DDR-regime voelt zich onzeker door erkenning
Door gladheid zeker
vier slachtoffers
Klassestrijd
vervaagt
VRIJE VESTIGING VOOR VOGELS
ROOF IN
PTT-AUTO
OPGELOST
Hotel ontruimd
Uw bank is
vrijdagavond gesloten
wegens gevaar
voor explosie
W
Ij
In
MBs
«Kjö
e
e
VUURWERK
1
1 Tips
B veer
Ken TViewivl
e
e
a
a
e
exporFjonge jenever
Vermaarde politicus
in India overleden
a
K/
de zuivere
Jonge Jenever met
KWALITEITS
CERTIFICAAT*
10
SVOBNSDAG 27 DECEMBER 1972
11
Kanaliseren
Muur museumstuk
Brandt favoriet
Él
Honecker in nadeel
De gezamenlijke banken in Nederland.
(Van onze medewerker in Bonn)
BERLIJN Al is de Bondsrepubliek voor Erich Honecker, de partij
leider in de DDR, het buitenste buitenland, dat hij zich kan voorstellen,
aan de gemeenschappelijke afkomst, mag best worden herinnerd. Daarom
kunnen westelijke Duitsers, nu de grens naar het Oosten wat gemakkelijker
opengaat, op bezoek in de Berlijnse voorstad Potsdam. Potsdam is een
museum. Vlak voor het einde van de oorlog hebben de Westelijke machten
het nog grotendeels vernield, maar gelukkig waren de Russen uiteindelijk
de bezetters en toevallig was hun generaal een historicus, aldus de DDR-
gids, zodat er nog schitterende herinneringen aan de Pruisische vorsten
overeind staan.
GIEBELS SCHALKWIJK
In verband met de administratieve
drukte aan het eind van het jaar
zullen de bankkantoren die normaal
op vrijdagavond open zijn, niet geopend
zijn op vrijdagavond 29 december a.s..
maar wel op donderdagavond
28 december.
'W
F
f
Krampachtig
i
4
F
DE KUYPER
EXPORT JONGE JENEVER
I j°n2<
t
LEN
BRANDT WIG IN DE MUUR
•t
bij een verkeerson-
ADVERTENTIE
van
een
ADVERTENTIE
ADVERTENTIE
■inun.i'
CS*
Ml
:o van
per.
er:
De gids, vrolijk onder de speelse inval
van koning Freddy, zegt over de Muur:
„Die was nu eenmaal nodig”. De Muur
hoort er dus niet bij. In wezen is hij
echter juist essentieel in deze museum-
stad, want door de afschuwelijke af
grendeling naar het Westen kon het
communistische regiem van zijn kant
akkoord gaan met de regelingen, die de
langverbeide erkenning van de DDR en
de definitieve splitsing van Duitsland
inhouden.
De Muur is het erkende symbool van
het DDR-regiem, die de mogelijkheid om
nog te vluchten praktisch heeft wegge
nomen. Maar omdat de bevolking het
regiem niet is, tobt Oost-Berlijn met
grote problemen juist nu het Westen
heeft besloten de DDR niet langer alleen
op het sportveld te erkennen. De kran
ten in Oost-Berlijn staan er deze dagen
vol van.
Enerzijds is eindelijk het doel bereikt
Partijchef Honecker: „De afgelopen an-
Willy Brandt heeft het mogelijk ge
maakt. dat eindelijk de realiteit van
twee Duitse staten algemeen kan wor
den erkend. Het zijn voor de DDR geen
grote concessies, dat de ambassadeurs
permanente vertegenwoordigers moeten
heten en dat het gecompliceerde ver
dragswerk. waarin de betrekkingen zijn
geregeld, maar geldt tot een vredesver
drag, omdat dit toch betekent tot Sint
Juttemis.
Dat Brandt, geheel tegen de bedoeling
van Honecker en diens voorganger Ul-
bricht in, de Westberlijners goeddeels uit
hun isolement heeft kunnen verlossen, is
ook niet zo’n zware slag voor het re
giem. Het heeft echter ook als belangrij
ke concessie groter menselijk contact
moeten aanvaarden.
Franz Josef Strauss zou het zelf kun
nen hebben gezegdDe werkelijke
situatie is ondertussen, dat een overwin
ning voor Strauss het Honecker en zijn
regiem in eigen land gemakkelijker zou
hebben gemaakt. Brandt is als boeman
onbruikbaar.
nog veel onmogelijker klinken omdat hij
gewoon Duits spreek.
MY
sen
in
nt/
irairt
je de
n M
Alles voor de Doe Het Zelver.
WINKELCENTRUM
Rivièradreef SO
De 16-jarige Henk Robben uit Uden-
hout is, toen hij zaterdagavond in Hel-
voirt op zijn bromfiets plotseling de
rijksweg Tilburg-Den Bosch overstak,
door een auto gegrepen. Hij was op slag
dood.
.WIJK
EG -
fIDEN
AMSTERDAM. Lichte paniek ont
stond in de kerstnacht aan de Oudezijds
Voorburgwal in de Amsterdamse bin
nenstad. waar hotel De dertien Balken
gevaar liep te exploderen. Door een lek
in de schoorsteen van de centrale-ver-
warmingsinstallatie stroomde kolendamp
het gebouw in. Het hotel en aangrenzen
de huizen werden met het oog op het
ontploffingsgevaar ontruimd. Twee men
sen zijn in ziekenhuizen opgenomen met
vergiftigingsverschijnselen.
EEN ZUIVER NATUURPRODUCT,
de enige jonge jenever ter wereld met
dit Certificaat.
De 35-jarige J. Epping uit Veendam is
zaterdagavond in Nieuwe Pekela bij een
verkeersongeluk om het leven gekomen.
Hij reed op zijn bromfiets een voor-
rangsweg op en werd gegrepen door een
personenauto.
De 19-jarige mej. T. L. de Groot uit
Lutjesgast (Gr) is zondagmorgen vroeg
bij een verkeersongeluk in Grootegast
om het leven gekomen. De auto van
haar vriend, met wie zij meereed, vloog
mede als gevolg van de gladheid uit een
Maar Potsdam trekt natuurlijk vooral
omdat de gemeenschappelijke geschiede
nis er ook ophield. In de knusse confe
rentiezaal van het Cecilienhof staat de
ronde tafel, waarop Stalin, Churchill en
Truman in 1945 de kaart van het versla
gen rijk uitspreidden, nog met vlaggetjes
en al. Erbuiten is een foto-expositie die
In veel DDR-musea te vinden is: ver-
De 65-jarige J. Fransen uit Ter Aar is,
toen hij zaterdagavond op de Gillekers-
weg in Nieuwveen (Z.H.) fietste,
achter door een auto aangereden. Hij
overleed ter plaatse.
De 36-jarige aannemer H. J. van As
ten uit Valkenswaard is vrijdagavond op
de Luikerweg in zijn woonplaats bij een
verkeersongeluk om het leven gekomen.
De man reed in zijn auto door nog
onbekende oorzaak tegen een aan de
linkerkant van de weg staande boom.
Hij overleed ter plaatse.
De 77-jarige W. Hoogeveen is zaterdag
avond in zijn woonplaats Hollum op
Ameland bij het oversteken van de weg
door een bromfietser aangereden en ter
plaatse overleden.
Zondagmorgen is
geval op het Drachtserplein te Leeuwar
den de 40-jarige heer J. de Jong uit
Warga (Fr.) om het leven gekomen. Vier
personen werden bij dit ongeval gewond.
te Lintei
Bekkert uit Bovenkarspel is maandag
ochtend in Grootebroek om het leven
gekomen, toen de auto waarin hij reed,
vermoedelijk door de gladheid in het
water reed.
Bulgarije en Hongarije hebben, op
veilige afstand van het welvarende kapi
talistische Westen, zo’n probleem nooit
gehad. Voor de DDR komen Onkel Die
ter en Tante Emma, die door de nieuwe
verdragen over de grens mogen, wel uit
het buitenland, maar niettemin gewoon
uit Hannover. Leg hun tijdens een een
voudige kerstmaaltijd (er is weinig en
wat er aan bijzonders is. is peperduur)
de voordelen van het systeem maar eens
uit aan de hand van de goedkope prijzen
voor de tram en de uitspraken van
Lenin laat staan die van Honecker,
die voor elk burgerlijk denkend mens
Het is onwaarschijnlijk dat een DDR,
die in het internationale verkeer nor
maal meespeelt, krampachtige acties te
gen contacten op grote schaal kan vol
houden. In Oost-Berlijjn is men er zich
dan ook terdege van bewust, dat zo de
door Brandt en Bahr bedoelde uitwer
king op de langen duur moet zijn van
de verdragen, die in deze tijd tussen de
twee Duitse staten worden gesloten.
Juist de sociaal-democraten en him
liberale coalitiepartner in Bonn hebben
de realiteit erkend dat de Muur voor het
raam van het Postdammer Cecilienhof
nooit in dezelfde categorie van histori
sche curiositeiten kan worden geplaatst
als de ruïnes in het blikveld van Frede-
rik Willem van Pruisen.
V
De 35-jarige verkoopleider W. Zuidam
uit Oosterhout (NB) is in de nacht van
vrijdag op zaterdag in Donderbroek
(gem. Ooststellingwerf in Friesland) met
zijn auto uit een bocht gevlogen en om
het leven gekomen. De wagen kwam in
een kanaal terecht.
MADRIA (INDIA) (AP). Op eerste
kerstdag is in een ziekenhuis in Madria
overleden de vermaarde polititicus en
oud-gouvemeur-generaal van zijn land
Tsjkravart Rajagopalachami. Hij is 94
jar geworden.
Rajaji, zoals iedereen hem noemde,
was van 1948 tot 1950 gouverneur nadat
lord Louis Mountbatten, onderkoning
van India, naar Engeland was terugge
keerd.
Rajaji brak met premier Jawaharlal
Neroe en stichtte in 1959, (hij was toen
71 jaar) zijn eigen partij, de Swatantra-,
of vrijheidspartij.
Tot kort voor zijp dood schreef Rajaji
regelmatig rubrieken in het blad van
zijn partij
Naar aanleiding van zijn dood heeft
de regering een officiële rouwperiode
van zeven dagen galast.
De partij heeft dan ook besloten het
bezoek uit de Bondsrepubliek zoveel mo
gelijk te „kanaliseren” en te beperken.
Alle werkne mers in dienst van de ge
meenschap, van de burgemeester tot de
bode, hebben de afgelopen weken in de
DDR per formulier vernomen, dat zij
zich als sport „Geheimnistrager” moeten
beschouwen. Zulke vertrouwenslieden
dienen niet alleen buiten het kapitalisti
sche deel van de wereld te blijven, maar
moeten bovendien melden welke contac
ten met het Westen hun opvallen.
Leerlingen van de derde Technische
school in Eindhoven leggen de laatste
hand aan hun nestkastjes die bestemd
zijn voor drie parken en een algemene
begraafplaats in hun woonplaats. In
totaal hebben de enthousiaste leerlingen
150 van deze vogelhokjes gemaakt.
AMSTERDAM De overval op een
postauto, die een week geleden in de
Kamerlingh-Onneslaan in Amsterdam
een bult van ruim f 118.000 aan baar
geld en ongeveer f 8000 aan postzegels
opleverde, is opgelost.
Tijdens het weekeinde en de kerstda
gen heeft de recherche vier Amsterdam
mers gearresteerd, die allen hun aandeel
in de roof bekenden.
Maar vanuit een communistische par-
tijcentrale gezien, is Brandt tegelijker
tijd de kans om tot wereldwijde erken
ning te komen maar nog veel sterker
een gevaar voor de interne ontwikkeling
in de DDR. Hij vertegenwoordigt de
sociaal-democratie, een gevaarlijk spel
type van de burgerlijke ideologie. Daar
om zegt een partijman in Oost-Berlijn:
„Denk aan de slechte ervaringen met de
altijd goed-bedoelende, maar uiteindelijk
te slappe sociaal-democraten in de
Republiek van Weimar”.
De 71-jarige H. Hansen uit Meerssen
(L) is maandagmiddag om het leven
gekomen, toen hij bij het oversteken in
zijn woonplaats door een auto werd
aangereden.
De 83-jarige heer J. Kos uit Midden-
beemster is gisteravond om het leven
gekomen toen hij onvoorzichtig de Rij-
perweg in Beemster overstak, waarbij
hij door een personenauto werd gegre
pen.
van den Wijngaart
vrouw
Alarm werd geslagen nadat enkele
mensen in het hotel, onder wie de 37-
iarige eigenaar Peter den Blanken en de
22-jarige Willy Dijkstra, een van de
3ersoneelsleden. onwel waren geworden.
In het hotel logeerden zestien overwe
gend jonge gasten. Nadat het lek was
gevonden, de centrale verwarming was
afgezet en de boel was gelucht, konden
hotel en huizen weer worden betrokken.
slachten eens als een tijd worden be
schouwd, waarin onze DDR de door
braak naar gelijkgerechtigde deelneming
aan het internationale leven gelukte”.
Een commentator: „Wij redacteuren
hebben de laatste tijd moeite om in de
kranten de staten tot hun recht te laten
komen, die in toenemend aantal tot
erkenning van de DDR besluiten”. Het
partijblad „Neues Deutschland”, noteert
op één dag: Zweden. Boer-'endi, Oosten
rijk en Perzië en de aankondiging dat
ook de Amerikanen komen.
1) Gamalencocktall
1 dl. room,
2 dln. tomatenketchup. B
3 dln. mayonaise, Jjf
MM 1 dl. sherry of cognac, zout
en kruiden naar smaak. jSI
Per coupe 15 a 20 garnalen
M 2) Mosselen-saté M
B± 10 gekookte mosselen aan/
F saté-stokje rijgen en in
I dampend frituurvet i M
dompelen. 1
Opdienen met saté-saus.
3) Paling snack
Crackers beleggen met plakjes
1 gefileerde paling. Eventueel garneren
1 met schijfje augurk.
1 4) Hartig hapje j
B Dun gesneden plakjes gerookte A
makreel of bokking op sneetje A
wit brood. Garneren met
4^. streepje tomatenketchup,
De rijkspolitie heeft maandagavond
een 32-,jarige inwoner van Odezijl (gem.
Beerta, Gr.) gearresteerd, die eerder op
de avond de 66-jarige Reintje Hut had
geschept, toen die met zijn vrouw in
zijn woonplaats Nieuw-Beerta (gem.
Beerta) aan het fietsen was. De heer
Hut viel na het ongeluk op de grond en
overleed ter plaatse. De automobilist
stopte honderd meter verder, maar reed
meteen weer door. De vrouw van het
slachtoffer bleef ongedeerd.
The Royal Institute of Public Health
and Hygiene te Londen heeft, na een
uiterst zorgvuldig onderzoek, op
18 juli 1972 het Certificaat voor
"Quality and Merit” Verleend aan
iüt Certificaat is een officiële erkenning
van de voortreffelijke kwaliteit van
"De Kuyper Export Jonge Jenever",
Anderzijds is er het gevaar. Honecker
zegt dat „de ideologische strijd aan om
vang en intensiteit toeneemt, zulks niet
ondanks de politiek van vreedzame
coëxistentie, maar juitt als gevolg daar
van”. Hij heeft ook gezegd dat „Vanwe
ge de massale beweging van mensen van
tegengestelde wereldbeschouwing en le
venswijze de hoogste klassenwaakzaam
heid en de grootste activiteit” zijn gebo
den. Een arbeider mocht in Neues
Deutschland verzuchten: „Was elke ka
meraad maar een goede agitator”. Agita
tor is in het communistische jargon
gewoon de vergrotende trap van propa
gandist.
Het probleem ligt voor de hand. Ne
derland kan de DDR erkennen zoals het
Bulgarije en bijvoorbeeld Hongarije er
kent. Staten met een partijdictatuur
waar we niets van moeten hebben, maar
aangezien van een bevrijdende coup
geen sprake meer kan zijn, is zowel de
bevolking als de vrede gediend met zo
goed mogelijke contacten.
Tegen beter weten in verkondigt nu
het regiem in Oost-Berlijn, dat op soort
gelijke manier betrekkingen worden
aangeknoopt met het buurland Bondsre
publiek; even gevaarlijk imperialistich
en kapitalistisch als vroeger.
Hoezeer een paar decennia later het
uitzicht uit de conferentiezaal zou zijn
verpest, heeft in 1945 ook Stalin niet
kunnen vermoeden. Op enkele tientallen
meters afstand ligt de Muur, waarachter
West-Berlijn opgesloten is. Het is een
merkwaardig museum, dat Potsdam,
waar westelijke en oostelijke Duitsers
samen de herinnering ophalen aan Fre-
derik Willem, die in een speelse bui
ruïnes liet bouwen, omdat dat zo ro
mantisch stond als hij uit het raam van
zijn zomerpaleis keek. Die ruïnes hebben
de oorlog onbeschadigd overleefd.
Het Cecilienhof in Potsdam, nu deel van
een museum doch in 1945 een ge
bouwencomplex, waar Amerikanen,
Britten en Fransen onderhandelden met
de Russen.
Bij een botsing in Abcoude in de
nacht van maandag op dinsdag is een
van de bestuurders omgekomen. Het is
de 61-jarige heer W. Sorge uit Diemen.
Zijn vrouw en een andere inzittende
werden zwaar gewond naar een zieken
huis overgebracht. De bestuurder van de
andere auto werd eveneens zwaar ge
wond.
staan en door een
aan gereden. Twee
raakten zwaar ge-
hongerde slachtoffers van de nazi’s, Hit
ler en zijn vrienden. „Kijk”, zegt de gids
veelbetekenend tegen zijn westelijke
gasten: „dat is Thyssen, de industrieba-
ron”.
Hij heeft gelijk: Thyssen, Krupp en
Flick konden in het Westelijke Duits
land doorgaan alsof er niets gebeurd
was. Zo’n opmerking maakt het een
Oostduitse partijman des te gemakkelij
ker om erop te wijzen, dat er maar één
van de twee Duitse staten grondig met
het verleden heeft afgerekend.
scherpe bocht en kwam op de zijkant in
een sloot terecht.
Mej. De Groot raakte bekneld en
kreeg hoofdletsel. Haar vriend hield een
tijdlang haar hoofd boven water, maar
ging tenslotte weg om hulp te halen.
Toen hij terugkwam, was het meisje
overleden.
AMSTERDAM. Tengevolgde van
opgevroren weggedeelten zijn sinds za
terdag tenminste vier personen om het
leven gekomen. Ongelukken, die door
vorstomstandigheden werden veroor
zaakt, deden zich voor in Appelscha
(twee doden) en Grootegast (Groningen)
(een) en te Grootebroek (N.H.) (een).
Voor zover vanmorgen bekend was be
droeg het totale aantal verkeersdoden
sinds zaterdagmorgen twintig. Het ver
keersongeval in Appelscha (gem. Oost
stellingwerf) gebeurde zondagavond.
Twee mensen zijn daarbij om het leven
gekomen. Het zijn de 29-jarige H. E. A.
J en zijn 27-jarige
E. A. M. Paardekooper uit Am
sterdam. Zij zaten in een auto die door
opvriezing van de weg slipte, dwars over
de weg kwam te
andere auto werd
andere inzittenden
wond.
Er zijn in de DDR meer maatregelen
genomen. De juiste omvang kent men in
het Westen niet, maar verrassen doet
het daar niemand. Honecker en zijn
regiem hebben het werkelijk niet ge
makkelijk. De eer voor het contact tus
sen de twee Duitse staten wordt ook in
de DDR aan Willy Brandt toegekend, al
schrijft de pers alles toe aan de conse
quente uitvoering van de maatregelen,
die op het laatste partijcongres werden
genomen.
derhalf jaar zullen door toekomstige ge- Toen Brandt in de Bondsrepubliek
werd herkozen, vierden studenten en
arbeiders in de DDR feest.
Aangehouden werden een 27-jarige,
een 23-jarige en een 20-jarige inwoner
van de hoofdstad. De vierde arrestant is
32-jarige stadgenoot die ter zake
van heling van ongeveer f 10.000 is aan
gehouden.
Meer dan f 100.000 van de buit kon
worden achterhaald. De overvallers heb
ben de postzegels verbrand. Op aanwij
zing van een hunner is langs het Ijssel
meer de verbrande postzak met zegels
teruggevonden.
De politie is op het spoor van de
daders gekomen door een bril, die zij in
de wagen hadden achtergelaten, waar
mee zij na de overval waren gevlucht.
Die vondst leidde naar twee daders, die
op het punt stonden naar Las Palmas te
vertrekken. Spoedig daarna volgde ook
de arrestatie van de andere verdachten.
Bij een van de mannen thuis ontbrak
aan de stofzuiger de slang, waarmee zij
tijdens de overval PTT-chauffeur W.
Vrieze en bijrijder J. Cornelisse hadden
geslagen.
De 46-jarige heer P. W.
ADVERTENTIE
