Geologie en
Kruisverenigingen willen
archeologie
Kamerlid J. J. Voogd (PvdA)
in De Schouw
meer samenwerking
gaf voorlichting in „De Spil
AUDI-N.S.U
Bij NCVB: „Over leven
TOYOTAS
gg M4ZD4
DAF-NAM
DATSUN
DATSUN
MAK»
en dood”
NAPO v
Lada - Zastava Scaldia
RENAULT
KOSTER’S
SIMCA
VOLVO
MERCEDES - BENZ
AUSTIN
TRIUMPH
Marie
José
AUTOBEDRIJF
KONING BV.
MEER VRAGEN OP TWEEDE VERKIEZINGSAVOND
d. VELDEN
SANTPOORT
HAVENBERICHTEN
CITROEN
Najaarsritten bij
N
ddfr vort A tyücfe//
VAUXHALL - BEDFORD
VAN WIJK
W. KOKS
TOYOTA
autobed^j^^tonn^
Autobedrijf E. GROEN
„De Rijmonders”
BS
HANOMAG
HENSCHEL
5V
.WOENSDAG
NOVEMBER
1 5
1972
6
IN DE IJMOND AL GOEDE CONTACTEN
Flinke discussies
General Motors
ALFA ROMEO
Alfa Haarlem
PEULfcOr
DAMESKAPSALON
PEUGEOT
Velserbeek
n.v.
N.V. GRATAMA
Automobielbedrijf Kuyt
Trompstraat 9-11 - IJmuiden
Telefoon 1 18 48
Alleenverkoop voor
IJmuiden - Velsen - Santpoort
automobielbedrijven N.V.
VAN DONGEN B.V.
Heeremans en v. Leuven N.V.
NIEUWE GRACHT 78
HAARLEM - TELEFOON 81 92 46
Automobielbedrijf
W. G. TWEEHUYSEN
Automobielbedrijf
J. GIESBERTS
GEBR. NEFKENS
BOTERMARKT 1-7 (Centrum)
TEL. 31 43 40
BEATRIXPLEIN 18 (Parkwijk)
SAM VAN LINGEN
N.V. AUTOMOBIELBEDRIJF
Zentveld v. Breemen
HOOFDAGENT
r Fa.Gebr. JAK
SANTPOORT
LADA - ZASTAVA
en SCALDIA dealer
(Van onze correspondent)
VELSEN-NOORD De afdeling
Velsen-Noord van de Nederlandse
Christen Vrouwenbond, die dins
dagavond in gebouw De Meerpaal
een bijeenkomst heeft gehouden,
had een redelijke opkomst van haar
leden. Wegens ontstentenis van
mevrouw T. Vriesema-Noordijk be
groette mevrouw G. Brouwer-Was-
IJmuiderïs dealer
Showhal Vechtstraat 2 tel: HOOI
Service+Adm. Bloemstr.54 tel: 15141
(Van een onzer verslaggevers)
VELSEN In het buurtcentrum
„De Spil” is dinsdag de tweede poli
tieke voorlichtingsavond in het ka
der van de komende Kamerverkie
zingen gehouden. Als spreker was
voor deze avond aanwezig het
PvdA Tweede-Kamerlid drs. J. J.
Voogd, die weliswaar nauwelijks
meer gehoor kreeg dan zijn voor
ganger vorige week van de VVD.
doch daarentegen wel meer vragen
over verscheidene onderwerpen
voorgeschoteld heeft gekregen.
sink de leden en de spreekster van
deze avond, mevrouw H. E. Keizer-
Heuzeveldt uit Hilversum, die het
onderwerp over „Vragen rond
leven en dood” behandelde.
VELSEN
BURGERLIJKE STAND
AUTOMOBIELBEDRIJVEN
VAN DONGEN B.V.
Hoofddealer
GEBR. BEEKMAN N.V.
AUTOMOBIELBEDRIJVEN
GARAGE ZONNEVELD
(Van een onzer verslaggevers)
autodealers]
ADVERTENTIE
|CHMSU»j
(Van een onzer verslaggevers)
ADVERTENTIE
Tevens Porsche-dealer
SIMCfl
GROENEWEG 69
IJmuiden - Telef. 1 02 71
dealer voor
de gemeente
Velsen
OFF. DEALER
voor Haarlem en Omstreken
Joh. de Breukstraat 1 Haarlem
Telefoon 023-25 05 00
GED. OUDE GRACHT 19 - HAARLEM
TELEFOON 3113 30
vermogens. Wie denkt aan een kabinet,
dat geen belastingverhoging voorstaat,
moet niet bij de PvdA zijn. Het geld
miljoenen is nodig om allerlei za
ken, het partijprogram betreffende, waar
te maken.
Na gewezen te hebben op het verschil
tussen de PvdA en d«* christelijke partij
en welke laatsten naar zijn oordeel
geen politieke partij kunnen zijn door
hun beginsel, noemde de heer Voogd de
VVD wél een duidelijke partij, zij het
dan, dat deze partij een conventionele is,
welke rust-orde-gezag wenst te handha
ven en de wezenlijke structuur niet wil
veranderen.
Tot slot sprak drs. Voogd over het
bekende PvdA-congres en memoreerde
hij in vogelvlucht de NATO-kwestie en
de gang van zaken met de KVP.
over
dat
ZIJLWEG 328 HAARLEM
Telefoon 0 23 - 32 67 87/31 33 16
KALVERSTRAAT 9
IJMUIDEN - TEL. 14806
Wüstelaan 99 - Santpoort
Telefoon 023-37 80 25
Off. dealer voor Haarlem
en omstreken
AUTOMOBIELBEDRIJVEN
Permanent Speciaal
Maandag, woensdag en donderdag
19,50
Lange Nieuwstraat 181, tel. 111 66
Canopusplein 6, tel. 1 55 31
Europapleln - Beverwijk
Telefoon 02510-3 55 13
Zjjlweg 242 - Haarlem - Tel. 326340
DEALER
voor de gem. Velsen, Driehuis en
Santpoort.
's-Gravenlust 37 - Velsen-Zuid
Tel. 02550-13811 bij Brandweerkaz.
Betelgeuzestraat 6
Tel 02550-14324-17250
TUSSENBEEKSWEG 7
IJMUIDEN-O. - Telefoon 14156
AUTOMOBIELBEDRIJF
SHOWROOM
Scheldestraat 81-83 - IJmuiden
Tel. 0 25 50 1 55 65
VOOR IJMUIDEN
EN OMSTREKEN
N.V. Automobielbedrijven
Delftstraat 50 - Tel. 023-31 02 15
(tussen viaduct en Julianalaan op de
Zijlweg)
OVERVEEN Telefoon 023-32 62 50
AUTOMOBIELBEDRIJF
AUTOMOBIELBEDRIJF
Min. van Houtenlaan 10 Velsen-Z
Tel. 16245 t.o. sportp. Schoonenberg
Jan de Windstraat 2
Beverwijk - Tel 02510-39118
Haarlem e.o
Dealer voor Haarlem en omgeving
IJmuiden en Velsen
HF Hoofdstraat 189
r Tel. 0 23 -37 83 45 jgA
Uw dealer voor
als vormingswerk te willen zien. Hij kon
echter geen antwoord geven op de vraag
of die ene dag vormingswerk in de week
bij de werkgever dan wel uit de algeme
ne middelen verhaald moet worden.
„Wij moeten het toch allemaal zelf be
talen en indien men het op de werkge
ver jvil verhalen zullen de goederen
duurder worden”, stelde hij vast.
worden in de stichting Samenwerkende
Groene Kruisverenigingen in de IJmond.
Landelijk zowel als provinciaal en
plaatselijk tekent de wil tot samenwer
king zich meer en meer af.
De besprekingen over een fusie van de
kraamcentra van het Groene Kruis in
Velsen en het Wit-Gele Kruis in Bever
wijk zijn thans in een zodanig stadium
gekomen, dat in principe besloten is tot
een fusie per 1 april uiteraard na
ratificatie van het desbetreffende besluit
door de beide partners.
Van het ministerie van Volksgezond
heid en miliehygiëne is goedkeuring ont
vangen voor de aanstelling van een
vierde ziekenverzorgster. Een snelle ont
wikkeling als men bedenkt, dat in no
vember 1971 met één ziekenverzorgster
is begonnen. Voorts is ook toestemming
verkregen voor het aanstellen van een
tweede hoofd-wijkverpleegster.
Per 1 januari van het volgend jaar zal
de automatisering van de administratie
der kruisverenigingen ook in Velsen
haar intrede doen. De leden- en contri-
butieadministratie alsmede de salarisad
ministratie voor de gezinsverzorging
zo’n 400 medewerksters zullen vanaf
die datum per computer geregeld wor
den.
In verband met het vorderen van de
avond werden vragen over milieu aan
gehouden. Op voorstel van de heer
Voogd zal daarvoor op een andere avond
na de verkiezingen een deskundige
worden verzocht dit onderwerp te be
handelen.
VELSEN. Door de automobielvere-
niging „De Rijmonders” wordt maandag
20 november een zogenoemde „jachtrit”
verreden met als voornaamste taak het
kaartlezen. De starttafel is ingericht bij
muiden, telefoon 15690-
café-restaurant Kraak aan het Markt
plein in IJmuiden, waar het eerste équi
pe,. om 19.30 uur zal vertrekken, Hier
voor zijn bekers uitgeloofd, ter beschik
king van winnende bestuurders en
kaartlezers. Een week later, dus maan
dag 27 november wordt van dezelfde
startplaats af de oorspronkelijk voor 2
oktober vastgestelde „Oh, die einde weg
rit” verreden. Ook hiervoor is een aantal
i’ bekers beschikbaar gesteld. Inlichtingen
over beide ritten bij het secretariaat van
„De Rijmonders”, Dennekoplaan 137,
Geïnspireerd op dit onderwerp las de
vice-presidente uit Spreuken 11;7 tot
12 ;7 gevolgd door een daarbij passend
gedicht.
Van mevrouw C. van der Star-Brug-
gemans werd wegens verhuizing tussen
tijds afscheid genomen als bestuurslid.
Zij kreeg een fraaie plant aangeboden.
Mevrouw H. van ’t Slot-Fossen volgt
haar op.
Belangstelling werd gevraagd voor de
grote actie „Kom over de brug II”, die
van 10-17 december landelijk wordt ge
houden.
Mevrouw Keizer vond haar onderwerp
over leven en dood, overigens zeer actu
eel, bijzonder moeilijk omdat het de
euthanasie behandelde, een woord dat
met enige huiver tot iemand komt Zij
besprak de vraag, die ook de Synode van
de Hervormde kerk heeft behandeld
door niet meteen „neen” en „nooit” te
moeten zeggen als het de euthanasie be
treft De medische wetenschap is al
zover, dat zij zowel het begin van het
leven, dat naar christelijk geloof door
God geschonken wordt, als het levens
einde kan beïnvloeden.
geloven daarna
leven schenkt
Er blijven altijd grensgevallen, die
voor de betrokkenen steeds vragen zul
len opwerpen om euthanasie te moeten
en mogen toepassen of niet.
Zij stelde voorts, de vragen over eu
thanasie niet uit de weg te gaan, maar
er samen over te praten, juist in deze
tijd. Passieve euthanasie dacht zij moge
lijk te achten als het levenseinde in
zicht is; actieve euthanasie nimmer toe
te staan.
De met aandacht gevolgde inleiding
was vervolgens aanleiding tot discussie
onder de aanwezigen.
dealer voor: IJMUIDEN - DRIEHUIS
SANTPOORT - VELSEN-N. - BEVER
WIJK - HEEMSKERK - WIJK AAN
ZEE - ASSENDELFT.
Woensdag aangekomen in IJmuiden:
Camarina, Rotterdam; Bristol Trader,
Goole; Funcall, Lissabon; Altair, Monty-
luoto Clairhill, Coryton, Telnes, Ma I
Rana; Ara, Walkom; Christine, Montre
al; Finlandia, Swansea; Magula, Hami-
na; Eileen m, Dagenham; Magas, Rotter
dam; Ruth Dieter, Zaandam Karlstad.
Woensdag vertrokken van IJmuiden:
Sydness, Vesteras; Helene Delmas,
Duinkerken; Neptunus, Bremen; Tarra
gona, Emden; Ganymedas, Rotterdam;
Bulken Liner, Bremen.
(Als geen nadere aanduiding volgt, is
het schip van of naar Amsterdam ge
gaan.)
voor Gemeente Velsen e.o.
ook voor uw reparaties
ook voor betrouwbare occasions
met BOVAG-certificaten
EGMONDSTRAAT (tussen Krom-
houtstraat en Strandweg) IJmuiden
Telefoon: 1 02 44-1 34 40 (02550)
VELSEN. In de vergadering van
het algemeen bestuur en de raad van
advies van het Velsense Groene Kruis,
gehouden in het Cultureel Centrum
.reeft de voorzitter de heer P. Waarden
burg een aantal zeer belangrijke mede
delingen gedaan met betrekking tot de
samenwerking in het verband van de
kruisverenigingen in de IJmond.
Drs. Voogd stelde kort en exact waar
om zijn voorkeur uitgaat naar de Partij
van de Arbeid. Allereerst omdat hij zich
hier bevindt in een socialistische bewe
ging welke reeds van ouds opkomt voor
de groeperingen die tekort komen. Nog
korter weergegeven: het gaat om de be
strijding van de armoede; de noden dus,
welke ook al omdat de socialistische
beweging internationaal is tevens ge
lenigd moeten worden in de onderont
wikkelde gebieden. Uit een oogpunt van
gerechtigheid, maar ook uit een oogpunt
van veiligheid, omdat naar sprekers oor
deel de noord-zuidverhouding een groter
gevaar voor de vrede inhoudt, dan de
oost-westverhouding.
Een tweede reden voor zijn aanslui
ting bij de PvdA noemde de heer Voogd
de omstandigheid, dat deze socialistische
beweging de mensen zelfstandig wil la
ten en elke vorm van censuur of bevoog
ding afwijst.
Wanneer op 29 november ons land een
progressief kabinet krijgt naar het
oordeel van de spreker zal het dan wed
een minderheidskabinet zijn houdt
dat wel in een verhoging van de belas
tingen voor de groepen met grotere
Zo zette hij uiteen, dat de regionalisa
tie welke in gemeentelijk bestuurlijk
opzicht zich ontwikkelt, ook bij de
kruisverenigingen op gang komt. In het
kader hiervan zijn contacten geweest
met Castricum en Uitgeest. Voorlopig op
oriënterende basis, doch als eerste tast
baar resultaat kon gemeld worden dat
per 1 januar 1973 de afdeling gezinsver
zorging in Castricum opgenomen zal
Dealer voor de gemeente Velsen
AUTOMOBIELBEDRIJF
W. IMMERS
Van Dalenlaan 171 - Santpoort-Z.
Telefoon 023-37 85 50
GEBOREN:
A. A van den Belt-De Wit, d., v.d.
Bergh v. Eysingaplantsoen 112, Sant
poort; J. Gomes-Lammers, z., Rijnstraat
14, IJmuiden; A. W. van Reenen-Swie-
wertsen, d., Tulpenstraat 34, Santpoort;
M. A. G. Rietveld-Jonkman, d., Schip-
laan 488, IJmuiden; F. G. J. Tromp-
Beentjes, d., Trompstraat 145, IJmuiden;
M. R. Dijkhuizen-Prins, z., Kanaalstraat
186, IJmuiden; F. G. Slings-Van Batum,
z., Van Rijswijks-traat 6, Velsen-Noord:
E. G. M. Menger-Frankemölle, z., Drie-
huizerkerkweg 65, Driehuis; C. M. Blok-
ker-De Kort, z., Alexander Bellstraat 83,
IJmuiden.
OVERLEDEN:
A. Schuurmans, 79 jr., weduwnaar van
T. Fortuin, Kennemerlaan 82, IJmuiden;
B. Dubbeld, 78 jr., weduwnaar van T.
Horsman, Bloemstraat 122, IJmuiden; D.
Groen, 59 jr., echtgenoot van A. M.
Wigmans, Plutostraat 28, IJmuiden; N.
Philips, 51 jr., echtgenoot van C. J. M.
Dopheide, L. de Colognylaan 2, Sant
poort; R. Nienkemper, 86 jr., echtgenote
van F. A. Zeilmaker, Keizer Wilhelm-
straat 1, IJmuiden; G. de Vlugt, 80 jr.,
echtgenote van J. M. van Dok, Moer-
bergplantsoen 183, IJmuiden; T. van den
Bosch, 54 jr., echtgenote van G. Huige,
Orionweg 131, IJmuiden; E. H. Machiel-
se, 69 jr., Zuiderstraat 12N, Haarlem.
Op deze avond, die georganiseerd
wordt door „Kring Kennemerland” van
GEA, zal een van de donateurs een
mineralen-verkoop houden, voor hen die
niet in de gelegenheid zijn geweest er in
hun vakantie naar te zoeken en op deze
manier toch iets leuks kunnen bemach
tigen.
QPEL dealer voor Santpoort,
Bloemendaal en O’veen
SHOWROOM: Van Dalenlaan 388
SERVICE: Hoofdstraat 262
Telefoon: 023 - 37 52 41*
Dinsdag aangekomen in IJmuiden:
Serenity, Goole; Hein von Bargen,
Flixborough; Zaanstroom, Felixtowe;
Twadika, Antwerpen; Tower Mary, IJ
muiden, Ipswich; Oriole, Dagenham;
Kleine Weser, IJmuiden, Spanje; Tas-
mansea, Antwerpen; Dintelborg, IJmui
den; Flixborough; Pamela c, IJmuiden,
Londen; Ingrid Frem, Londen; Rijn
stroom, Shoreham; Theoris, Antwerpen;
Cleon, Maceio; Nordsee Karelstad; Borz-
honi, Hamburg; Bulken Liner, Bremen;
Ignation, IJmuiden, Greenwich; Tank
Barones, Puerto; Jens Peter, IJmuiden,
Rotterdam; Cornelia B, IJmuiden, Milos;
Tor Hollandia, Gothenburg; Auto route,
Goole; Heroic, Port Cartier; Lupia, IJ
muiden, Greenwich; Hans Priess, Lon
den; Nordkap, Rotterdam; Walenburch,
Geavle; Memel, Dagenham.
STER DEALER
SCHELDESTR. 81-83 - IJMUIDEN
TEL. 0 2550 - 1 55 65
KROMHOUTSTR. 62 - IJMUIDEN
TEL. 0 2550 - 1 68 01
HEERENDUINWEG - IJMUIDEN
TEL. 0 2550 - 1 39 91
WENCKEBACHSTR. 146 VELSEN-N
TEL. 02510 2 34 26
Dinsdag vertrokken van IJmuiden:
Vanguard, Rotterdam; Uniworld, Rot
terdam; Prinses Margriet, Boulogne;
Barbara Steuer, IJmuiden, Halmstad;
Katenturm, Cont Plat; Valiant, IJmui
den, Londen; Fjordaas, Narvik; Elation,
IJmuiden, Londen; Wespe, Bremen;
Christian Mathiesen, Flixborough; Greif,
IJmuiden, Stettin; Carina, Londen; Han-
neslunsted, Beverwijk, Stockholm; Her
mann Helene, Malmo; Christa Konke, Gr.
Yormouth; Notos, Gr. Yormouth; Gre
cian Light, USA F-O; Lune Fisher, Ply
mouth; Christine, Londen; Trojan Servi
ce, IJmuiden, Cont Plat; Condel Del
Cadagua, IJmuiden, Bilboa; Klein Weser,
Hajnburg; Angelike Lehmann, New Or
leans; Dominence, Coole; Granit, Flixbo
rough; Marjan, Selby; Lydia, IJmuiden,
Ystad; Ligovo, IJmuiden, Zeebrugge;
Unde, Skoghal; Trident Rotterdam, Le
Havre; Smit Lloyd 3, Cont Plat; Tor,
Parisia, Kopenhagen; Honds Bosch,
Zaandam, Rochester; Oriole, Dagenham;
Anita Von Bargen Flixborough; Ostend
Express, Hull; Nereus, Hamburg; Hein
Von Bargen, Flixborough; Jean e, Lon
den; Kormoran, Felixtowe; Boreas, Rot
terdam, Loa, Antwerpen; Grieg, Antwer
pen; Norcape, Rotterdam; Emsland, Vel
sen, Plymouth; Zaanstroom, Felixtowe;
Sirius, Trontheim; Musketier, Gesela
Flind, Zoutkamp; Wodan, Rotterdam.
VELSEN-NOORD. Donderdag 23
november, om 8 uur ’s avonds, zal in
„De Schouw” in Velsen-Noord een lezing
met dia’s gehouden worden door de
Vereniging voor Speleologische Aktivi-
teiten, „Speleo Nederland.” Deze vereni
ging houdt zich bezig met geologisch
en archeologisch onderzoek van grotten.
Er zal ook demonstratie-materiaal mee
genomen worden.
Bij het punt bestuursverliezing wer
den gekozen mevrouw J. C. Leijsma-
Booij en de heer A. M. Bronsveld.
Laatstgenoemde kreeg de functie van
penningmeester. Het aftredende be
stuurslid de heer G. Broertjes, die 21
jaar deel van het bestuur heeft uitge
maakt werd benoemd tot ere-lid en
tevens lid van de raad van advies.
De begroting werd vastgesteld, hetgeen
tegelijkertijd betekende, dat de contribu
tie werd verhoogd van 16 tot 17
gulden en de contributie voor de bejaar
den van f8 tot ƒ8,50. Deze verhogingen
hielden verband met de verhoging van
de afdracht aan de Provinciale Vereni
ging met één gulden.
Huygensstr. 67, IJmuiden. Tel. 11159
Tevens vestigingen
in Bloemendaal en Haarlem
dealer
voor IJmuiden, Beverwijk e.o
Frans Naereboutstraat 2-4
IJmuiden - Tel. 02550-14155
Toegang voor donateurs, met een in
troducé gratis, voor andere belangstel
lenden, die van harte welkom zijn
1,50.
Hierna kwam de discussie op gang en
stelden de toehoorders, allen jongeren,
hun vragen. In eerste instantie betrof
dat de verhouding PvdANATO in wel
ke laatste onder meer Portugal en Grie
kenland zijn opgenomen. Het dictatoriale
bewind in die landen werd door de heer
Voogd strikt afgewezen. Het standpunt
ten aanzien van de NATO was echter
bekend van het PvdA-congres. Op de
vraag hoe dan zijn mening was over
Amerika ten opzichte van China of Rus
land, merkte spreker op beschouwd in
het licht van de vrije meningsuiting,
voor Amerika te moeten kieken, hoezeer
hij ook zei een open oog te hebben voor
de andere landen.
Samenwerking van zijn partij met de
CPN wees hij af, omdat in deze partij
iemand, die de CPN verlaat „per defini
tie” als een verrader wordt aangemerkt.
Hij noemde dat een stuk onaanvaardba
re onvrijheid en dictatuur. Niettemin, zo
zei hij, is de tijd voorbij, dat een motie
van de CPN in de Kamer wordt verwor
pen, omdat het een CPN-motie is.
De PvdA is voor de EEG, doch met de
kanttekening dat dit een rechtstreeks
gekozen parlement moet hebben en dat
zowel gewerkt moet worden tegen kapi-
taalsmachten daarin als tegen het ver
storen van een noord-zuidverstandhou-
ding.
Geruime tijd is gediscussieerd
geweldloze weerbaarheid zonder
men tot een oplossing van dit vraagstuk
kon komen.
Werkloosheidsbestrijding behoort tot
de programmapunten van de PvdA,
werd op een desbetreffende vraag ver
nomen; zo ook het regelen van het
aantrekken van buitenlandse werkne
mers. Het vormingswerk wilde de heer
Voogd op één lijn stellen met het onder
wijs. Ook het bibliotheekwezen zei hij
Uit welk beginsel men ook denkt,
doch vooral uit' christelijk gevoelen
moet over dit onderwerp meegedacht
kunnen worden, temeer als het gaat om
de voorbeelden als die mevrouw Keizer
noemde over vaak verminkende opera
ties van een mens. Zij stond geruime
tijd stil bij de vraag of het leven in
stand gehouden moet worden als dit nog
zinvol is, hetgeen zij beantwoordde met
de vraag „moet en mag men een demen
te bejaarde laten stervan in een pijnloos
heengaan”?
Zoals een arts verantwoordelijk is bij
het ontstaan van het leven, zo kan hij
dat ook zijn voor het einde. Medisch
doodverklaarden, worden biologisch in
het leven gehouden, maar moet dit leven
tot elke prijs worden gerekt? Mevrouw
Keizer stelde dat de dood een verschrik
king blijft, maar dat voor hen, die
de opstandig nieuw
OFFICIEEL DEALER voor HAARLEM
en KENNEMERLAND
NIJVERHEIDSWEG 15 - HAARLEM
0 23 - 32 32 40
NV
