ISO
fl
SCHÜOWBÜBQ
MlBWHXKH IRÏ
Chocoladehogel
I
Dixan
Schors®
neren
Wijn met'tic'
keuze uit: framb./bessen met jonge jenever
zwarte bessen met jonge jenever AAA
kersen of bramen OWf
Vaatwassdw
119
per kilo
Biefstuk K 3?8
Runder
gehakt
lom prijsbewuste huisvrouwen
Elk2'pok
r
ITA TALENPRACTICUM
GROTE BAZAR
395
UITNODIGING
i
kuipjes
Plantenmaxgurim saw
saw
Chocolade- QQ
Bedrijfs- en
Kantoorruimte
25x8 cm
(70 branduren)
10 x4 cm (12 brand
uren) 3 stuks
15 x 6 cm (38 branduren)
Miele
Chocoladeletters 100
Chocoladesigaretten 100
Spekulaaspr^en |Q0
WOENSDAG
8
NOVEMBER
1972
FEEST IN DE
BEZICHTIGING EN DEMONSTRATIE VAN HET
ALS U SCHRIJFT AAN ONZE KRANT
A. A. P. FRATERMAN
Drink’ns iets anders
69
1.59
Q
75
2.69
op zaterdag 11 november van 2 tot 5 uur ’s middags
Tevens uitgebreide voorlichting
over de snelle talenstudie in een practicum
TE HUUR in
IJMUIDEN
ALEXANDER ANTOON PETRUS
FRATERMAN
Kon. Wilhelminakade 90, IJmuiden-W.
C. J. VAN DONGEN
G. VAN DONGEN-VAN TESSEL
hun 25-jarig huwelijk te vieren.
aan een ieder die een taal wil leren
Grossiersprijzen
AUTOBANDEN
Reyer Tol Banden Import NV
A. A. FRATERMAN
8
„RANK”
SdW-Boterhamworst of
Ontbijtspek per 100 gram
SdW-Rijst
Complets 200-gramspot I«49
SdW-Zoute pinda’s
SdW-Haarlak
normale of sterke fixatie,
grote spuitbus 7-9K
L
In de diepvries
k SdW
Tes beroemde
F
1 o-"
v Win Bet schoentje:
^iSdW. -
I
BQ voorbaat onze dank.
8S3
GOEDKOPER
1*98
Aanbiedingen geldig t/m woensdag 15 november
45
Mr. A. Bruchschool, Jacobstraat 2, Haarlem.
Tegenover de parkeergarage.
puur,Vz kilo
SdW-Pils 3 flesjes a 0,3 liter 95
Sd W-Sinas met prilrjiterfles^og’ 89
-In de diepvries:-
SdW-Vleeskroketten 4 stuks
of Bitterballen 9 stuks.
Ons bereikte de droeve tijding dat plotseling
werd weggenomen onze zeer gewaardeerde Chef
van de Post Douane en Accijnzen te Velsen,
de heer
IJmuiden, 6 november 1972
de Noostraat 132
IJmuiden, november 1972.
Spilbergenstraat 23.
Gelegenheid tot condoleren na de plechtigheid
in de ontvangkamer van de begraafplaats.
Liever geen bezoek aan huis. Geen toespraken.
Vader is thuis opgebaard. De begrafenis zal
plaatshebben op zaterdag 11 november a.s. op
de begraafplaats „Westerveld” te Driehuis; na
aankomst van trein 11.56 uur halte Westerveld.
Met leedwezen geven wij kennis van het over
lijden van de secretaris van onze vereniging,
de heer
Voor ons nog onverwacht heeft de Here tot Zich
genomen mijn lieve man, onze zorgzame vader
en opa
in totaal 160 m2
Moderne nieuwb. met
prima parkeergelegenh.
Tel. 023 - 37 73 60
of 02550 - 1 06 76
(voor iedereen).
a.s. Vrijdag en zaterdag d.d. 10 en 11 november
opent om 15.00 uur de
Wij beseffen hoe diep zijn vrouw en kinderen
getroffen zijn en wij wensen hun de kracht toe
die nodig is dit verlies te doorstaan.
De ambtenaren van de douanepost
VELSEN P.D.A.
op de leeftijd van 63 jaar.
II Petrus 3 13
„Wij verwachten echter naar zijn belofte
nieuwe hemelen en een nieuwe aarde,
waar gerechtigheid woont”.
E. Fraterman-de Graaf
P. A. C. Fraterman
B. L. P. Fraterman-IJkelenstam
Elise
Voor een gezonde boterham
Voor de vele bewijzen van deelneming, die wij
van u mochten ontvangen bij het overlijden van
onze lieve man, vader, behuwd- en grootvader
NICOLAAS BEENTJES
betuigen wij u onze hartelijke dank. Het was
voor ons een steun in deze moeilijke dagen.
Uit aller naam:
C. J. Beentjes-Bos
Op 20 november a.s. hopen onze ouders
Him dankbare kinderen
en kleinkind.
IJmuiden, Radarstraat 86.
'WVVWWWVWIMAfVIMfVWWWVWlAIWVWVWWVIMMAIVWWUVWVIMftNMHfVVWWI
Wederom voorradig alle maten met voordeel-
prijzen. Ook radiaalbanden. Uw voordeel tien
tallen guldens. Tevens goede gebruikte banden
in voorraad v.a. 15,
Alleen in de BANDENHAL van
Ampèrestraat 7 (Industrieterrein) - IJmuiden
200 meter vanaf strand parkeerplaats.
Telefoon 15161 - IJmuiden
Ook zaterdags open,
maar dan tot 2 uur *s middags
250 gram
vr 10 en za 11 nov 8.30 u
TONEELGROEP CENTRUM
KWARTET
van E. A. Whitehead regie Christiaan Nortier
do 16 nov 8.15 u
TONEELGROEP CENTRUM
DE KANNIBALEN
van George Tabori regie Peter Oosthoek
za 11 nov 2.00 u
OPENBARE REPETITIE - DE KANNIBALEN
za 11 nov 4.30 u
INLEIDING OP DE KANNIBALEN
door regisseur en dramaturgen.
Iedere belangstellende is welkom I
vermeldt u dan links boven op de enveloppe
voor welke afdeling uw brief bestemd ia
Dat bevordert een snelle behandeling.
Wij verliezen in hem een trouw, integer en
toegewijd bestuurslid.
Dirigent, leden en bestuur
C.O.V. „IJmuiden”
IJmuiden, 8 november 1972.
STADSSCHOUWBURG AMSTERDAM
wo 8 t/m zo 12 nov 8.15 u, zo 12 1.30 u AMSTERDAMS
TONEEL - DE VISIOENEN VAN SIMONE MACHARD van
Bertold Brecht HET NATIONALE BALLET - GISELLE.
Plaatsbespreken in Haarlem 7 dagen vooraf van 12-3 u.
NZH-busretour verkrijgbaar.
Kaartverkoop en plaatsbespreken aan
de kassa dagelijks van 10-15 uur,
tel. van 12-15 uur (023-32.09.94).
dinsdag 14 november 20.15 uur
AMATI-K WARTET
2e concert BARTÓK/HAYDN-cycIus
HAYDN opus 54 nr. 1, opus 76 nr. 2
BARTÓK Tweede Strijkkwartet
prijs 75,- c.j.p. f 2,50
in handig draagkarton, inhoud: 2.200 gram
normaa!7.9O aktieprijs 6.50 bij Simon de Wit
69 5?s
In leven Hoofd verificateur van ’s Rijks belas
tingen.
De vele jaren dat wij hem mochten meemaken
hebben ons zijn eenvoud en rechtschapenheid
doen kennen en zijn grote persoonlijkheid doen
zien.
Hier is voor elk wat wils.
Prachtige prijzen zijn te winnen o.a. tafel-
radio’s, koffiezetapparaten, theeserviezen, kip
pen, St. Nicolaas- en huishoudartikelen enz.
Diverse spelen voor jong en oud.
Stands met gebakken vis, groene haring, warme
worst en diverse dranken.
Komt allen. „Zorg dat je er bg bent”.
In vele filialen t,-m zaterdag xi november
Mandarijnen
.zonder pk <1QQ
net a 11/2 kilo
met brandewijn literkruik
literflakon vanJJjf
of 0,6-literflakon met citroengeur
(extra geconcentreerd) van JJg"
simondewit
SfMONOrif/’T
In een oogwenk
verdwijnen alle
rimpels en lijnen
Marchal Rimpel-Corrector
verjaagt rimpels, lijnen
en kraaiepootjes. Wer
kingsduur 8 uur. Prijs per
flesje 12,50 voldoende
voor maanden.
Tijdelijk tegen inlevering
van deze advertentie fles
je Marchal Rimpel Cor
rector voor 3 a 5 behan
delingen 1,75 bij
Drogisterij de Groot,
Lange Nieuwstraat 795
IJmuiden.
4-persoonsbeker, Grand Marnier^2^
Rum Chipolata of Aardbeien
Ê5
grof gebroken, heel kilo I.I9
500-gramszak
xoduW^cS
■pVoor levendige gezelligheid
In onze Supermarkten geldig t/m zaterdag 11 nov
Malse JhAA
Reparatie binnen 48 uul
dealer SERVICE
HAARLEM 023 - 26 031»
-4
vacuüm koffie
SlMONDTWlT f
Prijzen f 3,- t/m f 10,-. Plaatsbespre-
ken 2 dagen vooraf van 10 - 3 u, tel.
12-3 u (023) 315571. Informatie-
balie geopend van 10 - 5 u, 's zater-
dags van 10-1 u (023) .319188.
Centrumboekjes KWARTET en DE
KANNIBALEN verkrijgbaar.
meik of puur
XWWAO 100 gram, per stuk
40 gram per stuk, 3 stuks-
3 pakjes---
met amandelen 2 stuks
Nu nog volop keuze!
