Zweden treedt
Door Nederlandse ambassadeur op topconferentie in Helsinki
Israel benoemt
ambassadeur
in Amerika
Knelpunten
Thieu streeft naar
gesprek met Nixon
El Fatah
PvdA naar
Exploitanten
sexbioscoop
veroordeeld
Bomaanslag op
ex-leider van
Missieposten in
Somalië dicht
lincoln
Kamerleden van
frits w
van deR
ven
Angola
op wegen
op tegen
prostitutie
gelukkige
vrouw in bont.
il
Pachman tijdens
gevangenschap
gewond
Mf i
i
...498,-
„598,-
...598,-
.1595-
.1995-
It li
h
1
soedan moirée kon
bueno breitschwanziang
lange nertsmantel .....4995-
Pt W
Zuid-Afrika stuurt
Amerikaanse Saab
verliest voorruit
vluchteling terug
HET WEER
bij botsing
1
11
30 NOVEMBER
1972
DONDERDAG
2
Ministerieel niveau
Voormalige nachtwaker
Meteen beginnen
In Zweden
VOLGENS MAANDBLAD:
Portugese uitnodiging
Bonthuizen FritsvandeR Ven:
Amsterdam, kalverstraat 174, tel 020-253020
’s-Hertogenbosch,markt25,tel.04100-34643
Eindhoven piazza4, tel.040-23460
TochmaargoeddaterfritsvandeRvenis; meteenuit-
gelezenkollektiebontmode,waarachter een ervaring
staatvanóOjaar
yemen zwart kort
nOrtS flanken pastel lang
lange swakara
jersianerbreitschwanz 2295-
<ort nertsjasje.1995,-
a
9'
I
M
AANVAL OP BREZNJEV-DOCTRINE
ADVERTENTIE
LEERRAPPORTEN
3
4
11
7
1
7
3
3
4
6
2
2
6
2
2
2
6
uur
uur
Het Amerikaanse ministerie van Ver
keer heeft meegedeeld, dat de Ameri
kaanse fabriek van Saab/Scania circa
18.000 Saabs heeft teruggeroepen om het
mankement gratis te herstellen. Het gaat
om de personenauto’s van de modellen
95 en 96. De bedrijfsdirecteur van de
Nederlandse Saabimport, de heer B. E.
Plesman, verklaarde desgevraagd, dat in
Nederland bij botsingen nooit soortgelij
ke mankementen als in Amerika zijn
voor gekomen.
Maandag beschuldigede de regering
van Lesotho Zuid-Afrika van de ontvoe
ring van Mbale door vier Zuidafrikaanse
politiemannen.
In Pretoria zei een woordvoerder van
het ministerie van Buitenlandse Zaken
dat Mbale in Zuid-Afrika wordt gezocht
wegens terreurdaden. Over de ontvoe
ring wilde hij niets zeggen.
Pretoria heeft later toegegeven dan
Mbale door vier zuidafrikaanse politie
mannen is ontvoerd. „Zij hadden gehan
deld in een geest van overijverigheid”,
aldus een woordvoerder.
Hoog
Laag
7
7
7
7
6
9
8
6
7
7
10
16
7
9
5
11
4
8
16
7
9
7
19
18
13
6
6
tó
11
5
7
20
10
16
15
21
(Van onze Haagse redactie)
2ZW
zzw
zw
zw
zw
zzw
zzw
wzw
zzw
zzw
z
no
zw
o
z
windst.
zzw
zw
n
zzw
nno
windst.
ono
nnw
windst.
zw
ozo
n
w
zo
wnw
zw
nnw
windst.
ozo
De belangrijkste belemmeringen
MASERU (UPI en Reuter) Zuid-
Afrika heeft de politieke vluchteling
Herbert Fanele Mbale naar Lesotho te
ruggestuurd. De man was in het week
einde uit dat land ontvoerd.
De ambassadeur nodigde de deelnemers
uit onmiddellijk te beginnen met de
uitvoering van hun taken en zonder
uitstel vast te stellen over welke punten
men het reeds eens is en een gedachten
wisseling te houden over de punten
waarover geen overeenstemming bestaat
Hij wees er op dat de noodzakelijke
voorwaarden om tot resultaat te komen
aanwezig zijn. „Positieve veranderingen
hebben in de laatste tijd in Europa een
klimaat geschapen dat gunstig voor ons
werk is. Succes in deze voorbereidende
fase zou een nieuwe concrete uiting zijn
van deze groeiende tendens voor ont
spanning op het Europese continent,"
aldus de Russische afgevaardigde.
DEN HAAG. Nederland heeft op de bijeenkomsten ter voorbereiding
van een conferentie over Europese veiligheid en samenwerking, die vo
rige week in Helsinki zijn begonnen, in niet mis te verstane termen de
Breznjev-doctrine (over de beperkte souvereiniteit van socialistische lan
den) afgewezen en sterk de nadruk gelegd op de noodzaak dat de volkeren
van oost en west elkaar vrij kunnen ontmoeten.
op
het Nederlandse wegennet naar een op
gave van de rijkspolitie en ANWB.
Volgens regeringskringen in Jeruzalem
is Dinitz benoemd tegen het advies van
minister van Buitenlandse Zaken Abba
Eban, die de voorkeur zou hebben gege
ven aan de huidige Israëlische ambassa
deur bij de Verenigde Naties, Josef Te-
koah. Rabin zou de afgelopen vijf jaar
vaak het ministerie van Buitenlandse
Zaken hebben gepasseerd door zich
rechtstreeks tot premier Meir te richten
en haar instructies op te volgen. Eban
zou vrezen dat deze gang van zaken zich
zou herhalen als Dinitz en niet Tekoah
wordt benoemd tot ambassadeur.
uniek in nederland
twee jaarschriftelijke
garantie op elke
slijtage
Een bombrief ontplofte gisteren in
Stockholm nadat een ex-leider van
El Fatah het schrijven dat aan hem
gericht was had opengemaakt. Op
de foto: op de derde verdieping van
dit gebouw, waar de Arabier zijn
onderkomen had, werden de ven
sters uit de sponningen geblazen.
President
streeft
gesprek
STOCKHOLM (UPI). —In Stockholm
is een ex-leider van de Palestijnse com-
mando-organisatie El Fatah door een
exploderende briefbom gewond. Het is
het eerste geval van een briefbomaan-
slag In Zweden. Volgens de politie was
het bekend dat de man enkele jaren
geleden leider van een plaatselijke groep
van El Fatah was. De laatste tijd hield
hij zich niet meer met politieke aktivi-
teit bezig.
Maximum- on tniiumum-
tampamturan binnen- an
buitenland
Amsterdam
De Bilt
Deelen
Eelde
Eindhoven
Den Helder
Rotterdam
Twente
Vlissingen
Zd.-Limburg
Aberdeen
Athene
Berlijn
Bordeaux
Francfort
Genève
Helsi^vl
Kopenhagen
Lissabon
Locarno
Lor r
Ma'’’"-
Ma1:
Mal1
Nice
Oslo
Parijs
Rome
Split
Stockholm
Zürich
Casa Blanca
Istanboel
Las Palmas
Tel Aviv
Tunis
De Nederlandse ambassadeur, mr. T.
F. Valck Lucassen, verklaarde op de
bijeenkomst van de ambassadeurs van
de 32 Europese landen die belangstelling
hebben voor een veiligheidsconferentie,
de Verenigde Staten en Canada, dat
Nederland het van essentieel belang
acht dat op een conferentie de beginse
len worden vastgesteld voor de betrek
kingen tussen staten.
Deze beginselen omvatten souvereine
gelijkheid van staten en gelijkberechti
ging van alle volkeren, het niet zijn
toevlucht nemen tot. geweld of het be
dreigen van de territoriale onschend
baarheid of politieke onafhankelijkheid
van andere staten, niet-inmenging in
9
7
9
10
9
10
10
6
13
8
3
3
7
1
4
(Van onze correspondent)
ROTTERDAM. Twee sexbioscoop-
exploitanten in Rotterdam zijn gisteren
veroordeeld tot voorwaardelijke vrij
heidsstraffen van veertien dagen. Moti
vering van de kantonrechter: „Overtre
ding van de bioscoopwet”. De in beslag
genomen apparatuur gaf hij ondanks
de eis tot verbeurd verklaring) terug:
..Een kwestie van vertrouwen, omdat u
dacht dat het mocht toen u die spullen
kocht”.
litaire hulp aan Cambodjaanse regerings
troepen.
Uit communistische bron is de verze
kering gegeven, dat Hanoi er op zal
staan, dat zij de Cambodjaanse verzets
lieden kunnen blijven bevoorraden na
het tot stand komen van een regeling
voor Vietnam.
De adviseur van de Zuidvietnamese
president, Hoang Due Nha, is gisteren
onverwacht uit Parijs naar Saigon te
ruggekeerd. Hij vertrok op een tijdstip
dat president Thieu volgens Franse ra
diostations een topconferentie met presi
dent Nixon eist ter bespreking van het
vredesoverleg met Noord-Vietnam.
Nha was drie dagen geleden in Parijs
aangekomen ter versterking van de
Zuidvietnamese vredesdelegatie. Tijdens
zijn korte verblijf in de Franse hoofd
stad confereerde hij met Pham Dang
Lam, hoofd van de Zuidvietnamese af
vaardiging, en diens assistenten.
JERUZALEM (UPI). Tijdens een Is
raëlische kabinetsraad is besloten Sim-
ha Dinitz te benoemen tot ambassadeur
in Washington als opvolger van Yitzhak
Rabin. Dinitz was in de jaren vijftig
nachtwaker bij de Israëlische ambassa
deur in Washington toen hij aan een
Amerikaanse universiteit studeerde.
(Van onze medewerker in Stockholm)
STOCKHOLM. De Zweedse regering
heeft besloten scherper op te treden
tegen uitwassen op het gebied van de
pornografie. In 1970 besloot men een
wetsregel over het kwetsen van gevoe
lens op het gebied van de tucht en de
zedelijkheid te schrappen, wat neer
kwam op het vrijgeven van de porno
grafie.
De enige beperking bleef toen het feit
dat de annoncering in de etalages niet al
te opvallend mocht geschieden. Deze
vrijmaking heeft een vloed van sexclubs
met zich meegebracht, waarin naast de
traditionele striptease ook zogeheten li
ve-shows, lesbische s hows, shows met
medewerking van het publiek worden
vertoond, maar ook shows waarin grove
perversiteiten, geweld en sadisme een
overwegende rol spelen. Tegen deze
laatste variant wil de Zweedse regering
nu gaan optreden, evenals tegen de al«
paddestoelen uit de grond schietende
zogenoemde „posering-ateliers”.
In de Zweedse kranten kan men dage
lijks lange rijen, meestal eenregelige ad
vertenties lezen, waarin onder de eufe
mistische benaming „poseren” prosttuées
en gehuwde vrouwen in de voorsteden
hun diensten telefonisch aanbieden. Te
gen dit laatste wil de Zweedse regering
nu een scherpere controle gaan instellen.
binnenlandse aangelgenheden van an
dere staten en het vreedzaam oplossen
van geschillen.
„Naar het oordeel van Nederland zijn
deze beginselen van toepassing op alle
staten. Ongeacht hun politieke of sociale
systeem, of het bondgenootschap waar
van zij deel uitmaken."
VOORUITZICHTEN VOOR ZATERDAG:
Onbestendig en temperaturen meest boven
normaal.
Aantal uren zon: 0 tot 3; minimum tempe
ratuur: 1 tot 6 graden boven normaal; maxi
mum temperatuur: van ongeveer normaal tot
4 graden boven normaal; kans op een droge
periode van ten minste 11 uur: 80 percent
kans op een geheel droog etmaal: 30 percent.
Normale temperaturen tot 6 december mi
nimum 4, maximum 8 graden.
0.1
o
0.1
0.1
1
0.1
o
0.1
o
o
o
o
o
o
o
0.2
2
0
0
1
7
0.1
0
0
0
0
0.1
o
o
o
9
0
0.1
0
Ook in het Beierse Erlangen is giste
ren een briefbom ontploft. Deze was in
Libanon verzonden. Het slachtoffer dat
op de lijst stond om te worden uitgewe
zen, is in een ziekenhuis opgenomen. De
politie zoekt nog een andere Arabier,
aan wie eveneens een briefbom zou zijn
gezonden.
WASHINGTON (Reuter) De Ame
rikaanse regering heeft er gisteren voor
gewaarschuwd dat in sommige modellen
van de Saab personenauto de voorruit
kan springen. Dan zou met name het
geval zijn wanner deze auto bij een
frontale botsing betrokken zou raken.
De inzettenden zouden hierdoor eerder
de kans lopen uit de wagen geslingerd te
worden.
AMSTERDAM Om de Haarlem
merdijk en de Haarlemmerstraat zoveel
mogelijk te ontlasten van vrachtauto’s
vanaf en naar de havens zijn duidelijke
borden geplaatst, die verwijzen naar de
route langs de havens en het IJ. De
Spaarndammerdijk-Tasmanstraat-Van
Diemenstraat-Westerdoksdijk-De Ruy-
terkade-Piet Heinkade. De borden voor
het verkeer uit de richting Haarlem
staan bij de kruising Coentunnelweg; die
voor het verkeer uit de richting Het
Gooi en Utrecht bij de kruising Sarpha-
tisrtraat/Oosterburgergracht/Czaar Pe
terstraat Via de Oostenburgergracht en
de Grote Kattenburgerstraat wordt het
verkeer daar verder verwezen naar de
Piet Heinkade. Deze omleiding zal gel
den tot de route Haarlemmerhouttuinen
het volgende voorjaar in gebruik geno
men kan worden.
„We hebben de uitnodiging aangeno
men, omdat we uitgingen van het stand
punt dat het hier een schijn-invitatie
betrof. Het blijkt niettemin ernst te
zijn,” aldus het kamerlid Dankert, dat
zich in het verleden als rapporteur aan
het Europees parlement scherp heeft
uitgelaten over het Portugese regime in
Angola en Mozambique.
Of de beide kamerleden definitief
naar Angola gaan, hangt volgens Dan
kert af van het programma dat hun
wordt aangeboden. „Wij hebben een be
wegingsvrijheid gevraagd, die ons in
staat stelt kennis te nemen van het
standpunt van beide partijen.”
De rapporteur van de politieke com
missie van de NAVO-Assemblee, mr. M.
van der Stoel (PvdA), zei dat de discus
sie over de regimes in Portugal en
Griekenland was uitgelopen op een duel
tussen Nederland en Portugal. „Wij had
den op de steun van Noorwegen en
Eenenia.llSf! gerakerd, maar moesten de
kolen uit het vuur halen.” aldus Van der
Stoel. „Ik houd het op gemakzucht van
de Scandinavische delegaties.”
De kantonrechter omzeilde met dit
vonnis de vraag die de verdedigster der
sexclubeigenaren. mevr. mr. J. de Kat-
Presser, aan de orde gesteld wilde zien:
of hier geen sprake was van het langs
een omweg aanpakken van de vertoning
van pornofilms. Zij meende van wel en
verweet de justitie dit geval „onder de
tafel te werken”.
De sexclubhouders die terechtstonden,
zijn de eersten van twintig, tegen wie de
politie de afgelopen maanden proces
verbaal opmaakte, nadat ze, inmiddels
verzameld in een Vereniging van Sex
clubhouders, weigerden binnen de door
de gemeente gestelde tiid een bioscoop
vergunning aan te vragen. Ze deden dit
op advies van hun raadsvrouwe
„Dat was”, aldus de officier van justi
tie, mr P A H Bos. ..het domste advies
dat gegeven had kunnen worden. Had u
die vergunning wel aangevraagd dan
was u hier waarschijnlijk nie* terecht
gekomen Dan had ti in herren kunnen
gaan bij Gedeputeerde Staten ->f zelfs
bij de Kroon als u hem -firn h-> 1 gekre
gen. Door die vergunnine niet eens te
willen aanvragen, hebt u de justitie
gedwongen om in te grijpen”.
MÜNCHEN (AP). Schaakgroot
meester Ludek Pachman heeft gisteren
verklaard dat hij tijdens zijn gevangen
schap in Tsjecho-Slowakije blijvende
schade aan zijn ruggegraat heeft opgelo
pen.
Pachman dia dinsdagavond uiteinde
lijk toestemming kreeg om zijn geboor
teland te verlaten, heeft twee jaar ge
vangen gezeten omdat hij een uitgespro
ken aanhanger was van de afgezette
partijleider Alexander Dubcek.
„Toen ik uit de gevangenis kwam, was
het met mijn gezondheid zeer slecht
gesteld” aldus de 42-jarige Pachman in
een vraaggesprek. ,,Ik heb een scheur in
mijn ruggegraat en drie wervels zijn
blijvend vervormd. Ik draag een corset
en moet injecties hebben”.
Pachman, die met zijn vrouw en zijn
schoonmoeder naar West-Duitsland
kwam, wilde niet zeggen hoe hij deze
blijvende schade aan zijn ruggegraat
heeft opgelopen.
AMSTERDAM - HOEVELAKEN
Op het gehele trajekt worden werk
zaamheden uitgevoerd om de weg uit te
bauwen tot ’n volwaardige autosnelweg.
Op verichlllende plaatsen op dit trajekt
moet het verkeer rekening houden met
rijstrookverlegging, waarbij snelheidsbe
perkingen en inhaalverboden zijn Inge
steld. De beperking is ook in het week
eind van kracht.
DEN HAAG - GOUDA Het ver
keer in de richting Gouda moet er
rekening mee houden dat tussen Noot
dorp en Zoetermeer reconstructiewerk-
zaamheden zijn, waarbij overdag veelal
een algemeen inhaalverbod en een snel
heidsbeperking tot 70 kilometer per uur
zijn ingesteld, tijdens de avondspits zijn
twee rijstroken beschikbaar.
DEN BOSCH - NIJMEGEN Het
verkeer in beide richtingen moet reke
ning houden met filevorming en vertra
ging in verband met wegwerkzaamheden
aan de omleidingsweg in Heesch tot
ongeveer 15 december 1972. Er is een
snelheidsbeperking tot 50 kilometer per
uur ingesteld.
SAIGON (UPI). President Thieu
van Zuid-Vietnam streeft naar een
rechtstreeks gesprek met president
Nixon over de vredesregeling voor Viet
nam, waartegen hij zich tot op heden
krachtig heeft verzet. De Zuidvietnamese
minister van Buitenlandse Zaken, Tran
van Lam, die dit gisteren tegenover de
pers in Saigon verklaarde, zei dat een
voorstel voor een dergelijke ontmoeting
binnenkort in Washington verwacht kon
worden. Thieu’s adviseur Nguyen Phu
Due werd gisteren door president Nixon
ontvangen.
regen
geh. bew
zwaar bew.
regen
regen
regen
regen
geh. bew.
regen
half bew.
licht bew.
onbew.
licht bew.
geh. bew.
licht bew.
geh. bew.
zw. bew.
regen
licht bew.
onbew.
regen
regen
regen
zw. bew.
zw. bew.
half bew.
geh. bew.
motregen
geh. bew.
onbew.
zw. bew.
regenbui
onbew.
motregen
zw. bew.
half bew.
VRIJDAG 1 DECEMBER
water 0.17 uur en 12.45
water 8.17 uur en 20.34
De Sovjet-Unie b voor het houden
van een Europese veiligheidsconferentie
op ministerieel niveau in Helsinki tegen
eind mei. Dit heeft de Russssche ambas
sadeur in de Finse hoofdstad, Maltsev,
gsteren op de voorbereidende conferentie
meegedeeld.
Maltsev opende het algemeen debat,
dat vermoedelijk een week in beslag zal
nemen. De eerste fase van het voorbe
reidende overleg, is dinsdag geëindigd
met de aanvaarding van procedureregels.
Volgens Maltsev zou de te houden
ministersconferentie moeten overgaan in
werk in commissies en ten slotte moeten
eindigen als topconferentie op het ni
veau van staatshoofden. De agenda zou
de volgende punten moeten omvatten:
1. De kwestie van versterking van
veiligheid in Europa en betrekkingen
tussen Europese staten.
2. Ontwikkeling van handels-, econo
mische technisch-wetenschappelijke en
culturele betrekkingen (waaronder
kwesties van leefmilieu).
3. De kwestie van vorming van een
„orgaan voor de vraagstukken van vei
ligheid en Europese samenwerking”.
NAIROBI (AP). Een katholiek
maandblad dat uitkomt in Nairobi heeft
gisteren gemeld Ldat alle katholieke mis
sieposten in Somalië zijn gesloten. De
„Catholic Mirror”, die wordt uitgegeven
door de paters van de Orde van de
Heilige Geest, schrijft uit zeer goede
bron te hebben vernomen dat alle rnissi-
onarissen, priesters en nonnen in Moga-
disjoe (Hoofdstad van Somalië) in ;er-
1 bewaring zijn genomen m af-
lM|||^ng van hun vertrek”.
0.17 uur en
8.17 uur en
Volgens goed ingelichte woordvoerders
in de Zuidvietnamese hoofdstad is er
nog geen afspraak voor een persoonlijk
gesprek tussen Nixon en Thieu gearran
geerd.
De partijen die deelnemen aan de
oorlog in Cambodja, verwachten dat de
strijd daar zal doorgaan ook na een
eventuele regeling in Vietnam. Zij tref
fen voorbereidingen om zich van nieuwe
militaire voorraden te voorzien, aldus
verluidt in de Cambodjaanse hoofdstad,
Phnom Penh.
Van de zijde van medewerkers van
Kissinger is vernomen, dat Noord-Viet
nam duidelijk is gemaakt, dat de Vere
nigde Staten in zekere mate zullen
voortgaan met het verschaffen van mi-
DN HAAG. De PvdA-kamerleden
P. Dankert en mr. A. Stemerdink heb
ben op de vergadering van het NAVO-
parlement in Bonn in principe een uit
nodiging van Portugal aanvaard om een
bezoek aan Angola te brengen.
Li F
S*
sBS*
B
F
