Ds. Bouwman
VERENICINCSNIEUWS
beroepen
HOOFDROL IN NOS-KIOSK
VOOR OUDE IJMUIDENAREN
■i
Politievaria
Predikantloze periode
Boek over
kustvaarders
HAVENBERICHTEN
Vaders van peuters legden
een speelplaats aan
kan stimulerend zijn
v - ‘yra®
r
few®
Ka
liiliilJ
Televisieopname Velsens Bejaardenkoor in stadhuis
Particulier initiatief en zwoegen in de kou
Uitvoerder vermist
Ds. F. Strikwerda bij zijn afscheid:
■L
AANDAG 22 JANUARI
5
1973
IJMUIDER COURANT
Velsen-IJmuiden
Heemskerk
Contrast
Velsen-Noord
Beverwijk
Voorbereidingen
Twee groepen
K
rüVi'1 1
kuihi Wfb,?-'," icmM ftiÈnW'
1^,-
g tjH
F’*
itI
I1H
voor
i
(Van een onzer verslaggevers)
1
(Van een onzer verslaggevers)
(Van een onzer verslaggevers)
was
1
r
1
DINSDAG 23 JANUARI
Openbare bibliotheek. Filiaal Wijker-
straatweg; geopend 19 - 21.30 u.
1
i
i
5
DINSDAG 23 JANUARI
Sportfondsenbad, Kuikensweg. Geopend
van 9-12 en 13.30-15.30 u.
Sociëteit Alpha, Moensplein. Geopend
vanaf 20 u.
Verenigde Openbare bibliotheek, Hen
drik Burgerstraat 70: volwassenen 14-
17.30 u.; Amstelstraat 44: volwassenen 15
- 17.30 u.; Stumphiusstraat 46: jeugd
15.30 - 17.30 u.
MAANDAG 22 JANUARI
Bodega Bellevue, Breestraat. 20 u. ver
gadering afdeling IJmond van D’66.
Easy, Populierenlaan. Geopend
hulpverlening van 20 tot 23 uur.
Sociëteit Alpha. Moensplein, Geopend
vanaf 20 u.
Verenigde Openbare bibliotheek. Hen
drik Burgerstraat 70 en Amstelstraat 44:
volwassenen 19 - 21 u.; Stumphiusstraat
46: jeugd 19-21 u.
r
t
1
1
(Van een onzer verslaggevers)
IJMUIDEN Trots klonk zaterdag
ochtend in de burgerzaal in het stad
huis van Velsen het lied „Neerland en
IJmuiden”. De op de wijs van „Land of
Hope and glory” gezonden lofzang op
IJmuiden werd uit volle borst gezonden
door het Velsens Bejaardenkoor, dat er
onder de bezielende leiding van Jeanne
van Asselt een ontroerend getuigenis
van maakte. Het koor was in het stad
huis bijeengekomen voor een televisie
opname voor Miep van Kampens’ pro
gramma „Nos Kiosk”, waarin IJmuiden
een hoofdrol gaat spelen.
Zondag vertrokken: Arcturus, Vlissin-
gen; Amstelstroom, Shoreham; Pamela-
C, Londen, IJmuiden; Areas, Hamburg;
Martha Friesecke, Londen, IJmuiden;
Point Lagre, Terneuzen; Vechtstroom,
Hull; El Pampero, Norfolk; IJmuiden;
Zaanstroom, Felixtowe; Namik Kemal,
Londen, IJmuiden;
Maandag gearriveerd: Rijnstroom, Li
verpool; Lyuban, Leningrad; Suzanne
Schulte, Hai Point, IJmuiden; Olau
Nord, Hamburg; Rijnsborg, Hudiksvall;
Maandag vertrokken: Niedermehnen,
Londen, IJmuiden;
Zwoegende vaders die de winterse
kou trotseren en voor hun peuters
een fraaie speelplaats aan te leggen
bij de peuterspeelzaal in Driehuis,
naast de St. Engelmunduskerk op
de Driehuizerkerkweg.
theek, Plein 1945, IJmuiden, 10-12.30 u.
14.30-17.30 u.; Centrale Jeugd-
Willemsbeekweg
14.30-17.30 u.;
79, Santpoort-noord,
De voorbereidingen voor deze NOS-
filmdag in IJmuiden zijn al in juni
vorig jaar gemaakt door de heer S.
Heins van de Federatie Bejaardenzorg,
producer Miep van Kampen en koordiri-
gente Jeanne van Asselt. Doordat het
programma NOS-Kiosk enige tijd werd
uitgesteld, heeft het zo lang geduurd
voordat de filmers in IJmuiden opnamen
kwamen maken.
Over de niet altijd lovende kritieken
die de reeds uitgezonden afleveringen
van het programma vooral in de lande
lijke pers kregen wil Miep van Kampen
nog wel (even kwijt: „Dit is een pro
gramma dat we afstemmen op een be
paalde bevolkingsgroep. Het wordt ook
uitgezonden op zondagmiddag. Landelijk
zijn er honderdduizenden in geïnteres-
IJMOND. De 58-jarige H. van den
Berg uit Ermelo wordt sinds vrijdag
avond 19 januari vermist. De man is
uitvoerder op een bouwwerk in IJmui
den. Dagelijks reed hij met ’n bordeaux
rode Peugeot 304 (43-29 UK) naar een
van zijn werk.
De Rijkspolitie in Ermelo verzoekt om
inlichtingen over de heer Van den Berg
(telefoon 03417-1954).
HEEMSKERK. Tijdens het afgelo
pen weekeinde heeft de gemeentepolitie
van Heemskerk onder meer een inbraak
en enkele verkeersongevallen te behan
delen gekregen.
De inbraak werd gepleegd in de nacht
van vrijdag op zaterdag in een woning
aan de Floris van Alkemadestraat. Ter
wijl de bewoners op de bovenverdieping
lagen te slapen,namen de insluipers uit
een geldkistje in het woongedeelte enke
le honderden guldens mee.
Bij een verkeersongeval op de krui
sing SpoellaanVan der Ploeg liep een
3-jarig jongetje uit Heemskerk, dat bij
zijn vader in de auto zat, een lichte
verwonding op.
Een politie-auto kreeg lichte materiële
schade bij een aanrijding op de Deutz-
straat. De politiewagen stond voorgesor
teerd en werd van achteren door een
andere auto aangereden.
mouth; Tor Belgia, Gothenburg; Eumae-
us, Liverpool; Banggai, Hamburg; Vagh-
gate, Londen; Theodore A S, Narvik;
Sargodha, Hamburg; Camilla Weston,
New Castle; Kuzminki, Hull; Log, Ant
werpen, IJmuiden; Tara-E, Frigli, IJ
muiden; Diorit, Flixborough; Tor Hol-
landia, Gotenborg; Rolf Behrmann, Lon
den; Bronda, Poole, IJmuiden; Schwa-
benstein, Willemstad; Cumulus, Londen;
Dintelborg, Ruucorn, IJmuiden; Doklift,
Tunis; Baltisky, Gdynia, IJmuiden; Ga-
bro, Flixborough;
rao; El
Avenier,
DRIEHUIS. Vaders en moeders van
peuters die van de peuterspeelzaal in
Driehuis gebruik maken, waren zaterdag
bij elkaar om achter de speelzaal naast
St. Engelmunduskerk een betegelde
speelplaats aan te leggen, waarop hun
kleintjes straks naar hartelust kunnen
voorthobbelen op bijvoorbeeld van die
plastci scootertjes of in karren. De poti
ge vaders waren zaterdagochtend in de
weer met spoorbielzen en stapels tegels
en gewapend met de schop maakten zij
een lapje grond van zo’n veertig vier
kante meter glad.
IJMUIDEN. De heer H. Westerwal
in IJmuiden heeft over de coastersector
van de Nederlandse koopvaardijvloot
een waardevol boek geschreven.
Op bijna honderd pagina’s van een
rijk geïllustreerd handzaam boekje (uit
gegeven door De Alk in Alkmaar) geeft
de heer Westerwal bijzonderheden over
kustvaarders onder Nederlandse vlag en
dit zijn er heel wat.
In „Coasters” vertelt de auteur over
de oorsprong van de Nederlandse coas
ter. Met de bouw’ van het eerste stalen
buitenschip begon men in 1880, maar het
liep op een fiasco uit: het schip zonk
onmiddellijk na de stapelloop. In de
volgende hoofdstukken gaat het over
stoomcoasters, de opkomst van de Ijjn-
dienst-rederüen, de Nederlanders en hun
coasters in de tweede wereldoorlog, de
naoorlogse periode, diverse soorten
schepen, onder andere koelschepen. Van
de tussen 3 september 1939 en 8 mei
1945 verloren gegane Nederlandse kust
vaarders geeft Westerwal een lijst met
130 scheepsnamen, tonnage, de namen
van de eigenaren, bouwjaar, datum en
plaats van ondergang. Ook over het
schip van de toekomst in de kustvaart
kan men in dit voor velen nuttige en
goedverzorgde boekje lezen.
Ook ds Spijkerboer, de hervormde
buurman, wees op de oecumenische ge
zindheid van ds. Strikwerda, die dit in
Groningen volop zal kunnen beleven.
„In uw ambtsperiode zijn de contacten
gaan bloeien”, aldus ds. Spijkerboer, die
constateerde dat men aanvankelijk som
mige reserves van de gereformeerde pre
dikant wel eens verkeerd had begrepen.
Later merkte men dat hij de gevoelens
van zijn gemeente als een goed pastor
had vertolkt.
De grote waardering van de gemeente
voro het werk van ds. Strikwerda werd
ook stoffelijk uitgedrukt in de vorm van
een platenspeler-tuner-versterkercom-
binatie, compleet met boxen en platen
bonnen. De heer Voskamp leidde het
afscheidsgebeuren uiterst slagvaardig.
Toen ds. Spijkerboer zijn bewondering
erover had uitgesproken dat de Sant-
poortse gereformeerden om zeven uur 's
avonds, vlak na het eten, al zo snel
kunnen zingen, antwoodde hij dat juist
door dat snelle zingen ds. Strikwerda
precies op tijd aan zijn dankwoord kon
geginnen.
Ook in zijn preek had ds. Strikwerda
nog eens uiteengezet wat hij belangrijk
vindt voor een gemeente. Aan de hand
van 2 Cor 13: 11 sprak hij over „Wees
blij, eensgezind en houd vrede”. In de
gemeente. Santpoort heeft hij veel lijden
meegemaakt, veel ziekte- en sterfgeval
len en daarbij gezien dat er zelfs dan
blijdschap kan zijn. De verklaring ligt in
het Evangelie, constateerde de predikant.
Maar ook eensgezindheid is nodig: als
iedereen langs elkaar heen leeft komt er
van het Koninkrijk Gods niets terecht.
De tijd dat de gereformeerden allemaal
hetzelfde dachten is voorbij,” zei hij,
„we gooien steeds meer met etiketten,
maar gelukkig geldt dat niet voor Sant
poort”. Hij zei ook dat men offers moet
willen brengen voor eenheid. Hij hoopte
dat er in de toekomst niet alleen sprake
zou zijn van contacten met de hervorm
de kerk maar ook met alle andere
kerken in Santpoort, en wees erop dat
er juist aan de basis, op het grondvlak
communicatie moet zijn. Is samenwer
king niet te veel een zaak van de top?
zo vroeg hij zich af.
Ook wees ds. Strikwerda er op dat
vrede een situatie is waarin mensen tot
hun recht komen, elkaar ruimte geven.
Hij hoopte dat in de predikantloze peri
ode in Santpoort de gemeente geen toe
kijkers zou tellen. Ook ds Roos, die
namens de classis Haarlem sprak en een
grote yittocht van predikanten in het
laatste halfjaar constateerde, zou later
zeggen dat een periode zonder predikanten
DINSDAG 23 JANUARI
Velserbad, Briniostraat, IJmuiden, ge
mengd zwemmen: 6.30-8 u.; 12.15-13.15
u.; 16.40-18 u.; 20-21.30 uur. Zwemver.
CBS 18.30-20 u. en 21 30;22.30 uur.
Stichting Huishoudelijke en Gezins-
voorlichting, spreekuur leidster van 9.30
u. tot 12.30 uur in Willebrordstraat 102,
IJmuiden; teL 10715.
Federatie Bejaardenzorg Velsen,
spreekuren: 9-10 u. voor IJmuiden en
omgeving in gebouw Cultureel Centrum,
Moerbergplantsoen 22, benedenzaal 3;
16-17 u. voor IJmuiden-oost, in gebouw
Abelenstraat no. 1, tel. 12464; 11-12 u.
voor Velsen-noord, in buurthuis De Mei,
Geeilvinckstraat 28, tel. 02510-24025; voor
Santpoort in Postkantoor Hagelingerweg
98, Santpoort-noord; verder volgens af
spraak bij secretariaat, Abelenstraat
no. 1, IJmuiden-Oost, tel. 12464.
Openbare Bibliotheek, Centrale Biblio-
SANTPOORT. Drs F. Strikwerda,
voorganger van de gereformeerde ge
meente Santpoort, heeft gisteravond af
scheid genomen. Na een dienst van 5'/j
jaar gaat hij naar Groningen, waar hij
predikant in het Academisch Ziekenhuis
wordt. Het werd tijdens de afscheidsbij-
eenkomt wel duidelijk dat dit geen on
verwachte stap was, want algemeen
werd de pastorale bewogenheid van ds.
Strikwerda beklemtoond. Zoals de heer
Hinloopen namens de kerkeraad spre
kend, het uitdrukte: hij verrichtte zijn
werk onopvallend, overal waar mensen
in nood waren. Daarbij beperkte hij zich
niet tot leden van zijn eigen kerk.
seerd. Men klaagt zo dikwijls dat de
televisie voor elk wat wels moet bieden.
Televisierecensenten gaan er dikwijls
aan voorbij dat zo’n programma welis
waar niet iedereen zal boeien, maar dat
er wel een grote categorie mensen is die
er graag naar wil kijken”.
voor een gemeente wel eens heel stimu
lerend kan zijn. Onder de aanwezigen
waren onder meer loco-burgemeester C.
Ockeloen en de heer L. E. Posthumus,
secretaris van de Raad van Kerken,
Velsen.
„De bedoeling van dit programma” zei
Miep van Kampen, „Is weer te geven
wat er leeft in het verenigingsleven. In
IJmuiden is als thema gekozen het liedje
uit My Fair Lady „In de straat waar je
woont”. We proberen een globaal beeld
te geven van IJmuiden en daarom wor
den er opnamen gemaakt in oude delen
en ook van nieuwe wijken om het
contrast tussen vroeger en nu te berei
ken”.
Er werden verschillende interviews
gemaakt met kleurrijke IJmuidenaren.
Zo sprak de regisseur met de schrijver
van eerder gemeld lied, de 84-jarige
heer F. Walthuis, oud raadslid en nog
fervent koorzanger. Later op de dag
kwam ook George Schilling aan de
beurt en dit voormalige CPN-raadslid
die in vroeger jaren ook visknecht was,
zong het hoogste lied terwijl hij achter
de oven in een visrestaurant het malse
zeebanket bruin bakte. Met zijn stentor
stem zong hij weer het gevoelige lied
van het afhouwertje dat zijn eerste
zeereis maakt. Anderen die geïnterviewd
werden waren mevrouw Van Es, die als
nettenboetster, het vak dat zij vroeger
uitoefende, in een passend decor werd
gefilmd, en de vroegere visknecht S.
Meijer die op de kop van de haven in
kleur werd vereeuwigd.
11 1
In Driehuis zijn er twee gediplomeer
de leidsters. Vanaf 19 januari is de
speelzaal weer geopend voor twee groe
pen van ongeveer zestien peuters tussen
twee en vier jaar, die daar onder meer
als voorbereiding op de kleuterschool
heerlijk kunnen spelen met blokken,
poppen, puzzels, kralen, poppenkast,
verkleedkleren en nog tal van andere
zaken. Heerlijk knoeien met een bak
water en zand hoort vanzelfsprekend tot
vertrokken uit
Rotterdam;
VELSEN-NOORD. De kerkeraad
van de Hervormde Gemeente in Velsen-
Noord heeft in de vacature van ds. A. J.
van der Linden, toezegging van beroep
gedaan aan ds. J. G. Bouwman te Ee in
Friesland.
„Nos Kiosk” gaat op een nog te bepa
len datum op de beeldbuis aandacht
schenken aan IJmuiden en filmde daar
voor practisch de gehele zaterdag op
verschillende lokaties in deze gemeente.
Reeds om acht uur ’s ochtends kwam de
filmploeg onder leiding van regisseur
Severijn aan bij het stadhuis. Nadat alle
apparatuur was opgesteld verscheen een
uur later het bejaardenkoor, dat onge
veer honderd vijftig zangers en zangeres
sen telt.
Miep van Kampen vond het heerlijk
om in IJmuiden te komen want zij werd
daar op 4 mei 1930 geboren. Het feeste
lijke karakter van die gebeurtenis bleef
niet tot de familie van het gelukkige
ouderpaar beperkt, ómdat Miep de veer
tigduizendste inwoner van de gemeente
Velsen was. Toen zij er met bejaarde
IJmuidenaren over sprak, wisten ver
scheidene van hen zich dit feit nog wel
te herinneren door de aandacht die de
krant er destijds aan schonk.
moeten worden bekostigd. Waarvan is
echter nog niet helemaal duidelijk. Maar
veel ouders van kleintjes die overdag in
de peuterspeelzaal komen rondhuppelen
geven volgeplakte zegelboekjes mee, die
vanzelfsprekend dankbaar door de leid
sters in ontvangst worden genomen.
De peuterspeelzaal in Driehuis is sa
men met de speelzalen in Santpoort-
Noord en Zuid en Zeewijk in een stich
ting ondergebracht. Het doel van de
stichting is het bevorderen van de ont
wikkeling en de ontplooiing van jonge
kinderen door hen in groepsverband sa
men te brengen onder deskundige lei
ding.
Zondag gearriveerd: Provincia, Lon
den; Draka, Skogby; Jean-E, Londen;
Fletching, Londen; Joh.Latuharhary,
Antwerpen: Brise-2, St. Malo, IJmuiden;
Zaanland, Bremen; Konkar Indomitable;
Seven Island, IJmuiden; Gazel
le, Gravelines, Zaandam; Niedermehnen,
Londen, IJmuiden; Boy Mathiessen,
Flixborough; Ruza, Klaipeda; Sirius, Fi-
bortangen; Vanguard, Rotterdam, IJmui
den; Capricorn, West Hartlepool; Memel,
Dagenham; Unden, Uddevalla; Kolomna,
Leningrad; Benmhor, Rotterdam; Me
mel, Dagenham; Unden, Uddevalla; Ko
lomna, Leningrad; Benmhor, Rotterdam;
Wilks, Rotterdam; Gena F, Wisbeck, IJ
muiden; Berkelstroom, Aarhus; Naess
Ranger, Hamburg; Nordkyn, Flixbo
rough; Ludwig, Bremen; Pronto, Goten -
burg; Binni, Vaja; Stilingbrook, Udeval-
la, Beverwijk;
de favoriete bezigheden van de kleintjes.
Evenals het spelen met de wip en de
glijbaan. Vorig jaar is ook door particu
lier initiatief een zandbak bij de speel
plaats in Driehuis gemaakt en sinds
enige tijd staat er ook een klimrekje.
De peuters zijn vrij om mee te
doen aan gezamenlijke bezigheden.
Buiten de nieuwe speelmoge
lijkheid op de betegelde ruimte die bin
nenkort klaar zal zijn dankzij de hard
zwoegende vaders, zullen de kindertjes
voortaan ook gebruik mogen maken van
de rest van de tuin naast de kerk en dat
schept veel nieuwe mogelijki <>n. Want
wie herinnert zich niet h<e spannend
bijvoorbeeld boompje i kan
zijn. En bomen st >»n oj in die
tuin.
De speelochtenden zijn op dinsdag en
donderdag of op woensdag en vrijdag
van 8.45 tot 11.30 uur.
MAANDAG 22 JANUARI
Openbare Bibliotheek, Centrale Biblio
theek, Plein 1945, IJmuiden, 19-21.30 u.;
filiaal Wüstelaan 79, Santpoort-noord,
19-21.30 uur.
Sporthal Zeewijk, Planetenweg, IJ-
muiden-west, 18.30-21 u. Exercitia; 21-23
uur Full Speed.
De Ring, 19.30-21.30 u. boksen en con
ditietraining in gymzaal Ossendorpschool,
Wijk aan Zeeërweg, IJmuiden.
NVSH, depót, bibliotheek en inlichtin
gencentrum in benedenzaal 3 van ge
bouw Cultureel Centrum, Moerberg
plantsoen, IJmuiden van 19.30 u. tot
20.45 uur.
DINSDAG 23 JANUARI
Zaal Dam, Ruijsdaelstraat. 20 u.
scheidsrechtercursus Ned. Handbalbond.
Donkey Shot, A. Verherentstraat. 20 u.
cabaret met discriminatie als thema.
Progress.-sociëteit. Const. Huijgen-
straat. Geopend vanaf 20 u.
Verenigde Openbare bibliotheek. Ruijs
daelstraat 7: jeugd 15.30-17.30 u.
MAANDAG 22 JANUARI
Vrijburcht, Vrijburglaan. 20 u. EHBO.
Progress-sociëteit, Const. Huijgens-
straat. Geopend vanaf 20 u.
Verenigde Openbare bibliotheek. Kerk-
weg 45: volwassenen 19-21 u.; Ruijs
daelstraat 7: jeugd 19 - 21 u.
en 14.30-17.30 u.; Centrale Jeugd- en
tienerbibliotheek, Willemsbeekweg 96,
IJmuiden-oost, 14.30-17.30 u.; filiaal
Wüstelaan 79, Santpoort-noord, 14.30-
17.30 u.; filiaal Wijkerstraatweg 177,
Velsen-noord, 19-21.30 u.; filiaal Zee-
wijkplein, IJmuiden-west, 19-21.30 uur.
Sporthal Zeewijk, Planetenweg, IJ-
muiden-West, 18-23 u. BC IJmond.
PTT-gebouw, Lange Nieuwstraat, in
gang Spaamestraat, 19-20 u. Medisch
Maatschappelijk Consultatiebureau voor
Alcoholisme.
Manly Sport, 19.30-21.30 u. boksen en
conditietraining in gymzaal Moerberg-
Comitéschool, Kerkstraat, oud-IJmuiden.
Bel Canto, Velser oparekoor, 20 u.
repetitie in gebouw Cultureel Centrum,
Moerbergplantsoen 22, IJmuiden.
In de burgerzaal van het stadhuis
zingt het Velsens bejaardenkoor
onder leiding van Jeanne van
Asselt. Het koor wordt aan het or
gel begeleid door Ab Wijker.
Het was bepaald geen aangename
temperatuur om buitenwerk te verrich
ten, maar de vaders hadden eens extra
in de handen gewreven. Gesterkt door
de koffie die enige dames van de ouder-
commissie serveerden, waren zij aan het
werk getogen. De werkzaamheden zullen
ongeveer twee volle zaterdagen in beslag
nemen.
Mevrouw C.M. van Anken-Overbeek,
voorzitter van de oudercommissie vertelt
dat de materialen voor de aan te leggen
speelplaats door de peuterspeelzaal zelf
IJMUIDEN. Vrijdag arriveerden in
IJmuiden: Emsland, Velsen, Roalsham;
Brinda, Velsen, Poole; Dame Caroline
Haslett, Shoreham; Tor Belgia, Gothhen
burg; Diabas, Flixborough; Braga, Tuba-
Pampero, IJmuiden, Norfolk;
Newriver; Aliteekman, Par;
Pamela c, Londen; Maris, Par;
Vrijdag vertrokken uit IJmuiden:
Dutch Sailor, Rotterdam; Clementina
Christobal; Andre, IJmuiden, GR Yar
mouth; Memel; Dagenham; Charlotte,
Savona; Alchimist Hamburg; Lileboom:
Rio Caxa, Coryton; Netty, Hull; Cappel-
la, IJmuiden, Oxelosund; Maritta Johan
na, IJmuiden, Tananger; Heinrich Nagel,
Hamburg; Comtesse, New Castle; Naes
Parkgate, Monrovia; Viscount, New
Castle; Star Pinewood, Velsen, Lapalce;
Tower Helen, Londen; Merita, IJmuiden,
Gdynia; Mini Star, Brunsbuttel; Dintel
borg, Rungor; Inge Bastian, Flixbourgh;
Granit, Flixborough; Merc Maris, Ham
burg; Baltica, Aalborg; Arona, Helsinki;
Raffelberg, Karlstad; Volta Vession,
Rotterdam; Alletta, Zaandam, Teign-
mouth; Saronis, Bilbao; Wollin, Gothen
burg; Neptunis, Willemstad; Gunny,
Londen; Diabas, Flixborough; Olna
Firth, Boston; Dame Caroline Haslett,
Rotterdam; C V Stag Hound, Bremerha
ven; Magas, Cadiz; Baltique, Oslo; Lue-
hedeich, Sillota; Vigsness, IJmuiden, Si-
monsvik; Emsland, Velsen, Karlstad,
Germa Loed, Manchester;
Zaterdag gearriveerd: Poolstar, Par
Oriole, Dagenham; Albert v, Rotterdam,
Diorit, Flixborough; Westfjord, Roches
ter; Zaanstroom, Felixstowe; Arcturus,
Mantyluoto; St. Enoch, Hamburg; Tor
Hollandia, Immingham; Kroonborg,
Mantyluoto, Beverwijk; Vechtstroom,
Hull; Zaan, Londen. Zaandam; Honds-
bosch, Londen, Zaandam; Gabro, Flixbo
rough; Hein von Bargen, Flixborough;
Scoll Progress, Skutskaer, Zaandam;
Martha Friesecke, Londen, IJmuiden;
Barneveld R. Dam; Nora, Uddevalla;
Zaterdag vertrokken: Diana, GR Yar-
1 SWiH
“W T
S
-