Grenzen nog steeds gesloten
Spaans voetbal heeft
buitenlanders nodig
AMATEURTEAM HERSTELDE
ZICH PAS NA RUST
GPI wijst eisen
van coureurs af
Atje Keulen
opnieuw
ongenaakbaar
Militairen
deelden
punten
Eland weer in
ere hersteld
Dubbele winst
van Pools
Premies toto
Kóm morgen de reisgids even halen
Voetbalstaking
is afgelopen
Raiffeisenbank Boerenleenbank
Met ’n vakantiereis neem je geen risiko
Ga je tegenwoordig regelrecht
voor naar de
Raiffeisenbank of de Boerenleenbank
Loting gunstig
II
II
I
..Mms
DONDERDAG 7 DECEMBER 1972
18
D
Herstel
Een vakantiereis bespreek je bij de
de bank voor iedereen
11
I
wiiaiP
(Van onze sportredactie)
De Westduitse verdediger Smitt (rechts) voorkomt een Nederlandse aanval.
(Van onze sportredactie)
ADVERTENTIE
BB "W:
3
V.d.
liiMWWr:
3000 vestigingen v
•1
Na een half uur moest Ad van den
Broek (Veerse Boys) wegens een oog-
blessure zijn plaats afstaan aan Ad van
der Linden (Papendrecht). Twee minuten
voor de rust werd het betere spel van de
Westduitsers gehonoreerd. Erwin Hade-
wicz beëindigde een solo langs de lijn
met een pass naar de uitblinkende Wal
ter Krause uit Hamburg, die onverbidde
lijk toesloeg, 0-1.
In de eerste helft van deze zevende
interlandwedstrijd tussen beide amateur
teams schoten de Nederlanders duidelijk
tekort. Ze speelden slordig, maar legden
wel een grote inzet aan de dag. De
snellere Westduitsers legden goede com
binaties op de grasmat en schenen aan
de leiding te komen, zij het niet door
eigen initiatief, maar met de onvrijwilli
ge assistentie van Piet Franken (SVN).
die in de verkeerde richting en rakelings
langs het doel van Ben Hoogeboom (De
Spartaan) kopte.
Tenslotte vonden heel wat Spaanse
clubs een uitweg door middel van de
Heren sprinters: 500 meter: 1 Olof 41,7
seconden; 2 Hoekstra 42.1; 3 Valentijn
42,5. 1000 meter: 1 Olof 1.27,2; 2 Bleeker
1.27.9; 3 Valentijn 1.28,1. Klassement: 1
Olof 85.300 punten- 2 Hoekstra 86.300; 3
Valentijn 86.550.
1
I
DEN BOSCH Ondanks een
minimale voorbereiding, bestaande
uit slechts één training en één wed
strijd, is het Nederlands amateur-
elftal woensdag toch met succes van
het veld van stadion De Vliert in
Den Bosch gestapt. De ploeg van
trainer Arie de Vroet versloeg in de
Brabantse hoofdstad het Westduitse
elftal met 21 na een achterstand
van 01 bij de rust. Het aantal toe
schouwers viel tegen: slechts 2.500.
3%
De Nederlanders hebben zich in de
tweede helft uitstekend hersteld. Ze
drongen de gewijzigde Westduitse for
matie van trainer Jupp Derwall een
meer afwachtende houding op en slaag
den er tevens in hun opponenten bij
MADRID. De Spaanse grenzen zijn
nog steeds gesloten voor buitenlandse
voetballers, volgens een besluit dat in
dertijd genomen was met geldigheid tot
1974 en dat nog steeds niet herroepen is.
Het is absoluut onjuist, zoals van ver
schillende kanten werd verzekerd, dat
sinds de laatste vergadering van de
Spaanse voetbalbond op 30 november, de
grenzen al open zouden zijn.
counters de pas af te snijden door de
buitenspelval met succes open te zetten.
Nochtans trof Wolfgang Kraus bij een
Duitse tegenaanval de paal.
LONDEN. De „vakbond” van eige
naren van renbanen en circuits in 15
landen, de „Grand Prix International”
(GPI) heeft de autorenners van de for
mule 1 wagens doen weten dat als zij
voor 1973 te veel prijzengeld gaan vra
gen, de wedstrijden wel eens ernstig in
gevaar konden komen.
HEERENVEEN. Tijdens de eerste
zogenoemde competitiewedstrijden, die
meetellen voor de selectie voor de natio
nale titelstrijd, heeft Atje Keulen-Deel-
stra woensdag op de Thialfkunstijsbaan
te Heerenveen zowel de 500 meter als de
1500 meter gewonnen.
De drie dravers werden gediskwalifi
ceerd na de constatering dat zij vijf
meter te kort hadden gelopen. In een
onderzoek is echter gebleken dat de
oublikatie van de afstanden gedeeltelijk
niet juist is geweest en dat de -and”i-
ding van de startplaatsen op de baan
enkele onvolkomenheden vertoonde.
PARIJS Zondag zal er in Frank
rijk weer normaal worden gevoetbald.
De staking van het afgelopen weekeinde
heeft het merendeel van de voetbal-
professionals buiten de lijn-n gehouden.
Slechts twee wedstrijden gingen nor
maal door: RennesNice en Nantes—
Nimes.
de paarden Eland.
Christiaan de Wet
LEERDAM. De Nederlandse en
Belgische militaire voetballers hebben
woensdagavond op het fraaie sportpark
van Leerdam gelijk gespeeld: 1-1. Voor
beide ploegen was de wedstrijd een
voorbereiding op de voorronden van het
toernooi om het internationale militaire
kampioenschap, dat volgend jaar wordt
gehouden. Nederland is daarin onderge
bracht in een groep met Frankrijk en
Irak.
De Nederlandse ploeg zal als hij vol
gend jaar succes wil hebben nog heel
wat aan homogeniteit moeten winnen.
De formatie van coach Jan Zwartkruis,
die veel te individualistisch speelde,
miste vooral een organisator, een man,
die lijn in het jonge elftal kon brengen.
In de achterhoede lukte dat nog wel eens
aan de blonde Feyenoorder Wim Rijs-
bergen, in de voorhoede echter totaal
niet. Dat kwam in hoofdzaak doordat
Rene van de Kerkhoff, die zijn derde
wedstrijd in een tijdsbestek van acht
dagen speelde, er vrijwel niets van te
recht bracht.
Voor de rust had Nederland met
een straffe wind in de rug licht
voordeel. In de 27e minuut nam Neder
land de leiding. De opgerukte Rijsbergen
werd op de rand van het strafschopge
bied gevloerd, waarna Van Marwijk uit
de vrije trap via de Belgische muur
raak schoot: 1-0.
De Belgen probeerden terug te komen,
maar werden voortdurend opgevangen
door de hard ingrijpende Nederlandse
defensie, waarin doelman Barth erg on
zeker speelde. De voor Anderlecht uitko
mende Nederlander raakte kort voor
rust bij een botsing geblesseerd en werd
vervangen door De Jong (Ajax). Na de
rust maakten de Belgen in de 57e mi
nuut gelijk. Na een een-twee-combinatie
•tussen Schouppe en Heylen, waaruit de
laatste scoorde: 1-1.
zogenaamde „oriundos”, Zuidamerika-
nen die mochten spelen, als zij maar
bewezen dat hun ouders Spanjaarden
waren. Dat van het zestigtal huidige
„oriundos” meer dan driekwart met ver
valste papieren kwam, werd algemeen
door de vingers gezien, totdat men ver
leden maand FC Barcelona’s laatste „ori-
undos”-aanwinst, Heredia, wegens ver
valste papieren opeens geen toestemming
meer gaf. Deze discriminatie dreigt nu
tot een enorm schandaal uit te barsten.
De belangrijkste reden van de ontwik
keling is echter dat het Snaanse voetbal
er op het internationale vlak nauwelijks
aan te pas komt. De laatste Olympische
Spelen en Europese kampioenschappen
waren een enorme teleurstelling. En in
een land waar voetbal dienst doet als
een stoomafblazertje voor politieke frus
traties, kan de regering zich terecht
zorgen maken over de afgang van de
Spaanse elftallen in de internationale
toernooien. De nationale sportafvaardi-
ging heeft de laatste maanden steeds
duidelijker tegenover de clubs haar mis
noegen bekendgemaakt wegens deze
wantoestand.
Vooral de afgang van het nationale
elftal, ondanks de bewonderenswaardige
inspanningen van de wereldberoemde
(genationaliseerde) Spanjaard Kubala als
elftalsamensteller en trainer wordt de
regering teveel. Het recente gelijke spel
in eigen huis tegen Joegoslavië in de
voorronde voor het wereldkampioen
schap, voorspelt een afgang wanneer in
de komende weken de laatste wedstrij
den tegen Joegoslavië en Griekenland
zullen plaatsvinden. Wordt het nationale
elftal, zoals te verwachten is, daarbij
uitgeschakeld, dan zal de „nationale
sportafgevaardigde” in het geweer moe
ten komen.
Een sterke rol in de Nederlandse
ploeg vervulde Jan Koppendraayer (OV-
VO) op het middenveld. In de 35ste
minuut werd het 1-1 na een door Tie-
men Meertens (Emmen) genomen vrije
trap, waaruit de Papendrechter Ad van
der Linden de Duitse doelman Wienhold
versloeg. Vijf minuten voor het einde van
de door scheidsrechter Joop Vervoort
geleide wedstrijd viel de beslissing. Na
voorbereidend werk van Koppendraayer
scoorde de Limburger Joop Ensink
(Heer) bijzonder fraai. 2-1.
De leden van de bond van formule-1
renners hadden geëist in 1973 aan prij
zengeld 950.000 Zwitserse franken te
willen ontvangen. De GPI biedt daaren
tegen een bedrag groot 475.000 frank,
dat is 12,5 percent meer dan in 1972.
Als men niet uit de impasse komt
de GPI vind de eis der renners „onrea
listisch” en de „doodslag voor het wed-
strijdrijden” dan is het mogelijk dat
de renners zelf toestemming gaan vra
gen om eigen wedstrijden, zelfs in de
formule 1, te gaan organiseren.
Zoals het er nu op lijkt is de GPI niet
voornamens zijn aanbod voor 1973 te
verhogen.
Verder hield men rekening met
geografische ligging. Voor 1 april 1974
moeten de wedstrijden gespeeld zijn.
Irr mei volgt dan de eindronde met
de groepswinnaars in een nader te
bepalen plaats. De loting had het
volgende resultaat:Groep één: Schot
land, Frankrijk en Nederland. Groep
twee: West Duitsland, Engeland en
Malta. Groep drie: Spanje, Turkije en
Griekenland. Groep vier: Italië, Oos
tenrijk en Joegoslavië.
De voornaamste resultaten zijn: da
mes: 500 meter 1 Atje Keulen-Deelstra
45,8 seconden, 2 Trijnie Rep 47,5;
Sijtje van der Lende en Annie Borkink
48,6. 1500 meter: 1 Keulen-Deelstra
2.30,4; 2 Rep 2.30,7; 3 V.d. Lende 2.31,4.
Klassement: 1 Keulen-Deelstra 95.933
punten, 2 Rep 97.733, 3 V.d. Lende
99.067.
Ten eerste kan de bond iets dergelijks
niet besluiten, want dat is voorbehouden
aan de Spaanse regering. Ten tweede
kwam er nóch op de agenda, nóch in
het eindcommuniqué van de bondsverga
dering ook maar één enkel woord voor
over een mogelijke aanbeveling om de
grenzen te openen.
De grenzen zullen wel opengaan in de
eerste maanden van volgend jaar. waar
schijnlijk februari of hooguit maart:
echter niet zozeer volgens de wensen
van de clubs, dan wel volgens de wen
sen van de Spaanse regering.
Aangezien de „nationale sportafge
vaardigde” van de regering een dergelijk
besluit niet op „dictatoriale” wijze wil
nemen, verwacht men dat de clubs op
een vergadering tegen eind januari (de
datum is nog niet vastgesteld) de kwes
tie ter tafel zullen brengen en er met
een meerderheid voor zullen stemmen
om de Spaanse regering te adviseren de
grenzen te openen. En bovenaan de
Spaanse verlanglijstjes staat dan, zonder
enige twijfel, een zekere Juan Kroe-ief,
zoals Johan Cruyffs naam hier klinkt.
De achtergrond van deze ontwikkeling
is als volgt. Het besluit om geen buiten
landse spelers meer toe te laten werd
genomen nadat Real Madrid met een
ploeg van uitsluitend Spanjaarden, zijn
zesde Europacup won. Het argument
was dat men door zulk een eigen kweek
eindelijk de kans zou krijgen geen mil
joenen aan buitenlandse deviezen meer
uit te geven. In de loop der jaren is
overduidelijk gebleken dat dit een drog
reden was.
Door de ongunstige weersomstandighe
den het regende en er stond een
harde wind besloot men de 1500 me
ter te rijden in plaats van de drie
kilometer. Trainer Gerard Maarse gaf
bovendien de kernploegleden opdracht
zich niet te forceren. Bij de herensprin
ters won de Zaankanter Johnny Olof ook
twee afstanden, de 500 meter en de 1000
ter.
De „eigen kweek” bleek steeds minder
opgewassen tegen de buitenlandse voet
ballers, en de achterstand tegenover
Noord-Europa werd steeds schrijnender.
In Spanje zelf verloor de liga, bij gebrek
aan kleur- en doelpuntenrijk spel, heel
wat belangstelling. En wat het geld
betreft, bij gebrek aan goede aanbiedin
gen werden de prijzen zelf voor middel
matige spelers zó ver opgedreven dat zij
praktisch gelijk bleven aan die van de
buitenlandse markt.
HILVERSUM. De uitslagen van de woens
dagavond In Hilversum gehouden draverijen
zijn als volgt:
Algolprijs 2000 m: 1. Kalida 2 (J. van
Buytene) 2.58,2 1 29,1; 2. Keizerin, 3. Jos
Vredenhof Winn. 7,10, pl. 2,30, 2,10, 2,10 kop.
10.80, trio 230,80.
Oldebaranprijs 1500 m: 1. Lazuur (F. Beren
berg) 2.13,6 1.29,1; 2. Leon Cavallo, 3. Loek
Areta. Winn 5, pl. 1,70. 2, 2,70, kop. 16,10.
Matadorenprijs (le serie) 1600 m: 1. For
Ever (H. Pools) 2.08,1 1.20,1; 2. Fontanes, 3.
Quarter on 2. Win. 2,10, pl. 1,20 2,20, 2,40, kop.
4.80, trio 68,10.
Matadorenprijs (2e serie) 1600 m: 1. Gunnar
Dear (G. van Eykelenborg) 2.07,9; 1.19,9; 2.
Daimler, 3. Unlmel B Win. 3,10, pl. 1,30, 1,40,
1,10, kop. 4,50.
Hamalprljs. 2000 m: 1 Francisco (P. Heynen)
1.44,6 1.22,3 2. Junlbes B, 3. Guit. Win. 3.40, pl.
2,30, 2,70, 5,50, kop. 10,20, trio 412,50.
Denebprijs 2000 m: 1. Jolige Jan (M. Bouw
huis) 2.53,0 1.26,5: 2. Keizerin Myria. 3. Joseva
Carbonari. Win. 4 20, pl. 2.70, 2.50, 13.80, kop.
10.20.
Gemma prijs 2440 m: 1. Iris Volo (L. Boo
nen) 3.26,0 1.21,4. 2. Ida Roodnoot, 3. Ineke R.
Win. 8.80, pl. 2,40. 1.60, 1.60, kop. 12,30, trio
128,10
Matadorenprijs (finale): 1. For Ever (M.
Pools) 2.07,5 1.19,7; 2. Daimles, 3. Unime B.
Win. 3.00, pl. 2.00, 2.60, 1.80 kop. 5.40.
Andromedaprljs 2040 m: 1. Isnathan (G. v.d
Berg) 2.55,6 1.25,2; 2. Isi’s Juweel, 3. Henri van
Wendy. Win. 2.60, pl. 1.40, 1.80, 2.70, kop. 5,90,
trio 172,20.
Altalrprijs. 2440 m: 1. Kamiel (S. van Leeu
wen) 3 32,2 1.27,7; 2. Javllo du Bois, 3. Klif
Areta. Win. 3.40, pl. 1.40, 1.70, 7.00, kop. 4.80.
Totalisatoromzet 366.525,00.
DEN HAAG. De premieuitlotirrg
voor sporttoto’s 15 en 16 had het volgen
de resultaat:
Toto 15: De premie ten bedrage van
bruto fl. 93.364,40 is ten deel gevallen
aan de houder van het formuliernum-
mer r.4504314. Hij ontvangt nu aan prijs
en premie totaal bruto fl.124.485.80.
Toto 16: De premie ten bedrage van
bruto fl. 153.263.40 is ten deel gevallen
aan de houder van het formuliernum-
mer c. 6626882. Hij ontvangt nu aan
prijs en premie totaal bruto fl.
175.158,10.
ZÜRICH. Het Nederlands ama-
teurelftal is in de voorronden van het
toernooi om het Europees kampioen
schap 1973-1974 in groep één inge
deeld bij Schotland en Frankrijk. Bij
de loting, die woensdag in Zürich
plaats vond, werd er op gelet dat de
samenstellingen van de vier groepen
niet zou overeenkomen met die van
de beide voorgaande toernooien.
I
-j'V. i
DEN HAAG. Het bestuur van de
Stichting Nederlandse Draf- en rensport
heeft na een nader onderzoek besloten
Gunnar Dear en
die achteraf uitge
schakeld werden in de grote prjjs van
Hilversum, toch voo de prijzen in aan
merking te laten komen
Arie de Vroet was uiteraard zeer te
vreden met deze overwinning, die met
een praktisch nieuw elftal werd behaald
op een ploeg, waarvan de kern gehand
haafd was gebleven. De Vroet stelde
terecht: „De Duitsers zijn in de eerste
helft beter geweest en wij in de twee
de”. Eerder dit jaar hebben de Westduit
se amateurs in stadion Galgenwaard in
Utrecht met 2-1 gewonnen van Jong
Oranje.
'■■v*
,1.11
een
onbezorgde
vakantie! i
A
M 7 3
ft
PT’
V?’
ft?-*..
-
t
