Nieuw materiaal zal brandweer
beter doen functioneren
Dankzij potje
kosten nu
niet te hoog
In de vishal
Interessante premières bij
Vrolijke receptie op Huishoudschool
bij vijfentwintigjarig bestaan
GW O
Centrale verwarming...
KONINGSTRAAT 14 - BEVERWIJK
TEL. 0 2510 - 2 60 59
„Centrum” te verwachten
pB
OPROEPEN STRAKS DRAADLOOS
Koperdief gesnapt
bij Hoogovens
Carillonklanken
over IJmuiden
Buit inbrekers
viel tegen
Egbert van Paridon bij „Het Witte Tejater”
E-’W
4
5
FAMILIEDRUKWERK
KLUCHT
REDELIJK
STUNT
W' A
F
w.
VRIJDAG 13 OKTOBER 1972
IJMUIDER COURANT
Keukenbrandje door
petroleumstel
VAN RIXEL
zo'n drukker!
NOORDHOLLANDSE
VERWARMINGS
UNIE
VELSEN Dank zij de ijverige bemoeiingen van de leiding van „Het
witte tejater”, hebben de toneelliefhebbers uit deze omgeving donderdag
avond bij monde van Egbert van Paridon, een der directeuren van de to
neelgroep „Centrum” allerlei interessante bijzonderheden mogen vernemen
over het nieuwe repertoire van dit gezelschap. De heer Van Paridon was
hiervoor geïnviteerd op de gebruikelijke plaats van samenkomst: op het
toneel van de Velsense Stadsschouwburg, achter het brandscherm. Of
schoon dit voor de pauz» geopend bleef, zodat toneelmeester Peter van
Warmerdam in de gelegenheid was de bezoekers met begrijpelijke trots een
kijkje in de geheel gerestaureerde schouwburgzaal te gunnen.
Postzegel-
handel
„IJMOND”
XW
Hr':: !1
•f
Kb T
(Van een onzer verslaggevers)
Per stuk: haai 212.
ADVERTENTIE
ADVERTENTIE.
ADVERTENTIE
Voor hel maken van een rondwand» ling door de feestelijk versierde school moest burgemeester Bosman een lint doorknippen.
i
GEBOORTE
VERLOVING
HUWELIJK
OOSTERDUINWEG 29
IJMUIDEN - TEL. 147 68
(Van een onzer verslaggevers)
VELSEN. Een 29-jarige fabrieksar
beider uit Castricum werd in de nacht
van woensdag op donderdag op het ter
rein van Hoogovens aangehouden door de
Hoogovenbewakingsdienst. De man tracht
te een hoeveelheid koper af te voeren. Na
verhoor door de recherche bleek dat hij
al vaker koper had meegenomen en ver
kocht.
Twee manschappen met perslucht
apparaten. De één in rubberpak, de
ander in uitrukuniform. Deze toestel
len zullen een uitbreiding ondergaan.
Prijzen, in guldens per 1 kg: tarbot
9,67-9,15, gr. tong 8,65-8,02, grm. tong 9,00-
8,52, kim. tong 8,97-8,26, tong I 9,46-8,69,
tong II 9,30-8,49.
Vele standaardmodellen in
monsterboek thuis te bekijken
>ok naai eigen ontwerp
Het afgelopen seizoen is volgens de heer
Van Paridon voor „Centrum” zeer redelijk
verlopen en de bezoekcijfers van het ge
zelschap behoren tot de hoogste van Ne
derland. Ook het onlangs op het repertoi
re genomen blijspel „Vis voor vier”, vol-
Wat het repertoire van „Centrum” be
treft werd door Egbert van Paridon voor
donderdag 16 november in de Haarlemse
Stadsschouwburg de première van „Kan
nibalen” aangekondigd, welke hij als een
der belangrijkste toneelgebeurtenissen van
de laatste jaren beschouwde. Het is name
lijk een stuk van de Hongaars-joodse
schrijver George Tabori, waarin door hem
enkele gruwelijke ervaringen in een Duits
concentratiekamp worden behandeld. Deze
worden door de auteur echter op een
originele wijze gedramatiseerd, hetgeen
los van elke sentimentele of historische
binding is geschied.
Onder regie van Peter Oosthoek wordt
dit stuk thans door zeventien acteurs van
„Centrum” met een grote intensiviteit in
gestudeerd, teneinde geheel tot de kern
van de zaak te kunnen doordringen. Wat
gegeven en benadering betreft meende de
heer Van Paridon van een gewaagde stunt
te mogen spreken, waarmee voornamelijk
wordt beoogd de jeugd op deze periode
Een deel van de apparatuur is ook
verouderd. Op de foto een kistje met
een zuurstofapparaat, dat alleen ge
bruikt mag worden door een deskun
dige. Ernaast een meterslange rubber
slang, met aan het ene eind een mond
stuk, dat de brandweerman voor het
gelaat bindt en aan het andere einde
een filter, dat buiten de brandhaard
in de „frisse” lucht gelegd wordt. Het
bereik hiermee is uiteraard minimaal.
Het is dan ook ruim twaalf jaar ge
leden voor het laatst gebruikt.
gens Egbert van Paridon „een geweldig
stuk ouderwetse theaterkunst met een
knipoog”, heeft al een verheugende be
langstelling mogen trekken. Ook heeft hij
de beste verwachtingen voor „Alpha Be
ta”, een nieuw stuk van E. A. Whitehead,
de schrijver van „Kwartet”, dat medio
januari in première zal gaan. „Alpha Be
ta” werd door spreker omschreven als een
tegenhanger van Virgina Woolf, welk stuk
bovendien over een briljante dialoog be
schikt. Het zal onder regie van Han Bentz
van den Berg worden gespeeld door Els
van Rooden en Jules Hamel.
Al deze bijzonderheden werden door
Egbert van Paridon als een onderhoudend
cvauseur aan zijn aandachtig luisterende
toehoorders meegedeeld, die daarbij ook
nog vernamen dat „Centrum” destijds wel
degelijk voor Amsterdam werd geïnvi
teerd. De directie heeft echter bewust
voor Haarlem gekozen, mede omdat de
onderhandelingen over het verbouwen
van het Rozentheater zijn afgesprongen.
Het lag in de bedoeling van „Centrum”
hier een open theater te stichten, welke
plannen echter niet binnen de gestelde
termijn waren te verwezenlijken.
Ingebroken. Uit een geldkistje in een
lokaal van de huishoudschool aan het
Moensplein in Beverwijk is een bedrag
van 70,- gestolen. Men is het gebouw via
een niet afgesloten wc-raampje binnen
gedrongen.
Op het ogenblik maakt de brandweer
gebruik van mobilofoon en portofoontoe-
stellen, die worden gehuurd van de PTT.
De huursom van deze toestellen is hoog;
de helft van de aanschaffingsprijs. De
vernieuwing geschiedt zeer traag met als
gevolg, dat zich thans op de wagens al
tien jaar oude apparaten bevinden. Verder
is de apparatuur van de PTT geheel
afgestemd op gebruik door particulieren
en is het aanbrengen daarin van voor de
brandweer noodzakelijke wijzigingen of
aanvullingen niet mogelijk.
van f 5 per fles. In totaal zijn in 1972
daar 120 flessen gevuld. Door het ontbre
ken van een eigen vulinrichting en het
beperkt aantal voorhanden zijnde toestel
len wordt er met deze apparatuur nooit
geoefend en wordt ook het gebruik ervan
bij branden beperkt gehouden.
Commandant J. W. de Jong, die sinds 1
augustus in functie is getreden, kan ken
nelijk niet langer accoord gaan met be
stendiging van deze situatie, want B. en
W. schrijven de raad dat het gewenst is
hierin verandering aan te brengen. Bij
eenmaal oefenen per week en een ge
schatte verdubbeling van het gebruik bij
brand, zal het aantal te vullen flessen per
jaar toenemen tot tenminste 700 stuks. Dit
wettigt de aankoop van een eigen vulin
richting.
Voorts is de aankoop gewenst van ap
paratuur voor het doen van metingen bij
explosiegevaar; van enkele controlemeters
voor de persluchtapparatuur en van twee
apparaten voor het verrichten van mond-
op-mond- beademing langs mechanische
weg bij bedwelmde en te water geraakte
slachtoffers. De kosten, verbonden aan dit
alles belopen een bedrag groot 38.500.
Een andere zaak welke bij de brand
weer ook al door veroudering de
aandacht verdient is die van de verbin
dingsmiddelen, waarvan vernieuwing en
verbetering zeer zeker gewenst is.
Na de pauze zorgde een aantal leden van
de toneelvereniging „VAT ’71” voor een
amusant vervolg van deze bijeenkomst,
door bij wijze van openbare repetitie
enige fragmenten te spelen van de musi
cal „Schandaal in Parijs”. Uit deze de
monstratie bleek dat het stuk een oude
Duitse klucht betreft, waar regisseuse me
vrouw Truus van der Vis enige liedjes en
dansjes bij heeft ingelast. Met als resul
taat een onderhoudend toneelgebeuren
dat de bezoekers straks voor vrijdag 10
november in de Stadsschouwburg een
vrolijke avond belooft.
Tal van politiekorpsen en ook veel
brandweerkorpsen maken om die reden
gebruik van apparatuur, welke via de
politieverbindingsdienst wordt betrokken.
Deze dienst adviseert en begeleidt de aan
koop en verzorgt ook de noodzakelijke
reparaties.
Een onderozek heeft uitgewezen, dat bij
aankoop van apparatuur via de politie
verbindingsdienst uit heth thans aan de
PTT te betalen huurbedrag de jaarlijkse
exploitatiekosten kunnen worden bestre
den van meer dan het dubbele aantal
mobilofoons en portofoons. Een dergelijke
uitbreiding van de apparatuur is, naar bij
een recente brand en bij gehouden oefe
ningen is gebleken, zeer gewenst.
Voor een algeheel goed functioneren
van de brandweer is het verder noodzake
lijk, dat de vrijwillige brandweerlieden
draadloos kunnen worden gealarmeerd.
Hiervoor zijn 20 presentofoons (zogenaam
de zak-ontvangers) nodig, die ook via de
politie-verbindingsdienst kunnen worden
aangeschaft. Samen met de inrichting van
In de eerste plaats is uitbreiding nodig
van het aantal persluchttoestellen. Op dit
moment beschikt de brandweer over 12
van deze ademhalingsbeschermende toe
stellen, welke gebruikt worden bij
branden met een zware rookontwikkeling
of giftige gassen. Door het sterk toegeno
men gebruik van kunststoffen wordt de
brandweer steeds vaker geconfronteerd
met situaties, waarin door verhitting van
kunststof chloorgassen vrijkomen. In ver
band daarmee is het aanschaffen van nog
12 persluchttoestellen gewenst.
Verder is er behoefte aan een installa
tie voor het vullen van de bij deze
toestellen behorende luchtcilinders. Tot
dusver worden deze cilinders gevuld bij
de brandweer in Haarlem, tegen betaling
een vaste post in de brandweerkazerne en
de aanschaffing van een extra draagbare
hoofdpost dit laatste in het kader van
het gemeentelijk rampenplan is voor
al deze verbeteringen en aanvullingen van
de verbindingsmiddelen een bedrag groot
88.100 nodig. Samen met de reeds eerder
genoemde apparatuur komt men tot een
post groot 126.000. Ter beschikking staan
echter nog diverse in voorgaande jaren
verleende kredieten tot een totaalbedrag
van 117.000, zodat van de raad slechts
een aanvullend krediet ad f 9.600 ge
vraagd behoeft te worden.
(Van een onzer verslaggevers)
VELSEN. Onder de aanhef: „het Is
wenselijk, dat ten behoeve van de brand
weer enig materiaal wordt aangeschaft”
doet het college van burgemeester en
wethouders de raad het voorste] om voor
f 126.600 perslucht-, beademings- en ver-
bindingsapparatuur aan te schaffen. Deels
ter vervanging van totaal verouderde za
ken, deel ook is het geld bestemd om door
het aanschaffen van bepaalde apparaten
de brandweer beter de doen functioneren.
IJMUIDEN. Op de donderdagmarkt
werdesa in IJmuiden aangevoerd: 1 kist
schelvis; 85 kisten wijting, 247 kisten
kabeljauw, 352 kisten en 161 premiekisten
haring, 1925 en 3 premiekisten makreel,
400 kisten pilchards, 905 kisten schol, 147
kisten schar, 105 kisten varia, 95 stijve
kabeljauwen, 5159 kg tong.
Besommingen: GO 5 7800, GO 3
ƒ7300, SCH 11 ƒ9300, SCH 74 3910, SL
12 9340, TH 10 f 7200, T X16 5200, UK
56 549, VD 9 860, VD 19 14.800, VD 24
12.000, VD 44 8600, VD 73 12.800, WR
45 4200, YE 25 590, IJ M4 14.000, IJM
23 ƒ1900, ZL 6 1590, T X33 en T 67
16.800, T X9 en TX 29 f 4200, EB 28 en
UK 78 f 1760, UK 23 en UK 107 4700,
UK 89 en UK 218 7180, UK 135 en UK
145 2300, UK 141 en UK 271 15.000,
UK 142 en UK 236 2800, U 163 en U
242 3600, UK 196 en UK 234 1700.
(Van een onzer v erslaggevers)
IJMUIDEN. De brandweer van Vel-
sen moest donderdagochtend omstreeks
tien uur uitrukken voor een klein keu
kenbrandje. Een alleenwonende 75-jarige
vrouw had in haar keuken een brandend
petroleumstel staan waardoor een gor
dijntje in brand raakte. Er ontstond te
vens rookontwikkeling doordat ook een
plastic vergiet begon te smeulen. De scha
de was vrijwel nihil.
(Van een onzer verslaggevers)
IJMUIDEN. In een fabriekspand aan
de Trawlerkade is in de nacht van woens
dag op donderdag ingebroken. In de kan
toorruimte werd een kassa opengebroken
eh een bedrag van vijftien gulden aan
wisselgeld meegenomen. Ook werd er een
koffieautomaat geforceerd, doch dit lever
de slechts een hoeveelheid penningen op.
Men doorzocht voorts de kantoren op de
bovenverdieping en nam een hoeveelheid
gereedschap mee.
Men kwam het nand binnen door over
één der toegangshekken, waarna een raam
kapotgemaakt werd en een deur in de
zijgevel werd geforceerd.
van oorlog, bezetting en concentratiekamp
enig inzicht te verschaffen.
Overigens begint regisseur Peter Oost
hoek thans ver over de grenzen de aan
dacht te trekken, zodat hij reeds is uitge
nodigd ook in Berlijn en New York te
komen regisseren.
Bij dit alles wordt door „Centrum” het
Nederlandse toneel evenmin verwaarloosd,
hetgeen moge blijken uit het accepteren
van stukken van Adriaan Venema, Her
man Lutgerink en Gerard Lemmers. Dit
zijn zowel grote als kleine zaal produk-
ties, waarmee de toneelgroep hoopt het
publiek in Noord-Holland en Utrecht goed
te kunnen bedienen. Het is ook daarom
dat tot enkelvoudige produkties werd be
sloten zodat voortaan slechts een stuk
tegelijk in studie zal worden genomen.
Dus niet meer zoals vroeger, toen het
gezelschap over twee of drie bezettingen
moest worden verdeeld.
IJMUIDEN In het kader van de
festiviteiten rond het 25-jarig bestaan van
de huishoudschool werd gistermiddag in
het schoolgebouw aan de Troelstraweg
een receptie georganiseerd. Veel ouders
van leerlingen, leerkrachten uit Velsen.
oud-leerlingen, vertegenwoordigers van de
afdeling onderwijs van het stadhuis en
anderen kwamen hun gelukwensen aan
de leiding van de school overbrengen. Ook
burgemeester W M. B. Bosman was in
gezelschap van wethouder M. Roesslngh
naar de receptie gekomen.
Per 50 kg: wijting I 65-43 wijting II
67-47, kabeljauw 1 en 2 104-86, kabeljauw
3 88-71, kabeljauw 5 66-61, schol 1 89-81,
schol 2 85-80, schol 3 70-65, schol 4 65-43,
tarbot 367-195, griet 213-130, haring 39,60-
26,80, makree’ 45,60-20,50, pilchards 20,60-
19,50, tongschar 117-115, harders 180-165,
baars 168, rodepoon 108-63, bot 19,50,
horsmakreel 7,50-5,50, inktvis 63-35, krab
63-56.
f
In de hal onder aan de trap knipte hij
na het officiële gedeelte een rood lint
door, waarna hij in gezelschap van direc
trice mejuffrouw H. M. van Rossum een
rondwandeling door het feestelijk versier
de gebouw maakte. De leerlingen hadden
namelijk ter gelegenheid van dit jubileum
het aanzien van de huishoudschool volle
dig veranderd. Alle muren, ramen en
deuren, zelf buiten, waren volgeplakt met
speelse tekeningen en schilderijen. In bij
na alle klassen waren tientallen zelf ver
vaardigde feestartikelen opgehangen. Over
de verschillende lokalen verspreid was
bovendien een soort kermis of fancy fair
ingericht, terwijl op een der gangen een
tentoonstelling was gemaakt van foto’s uit
het vijfentwintigjarig bestaan van de
school. Tot groot vermaak van velen was
voor het gebouw een Kop van Jut opge
steld. Tijdens het officiële gedeelte van de
receptie werden namens de gemeente
woorden van waardering uitgesproken
door wethouder M. Roessingh. Tevens
bracht hij hulde aan mejuffrouw E. Ver-
wer die als kooklerares vanuit de oprich
ting op de huishoudschool tot voor korte
tijd heeft gewerkt. Daarna maakten vele
aanwezigen van de gelegenheid gebruik
een rondwandeling door de school te ma
ken.
import, export, detail
Wij kunnen u de
grootste sortering aan
bieden en leveren te
gen scherpe prijzen.
Wil vragen steeds te koop postzegels
en munten.
G. BAKKER, Snelliusstraat S3,
IJMUIDEN Telefoon 1 50 53
IJMUIDEN. Het programma van de
beiaardbespeling door Hein de Ligt op
zaterdag 14 oktober van 16 tot 17 uur op
het stadhuiscarillon in IJmuiden luidt-
:Preludium VII, van M. van den Gheyn,
Heer Halewijn, Daar boven uit het ven
sterke, Wel Annemarieke, Cécilia (oud
Vlaams lied met varianten) van A. De-
nijn, De boer had maar ene schoen, Hoe
rij die boere, Wij boeren en boerinnen,
Sonatine voor beiaard van Wouter Paap,
Rhytmendans van Staf Nees, Chaconne
van Aug. Durant, Golden slumbers, Impro
visatie.
Door middel van het automatische
speelwerk zullen in de maanden oktober,
november en december de volgende melo
dieën ten gehore worden gebracht: in elk
heel uur' The harmonions blacksmith van
G. F. Handel, kwart over Thema uit „Alla
Turca”, van W. A. Mozart, half uur Naar
Zee, van J. Viotta, kwart over Feng Yang
Song.
4r’"' w
.-ïkï.
ft V
■>*10
- juk
