.10
97.00
96.90
95.30
95.10
94.00
96.00
93.00
92.70
91.80
91.50
90.40
89.30
92.30
91.00
87.40
86.80
97.10
91.50
96.50
85.10
92.30
97.35
99.60
114.00
119.00
109.30
103.70
107.10
105.00
107.80
136.00
136.90
190.00
93.30
86.20
121.00
115.50
88.80
305.50
85.80
91.00
138.00
75.90
73.00
88.50
89.80
92.05
91.60
88.60
89.80
124.90
89.00
89.00
92.50
92.70
105.10
98.90
96.80
93.30
100.35
92.00
96.00
91.00
88.00b
95.00
94.00
102.80
97.50b
97.25
90.00
96.80
72.15
86.50
76.90
87.90
87.50
76.10
71.00
80.00
125.00
112.00
132.75
113.00
120.50
103.50
108.60
92.00
88.10
90.00
124.90
90.05
90.00
89.10
305.50
86.80
156.00b
89.50
138.00
114.30
112.50
122.00
136.50
111.00
103.80
105.00
90.60
107.50
94.30
91.50
140.00
135.50
139.50
190.00
93.10
85.50
119.50
115.50
190.00b
102.90
97.60
97.25b
91.00
97.00
92.60
92.30
92.70
105.20
103.70
111.00
106.40
88.30
103.60
94.20
91.00
94.60
92.70
89.00
91.50
96.00
91.00
88.00b
95.00
133.50
133.00
295.00
111.5
727.00
271.00
90.50
99.00
127.4
695.00
168.00
206.00
63.00
143.00
127.00
222.00
60.00
104.8
121.00
217.3
56.00
517.00
363.00
283.2
279.5
543.00
178.50
265.00
76.00
145.00
102.00
108.00
278.80
41.00
160.00
162.00
38.80
185.00
147.00
82.9
194.00a
232.00
735.00
280.00
92.00
217.00
99.00
126.5
698.00
131.00
137.5
294.5
112.00
160.1
194.5
232.00
83.5
54.80
583.00
187.5
138.00
377.00
114.00
40.00
876.00
83.20
183.00
333.00
138.00
61.50
169.50
345.00
355.00
340.00
86.00
332.00
152.00
238.5
128.00
515.00
373.00
280.5
482.5
478.00
87.50
273.00
41.30
163.00
162.00
38.80
183.00
147.00
83.00
120.00
105.8
123.00
217.3
56.90
542.00
178.00
280.00
77.00
145.00
101.00
1025
103.50
82.20
159.90
111.00
181.50
56.50
162.20
291.00
291.00
842.00
361.00
284.50
220.00b
70.50
157.00
353.00b
'62.00
93.00a
105.50
110.00a
290.00
63.20
80.8
75.19
374.5
68.70
242.00
246.00
208.00
138.50
136.50
120.00b
143.00
350.00
164.00
349.00
325.00b
96 00
235.00
336.00
32.00
211.00
435.00
175.00
131.00
349.00
224.50
57.00
123.00
146.00
120.00
2915
122.00
280.2
380.00
37.00
257.5
100.00
223.00 b
73.40
163.00
360.00 b
164.00
92.00 a
104.00
129.6
80.00
166.00
272.00
85.00
263.5
78.5
416.00
1975
240.00
272.00
102.5
89.00
615
234.00
335.00
33.00
210.00
212.00
138.50
136.50
120.00 b
146.00
346.00
163.00
247.00
112.00 a
131.00
530.00
495
108.00 a
295.00
63.50
80.6
81.00
375.5
69.50
243.00
249.4
237.00
380.00
92.00
117.00
133.00
210.00b
165.70
113.50
45.00
93.00
9930
260.00
101.00
397.00
68.90
139.50
245.10
3150.00
3390.00
86.5
214.00
1170.00
130.00
115.00a
200.00b
55.50
117.50
232.00
193.50
780.00
124.00
794.00
649.00
768.00
595.00
142.00
127.00
191.00
77.60
450.00
125.00
86.00
84.00
133.80
135.00
45.00
263.00
196.8
81.00
114.50
204.00
18.70
182.00
48.00
101.00
680.00
74.5
51.2
86.90
141.00
175.00
139.00
82.00b
124.5
43.25
42.80
220.00
1160 00
149.00
141.00
249.50
3196.00
3360.00
86.6
78.00
560.00
1502.00
355.00
848.00
190.00
45.00
103.00b
675.00
76.00
51.2
87.50
139.00
181.00
138.00
88.00 b
124.50
117.00
227.00
193.50
780.00
125.00
797.00
650.00
768.00
595.00b
160.00
156.00
141.00
126.50
190.00
452.00
77.60
125.00
86.50
84.40
133.30
145.00
127.00
115.00a
23.20
41.1
7.20
14.80
16.50
42.20
12.90
41.00
41.50
11.05
13.00
16.50
8.75
13.60
16.95
5.00
12.30
3.15
101 40
530.00
82.25
47.25
42.80
37.45
36.20
171.50
18.85
48.10
29.00
41.50
37.85
34.00
45.00
16.40
17.50
36.60
14.25
3.35
84.00
34.50
97.00
34.85
24.10
28 25
108.50
48.50
18.50
42.60
12.00
48.00
5.75
17.50
28.75
28.50
21.50
214.00
2.75
33.60
54.00
50.50
16.00
29.40
29.10
28.50
9.10
8.10
18.10
102.10
100.50
101.40
530.00
33.50
44.50
16.00
17.10
37.00
14.25
3.35
82.00
35.45
96.25
34.25
23.50
27.50
108.75
48.50
18.30
41.75
11.75
48.35
5.60
1750
28.50
28.00
21.25
213.00
2JF0
30.00b
38.65
8020
28.35
36.00
49.00
93.00
165.00
135.00
34.00
55.00
50.80
16.75
29.10
28.80
28.25
950
8.25
18.40
167.00
194.00
235.00 a
83.5
54.80
583.00
190.5
133.00
165.00
206.00
62.30
148.00
127.00
224.00
60.00
Industr. My
IBB-Kondor
Interlas
tntern-Muell.
IGB
In ven turn
Jean Heybr.
Kemo
K. en Begeer
Key Hout
114.50
44.1
92.00
99.00
74.00
85.50
76.90
87.90
87.90
77.90
71.70
72.00
76.00
71.10
88.10
89.50
477.00
88.00
17850
45.00
265.00
196.5
80.00 a
115.2
200.00 a
24.75
65.25
14.30
63.60
77.00
27.25
18.00
400.00
7450
54.50
22.90
19.10
10.20
13.80
Doelstraat 39 - Haarlem - Tel. 312206
ld. 66-91 3T
id. 66-92 4 7
id. 72 7
ld.67-92 1,2 (Hi
ld.66-93 1,2 «14
id. 72 6%
id. 67-92 1 614
ld. 67-92 Bti
id. nw 57-82 6
id. 65-90 1 6
id. 65-90 2 6
id. 65-90 1 9%
id. 65-90 2 5%
id. 65-90 514
id. 58-93 514
id. 64-89 514
id. 65-90 514
id. 58-88 5
id. 64-89 1 5
id.58-88 1,3 4%
id. 58-89 414
id 59-84 414
id. 60-85 414
id. 62-92 414
id. 62-93 414
ld.nw52-77 414
44.25
48.75
81.80
47.25
42.40
36.85
35.50
168.00
17.80
48.25
28.50
41.00
37.65
99.70
87.20
86.80
86.00
85.60
88.00
84.60
82.50
77.00
98.10
90.00
88.40
74.10
79.80
81.30
80.20
89.10
280.00
29.6
127.00
101.00
437.00
178.00
130.50
351.00
226.00
56.10
119.00
150.00
130.00b
293.00
121.00
281.00
375.00
38.00
120.00
750.00
744.5
304.00
325.00
171.00
74.30
89.8
115.00
121.70
180.50
69.40
274.00
55.10
266.30
199.00
128.50
141.00
Kas Ass.
Mees kL cert.
Ned. Oed.b.
NMB
Slavenburg*»
id. cert.
Fr.G’r^iJB.C.
W.Utr.H.B.G.
Sch. ILK.
79.00
413.00
190.00
?39.00
270.00b
102.5
89.00
61.5
351.00
330.00
96.7
815.00
4.80
122.50
4.40
121.50
30.20
39.25
80.50
27.50
35.00
49.25
93.90
165.50
140.25
24.50b
65.80
14.40
65.00
77.10
28.10
18.25
109.00
76.25
54 50
22.50
19.25
10.30
13.80
Maxwell
Moeara K.
id. cert. o.a.
id. 4 winstb.
Oostzee
Gelderse T.
AntiH. Br.
AntilJ. Verft
E. M. Aruba
Sur. Brouw
Hunt. Doug
11.25
13.00
16.50
8.75
13.90
18.95
5.00
12.40
3.20
100.80
100.80
100.80
100.20
100.00
10?.20
99.40
97.20
99.00
96.80
96.70
95.10
94.90
94.00
95.90
93.00
92.70
91.80
91.30
90.20
89.20
91.40
90.70
87.20
86.80
97.00
Alcan. Alum.
Bell. Tel. Cy.
Can. Br.
Can. Pac. R.
Husky OH C.
Imperial Oil
Ini. Natur. G,
AKZO
ABN
AMBO
Asd. Rub.
Dell Mij
Dordt. petr.
Dordt. petr. 7
Hein. Bet
Hein. BMr
HA1.
Hoogoven*
H.V.A.
KLM
Kon. Petr.
K.N.S.M.n.b.
Nat. Ned.
Ommeren
Philips
Robeco
Rolinco
Sch. Unie
Unilever
UTRECHT. De plannen van de Ne
derlandse Spoorwegen voor experimenten
met een conducteurloze trein kunnen bij
de (categorale) Federatieve Spoorweg Vak
vereniging geen genade vinden. „Een con
ducteurloze trein is een schrikbeeld, dat
noch nu noch in de toekomst kan worden
geaccepteerd.
Hij zei erover verheugd te zijn, dat
twee politici van de bovenste plank naar
Brussel zullen gaan, eraan toevoegende,
dat de algemene wens is, dat de commis
sie uit politici zal bestaan en dat hij
zichzelf ook nooit als een ambtenaar heeft
beschouwd. Dit kennelijk als repliek aan
Wilson, die op het partijcongres Mansholt
als zodanig had gekwalificeerd en die zich
daarom niet met politiek zou mogen be
moeien.
saboteren door een Britse boycot van haar
instellingen.
De grootste kosten zal het rijk moeten
maken voor hen die niet willen meever
huizen. Personeelsleden van 60 jaar en
ouder zullen naar men aanneemt bezwa
ren maken tegen een overplaatsing. Hun
bezwaren zullen zonder meer worden ge
accepteerd. Dit houdt wel in dat voor hen
tot hun 65ste jaar een behoorlijke finan
ciële voorziening getroffen moet worden,
omdat zij bij in Den Haag achterblijvende
rijksdiensten moeilijk herplaatsbaar zul
len blijken.
ZUTPHEN. De op Schiphol gevestig
de onderneming in kinderkleding Barbara
Farber International heeft Kamphuis in
Zutphen, welk bedrijf in de textielwereld
bekend staat om zijn dames- en herenmo
de onder het handelsmerk Sturka, overge
nomen.
AANDELEN
Handel, Industrie en
diversen
DEN HAAG. Als ambtenaren zijn
verhuisd, hetzij naai het noorden of
het zuiden van ons land, zullen ze toch
contact moeten blijven onderhouden
met „Den Haag”. De ervaring heeft
geleerd, dat bijvoorbeeld het Rijkscom-
putercentrum vroeger in Den Haag
f 18.000 aan telefoonkosten moest beta
len. Dit bedrag was in Apeldoorn opge
lopen tot f 54.000.
Voor de communicatie is tevens een
extra aantal bestelauto’s nodig en het
eerste jaar na de overplaatsing moeten
veel extra dienstreizen worden ge
maakt. Zo heeft het Algemeen Burger
lijk Pensioenfonds, dat van Den Haag
naar Heerlen verhuisde, 2000 manda
gen extra nodig voor dienstreizen. Per
verplaatste arbeidsplaats wordt reke-
ling gehouden met extra communica-
tieko-ten van 1200.
Bank-, Krediet- en
wezen
108.90
'07.10
106.70
106.60
106.70
104.20
HagemeUee
Halberg
Hatema-Tex.
ld. 5 pet.
HeUingm.
Hero
Heybr. H.my 232.00
Hoek'» Mach.
Holec
HoU. Beton
Hoogenbosch 217.00
Hoogenstr.
Hooimeyer
I.H.C.
107.20
107.20
II 82-96 107.40
'70-18 105.70
2 3 '06.60
'70-18 106.60
106.70
106.80
107.10
105.70
103.80
103.80
103.90
104.20
102.10
101.80
101.40
101.40
99.90
99.90
99.90
99.90
99.00
98.20
96.50
96.40
95.60
92.50
92.80
90.40
92.90
90.00
91.60
88.70
87.50
100.00b
ld.'66 5%
Nat. Inv. 117
Nat.inv.'SS 5%
ld. 4%
N.Mld. TH
Ned. ontw.
ld. '64 6
Ned. Wban 71 ’05.00
90.30
103.90
Batava M L
Batenburg
Beek A. L. v.
Beer» Zn.
Begemana
Bensdorp
Bergosa
Berkel
BUjdenat
Boer (Dei Dr
216.00
110.00
273.00
120.00
308.00 b 310.00
231.00
255.00a
255.00
A. CJ.
ahog-bob
Albert HetJn
AVIM
Amalga
Asd. Drooga.
Asd. Rijtuig
AJ4.I.EM.
Amh. S. een. 120.00
Asselbergs
ASW
Auto K aam
Ball.-Nea.
B. A.M. Ver. B 120.50
184.5
332.00
135.00
61.50
162.00
355.00
351.00
343.00
83.00
335.00
105.00
82 50
E. N. NlUMif 160.00
- 111.20
180.00
55.80
162.50
290.5
290.5
840.00
356.00
283.00
29.4
130.00
Krasnapolaky 103.00
K.V.T. -
Kwatta
Landré Gl.
Leidsche W.
Lindet. eert.
Lljempf
Lijm en Gel.
Macintosh
Matubel
Meelt. N.B.
Mees B. wm
Metaverpa.
Meteoor
Molukscbe
KBBnr. Cert. 129.50
KBB 6 cum.p.
KNP
Textiel Unie
Kou djja
Mansholt herhaalde nog eens wat hij in
het duel met Labour al eerder had ge
zegd, namelijk dat de toekomstige La-
bourregering de afgesloten onderhandelin-
gen of Engelands toetreding niet kon
heropenen. De marktpolitiek van de EEG
daarentegen met inbegrip van de gemeen
schappelijke landbouwpolitiek, is echter
door middel van de bestaande instellingen,
voor wijziging vatbaar.
Bols, L. 150.00
BorsumlJ 239.8
Bos Kalis eert. 128.50
B.O.Z.
BrastB.
Bred. V. O.
ld. nj. eert.
Bred. V. Bear,
ld. n.r. eert.
Bührman-Trt.
Calvé
ld. n.r. eert,
ld. 6 pet
CSM
Ceteco Hand.
Chamotte
Clndu-Key
Crane N.
Desseaux
Dikken
boston
Chemical t
Dreyfus f
Fidelity F.
Invest Mul.
Japan rund
ixihnian corp
Manhattan F
Massachus.
Steadmen te.
l echn
Value urne
Gevaen
Petrotms <a
Solvay
Union Min
Hueclui i <au>
Mannesmann
LUI
Cotnp s.aA*
Pion K
Sonu Corp
MeDonnei
Montgom. W.
Nat. Can.
Nat. Dist Ol
N. Am Ph.
O. Petr. C.
Penna. C.C.
PepsiCo
Philips P.
Proct and O.
Radio Corp.
Rep. Steel
Santa F. Ind.
Sears Roeb.
Shell OU
Southern Cy.
Southern Pac.
Int. Nickel
Shell OU Can.
ACF Industr.
Adm. Corp.
Akzona inc.
Allied Chem.
Am. Metal C.
Am. Motors
Am Photoc
Am. Smelting
Gas U. 72 7%
Gas U '69 714
ld. '66 717
id. 66 614
ld. '68 614
ld. '65 5%
Overz. G. 014
O.D.-Str.'72 7
PhU. Gl.'72 8
PhU. dlr. '51
ld. ’48 314
Anaconda
Ashland OU
Bethl. St.
Boeing Comp.
Burroughs C.
Chad. Goth
Chesapeake
Chrysler
Cities Serv.
Colgate Palm.
Columbia Gas
Curt Wright
Dart Ind
Dow Chem.
Du Pont Nem
Sastm. Kodak
N. '59 414
N. '60 414
N '61 414
N. '63-1 414
N. 63-2 414
N. '61 4
N. '62 4
N '53
N. St. '47 314
N.’Sl 314
N. '53-1-2 314
N. '56 314
N. ’48 314
N.’50-1-2 314
N '54-1-2 314
N '55-1 314
N. ’55 2 314
Grootbl. obi. 3
N. '37 3
N Gr. opl.'46 3
N doll. '47 3
N Gr. obi. 314
N. Indie '37-a 3
Pont h •65 5%
Peg. 1-Z ’57 6
id. 58 514
Id. '56 8
Pgem ‘SI 6
id. '64 6
R-A PT1 7%
Rott. RP 614
Id. '58 514
id. ’62 414
Rjin-S '69 1-S
Schiphol 6
Sch.-H. '65 514
Id. '63 414
SheU T1 814
SheU fin 72 TH 103.70
mao
106.80
88.30
103.60
94.80
90.00
94.50
93.00
89.00
De uitbundige, warme figuur van Soa
mes en de koele, droge Schot Thomson
vullen elkaar goed aan. Thomsons benoe
ming is op dit moment wel zeer pikant,
omdat hij fel overhoop ligt met de hou
ding van de Labour-partij inzake de EEG
en speciaal met die van het zo juist
geëindigde partijcongres in Blackpool. Dat
laatste heeft met veel moeite, wat een
toekomstige Labour-regering betreft, de
deur naar de EEG op een kier opengela
ten, maar het speelt naïevelijk met de
gedachte om onder Labour de EEG te
W'l.n.b '69 14
W.U '70-2 814
ld. '70 814
ld. Tl 8
ld. Tl 714
W U. 72 714
ld. p.br '70 814
E Ned Sch 5
vM. VI.-Wssb.
vensco
Veneta
Veren. Glas
V.H. Sehev.
V.M.F.
V.N.U.
V. N.U. pret.
Ver. Touwt
Verelverw.
Vlhamlj-But.
VRG-Pap.
Vulcaansoord
Waveren
W. C.C. n.rx.
Wessanen
Wessem
Wyers'
Wijk. e. Herta.
Zaalberg
99.70
100.50b
102.55
NaLBmcr'66 7 100.80
96.10
100.50
97.00
91.50
«1^ 97.40
93.50
AKZO
ABN NttCL
^.malaa H ,T
AMRÖ
Ballast-N. TO
BorsumQ
BOZ
Br.-oranj.
Elsevier U.
Gelder Z. 414
Gist B. 69
Grinten «J
liagemeljer
Holec
Homb.scn. Tl
Hoogovens
l.H.C HOU.
Indo la
interlas 614
Het kabinet stelt in een vrijdag in de
ministerraad goedgekeurde nota dat de
achterblijvers het rijk aanzienlijk meer
kosten dan degenen die bereid zijn te
verhuizen. Er wordt van uitgegaan dat
een derde van het huidige personeelsbe
stand zal weigeren de Haagse agglomera
tie te verlaten. De totale kosten van de
achterblijvers zijn niet precies te benade
ren, maar er wordt gerekend op vele
tientallen miljoenen per jaar.
Sfuldsn t.
Mijnb. Wsrk
Naarden
Naetf
N.B.M Bouw
Nedap N
Nederhorst
Bontweverh
N.D.U. nrc'S
Springstoffen 238.00
non n/|
39.9
120.00
133.00
215.00
gulden op tafel moet
wachtgeld voor jongere
104.725 gulden per persoon.
SJLV. '72 9J
SHV10 1-2 614
Smit Nijm.
Unü. T0 1-3
UnUever 6
V. Clas. 5
Ver. M. '60 714
V JRP. '58 8
jd. -835
roKyocap.
Concentre
Eur. 110 pb
Unlf 30 pb
Eurun 10 pb
Fin. U. 10 part
Valeur. 10 pb
Dorp Van
Dr. O. Hout.
Droge W.
Duiker App.
Eccnosto
Elsevier
Em ba
Enk es
Europe CL)
Figee
Fokker
Ford
Fumees
Gelder (Van)
ld. nref.
Gerofabr.
Giess-d. N.
Gist.-Broc.
Goudsm. Ed.
Grasso’s
Grinten
Grofsmederij
Wilson meende terecht, dat in die moei
lijke periode Engeland in Parijs door een
vooraanstaand politicus diende te worden
vertegenwoordigd. Bovendien kon de jovi
ale Soames als schoonzoon van wijlen Sir
Alcor 6 v Santos n San Francisco
Aristoteles 6 te Laguaira
Atlantic Star 6 te New York verw
Batu 6 v Boma n Luanda
Ctilron 6 te Fort of Spain verw.
Hilversum 6 v Rotterdam n Antwerpen
Kopionella 6 v Fahal n Mena al Ahmadf
Kreon 6 te Port of Spain
Ladon 6 v Port of Spain n Europa
Maaslloyd 6 te Los Angeles
Neder Elbe 6 te Singapore verw.
Neder Rhone 6 te Bangkok
Parthenon 6 v New York n Port au Prince
Poeldijk 6 v Rotterdam
Simonskerk 6 170 z Monrovia n Mombasa
Straat Frazer 6 te Kaapstad
Straat Futaml 6 te Durban verw.
Straat Honshu 6 te Durban verw.
Trident Amsterdam 6 te Rotterdam
Willemskerk 6 te Kaapstad
Zaria 6 te Singapore
Thans is bevestigd, dat Soames, die
sinds 1968 Brits ambassadeur in Frankrijk
is, zal worden opgevolgd door Sir Edward
Tomkins, die deze functie in Den Haag
vervult en wiens aanstaande vertrek reeds
enige tijd geleden was aangekondigd.
Hoewel al geruime tijd werd verwacht
dat Soames lid van de Europese Commis
sie zou worden, was twijfel gerezen of hij
deze functie wel zou willen aanvaarden,
omdat men geloofde dat gezien zijn poli
tieke ambities, hij liever weer een actieve
rol in het Britse Lagerhuis zou gaan
spelen. Sommigen beschouwden hem a Is
een toekomstig rivaal voor premier Heath.
Soames was als Conservatief jarenlang
een prominent Lagerhuislid. Hij bezette
verschillende ministersposten en was van
1960 tot 1964 een succesrijk minister van
Landbouw. In oppositie werd hij woord
voerder voor de buitenlandse politiek.
N. 15-j. '70-2 8
N 1B-J. '70-2 S
N. 7-j. '69 8
N. 7-1. T0 8
N.'7i-'#6 7M
N. Tl-’81 714
N. '72 7^
N '66-17
N. 66-21
N. 69 7
N. '68-1 614
N. 68-2 614
N. *66-3 614
N. 68-4 614
N. '67 6
S: 65-2 5%
N 64 5
M.e.H. T2 7)4
BNG Rsb '52
ld. '65
ld. '66-1
Exp. 66 714
ld. '58 514
ld. '58 514
ld. '58-1-2 5
Grind. 66 714
Lease ol. N '71
Alg. r. i-i Pb
Am. F. 1-6 p
ABM 66
Conv. 1-1 j
Goldm. 1-6
HoUand r.
tntarb. 1 bp
Rent»! psrt.
Vastgoedb.
Blnl. V.O.
Bin! VG 14 71
Breevast 'fl
DIF
IKBd.
Nafo
OBAM
Protector
Unl-lnveat.
Unltaa 10
UtUlco
Wereldhaven
Fluor <J.
Ford Motor
Gen Cable
Gen. Electr.
Gen. Mot.
Gen. Tel.
Greyhound
Int. Busin. M.
Int. Flav a. F.
Int. Tel.
Kenn. Copp.
Leasco d. pc
Ling-T.-V.
Litton Ind.
Voorlopig genot fondsen
PScC-L 72 102.50
r.u.bh 72 7% 100 70
NS 72 714
Pye Hold e.
Niet alleen omdat de veiligheid bij een
conducteurloze trein vrijwel zoek is, maar
vooral omdat de service door een derge
lijke heilloze maatregel tot nul wordt ge
reduceerd,” zo zegt de FSV in een com
mentaar op de NS-plannen.
Sperry Rand
Standard Br.
Standard O.
Stud. Worth.
Sun. O. C.
Tandy Corp.
Texaco
Texas Instr.
Transam. C.
Un. Pac Rail
Un. St Steel
Westingh. E.
Wool worth
Aan de andere kant houdt door de
verplaatsing van rijksdiensten - welke
diensten zullen verhuizen is nog niet be
kendgemaakt- het rijk ook weer een
groot aantal miljoenen in de schatkist.
Een werkgroep heeft berekend dat na de
verplaatsing van de diensten een groot
aantal huurpanden kan worden afgesto
ten. Dit levert het rijk jaarlijks een
bedrag van 16,5 miljoen op. Daarnaast
blijft een bedrag van 250 miljoen in de
schatkist dat anders uitgegeven zou moe
ten worden aan de bouw van nieuwe
rijkskantoren.
Winston Churchill rekenen op grote sym
pathie onder de Fransen, al slaagde hij er
natuurlijk niet in de als een rots in de
branding staande De Gaulle te vermur
wen.
Soames’ echtgenote Mary, Churchill’s
sympathieke jongste dochter, droeg het
hare bij tot de populariteit van het echt
paar. Soames had kort na de oorlog in
Parijs al belangrijke ervaring opgedaan
toen hij daar assistent militair attaché
was. Soames beschouwde het breken van
het Franse verzet tegen Engelands lid
maatschap van de EEG als zijn voor
naamste taak en het was niet verwonder
lijk dat het tot een botsing tussen de
voortvarende Soames en De Gaulle kwam,
toen de laatste probeerde de EEG van de
toekomst te torpederen.
Erkenning van bezwaren van perso
neelsleden jonger dan 60 jaar geschiedt
blijkens ervaring veelal op grond van
medische indicaties. Daarnaast zullen de
bezwaren van gehuwde vrouwen wier
man in Den Haag en omgeving werkt
zonder meer worden erkend. Het kabinet
gaat er van uit dat aan wachtgeld voor
60-jarigen en ouderen per persoon 58.000
komen. En aan
achterblijvers
Premie obligaties
Alkm. 'M 314
Asd. p.o. '51
ld. '56-1
ld. '56-1
ld. '56-3
ld. '59
Breda '64
Dordr. ’56
Elndh. '54
Enschede
s-Gr.h. ’52-1
ld. ’52-2
Rode K. ’67
R’dam ’52-1
ld. ’52-2
ld ’57
Utrecht ’52
Z.-HoU. ’57
Z.-Holl. ’59
MAANDAG 9 OKTOBER
ACTIEVE AANDELEN
Slotkoersen
vrij
dag
69.90
364.00
73.40
Kluwer '66 «11
KLM 514
KNP1. a. Z14
Lyons N. '72 7 U4.00
Met. Bet 72 7 114.00
NBM-bw. a. I 119 00
NutriciaT3 7% 135.50
Nijv. T.C. 8
PhlL TO 614
Phil. G. 414
Pr en Br 71 74
Rol 100 614
ld. 1000 614
Sanders T2 8
Schultema 714
LUb. Wat. 514
Ver. Glas 7
VMF 614
VlhanUj 6
Vlhamlj-B.814 107.50
Weyers '66 614 93.30
Trans port-obligaties
98.80
96.60
93.10
108.35
108.00
91.00
98.00
104.50
104.00
103.00
101.60 b 101.70
102.00 102.00
100.00 b 100.50
91.50 -
Conv. obligaties
79.80
.'LX. 3 125.00
Amalga H. '70 112.00
112.90
NeUewedJ.V. 368.00
Netam
Nieaf
Nierstraat
N. Eur. Hout
Norit
Nutricla VJB
Nyma
NÏjvsrd.-Cats
Ogem. N.B.
Orenst.-Kopp.
Ovlng-D.-Str.
Pakhoed H.
ld. eert.
Pal. ind. M.
Palthe
Pont Houtb.
Porceleyne F.
Proost-Brandt 251.00
Rademakers 120.00a
Reeslnk Co. '28.00b
Reeuwtjk
Relneveld
Relss e. Co.
Riva
ld. eert.
Rohte
Ronunenhölle> 810.00
Rün-S. mach.
Rljn-S. eert
Sanders
Expl. MIJ Sch.
Schokbeton
Handel- Industrie en div.
AKZO 414
AKZO-Z CH.
Alb. H. '56 4
BlwH '66 714
ld. '67 714
ld. 514
BOZ Tl 614
BOZTI- 86 814 105.00
Br V.G. '65 6
Br. VJ3. 56 714 100.10
Br.Ver.B '65 6
B-P rat '71 8
BJ* 66 H4
BJ>jai.'72 714 100.20
ld. '65 6
Ceeh. '71 814
Co-op B 7
Coop.M. 66 7>,4
ld. '67 6%
Els. Ultgjn-Tl 103.00
Grasso s
Hein B 68'1
H'ovens Tl 3
Hoogov. T2 8
Hoog 66 614
In. Cos. 514
KBB 5 ’1 6
Alex A dam
Koudljs'62 414
Certificaten
N.- en Z. Amerika
23.00
41.60
7.20
14.95
15.75
41.60
12.50
OBLIGATIES
Scheepshypotheekbanken
u*l s K ‘Ka 3*. An 98 95
104.50
104.00
103.20b
Am. Stand
Am.T. T.S'
Kerkel. en iiefd. instellingen
Dorp St. 67 7 90 00
BNG'70-80 814
ld 70-83 814
ld. 69-76 8
ld 69-94 1 8
id 71-96 8
id 10-79 714
ld. 72-83/97 714 Ï04.00
ld. 71-79 7% 102.20
ld. 66-6117 101.10
Bank. Krediet- en verze
keringswezen aandelen
AMEV n.r.c. 123.00
AMFAS eert. 106.00
Ass. Rott.eert. 109.20
Uit een vandaag verschenen nota blijkt
dat de kosten van het verplaatsen van de
diensten vele honderden miljoenen gul
dens zullen bedragen. Om te beginnen
moeten in Groningen in 1973 en 1974
reeds voorzieningen worden getroffen
voor de tijdelijke huisvesting van 3000
ambtenaren. De kosten hiervan worden
geraamd op 36 miljoen. De totale bouw
kosten voor de kantoren die in de nieuwe
vestigingsplaatsen nodig zijn, worden naar
huidig prijspeil geraamd op 600 miljoen.
Daarmee moet al direct worden begonnen,
wil men in 1974 en 1975 een eerste goede
aanzet kunnen geven aan de ambtenaren
verhuizing.
luxe aanbouwkeukens
gemakkelijk zelf te leggen eiken
essen en beuken parket
dakramen, lichtkoepels en goten
garage- en kanteldeuren
meerkleurige tegels uit diverse
landen
rubbertegels voor speelplaatsen
PASSAVANT waterzulveringsputten
Het was destijds een meesterzet van
Harold Wilson, toen deze als premier van
de Labourregering Soames tot Britse am
bassadeur in Parijs benoemde, op een
moment, dat Engeland moest opboksen
tegen president De Gaulle, die het Britse
lidmaatschap van de EEG blokkeerde.
De overneming omvat mede Dumak
(specialisten in heren-pantalons) en de
over een modern produktiebedrijf be
schikkende Sturka in Bree in België.
Terwijl Wilson meteen al schetterde
tegen de door de conservatieve regering
bedongen voorwaarde voor toetreding,
was het Thomson (in de laatste periode
van de Labour-regering welke in juni
1970 werd verslagen diens EEG-onder-
handelaar) die zijn partij in verlegenheid
bracht, door te verklaren dat hij dezelfde
voorwaard en wel degelijk acceptabel
achtte.
Thomson zei zaterdag dat hij zijn taak
in Brussel heeft aanvaard, omdat hij deze
wat de toekomst aangaat, juist in het
belang van de Labourpartij beschouwt.
Mansholt, de voorzitter van de Europese
commissie, die dit weekeinde in Londen
was, en die zondag met premier Heath op
het officiële landgoed Chequers EEG-
kwesties heeft besproken, heeft op een
persconferentie in de Britse hoofdstad de
benoemingen van Soames en Thomson
verwelkomd.
handhaven, maar aan onze
Tengevolge van tech
nische storingen kunnen
fouten vallen in de beurs
koersen. De redactie biedt
voor dit moeilik te voor
komen euvel de lezers
haar excuses aan.
Mees 414
Meelf. NB 614
N.G. '56 5
Nederh. VB 5
Gas.u.7).'70 81i 105.20
id. 15j. TO 814 107.40
ld. Tl 8 ,05.20
N. Gas U. '72 io4.7O
03.50
101.50
101.30
97.80
98.10
96.80
91.00
87.60
87.00
86.20
86.00
88.20
84.80
82.60
77.20
98.20
90.00
88.30
74.20
80.00
81.30
80.50
89.20
44.50 b
91.50
91.50
91.20
38.00 b
98.10
Prov. Gem. Publ. lichamen
Asd 1000 '47 314 93.00
ld. 1000 ’48 314 93.00
R’dam ’52-1 414
Scholten Car.
Scholten Hon.
Schultema
Schupp. Sajet
Schuttersveld
Simon’s Em.
Stevln Groep
St.-sp. Twent. 129.00
Tab. FhUlps 81.00
T.B. Marijnen 164.00
Technische U. 270.00
relegr.-Hold. 84.00
TUb. water
Tricobest
T. Kabel
Ubblnk-Davo
Udenhout
Unlkap.
Unit. 1000 7 ep
Unll. looo 6
UnU. 1000 4
KLM '68 7
Id. 13 j. 5
Id. 20 j. 4%
Id. ’62 414
N.S. '70 15 j. 8"/ 107.80
id. *65-1-2 4% 92.00
219.00
107.00
273.00
120.00
Kiene Suik.w. 2315
Kloos
Kluwer
’t
25
