Tobias" op de Breesaperhof
kreeg vele schenkingen
M4ZB4
Gymnastiekvereniging Wijkeroog
DATSUN
MAZDA
DATSUN
F
DAF-NAM
„Het Atoom” in Velsen-Noord
met onderlinge wedstrijden
AUDI-N.S.U.
NAPO v
Lada - Zastava Scaldia
RENAULT
SI MCA
TOYOTA®
KOSTER’S
AUTOBEDRIJF
KONING BV.
VOLVO
MERCEDES - BENZ
AUSTIN
TRIUMPH
3®
tav
N
v. d. VELDEN
1
SANTPOORT
Geld voor nieuw clublokaal
CITROEN
j^.Qebr.jAK]
VAUXHALL- BEDFORD
ootóbodrUr
ZAAL
Veel belangstelling
bij Plaatwellerij
Velsen-Noord
VAN BUGNUM
W. KOKS
VAN WIJK
Wegomlegging wegens
werkzaamheden in
Autobedrijf E. G R 0 E N
Schulpen-Meerweiden”
kiende nieuwe
uniformen bij elkaar
IK
HANOMAG
HENSCHEL
WOENSDAG
7
2 7
DECEMBER
1972
OPEL
PEUCiEÜT
PEUGEOT
U
Velserbeek n.v.
LAF JDZ SANTPOORT J
Kort IJmondnieuws
BEVERWIJK
VELSEN
HEEMSKERK
ALFA ROMEO
Alfa Haarlem
W. G. TWEEHUYSEN
Zjjlweg 242 - Haarlem Tel 326340
Automobielbedrijf Kuyt
GEBR. NEFKENS
BOTERMARKT 1-7 (Centrum)
TEL. 31 43 40
BEATRIXPLEIN 18 (Parkwijk)
Automobielbedrijf
J. GIESBERTS
N.V. AUTOMOBIELBEDRIJF
LADA - ZASTAVA
en SCALDIA dealer
voor Gemeente Velsen e.o.
Umuiden's^ESg^^ dealer
Showhal Vechtstraat 2 tel: HOOI
Servlce+Adm. Bloemstr?4 tel: 15141
SAM VAN LINGEN
VAN DONGEN
AUTOMOBIELBEDRIJVEN
IJMUIDEN B.V.
N. V. GRATAMA
VAN DONGEN
AUTOMOBIELBEDRIJVEN
IJMUIDEN B.V.
GARAGE ZONNEVELD
AUTODEALERS
^^^F Hoofdstraat 189 JK
F Tal 0 23 - 37 83 45
Uw dealer voor _^flF I
ADVERTENTIE
J.
Stam; D. J. de Lange en C. F. Sling
Dijkstra
&or<t
SIMM
■MP
GROENEWEG 69
IJmulden - TeleL 1 02 71
dealer voor
de gemeente
Velsen
KALVERSTRAAT 9
IJMUIDEN - TEL 14806
Overleden: G. van den Toorn, 84 jr.,
weduwe van A. de Niet, L. v. Deijssel-
laan 254, Driehuis; J. Weij, 64 jr., echt
genoot van E. Bruning, de Ruijterstraat
149, IJmuiden.
Off. dealer voor Haarlem
en omstreken
dealer voor Santpoort
Bloemendaal en O’veen
SHOWROOM: Van Dalenlaan 388
SERVICE: Hoofdstraat 262
Telefoon: 023-37 52 41
Automobielbedrijf
VOOR IJMUIDEN
EN OMSTREKEN
dealer voor IJMUIDEN DRIEHUIS
SANTPOORT - VELSEN-N. - BEVER
WIJK - HEEMSKERK - WIJK AAN
ZEE - ASSENDELFT.
Joh. de Breukstraat 1 Haarlem
Telefoon 023-25 05 00
automobielbedrijven N.V.
Wüstelaan 99 - Santpoort
Telefoon 023-37 80 25
Europaplein - Beverwijk
Telefoon 02510-35513
DEALER
voor de gem. Velsen. Driehuis en
Santpoort
’s-Gravenlust 37 - Velsen-Zuld
TeL 02550-13811 bjj Brandweerkaz.
AUTOMOBIELBEDRIJF
Zentveld v. Breemen
Jan de Windstraat 2
Beverwijk Tel 02510-39118
Betelgeuzestraat 6
Tel 02550-14324-17250
Ondertrouwd: J. Houtkoop en J. A.
-M.
TUSSENBEEKSWEG 7-9
IJMUIDEN-O. - Telefoon 1 41 56
AUTOMOBIELBEDRIJF
AUTOMOBIELBEDRIJF
Min. van Houtenlaan 10 - Velsen-Z.
TeL 16245 to. sportp Schoonenberg
HOOFDAGENT
Haarlem e.o.
Dealer voor Haarlem en omgeving
IJmuiden en Velsen
Overveen Tel. 023 - 326250
u:- '!.V
Trompstraat 9-11 - IJmuiden
Telefoon 118 48
Alleenverkoop voor
IJmuiden - Velsen - Santpoort
Er werd bij deze wedstrijden fel ge
streden om de begeerde trofeeën, waar
bij vooral in de keurgroepen de punten-
verschillen minimaal waren. De wed
strijden werden geleid door de heer H.
van Wijnen, directeur van de G.V. „Wij
keroog”.
(Van een onzer verslaggevers)
VELSEN-NOORD. In verband
met uit te voeren werkzaamheden, zal
het weggedeelte van de Noordersluisweg
tussen Staalhavenweg en Pontweg in
Velsen-Noord, voor alle verkeer worden
afgesloten van dinsdag 2 januari 1973 tot
maandag 5 februari 1973. of zoveel kor
ter als mogelijk of zoveel langer als
noodzakelijk voor de werkzaamheden.
Door borden zal een omleidingsroute
worden aangegeven.
Vroonmans; S. van Marm en M.
Baanders; M. A. M. Winands en A. M. C.
OVERLEDEN. H. A. de Vries, 47 jr„ J.
Kostelijklaan 6, Velsen-zuid; P. Mars 45
jr., echtgenote van K. den Hollander.
Kortenaerstraat 20, IJmuiden; J. M. van
der Meys, 69 jr., weduwe van: J. van
den Nieuwendijk, Trompstraat 223, IJ
muiden; G. de Haan, 65 jr., weduwe
van: T. van den Berg, Maasstraat 27,
IJmuiden; A. van Wijk, 93 jr.. echtge
noot van: H. Buh, L. Nieuwstraat 161,
IJmuiden; E. de Boer, 38 jr., echtgenoot
van H. C. Hazewinkel, Sparrenstraat 19,
IJmuiden.
Voorzitter F. Abbink herinnerde aan
de een week eerder gehouden tentoon
stelling, die met een fantastisch resul
taat van tweeëntwintig honderd gulden
een hart onder de riem stak van de
duivenliefhebbers. Bovendien werd de
vereniging nog eens met een bedrag van
duizend gulden verrijkt doordat een zes
tal Atoomdames in Rotterdam speldjes
en sleutelhangers had verkocht. Zij wer
den dan ook hartelijk gehuldigd en ont
vingen een kerststukje.
Getrouwd: W. H. H. van Gemert-S.
van der Lugt, Velsen-noord, Ladder-
beekstraat 69; G. P. J. Smulders-M. J.
Reijnierse, Aruba, Savaneta 235 A ;T. C.
Witte-M. A. M. Deken, IJmuiden, De
Zandkuil 10; J. D. Bosman-A. N. Koers,
Alkmaar, van der Woudestraat 55; C. P.
Baas-M. Metzelaar, Heemskerk, Nicolaas,
Beetsstr. 4; J. G. Nieman-G. D. Hartstra,
H Veld, N-H, Rijderstr. 102; J. Haaijer-M.
E. G. Pasma, Heemskerk, Boompjesven
133; J. J. Romkes-H. van Velthuijsen, IJ
muiden, Keetberglaan 88; R. H. Bakker-
M. M. Jacques, Santpoort, v.d. Bergh v.
Eysingaplantsoen 80; E. Elzen-A. E. Huij-
boom, Alkmaar, Breitnerhof 67; D.
Brussel-C. J. van der End, IJmuiden.
Trompstraat 32; M. J. Arntzen-H. J.
Brunsting, Haarlem, J. Maetsuyckerlaan
43; J. H. de Vries-G. H. van der Does,
IJmuiden, Breesaapstraat 1; K. W. Breuk-
E. E. Zwager, Haarlem, Neptunus-
straat 11; G. D. Berger-E. Y. Zoutmah,
Asd„ a-b M. S. Zoutberg, t-o Amsteldijk
De heer A. Tabernal, voorzitter van de
Stichting Haarlem en omstreken Contai
ner- en boxenvérvoer, herinnerde aan de
in bruikleen gegeven boxen van de
stichting, die bij de brand op twee na
alle verloren gingen. De Reisduif uit
Beverwijk vulde het verlies reeds met
vijf boxen aan en de heer Tabernal kon
vervolgens op de oude voorwaarden de
verloren gegane boxen (honderdvijftig
gulden per stuk) niet alleen aanbieden
doch bood tevens aan de voorraad weer
tot het oude kwantum aan te vullen.
Daarna schonk de heer H. Langendijk
namens „Ons Genoegen” uit Beverwijk
nog eens een bedrag van tweehonderd
gulden. Met deze hulp hoopt „het
Atoom” weer spoedig een nieuw clublo
kaal te kunnen openen.
ook voor uw reparaties
■tt- ook voor betrouwbare occasions
met BOVAG-certificaten
EGMONDSTRAAT (tussen Krom-
houtstraat en Strandweg) IJmuiden
Telefoon: 1 02 44-1 34 40 (02550)
VELSEN-NOORD De Personeels
vereniging De Plaatwellerij had voor de
gebruikelijke sluitingsavond van vrijdag
in het ontspanninglokaél van het bedrijf
een zeer grote belangstelling. Voorzitter
G. Bos was daarover verheugd, temeer
omdat deze zeer gezellige bijeenkomst
het jubileumjaar van de vereniging af
sloot. Daarop was ook de diavertoning
gericht, waarbij vele activiteiten uit de
laatste tier jaar nog eens in herinnering
werden geroepen. Met het kienspel wa
ren deze keer ook zeer bijzondere prij
zen te winnen. Met een dansje werd het
jubileumjaar uitgeluid.
voor uw BRUILOFTEN,
RECEPTIES, PARTIJEN
en VERGADERINGEN
N.V. Automobielbedrijven
Delftstraat 50 - Tel. 023 - 31 0215
(tussen viaduct en Julianalaan op de
Zijlweg)
De uitslagen waren: meisjes 7-9 jaar:
1. Hester Los (ere), die de nieuwe jeugd-
beker, voor de eerste maal uitgeloofd,
won; 2. Jolanda Broek en Debbie Baak
(1); 3. Jolanda Verkerk (1). Een eerste
prijs-diploma ontvingen ook Silvia
Trouwen, Linda van Dijk en Monique
Teseelaar.
Overleden: A. van der Lugt, oud 81
jaren; J. Pagter, oud 85 jaren, geh. gew.
m. M. L. van den Heuvel; E. Link, oud
62 jaren, geh. m. H. D. van der Munnik;
H. Klingeler, oud 73 jaren; J. Herman,
oud 86 jaren, geh. m. J. Middelkoop.
Jan W. Looze (3); 2e gelid: 1. Arnold
Nederlof (2); 2. Jan Metten (3); 3. Pieter
Heuving (3).
Wegens blessure kon Carla Doves bij
de meisjes 12-15 jaar niet deelnemen en
dus de Statenbeker niet verdedigen. Deze
viel nu ten deel aan le gelid Sonja Smid
(1) ; 2. Lenny Duin (1); 3. Ania Schilder
(2) ; 3. Henny de Ruiter (2). 3e gelid: 1.
Sandra Merle (2); 2. Karin van Diepen
(2); 3. Paula de Wolf (2). 4e gelid: 1.
Marjan Jongejan (3); 2. Ansje Keur (3);
3. Jeannette Keur en Tineke Kiers (3).
Bij de keurgroep was df strijd wel het
felst. Karian Versluit won bij de meisjes
tot elf jaar met erediploma voor de
eerste maal de nieuwe Jeugdbeker (in
1971 winnares Miep Michelbeker). 2. An
tonia Pulido (1); 3. Ruth Gruber (1): 4.
Monique van der Lem (2). Voor de
eerste maal uitgeloofd kwam bij de
meisjes van 12-15 jaar de H. J. van
Haagenbeker terecht bij Tineke Goosens
met erediploma; 2. Paula Slager (ere); 3.
Mieke Singer (ere); 4. Marian Zonneveld
(1); 5. Nora van Wijnen (2).
Ir. W. Singer, voorzitter van „Wijker
oog”, reikte de prijzen uit.
SHOWROOM
Scheldestraat 81-83 IJmuiden
Tel 0 25 50 1 55 65
Meisjes 10-11 jaar: 1. Anita de Jong,
die de vorig jaar door Karian Versluis
(nu keurgroep) gewonnen Miep Michel
beker veroverde, le gelid: 1. Elly Dikker
(1) ; 2. Auke Thijs (2); 3. Linda Bruinzeel
(2) . 2e gelid: 1. Hester Los (jeugdbeker
met hoogste gemiddelde); 2. Iria Hele-
migh (2); 3. Olga Schoonbergen (2). 3e
gelid: 1- Monique Verker 2); 2. Irma
Lameris (2); 3. Marita van Schagen (2).
4e gelid: 1. Jeanette van den Bos (2);
Renée Sommer (2); 3. Lida Spi-uit (2)
Bij de jongens 8-11 jaar ging de Piet
de Reus-beker opnieuw naar Ronald
Nierop le glid (1); 2. Marcel Veldt(2); 8.
Dealer voor de gemeente Velsen
AUTOMOBIELBEDRIJF
W. IMMERS
Van Dalenlaan 171 - Santpoort-Z.
Telefoon 023-37 85 50
VELSEN-NOORD. Op de vroege
oudejaarsavond van de drumband
„Schulpen-Meerweiden”, die vrijdag in
De Meerpaal is gehouden en zeer druk
was bezocht voor het kienspel, waarbij
ook erevoorzitter M. J. Marcus aanwezig
was, moest de heer J. K. G. Stals openen
met een minder prettige opmerking. In
een plaatselijk blad had namelijk een
dag eerder gestaan, dat de avond wegens
omstandighedenniet zou doorgaan. De
heer Stals weet dit aan een controverse
met de speeltuin De Meerweiden waar
van dat bestuur op deze wijze afbreuk
wilde doen aan de goede gang van zaken
bij de drumband. Toch y^as e^e Plaats
in de zaal bezet. Het kienspel leverde
voor de aanschaf van nieuwe uniformen
(als aanvulling voor de grote toeloop
van jeugdleden) een bedrag van vier-
honderdvijftig gulden op.
Gehuwd: G. E. G. Beentjes en C. C.
van Roon; E. L. Steltenpohl en A. C.
Groot; A. P. Ruigrok en H. J. van de Pas;
H. J. M. de Groot en D. A. Bakkum; G.
Snijders en M. G. Brasser; N. C. M. de
Wit en B M. H. Oonk; C. G. O. Verpalen;
en M. G. Houben; W. J. Baar en W. M.
M. Galesloot; G. Schröder en C. C. Paling;
C. A. M. Pel en H. K. M. Duin; J F. van
der Mersch en M. P. A. Bossers; B. van
den Braber en H. H. van Tunen; P. Hom
mes en J. C. Acda; H. C. Hummel en J.
H. E. Johansen; J. van der Struik en M.
H. Schoonenberg; J. H. Hendriks en J.
M. E. Langendijk; J. Oosterbaan en A.
Sikkens; R. H. Bakker en E. M. Burger;
P. P. J. M. Nijman en F. W. Beijerbacht;
P A. Winder en M. C. Bol; G» G. Freeth
en C. C. Zuurbier; M. B. Niesten en T.
Kalverda; H. S. Schoone en H. J. Janssen:
J. C. Slotemaker en W. H. Kos; H. Bout
en A. P. Dijkman Dulkes; T. F. Schute-
maker en L. M. G. Hoogeboom; F. Rei-
ding en M. de Vaal.
Insluiping. Goederen ter waarde
van zevenhonderd gulden, waaronder
een pickup met twee boxen, zijn op
tweede kerstdag gestolen uit een woning
aap de Hofdijklaan in Driehuis. Men
kwam de woning binnen door via een
schutting op een balkon te klimmen.,
waar een niet afgesloten badkamerdeur
geopend kon worden.
OFF. DEALER
voor Haarlem, Heemstede e.o.
KERKLAAN 113B HEEMSTEDE
Telefoon 2812 50
ZIJLWEG 328 - HAARLEM
Telefoon 0 23-32 67 87 31 3316
Tevens Porsche dealer
20; A. H. G. Glas-A. W. Stam, IJmuiden,
van Leeuwenstraat 83; D. J. Vet-W.
Tijdeman, Amsterdam, Adelaarsweg 118
II; M. W. Nelis-M. J. E. van den Burg,
IJmuiden, Platanenstraat 3; P. Zegel-H.
A. Swiers, IJmuiden, Frans Naerebout-
straat 52; G. Box-E. de Man, Amster
dam, Zilverberg 10 ;J. A. de Roos-G. M.
de Jong, Haarlem, Koningsteinstraat 17
rd.; C. J. Boot-A. M. Otto, Oudorp, N-H,
Amstelstraat 79; A. Blok-J. G. A.
Schoorstra, Uitgeest, Hogeweg 166; W. S.
Müller-A. M. H. Uitslager, IJmuiden,
Burgemeester Rambonnetlaan 43; G. J.
P. de Gooijer-C. I. Visser, Winkel, N-H.,
Veldwachterspad 13; J. de Vries-P. G.
Weijers, Aalsmeer, Aalsmeerderdijk 212.
U. L. T. Günther-M. L. Liem, IJmuiden,
De Noostraat 15; M. A. de Bonte-H. R.
Hensen, Velsen-noord, Schoonaardstraat
34; J. P. Haring-J. M. Beitjes, Velsen-
noord, Gildenlaan 317; T. J. M. van der
Werf-H. A. Elenbaas, IJmuiden, Doorne-
berglaan 232; F. Zeilmaker-L. Vlieland,
IJmuiden, Grahamstraat 216; J. W. Men-
ger-E. Brouwer, IJmuiden, IJmuider-
straatweg 169; J. P. Huisman-Y. Böhm,
IJmuiden, Zeeweg 197.
VELSEN-NOORD. De feestelijke
prijsuitreiking van de postduivenhouders-
vereniging „Het Atoom” in Velsen-
Noord, wordt vrijdagavond in De Meer
paal gehouden in verband met de fatale
brand die in oktober van het clublokaal
weinig overliet. „Het Atoom" kreeg een
bijzondere stimulans de geleden schade
te overwinnen doorr verschillende
schenkingen.
Op de Breesaperhof tn Velsen-Noord is
op een van de „donkere dagen voor
kerstmis" een beeld geplaatst van de
Haarlemse beeldhouwer Theo Mulder,
gemaakt in opdracht van de gemeente
Velsen. „Tobias' en de Engel", heet dit
kunstwerk en Mulder heeft het gehakt
uit een blanke soort marmer. Als uit
gangspunt voor zijn creatie koos hij het
bijbelse verhaal over de jonge Tobias
die op reis een engel ontmoet. De plaat
sing van het kunstwerk in Velsen-Noord
werd begeleid door een brief van burge
meester en wethouders van Velsen aan
de bewoners van de Breesaperhof en di
recte omgeving. Daarin wordt nader in
gegaan op de motieven van de schepper
ervan en op de artistieke functie van het
beeld in zijn omgeving. B. en W. spreken
in dit schrijven tevens de wens uit, dat
men de nieuwe aanwinst op prijs zal
stellen en met zorg zal omringen.
STER DEALER
SCHELDESTR. 81-83 - IJMUIDEN
TEL 0 2550 - 1 55 65
KROMHOUTSTR. 62 - IJMUIDEN
TEL. 0 2550 - 1 68 01
HEERENDUINWEG - IJMUIDEN
TEL. 0 2550 - 1 39 91
WENCKEBACHSTR. 146 VELSEN-N
TEL. 0 2550-2 34 26
Geboren: Adriaan A. J„ z.v. J. B. H.
Lefeber en M. J. Boesveld; Dennis, z.v.
FC. Glorie en M. Ruig; Mariska, d.v. T.
A. Kuipers en E. H. J. Hoorns; Daniëlle,
dy. J. C. de Beer en J. C. M, Houtenbos;
Lisette A M., d.v. C. J. Renken en A. C.
Feijen; Irma, d.v. R. A. Rusche en J. van
Bruggen.
Geboren: M. H. Verwoerd-van Lieren,
z., Lange Nieuwstraat 7, IJmuiden; E. W.
Demmendaal-van Dée, z., Hofdijklaan
56, Driehuis; C. A. van Kooten-Schaaper,
d., Valeriuslaan 51, Driehuis; S. A. M.
Kurpershoek-de Vries, Kleine Pan 74,
IJmuiden.
GEBOREN: Maria Y. d.v. A. Rodri-
guez Canda en E. Barreiro Rodriguez;
Ozden d.v. M. Oskoc en S. Katihan;
Frank P. M. z.v. J. A. Sminia en A. W.
Beentjes; Linda d.v. E. H. M. Groot en
M. P. G. Sinnema; Hendrik P. z.v. J. K.
IJpema en A. Heeres; Ingomar z.v. E.
Klaui en H. Nies; Barbara C. d.v. T. C.
Hettema en C Roos; Ronald z.v. G. F. J.
Tik en H. Hogeveen; Saskia A. d.v. M.
Gomez Rioseco en A. Hendriks; Eric z.v.
A. Oostdam en S. J. Geel; Alexandra A.
M. d.v. J. J. Nieboer en C. J. Niesten;
Helbrecht C. z.v. P. H. BAkker en A.
Bouwman; Andrea M. d.v. G. W. O. de
Vries en M. A. Tienpont; Max z.v. W. H.
Kronenberg en W. M. H. Boeren; Alber-
tha B. B. d.v. O. A. an der Bijl en W.
de Jonge; Geert z.v. W. Huizing en A. C.
Duindam; Dennis z.v. J. Romeijn en A.
M. de Haan; Wietse G. J. z.v. A. E.
Maatman en H. P. C. Bakx.
ONDERTROUWD: Erich N. C. Har-
denberg en Cornelia M. de Lange; Leo
Witschge en Cornelia C. Zonneveld; Ge
rardus J. M. van Beek en Catharina J.
M. Rijnierse; Lambertus C. S. M. Keet
en Clasina A. T. de Toode; Genuino
Jimenez Lopez en Josefa Soria Munoz;
Theodorus N. A. de Wit en Maria J.
Nijman; Nicolaas J. Peekei en Hubertina
C. M. E. van Terheijden.
GETROUWD: Wiebren Dijkstra en
Clasina M. H. Meijland; Everardus A. L.
de Laat en Carolina M. E. Hollebrand;
Martinus Kerssens en Geerdina J. M.
Fatels; Bertus Kroon en Riemkje T.
Boersma; Johannes Bremer en Alida A.
M. Snijders Vro.gop; Johannes C. B.
Snijder en Antoinette C. J. Balm; Beuke
Koster en Johanna C. Dekker; Reginal-
dus S. de Bijl en Nanne Beier; Frederi-
cus P. Wortelboer en Klasina J. Sinnige:
Dominicus C. Dekker en Cecilia M. Mar
tens; Wilhelmus J. R. A. van Immerseel
en Angela H. M. vati Kampen.
dealer
voor IJmuiden, Beverwijk e.o.
Frans Naereboutstraat 2-4
IJmuiden - TeL 02550-14155
Ondertrouwd: J. C. Bouwer, van
Wassenaerstraat 72, IJmuiden en E. A.
de Bie, Willemsbeekweg 68, IJmuiden,
t.a. IJmuiden, Willemsbeekweg 68 ;J. M.
Sperling, Huygensstraat 32, IJmuiden, en
E. W. J. van Dijk, Tussenbeeksweg 27,
IJmuiden, t.a. IJmuiden, Trawlerkade
20; J. Schelvis, Ahornstraat 9 .IJmuiden
en M. W. Löke, Schiplaan 314, IJmuiden;
J. S. Stobbe, de Ruijterstraat 51, IJmui
den en J. A. J. Morren, de Ruijterstraat
51, IJmuiden.
VELSEN-NOORD. —De gymnas
tiekvereniging „Wijkeroog” heeft de
laatste volle week van het jaar benut
voor het houden van de .jaarlijkse on
derlinge wedstrijden, in de gymnastiek-
■aal naast De Schouw in Velsen-Noord,
(maandag- en vrijdagavond) onder grote
belangstelling van de ouders.
OFFICIEEL DEALER voor HAARLEM
•n KENNEMERLAND
NIJVERHEIDSWEG 15 - HAARLEM
0 23 - 32 32 40
„DE POORT VAN VELSEN’
PLEIN 1945 - 4 - IJMUIDEN
Telefoon 02550 - 1 65 51.
’1’
-■
