HEAD
verplaatst naar Santpoort
T-schepen van
Mij Nederland
Stemmen in andere gemeente
Eis van zeven
HANS WIEGEL
IN HAARLEM
Schaken in Wijk aan Zee
LIJST 3
VVD
kan enige dagen uitlopen
maanden tegen
vriendenpaar
Hoveniersbedrijf van „Beeckestijn”
havens
Langs sluizen
en
Centrale verwarming
KONINGSTRAAT 14 - BEVERWIJK
TEL 0 2510-26059
ELZER’S
5
Opvarende UK 241
NA LANGDURIG ONDERHANDELEN MET GEMEENTEBESTUUR
verloor twee vingers
HERFSTAANBIEDING
DAMES-ZONESCHAAKTOERNOOI BIJ HOOGOVENS
Onder invloed
In verkeer gewond
aangehouden
R rJ D A G
NOVEMBER
S
IJMUIDER COURANT
1972
FLANNEL PANTALONS
(Van een onzer verslaggevers)
Ruime parkeergelegenheid.
Kort IJmondnieuws
Onderhandelen
Tevreden
Volmacht
MAANDAG 6 NOVEMBER, 8 UUR
CONCERTGEBOUW (TUINZAAL)
JAN VAN GOYENSTRAAT 18
HEEMSTEDE - TEL. 285309
VESTEN
HERENMODEHUIS
KENNEMERLAAN 108 - IJMUIDEN
NOORDHOLLANDSE
VERWARMINGS
UNIE
SANTPOORT Wat zich enige
jaren geleden voor de heren J. J.
F. en J. Adrichem nog als een ramp
leek te ontwikkelen, blijkt achteraf
allemaal toch een bijzonder gun
stige afloop te hebben gekregen. In
1965 ontvingen zij namelijk van het
gemeentebestuur van Velsen de
onthutsende mededeling dat in ver
band met de algehele restauratie
van het landgoed „Beeckestijn”,
hun aan de Kwekensteinsweg in
Driehuis gelegen hoveniersbedrijf
een ander terrein zou moeten vin
den. Ditzelfde gold de eigenaars van
de hier gevestigde volkstuintjes,
omdat al deze grond voor de recrea
tie was bestemd.
BRANDENBURG”
licht- en krachtinstallaties,
nieuwbouw en onderhoud
IJMUIDEN De Stoomvaart
Maatschappij Nederland werd in
1870 opgericht, om precies te zijn:
op de 13de mei. Gedurende een
eeuw is de maatschappij in het bezit
geweest van een lange rij schepen
die alle hebben toebehoord aan de
Amsterdamse koopvaardijvloot. Na
die honderd jaar is de SMN geen
zelfstandige maatschappij meer,
want in 1970 werd de gehele vloot
opgenomen in de Koninklijke Ned.
Lloyd in Rotterdam.
WÉL
ADVERTENTIE
X
ADVERTENTIE
jonge
aan
ARIE VAN DER VEER.
ADVERTENTIE
Een van de T-schepen uit de dertiger
jaren van de Mij Nederland.
Kan men op 29 november dóór eniger
lei omstandigheid niet in Velsen zijn
voor het uitbrengen van zijn stem, maar
is men wel in staat om zelf elders in
Nederland naar het stembureau te gaan,
dan kan men stemmen in de gemeente,
waar men op die dag verblijf houdt. In
dat geval mag niet van de hieronder
genoemde regeling voor het stemmen bij
volmacht gebruik worden gemaakt.
De aanvraag om elders te stemmen
dient uiterlijk 15 november op het stad
huis te zijn ingediend.
Topkwaliteit
geheel elastisch
beperkt aantal
Dames 49,50
Heren 59,50
IJMUIDEN. Op 29 november gaat
Nederland naar de stembus voor de
verkiezing van de leden van de Tweede
Kamer. De oproep om aan deze verkie
zing deel te nemen kan men in de loop
van de volgende week in de brievenbus
verwachten. De kiezers, die vermoedelijk
niet in staat zullen zijn in persoon aan
de stemming deel te nemen en zij, die in
een andere gemeente in Nederland hun
stem willen uitbrengen, kunnen van een
der onderstaande regelingen gebruik ma
ken.
SANTPOORT. Bij de Broekbergen-
laan zijn twee meisjes op de bromfiets
met elkaar in botsing gekomen. Een
zeventienjarig meisje kreeg een hersen
schudding en werd naar het Zeeweg
Ziekenhuis vervoerd.
Op de Zuidersluisweg in IJmuiden
raakte een 21-jarige Beverwijker met
zijn bromfiets van de rijbaan af en
kwam in de berm terecht. De man viel
en raakte met zijn hoofd het wegdek.
Buiten bewustzijn is hij naar het zie
kenhuis vervoerd.
VELSEN. Op de Schulpweg in Vel-
sen-Noord is vannacht een dronken au
tomobilist aangehouden. De man, een
Amsterdammer, is naar het hoofdbureau
overgebracht en ter ontnuchtering inge
sloten. Tegen hem zal proces-verbaal
worden opgemaakt. Datzelfde zal gebeu
ren met een 23-jarige Velsenaar, die
vannacht slingerend op zijn bromfiets
over de Hagelingerweg reed en onder
invloed van drank verkeerde.
Op de bon. Bij een snelheidscontrole
gisterenmorgen op de Stationsweg in
Velsen zijn veertien automobilisten aan
gehouden wegens te hard rijden. Hun
activiteiten werden beloond met een
proces-verbaal.
van het
ditmaal
De dames, die de bovenste drie plaat
sen in de eindstand bereiken gaan door
naar het interzonale toernooi. Er worden
namelijk in totaal negen zone-tournooi-
en voor dames gehouden over de gehele
wereld. De drie die overblijven uit het
interzonale schaakgebeuren voor dames
gaan samen met de Russische A. Kushnir
kandidaten-matches spelen. De schaak-
ster die daaruit als eerste naar voren
treedt wordt dan de uitdaagster van de
Russische Nona Gapindasjwili.
bloemen, heesters, planten en bollen
naar hun nieuwe voedingsbodem overge
bracht, waar zij zich op de volgende
lente mogen voorbereiden.
kan aanwijzen of indien men niet in de
gelegenheid is het verzoek om bij vol
macht te stemmen vóór of op 15 novem
ber in te dienen, dan kan men nog tot
en met 24 november vergezeld van de
gemachtigde die dan geen familie of
huisgenoot hoeft te zijn in persoon op
het stadhuis de machtiging in orde ma
ken.
Voor de benodigde formulieren en
voor nadere inlichtingen wende men
zich tot de gemeentesecretarie, le afde
ling, telefoon 02550-19000.
Levering van alle ELEKTRISCHE APPA
RATUUR, industrieel en huishoudelijk.
(Van een onzer verslaggevers)
IJMUIDEN. Een opvarende van de
Urker kotter „Magdalena” UK 241 is
tijdens de visserij tussen Terschelling en
Borkum ernstig gewond geraakt.
In de afgelopen nacht kwam het net
in de schroef, waardoor de „Magdalena”
in moeilijkheden kwam en een panne-
bericht uitzond, waarop door Schevenin-
gen Radio aan schepen in de omgeving
verzocht uit te kijken naar de kotter,
die geen nadere bijzonderheden had ge
meld.
Bij pogingen om' het net uit de
schroef te krijgen, raakte een der ma
trozen bekneld, waardoor hij twee vingers
verloor.
Toen bleek, dat de kotter zelf niet
langer in gevaar verkeerde, werd het
noodverkeer opgeheven.
ELEKTROTECHNISCH BUREAU
Oosterduinweg 20IJmuiden
Tel. (02550) 1 34 05
voor uw:
Tenslotte kwam men tot overeenstem
ming over een nieuw terrein aan de
Biezenweg in Santpoort en kon in juli
van dit jaar met het verplaatsen worden
begonnen. Daar was een intensieve voor
bereiding aan voorafgegaan, omdat het
hier gelegen weiland eerst voor een
kwekerij in orde moest worden ge
bracht. Maar in leder geval zijn nu alle
Voor dit zevende lustrum
Hoogovenschaaktournooi dus
voor één keer geen damesstrijd zoals die
op historische gronden is ontstaan. Velen
zullen dit betreuren, doch de organisato
ren zijn ervan overtuigd, dat een sterk
veld van schaaksters in Wijk aan Zee
aanwezig zal zijn en dat er goed partij
wordt gegeven.
Nu alles uiteindelijk dus goed is ver
lopen, zijn de gebroeders Adrichem over
de gang van zaken bijzonder tevreden.
Zij beschikken hier namelijk over 6000
m2 grond, in tegenstelling tot de 4200
m2 van de vorige kwekerij, al dient hier
onmiddellijk aan te worden toegevoegd
dat het terrein bij „Beeckestijn” 'door de
bomen meer in de luwte lag. Om dit nu
zoveel mogelijk te kunnen ondervangen,
heeft men de perken op de nieuwe
kwekerij door zogenoemde „windsingels”
omgeven, terwijl rond het gehele terrein
nog een haag wilgen en popels zal
worden aangeplant.
Een tweede pluspunt is de omstandig
heid dat de beide ondernemers voortaan
geen last meer zullen hebben van een
inrij-verbod, dat onlangs voor één zijde
van de Kwekensteinsweg werd ingesteld.
Hierdoor was het hoveniersbedrijf voor
automobilisten moeilijken te bereiken,
hetgeen voor de Biezenweg niet het
geval zal zijn. Ook beschikt men hier
over een redelijke parkeerruimte, zodat
alleen het smalle toegangswegje nog
verbetering behoeft.
Wat de verdere accommodatie betreft
kunnen de gebroeders Adrichem op hun
nieuwe kwekerij reeds beschikken over
een ruime werkloods, terwijl binnenkort
zal worden begonnen met de bouw van
een grote kas van 50 m2. En dat alle
maal om de tuinbezitters uit Velsen en
omgeving te kunnen voorzien van bol
len, vaste planten en heesters, waarmee
voor- en achtertuin straks weer mogen
fleuren en geuren.
Het gemeentebestuur, destijds verte
genwoordigd door wethouder J. G.
Kolkman en de directeur van de plant
soendienst, de heer J. H. van der Burg
was echter humaan genoeg om de ge
broeders Adrichem in deze moeilijke
kwestie zoveel mogelijk ter wille te zijn,
hetgeen toch niet wegnam dat er tussen
de betrokkenen langdurig en dikwijls
moeizaam is ondrhandeld. Overigens
wel enigszins begrijpelijk, want Velsen
is wat grond betreft zo langzamerhand
„uitverkocht", terwijl er bovendien van
een redelijke schadeloosstelling sprake
zou moeten zijn.
(Van een onzer verslaggevers)
VELSEN. Zeven maanden gevan
genisstraf eiste de procureur-generaal
bij het Amsterdamse gerechtshof don
derdag tegen drie vrienden (een 21-
jarige fabrieksarbeider en een 19-jarige
classificeerder, beiden uit Velsen en een
24-jarige voorman uit IJmuiden). Teza
men hadden zij op 22 mei een hun
onbekende Duitser mishandeld en be
roofd van tien gulden.
Oorspronkelijk waren zij van plan
geweest een oudere man een lesje te
geven met wie één van hen moeilijkhe
den had gehad. Deze man stapte echter
rechtstreeks uit de kroeg in een taxi. Zij
koelden hun woede toen maar op de
Duitser, die er een gescheurd gebit aan
overhield.
De rechtbank in Haarlem had hen
wegens deze beroving tot een gevange
nisstraf van zes maanden en een geld
boete van f 500,- veroordeeld. Het open
baar ministerie was in hoger beroep
gegaan tegen dit vonnis. Volgens de
procureur-generaal was dit gebeurd, om
dat het opleggen van twee onvoorwaar
delijke hoofdstraffen in dit geval niet
mogelijk is.
De advocaten wezen erop dat hun
cliënten, door het appel in grote onze
kerheid verkeerden. Allen vroegen zij
om de straf te beperken tot zes maan
den. Dit is ten tijde van de uitspraak op
16 november precies de tijd die de drie
verdachten in voorlopige hechtenis heb
ben doorgebracht.
Patiënt afgehaald. De „Johanna
Louisa” van de KNZHRM heeft in de
afgelopen nacht een zieke opvarende
van de „Vulcanus” af gehaald; de patiënt
is in het Zeewegziekenhuis in IJmuiden
opgenomen.
Indien een kiezer, bijvoorbeeld door
ziekte of door afwezigheid buiten Neder
land, verwacht op 29 november niet zelf
te kunnen stemmen, dan Is het mogelijk
om een andere kiezer te machtigen, voor
hem te stemmen. Die andere kiezer moet
dan zijn een familielid (tot en met de
vierde graad), dan wel een huisgenoot.
De aanvraag daartoe moet uiterlijk 15
november op het stadhuis worden inge
diend.
Indien een kiezer conform de boven
genoemde regeling geen gemachtigde
Zoals bekend konden de volkstuintjes
Inmiddels naar het Groenelaantje in
Santpoort worden verplaatst, doch voor
de gebroeders Adrichem lagen de zaken
minder eenvoudig. Zij hadden dit bedrijf
toen immers betrekkelijk kort geleden
van hun vader, de heer J. Adrichem
overgenomen, die de kwekerij letterlijk
van de grond af heeft opgebouwd. Hij
was het bedrijf begonnen op een stuk
land aan de Rembrandtlaan in IJmuiden-
Oost, ongeveer op dezelfde plaats
waar later de Goede Herderkerk zou
verrijzen. Omstreeks 1948 werd dit ter
rein voor bouwgrond bestemd en de
heer J. Adrichem moest zijn bedrijf
aldus naar de Kwekensteinsweg in Drie
huis verplaatsen. De beide zoons werden
bij hun vader In de kwekerij opgenomen
en zij verzamelden hier voldoende vak
kennis om het hoveniersbedrijf onder de
naam Gebroeders Adrichem voort te
zetten, toen de oprichter zich ongeveer
tien jaar geleden uit de zaak wenste
terug te trekken. En nauwelijks drie
jaar later kwam van het gemeentebe
stuur het bericht over de voorgenomen
verplaatsing.
van de vier bij de sloper terecht; dat
was in 1959.
Na de Poelau schepen bestelde de
maatschappij aan het begin van de jaren
dertig een nieuwe serie die in 1930-1931
gereed kwam. Het waren achtereenvol
gens de Talisse, Tabinta, Tanimbar, Ta-
bian, Tarakan, Tawali en Tajandoen,
waarvan u er een op de foto kunt zien.
De schepen hadden een bruto inhoud
van ruim 8100 ton, een lengte van 149,70
m, breedte 18.95 en een holte van 11.09
m. De 7040 pk motor gaven de schepen
een vaart van ruim 14 knopen. Twee
zijn er gebouwd door de Caledon Ship
building in Dundee, vier door de Neder-
landsche Scheepsbouw Mij. in Amster
dam en een kwam gereed bij de werf
Fiienoord in Rotterdam.
De Tarakan heeft grote bekendheid
gekregen, doordat het schip in de zomer
van 1935 en 1936 korte zeereizen naar de
Noorse fjorden heeft gemaakt met vele
honderden jonge kampeerders
boord.
De tweede wereldoorlog maakte een
einde aan het bestaan van twee schepen
van deze serie. De eerste was de Tajan-
doen, die op 7 december 1939, op weg
zijnde van Antwerpen naar Batavia,
door de Duitse onderzeeboot U 47 werd
getorpedeerd, waarbij 6 leden der be
manning om het leven zijn gekomen. De
Tanimbar verging op 14 juni 1942. na
door vliegtuigen te zijn aangevallen,
waarbij 23 mensenlevens vielen te be
treuren.
De andere vijf waren gelukkiger. Ze
zijn in de vaart gebleven tot aan het
begin van de jaren zestig om toen te
worden gesloopt: de Tawali in 1960, de
Talisse, Talbinta en Tarakan in 1961 en
de Tabian eindigde zijn bestaan in het
jaar 1962
•eoMTHU!*» ■fred
muschter
De nieuwe kwekerij van de gebroeders
Adrichem aan de Biezenweg. Links
achter zal de nieuwe kas nog worden
gebouwd.
Frankrijk, Hongarije, Ierland, Italië,
Luxemburg, Marokko, Monaco, Polen,
Portugal, Zwitserland en Tunesië. Deze
landen zijn - zoals nog vele andere -
door de prestaties van de heren-schakers
aangesloten bij de Fide, de internationa
le schaakbond. Dat lidmaatschap bete
kent ecïhter nog niet, dat al die landen
voldoende schaaksters van formaat heb
ben, die in aanmerking komen voor
uitzending naar een dames-zonetournooi.
Al die 23 landen zullen dus stellig niet
vertegenwoordigd zijn op dat zone-tour-
nooi in Wijk aan Zee.
De organisatoren verwachten een op
komst van maximaal 17 dames - dit op
grond van ervaringscijfers. Komen die
17 schaaksters, dan betekent dat eén
verlenging van het schaaktournooi tot 5
of 6 februari, afhandelijk van een even
tuele toevoeging van nog een rustdag in
het programma.
(Van een onzer verslaggevers)
IJMOND. Nu de organisatoren van
het Hoogovenschaaktournooi erin hebben
toegestemd, dat tijdens het zevende lus-
trumtournooi een dames-zonetournooi in
Wijk aan Zee wordt gespeeld, is de
mogelijkheid niet uitgesloten, dat voor
de eerste maal in de 35-jarige historie
het schaakfestijn enkele dagen zal moe
ten verlengd. Dat is namelijk afhanke
lijk van de opkomst der dames in haar
zone-tournooi.
Voor dit dames-schaakgebeuren ko
men in aanmerking 28 gerechtigde
schaaksters, afkomstig uit de landen Ne
derland (twee dames), Joego Slavië (drie
dames), Roemenië (twee dames), West-
Duitsland (twee dames) alsmede uit de
volgende landen elk een dame: Zuid
Afrika, Andorra, Engeland, Oostenrijk,
België, Bulgarije, Schotland, Spanje,
Daarbij komt nog dat alle gebouwen
aan de Sumatrakade en de Javakade in
Amsterdam zijn afgebroken zodat niets
meer er aan herinnert waar al die jaren
de schepen gemeerd hebben gelegen
voor passagiers en vracht met bestem
ming Oost-Indië, waarmee een vaste
verbinding werd onderhouden.
Naast de passagiersschepen - zoals de
Christiaan Huygens, Johan van Olden-
barnevelt, Marnix van St. Aldegonde en
Oranje - had de Stoomvaart Mij. Neder
land een aantal vrachtschepen in be
drijf. In de loop der jaren is er een
aantal in de vaart gebracht van een
bepaalde serie; schepen waarvan de
naam met „K” begint, maar ook met
„R”, „S” en „M”.
In de jaren 1928-1929 kwam een serie
vrachtschepen gereed: de Poelau Laut,
de Poelau Roebiah, de Poelau Bras en
de Poelau Tello, elk 9200 bruto reg. ton
groot. Drie van deze serie gingen in de
tweede wereldoorlog verloren. De Poelau
Laut was zo gelukkig ook daarna nog in
de vaart te blijven en kwam als enige
M L
