Velsen maakte zijn slechte start weer goed
Twee kapitale defensiefouten
kostten Stormvogels de winst
WIJK AAN ZEE SCHOOT
AANVALLEND TEKORT
Voetballer
breekt been
Amateurs
in cijfers
Kampioenschappen Het Atoom
VSV boekte vijfde
zege m successie
SPORTPRIJZEN
streqo
n
I
1
Lenie Kokkes
Door dubbele
administratie
floretkampioene
„uit de brand”
■wi
hM
MAANDAG 23 OKTOBER 1972
17
V’elsen-Zeeburgia
Stormvogels-Beverwijk
De Kennemers-EDO
Vraag prijsopgave
L. IMieuwstraat 8 - IJMUIDEN
Telefoon 02550-10034
PC
C7 itslagen
B H J
tl
Ml
I Hb i
F W
r
a
(Van een medewerker)
Ie
Sieraad passeert de Beverwijkse doel man Van der Does, maar het zal geen treffer voor Stormvogels opleveren.
De bal zal tegen de paal belanden.
goed
(Van een medewerker)
WEST 1.
2—1;
(Van een medewerker)
(Van onze correspondent)
DSS—
ADVERTENTIE
7— 7
horlogers
IJMOND Het topduel In de vierde
klasse tussen de beide koplopers DCo en
KIC werd wegens de slechte terreinom-
standigheden in Schalkwek afgelast. Wijk
aan Zee speelde wel, maar beleefde daar
aan weinig plezier, want het verloor bij
Renova met 3-0. Omdat WH wel een
puntje verzamelde, komen de Wijk aan
Zeeërs weer gevaarlijk dicht in de buurt
van de onderste plaats.
7—6
7—6
6—5
6- 7
7— 6
6—5
6— 4
7— 4
6—1
5—0
Ted Immers kijkt naar wat bijna een
treffer voor Bloemendaal zou worden.
De bal ging echter niet over de doel
lijn van KIC.
IJMOND Twee kapitale fouten van
doelman De Munck hebben Stormvogels
de zege gekost in de thuiswedstrijdtegen
streekgenoot Beverwijk. Stormvogels, dat
ging rusten met een 1-0 voorsprong, werd
binnen een kwartier verslagen toen De
IJMOND. Van de derde klassers uit
de IJmond kwamen alleen VSV en VVB
in aktie. De wedstrijd van ADO’20 werd
afgelast. VSV boekte zijn vijfde achter-
reenvolgende zege. KFC werd met 2-0
verslagen. Die zege leverde de debuterende
Velseroorders een gedeelde eerste plaats
op met Zaaniandia en Ripperda. Simon
Hoekstra en Van Bakel scoorden ieder
eenmaal. VVB won thuis met 3-1 van het
zeer zwakke CSV. Maar opnieuw lieten de
Breesapers handenvol kansen liggen. Van
Bellen, Zwaan en een eigen inzet van Dik
hielpen VVB aan een 3-0 voorsprong. Pelt
scoorde het enige tegendoelpunt. Door de
ze zege blijft VVB meedraaien in de top
van de ranglijst.
Een goed spelend VSV ,dat profiterend
van het windvoordeel, in de eerste helft
een groot overwicht opbouwde op KFC,
nam na een half uur een 1-0 voorsprong
uit een indirecte vrije trap van Simon
Hoekstra. De KFC-doelman. die zich op
het effectvolle schot verkeek, had de bal
met zijn vingertoppen aangeraakt, waar
door die VSV-voorsprong ietwat gelukkig
tot stand kwam. Voor dat openingsdoel
punt hadden vooral Van Bakel en Leen
Voet enkele kansen lat enliggen. In de
veertigste minuut was het opnieuw raak.
Een dribbel van Van Bakel, waarbij Leen
Voet door veelvuldig switchen nogal wat
paniek zaaide, werd door Van Bakel zelf
met een schitterend schot in een doelpunt
omgezet. Ook de tweede helft gaf een
overwegend sterker VSV te zien. KFC
stelde daar bitter weinig tegenover en het
mocht van geluk spreken dat een Inzet
van Paul van Leeuwen na een scrimmage
AFC
Rood Wit
Uithoorn
Hollandia
CDN
Schagen
WFC
West Frisia
SVW ’27
SRC
Helder
CSV
ADO ’20
7—3
•9;
■5;
•V
DCO
KIC
Renova
ZSGO
DSOV
TYBB
Velsen
Alkm. Boys
DEM
Vitesse ’22
EVC
HRC
HFC
7—11
7—10
7— 9
7— 9
KFC
Rivalen
HBC
DSS
Zaandijk
KDO
•P
s-
M
ut
en
en
de
4,3
n-
7—11
7—11
7—11
7—10
7— 9
7— 7
6— 6
7— 6
7—5
7—3
7—2
7—1
7—11
7—10
6— 9
7— 9
7—7
7—6
7—6
7—6
7—3
7—3
7—7
7—6
7—3
7—2
tg
>g
in
in
ik
>n
e-
rs
ef
3S
et
er
al.
er
<e
k,
6— 12
5— 9
7— 8
7— 8
PC
d*
ijk
id.
n«
en
ilf
lo
de
te.
de
.ar
le
de
sf-
er.
n-
tst
de
de
d-
>e«
en
k.
in
ia
ie
g.
»n
ie
k.
or
sn
ri
te
en
de
:ht
ter
i,4;
2.
ter
10-
■ns
3.
ag
i,8;
1.
is-
.41
an
ng
jes
m.
Jonge duiven eerste toer: 1. C. Klever-
laan 3078; 2. J. Stijnman 2912; 3. A. Kat
2899; 4. J. Bierman 2727; 5. G. van
Amersfoort 2581 punten.
Jonge duiven tweede toer: 1. C. Klever-
laan 2696; 2. Ph. F. Martinius 2511; 3. A.
Timmer 2140; 4. A. Koens 1390; 5. H. Podt
1214 punten.
WB heeft tegen het bij het vorige
seizoen vergeleken erg verzwakte CSV
opnieuw handen vol kansen laten liggen.
De Breesapers startten met de wind mee
en bouwden mede daardoor een groot
veldoverwicht op. In de twaalfde minuut
liet CSV-doelman Touber de bal los. die
door John Visser daarna werd ingescho
ten. Lok redde op de doellijn. Vervolgens
schoot Zwaan tegen de paal. Uit een van
de weinige CSV-aanvallen kopte Pelt uit
een voorzet van Veer hard in, maar De
Snaijer stond op de juiste plaats. Nadat
Dik in de achttiende minuut doelman
Touber bij een inzet van Visser nog eens
op de doellijn had geassisteerd, was het
twee minuten later Peter van Bellen die
een voorzet van Bakker langs de niet
reagerende Touber in het doel liep. Vijf
minuten later was het opnieuw raak, toen
Zwaan met een hard schot een combinatie
tussen Luitjes en Van Bellen doeltreffend
afrondde. De enige opvallende speler bij
CSV was Edam, die zich onderscheidde
met enkele fraaie dribbels. Vijf minuten
na rust werd het 3-0, doordat Dik een
voorzet van John Visser achter zijn eigen
doelman plaatste. WB liet daarna han-
denvol schitterende kansen op een veel
grotere voorsprong liggen. In de slotfase
ging CSV va banque spelen, waardoor
Van Pelt er na een half uur 3-1 van wist
te maken.
7—12
7—10
7—10
7—10
7— 8
7— 8
7— 6
Renova waren echter bijzonder gevaarlijk.
Uit een daarvan schoot Koppen tegen de
lat. Ondanks verwoedt aandringen van
Wijk aan Zee in de slotfase, onderging de
stand geen wijziging meer.
Voorts zal een duivententoonstelling
worden gehouden, waarvoor de datum
later wordt bepaald.
Dat lukte in de zevenendertigste mi
nuut. maar de boogbal van Vis over de
uit zijn doel gekomen De Munck verdween
rakelings over de lat. Nadat Van der Does
Sieraad van een doelpunt had afgehouden
door op tijd zijn doel uit te komen, nam
Stormvogels vijf minuten voor rust een
toch wel verdiende voorsprong. Een pass
van de opnieuw falende Jos Koks bereikte
de sprintende Corrie Zwaan die Van der
Does met een schitterend schot kansloos
maakte. Stormvogels, dat toen duidelijk
sterker was dan Beverwijk, had nog voor
rust op een grotere voorsprong kunnen
bogen als Sieraad en Koks wat minder
royaal met een paar prachtige kansen
waren omgesprongen. In de tweede helft
ging Beverwijk beduidend beter voetbal
len dan voor de thee. Jan Vis kreeg van
de Stormvogeldefensie meer ruimte en dat
zou Stormvogels noodlottig worden. Na
een bijzonder levendig eerste kwartier
waarin Henny van Es alleen voor De
Munck een prachtige kans had laten lig
gen, was in de twintigste minuut een
slechte uittrap van De Munck de inleiding
tot de Beverwijkse gelijkmaker. Driessen
ving de uittrap op, schoof de bal door
naar Jan Vis, die een zeker niet onhoud
bare schuiver losliet, waar De Munck te
traag op reageerde. Tien minuten voor die het verdiend wist vast te houden.
tijd was Vis weer eens doorgebroken en
werd toen geheel onnodig er waren drie
Stormvogel-verdedigers in de buurt
door De Munck bij de benen gegrepen.
Henny van Es benutte de strafschop feil
loos. Gezien het spelbeeld in de tweede
helft was die Beverwijkse voorsprong ze
ker niet onverdiend. Twee minuten voor
tijd hield Van Wijngaarden Jos Koks vast
aan zijn shirtje binnen het strafschopge
bied. De uitstekende scheidsrechter Land
zaat wees voor de tweede keer naar de
witte stip. Hans Kiewiet schoot de straf
schop niet scherp genoeg in, waardoor
Van der Does de bal uit de hoek kon
duiken. Hij ging na afloop dan ook ver
diend op de schouders.
Ripperda
Zaaniandia
VSV
RCH
OSA7
Halfweg
SDW
Elinkwfjk
owo
De Spartaan
Zilvermeeuw. 77
DCG 7— 7
Bloemendaal 77
QSC
O.G.
Wijk a. Zee
Schoten
WH
HSV
VIOS w.
AFC '34
WB
Always Forw 68
Victoria 68
Het stuivertje wisselen tussen de „oud
gedienden” Lenie Kokkes-Hanepen en
Yvonne Boomgaard-Thiry om het Neder
lands kampioenschap floretschermen viel
dus eens ten gunste van eerstgenoemde
uit. Beide schermsters zegevierden in de
finale van het marathontoernooi viermaal.
Lenie Kokkes verloor met 3-4 van Yvon
ne Boomgaard, die op haar beurt met
eveneens 3-4 een nederlaag leed tegen
Ingrid Heidenrijk, een zusje van de vroe
gere sabelkampioen Boudewijn Heidenrijk.
In de noodzakelijk geworden barrage was
Lenie Kokkes veel sterker. De blonde
Amsterdamse bleek over duidelijk meer
conditie te beschikken dan haar tegen
standster en won met 4-1. Overigens kwa
men ook nu weer geen nieuwe talenten
naar voren. Tonneke Petrus van zaal
Visser schermde fanatiek, maar kon Lenie
Kokkes en Yvonne Boomgaard nog niet
bedreigen. Opvallend was de terugkeer
van Ingrid Heidenrijk, die zes jaar niet
had geschermd en dit seizoen via de
tweede en eerste klasse direct doorstoom
de naar de finale van de hoofdklasse. Zij
mocht ook de stijlprijs in ontvangst ne
men. Volgende week zondag volgt in de
zelfde sporthal de strijd om de florettitel
bij de heren.
De eindstand van de finale is: 1. en
Nederlands kampioene Lenie Kokkes (De
Valkeniers, Haarlem) 4 gewonnen partijen
(na barrage) 2. Yvonne Boomgaard-Thiry
(De Valkeniers) 4 (na barrage) 3. Tonneke
Petrus (zaal Visser), Amsterdam) 3 4. Ine
Leunenberg (zaal Visser) 2, 15 ontvangen
treffers 5. Ingrid Heidenrijk (KLM, Am
sterdam) 2, 17. 6 Bea Sizoo (zaal Visser) 0.
Velsen had in de thuiswedstrijd tegen
Zeeburgia een slechte start. In de achtste
minuut speelde Loek Kramer de bal terug
op doelman Nico Hühl zonder te kijken.
Hühl was inmiddels uit zjjn doel geko
men en dat betekende dus 1-0 voor Zee
burgia. Er ontwikkelde zich na dat doel
punt een aardig en spannend duel met
kansen voor beide partijen. De gevaarlijke
Zeeburgia-aanvaller Bregman werd door
Smakman voortreffelijk uitgeschakeld. Ze
ven minuten voor rust kwam Velsen bij
na aan de gelijkmaker, maar het harde
schot van Paul van der Hulst werd door
de Zeeburgia-doelman op het nippertje
over getikt. Velsen opende de tweede
helft met een offensief, dat in de vijfde
minuut werd bekroond met een doelpunt
van Siem de Weers uit een voorzet van
uitblinker Jelle Sneekers. Zeeburgia raak
te in paniek en vooral Sneekers bleek
enige tijd ongrijpbaar voor de Amster
dammers. Uit een van zijn vele goed*
voorzetten schoot Piet van der Hulst Vel
sen in de vijfentwintigste minuut naar een
2-1 voorsprong. Velsen, dat toen leegge-
speeld raakte, moest het laatste kwartier
duidelijk terug. Vijf minuten voor tijd
werd een fout in de achterhoede door
Koghee afgestraft, hetgeen Zeeburgia een
toch niet onverdiend gelijkspel opleverde.
DWV
Stormvogels
Zeeburgia
Kennemers
EDO
Beverwijk
Zandvoortm.
Totaal oude duiven: 1 J. Stijnman 5837;
2. A. Duineveld 5815; 3. A. F. de Roos
5738; 4. Ph. F Martinius 5003; 5. C.
Kleverlaan 4698 punten.
ROTTERDAM. De Amsterdamse
schermster Lenie Kokkes-Hanepen is in
sporthal Ommoord te Rotterdam natio
naal florietkampioene geworden. Lenie
Kokkes-Hanepen, die lid is van de Valke
niers in Haarlem, versloeg in de noodza
kelijk gewordan barrage de vorige titel-
houdster Yvonne Boomgaard-Thiry, even
eens van de Valkeniers. Tonneke Petrus
van zaal Visser uit Amsterdam eindigde
als derde.
Met overigens gemengde gevoelens na
de ernstige klap is de lijst van kampioe
nen de afgelopen week vastgesteld, waar-
Renova startte in de thuiswedstrijd te
gen Wijk aan Zee aanvallend, mede door
het windvoordeel. Wijk aan Zee bood
echter heel knap partij maar wist zich
door te korte en te ver doorgevoerde
kombinaties weinig kansen te scheppen.
De wedstrijd werd in feite binnen tien
minuten beslist. Vijf mnuten voor de 'rust
kon Wim de Graaff, niet gehinderd door
de verdediging van Wijk aan Zee door
sprinten op een dieptepass en dat bete
kende 1-0. Binnen vijf minuten na rust
had Renova de voorsprong al uitgebreid
tot 3-0 door twee doelpunten van Schol
ten, een invaller voor Stoete. Wijk aan
Zee dat ook daarna het beste van het spel
hield, maar geen vuist kon maken, zette
in de slotfase alles op de aanval door
twee extra voorhoede spelers in het veld
te brengen. De weinige uitvallen van
VELSEN-NOORD. De brand, die nu
bijna twee weken geleden het clubhuis en
inkorflokaal van de postduivenhoudersve-
renlging „Het Atoom” aam de Wijker-
straiatweg in Velsen-Noord volkomen ver
woestte en waarbij behalve een flink
verlies werd geleden door het verbranden
van de kapitale investering in de duiven
boxen voor het vervoer, ook vrijwel alle
bescheiden verloren gingen, heeft toch
niet kunnen verhinderen, dat alsnog na de
afsluiting van het vllegseizoen de ver
schillende behaalde kampioenschappen
van de verschillende leden konden wor
den vastgesteld. Een gelukkige omstandig
heid hiervoor was een zogenoemde „scha-
duwadministratie”, die bij het bestuur be
houden bleef.
Het eerste kwartier van de belangrijke
ontmoeting StormvogelsBeverwijk werd
gekenmerkt door het ontbreken van hoog
tepunten. De tweede helft zou dat gemis
geheel en al goed maken. Twee enorme
fouten van doelman De Munck en het
stoppen van een penalty door Beverwijk-
doelman Van der Does gaven de ruim
duizend toeschouwers waar voor hun geld.
Pas na vijfentwintig minuten voetbal
kreeg Stormvogels de eerste reële kans.
Jan Sieraad kopte van dichtbij uit een
voorzet van Aland in de handen van Van
der Does. Een minuut of tien later had
Sieraad voor de tweede maal pech toen
hij de bal van dichtbij tegen de lat tikte.
Beverwijk speelde de gehele eerste helft
hetzelfde spelletje. Het probeerde de
steeds aanspeelbare Jan Vis via lange
passes in een ideale positie te manoeu
vreren.
Munck in de twintigste minuut de bal bij
een uittrrj» naar een tegenstander schoot
en dezelfde De Munck een kwartier later
spitsspeler Jan Vis van Beverwijk geheel
onnodig bij een been vast greep. Zijn
collega Van der Does in het Beverwijkse
doel deed het heel wat beter. Hij stopte
negentig seconden voor tijd een strafschop
van Hans Kiewiet. Voor Stormvogels had
Corrie Zwaan in de eerste helft de score
geopend, voor Beverwijk scoorden Jan Vis
en Henny van Es. Een uitstekend spelend
De Kennemers behaalde op eigen terrein
een verdiende 2-1 zege op een tegenval
lend EDO. Bij de Kennemers was Tesse-
laar de grote man. Hij scoorde beide
doelpunten. Kamoen zorgde voor de Haar
lemse tegentreffer. Velsen speelde opnieuw
een verrassend goede wedstrijd en
leidde vijf minuten voor tijd tegen het
nog steeds ongeslagen Zeeburgia zelfs met
2-1. Een fout in de defensie gaf Koghee in
de vijfentachtigste minuut de gelegenheid
Zeeburgia aan de toch wel verdiende
gelijkmaker te helpen. De andere doel
punten werden gemaakt door Loek Kramer
(eigen doelpunt), Siem de Weers en Piet
van der Hulst. Door de nederlaag van
Stormvogels is DWV weer alleen aan de
leiding gekomen, terwijl de tweede plaats
wordt gedeeld door drie clubs, Stormvo
gels, Zeeburgia en het verrassend
draaiende De Kennemers.
Vitesse ’22DEM werd afgelast
Een uitstekend voetballend De Kenne
mers had vooral in de eerste helft weinig
moeite met een slecht voetballend EDO.
Nadat schoten van Kamoen, Ketting en
Uijtendaal voor EDO niets hadden opgele
verd, nam De Kennemers in de twintigste
minuut een 1-0 voorsprong. Hille Feenstra
nam een vrije schop, die door Leen Jon
ker tegen de paal werd geschoten. Tesse-
laar schoot de terugspringende bal achter
EDO-doelman Bert Tent. Tien minuten
later was het opnieuw raak. Een prachtig
afstandsschot van wederom Tesselaar ver
dween ongrijpbaar in de bovenhoek.
Vooral door het uitstekend spelende mid
denveld van De Kennemers, had EDO
zich de eerste vijfenveertig minuten geen
scoringskansen weten te scheppen. Nadat
Henny Fransen vervangen was door Ge
rard Boon, kwam er na rust meer vaart
in de EDO-aanval. Wagenaar had al zijn
talenten nodig bij een vrije trap van
Kamoen, maar kon toch niet verhinderen
dat dezelfde speler er met een prachtig
schot na twintig minuten 2-1 van maakte.
De Kennemers liet daarna een serie kan
sen liggen om de voorsprong te vergroten.
Bert Tent stopte een strafschop van Leen
Jonker Tent had in het strafschopge
bied een overtreding tegen Jonker begaan
en Feenstra en Jonker verschenen bei
de alleen voor de EDO-doelman, maar
wisten niet te scoren. Het laatste kwartier
van de wedstrijd ging De Kennemers over
tot consolidatie van de kleine voorsprong.
juweliers
Totaal jonge duiven: 1. C. Kleverlaan
5774; 2. A. Timmer 4674; 3. Ph. F. Marti-
bij verschillende verrassingen werden ge
constateerd.
De oud-generaal kampioen Stijnman
ontmoette dit seizoen met zijn vogels
grote rivaliteit van de jonge Kleverlaan,
die totaal niet minder dan vier eerste
plaatsen wist te bereiken en driemaal
vijfde werd, terwijl Stijnman het moest
stellen met twee eerste plaatsen en wee
tweede plaatsen.
De verschillende onregelmatige vluch
ten, wegens slecht weer en verlies van
duiven bracht mede een onvoorziene uit
slag in de verschillende kampioenschap
pen.
De uitslagen van het vliegseizoen 1972
voor „Het Atoom” zijn nu: Oude duiven
Kampioenschap Vitesse 1. J. Stijnman
2601; 2. A. Duineveld 2461; 3. J. Bierman
2393 4. C. de Jong 2298; 5. A. F. de Roos
2083 punten.
Mid-fond: 1. A. Duineveld 2497; 2 J..
Stijnman 2418; 3. A. F. de Roos 2355; 4.
Ph. F. Martinius 1835; 5. C. Kleverlaan
1638 punten.
Fond: 1. G. de Bot 1737; 2. A. F. de
Roos 1300; 3. Ph. F. Martinius 1108; 4. J.
Bierman 1098; 5. C. Kleverlaan 1079 pun
ten.
DERDE KLASSE A
ADO ’20—Victoria afg., SRC—West
Frisia 2—4, WFC—Helder 2—1, WB—
CSV 3—1, VIOS W.—AFC ’34 2—1, HSV
—SVW ’27 3—2.
nius 3874; 4. A. Koens 3514; 5. K. Timmer
3512 punten.
Navluchten oude duiven: 1. C, Klever
laan 2603; 2. A. F. de Roos 1666 ;3 K.
Timmer 1435; 4. J. Stijnman 1389; 5. A.
Koens 1187 punten.
Generaal kampioenschap 1972: 1. C.
Kleverlaan 13075; 2. J. Stijnman 10706 3.
Ph. F. Martinius 9773; 4. A. F. de Roos
9170; 5. A. Duineveld 8915; 6. A. Koens
8260; 7. K. Timmer 8101; 8. J. Bierman
7415; 9 A Timmer 6457; 10. G. van
Amersfoort 6142 punten.
Ofschoon „Het Atoom” door de brand
wel ernstig is gehandicapt, is er toch het
voornemen om in december de feestelijke
prijsuitreiking te houden, aangezien deze
feestavond zichzelf bedruipt en tevens
kan bijdragen de grote financiële strop
van tussen tien- en twaalfduizend gulden
wat te verlichten.
EERSTE KLASSE A
AFCOWO 11, Zilvermeeuwen
Rood Wit 11, De SpartaanUithoorn
1—1, Elinkwijk—DCG 4—0, CDN—
Schagen 0—0, HollandiaSDW 01.
(Van een onzer verslaggeefsters)
BEVERWIJK, Tijdens de zondag
morgen op het sportpark gespeelde junio
renwedstrijd Kennemers-ADO kwam de
17-jarige voetballer G. Zandbergen uit
Beverwijk in botsing met een tegenstan
der. Met een gebroken rechterbeen is de
onfortuinlijke speler in het Rode Kruis
Ziekenhuis opgenomen.
Een inwoonster van Santpoort heeft
aangifte gedaan van de vermissing van
een zilvergesmede armband ter waarde
van 400. Zij had de armband maandag
16 oktober in een kleedkamer in de Be
verwijkse sporthal laten liggen.
DERDE KLASSE B
VSV—KFC 2—0; OS V—Zaaniandia
1—1; HBC—Ripperda 1—9; KDO—RCH
03; ZaandijkRivalen 03;
Halfweg 05.
VIERDE KLASSE C
RenovaWijk aan Zee 30; WH
Bloemendaal 1—1; ZSGO—QSC 1—0;
DCO—KIC afg.; TYBB—O.G. 1—2;
DSOV—Schoten 1—1.
TWEEDE KLASSE A
VelsenZeeburgia 22; Stormvogels
—Beverwijk 12; Vitesse ’22DEM
afg.; HRC—HFC 1—1; EVC—Alkm.
Boys 01KennemersEDO
Zandvoortm.DWV 02.
van de doellijn werd gehaald. Ook een
kogel van Wim Kruijer in de twintigste
minuut had niet het beoogde resultaat.
Het enige gevaarlijke moment voor VSV
ontstond drie minuten voor tijd, maar
door goed uitlopen wist keeper Fokke
Bloemen de doorgebroken KFC-linksbuiten
de bal van de schoen te plukken.
L 1
Mr
B
gE
E]
1 lililHtiülil
