ZEER VOORZICHTIGE
BALASJOV RUKTE OP
Telstar verder
op 33-toeren
Resultaten
Hordijk was in derde toernooi
van KNLTB opnieuw de sterkste
61 deelnemers
met alles goed
s
GOED BEGIN
FITTIPALDI
2
Van Beusekom
Strafschop A C Milan
weer oorzaak tumult
PRIX D’AMÉRIQUE
ZWEEDSE AFFAIRE
Bayern door de hel
bij Werder Bremen
A
p
Quinteros ontsnapte aan twee reglementaire nederlagen
Voorstopper Höttges grote man
Marijke Schaar besliste aantrekkelijke damesfinale
X
■I
K
14
JANUARI
1973
MAANDAG
2 9
(Door Tim Krabbé)
2
3
1
Gigantisch kabaal
Weinig inspirerend
Tijdnoodincident
NEC SVV
Veendam AZ*67
Excelsior PSV
Twente Heracles
PEC Feyenoord
Sparta - FC Amsterdam
ElinkwijkNAC
Pen Haag de Volewijker X
Stuttgart Duisburg
Schalke Kaiserslauten
Wuppertal Fort: Dussel:
West Ham U: Chaisea X
Wolves Liverpool X
ill
L 1
Nice.
Balasjov: ook aan de leiding.
PALERMO. Een strafschop voor AC Milan heeft voor de tweede keer
Werder
Duisburg
gart—MSV
na
Gianni Rivera: benutte strafschop.
(Van onze tennismedewerker)
m:
Diens Franse verdediging leek na een
dubbele doorbraak op c4 en een kwali-
teitsoffertje op a5 helemaal opgerold te
worden, maar hij vond nog net voldoen
de verdediging door een stuk terug te
geven. Met loper en paard tegen toren,
maar met een vrije a-pion voor Planinc,
moest Zuidema remise geven.
Tot paard van Europa 1972 is gekozen
Dart Hanover met 135 punten. Tweede
werd Lyon uit Zweden met 106 punten,
derde Top Hanover (It.) met 93 punten,
vierde Une de Mai (Fr.) met 73 punten
en vijfde Fideel (Belg.) met 36 punten.
Aan de damesfinale beleefden de 200 toeschouwers gisteren nog het meeste
plezier. Hier feliciteert Tine Zwaan (links) Marijke Schaar na het behalen
van haar overwinning.
1
1
i
l
BUENOS AIRES De Braziliaanse
wereldkampioen bij de coureurs Emer
son Fittipaldi heeft zondag de grote prijs
van Argentinië gewonnen, de eerste
wedstrijd tellend voor het kampioen
schap van 1973. Fittipaldi met Lotus
verdrong in de 87e ronde, er moesten 96
ronden van 3.354 meter worden gereden,
Francois Cevert (Fra) met Tyrell-ford
van de eerste plaats. Cevert werd twee
de. Zijn stalgenoot de Brit Jacky Ste
wart werd derde.
Van Dart Hanover en de grote Fran
se favoriete Une de Mai was toen nog
geen sprake. Zij bleven in zesde en
zevende positie wachten tot het laatste
rechte stuk. Daarop bleek Dart Hanover
nog over de meeste reserves te beschik
ken. In een uitstekende getimede en
schitterende eindsprint bracht Lindstedt
De score was in overeenstemming met
het spelverloop. Werder had een licht
overwicht en het scheelde niet veel of
het was in de 57ste minuut 2-0 gewor
den. Achtereenvolgens troffen Hasebrink
en Neuburger de paal. De eindsprint van
Bayern leidde tot turbulente scènes in
het Bremense strafschopgebied, maar
bleef zonder resultaat
WIJK AAN ZEE. Er werd dit weekeinde slechts een ronde afgewerkt
in het Hoogovenschaaktoernooi. Bij die tiende ronde, zaterdag, trof ik
’s avonds Ton Sybrands in de speelzaal. Veel was daar niet te zien. Uit
de grootmeestergroep had geen enkele partij de tweede zitting gehaald;
slechts een paar partijen uit de meestergroep en het dameszonetoernooi
werden verder gespeeld. Bij die damespartijen was er een met een heel
opmerkelijk paard-eindspel. Dat was de partij TeodorescuHartston. Wit
zou zo een dame hebben kunnen halen als ze maar niet gedwongen was
geweest nou net het promotieveld met haar koning te bezetten. Die om
standigheid had de man van Hartston, William, een sterk Engels meester,
de gelegenheid gegeven om bij de analyse een mirakelse ontsnapping in
scène te zetten. Handenwringend beende hij heen en weer van de speel
zaal naar de perskamer, want hij voelde er zich allesbehalve zeker van
dat zijn vrouw het allemaal had onthouden.
Het merkwaardige in deze 48e Prix
d’Amérique was, dat niet alleen Dart
Hanover zo nadrukkelijk zijn stempel op
deze internationale klassieker zette, doch
ook zijn landgenoot Lyon, waarmee Olie
Elfstrand zo snel startte dat hij tot ruim
halverwege de 2600 meter lange afstand
de leiding had. Hij moest zijn positie pas
prijsgeven, toen voor de laatste bocht
Tony M de aanval inzette.
TOKIO. Het damesbadmintonteam
van Japan heeft zondag in Tokio met 3-2
gewonnen van een Europese selectie,
waarin de Nederlandse Joke van Beuse
kom uitkwam. Joke van Beusekom ver
loor met 2-11, 12-11, 4-11 van Etsuko
Takenaka. Overige uitslagen: Gilian
Gilks (GB)Mariko Nishio 11-3, 11-6
Etsuko TakenakaEva Twedberg (Zwe
den) 11-2, 4-11, 12-10.
DAMES: kwartfinales T. Zwaan—M. Weur-
man 6-1 6-3, N. Lauteslager—A. Bakker 4-6 6-4
6-3, M. Schaar—Y. v.d. Eekhout 6-2 4-6 6-4, J.
SaloméL. Bielefeld 2-6 6-2 6-0; halve finales:
T. Zwaan—N. Lauteslager 6-1 4-6 6-2, M.
Schaar—.J Salomé 6-2 6-4; finale: M. Schaar—
T. Zwaan 6-2 3-6 7-6.
Uitslagen Portugese competitie: Barreirense-
—Guimaraes 1-1; BoavlstoLeixoes 1-1; Coim
bra—Atletico 1-0; Sporting—Benfica 1-2: Bele-
nensesFarense 0-0; SetubalUniao de Tornar
1-1; Porto—Cuf 1-1; Beira Marontljo 1-1.
Stand: 1 Benfica 40 pnt; 2 Belenenses 30 pnt;
3 Sporting 24 pnt.
De als tweede geplaatste Marijke
Schaar werd overigens in de kwartfinale
bijna verrast door het 17-jarige jeugdta-
lent Yvonne van de Eekhout, die in een
hoogstaand duel Marijke Schaar op de
rand van de afgrond bracht. Dankzij
haar routine besliste Marijke Schaar
echter de partij met 6-2 4-6 6-4 in haar
voordeel. Vermeldenswaardig is ten slot
te nog dat de Zandvoorter Wim Brandse
eervol in drie sets tegen Peter Soeters
ten onder ging (6-4 1-6 6-2), terwijl Els
de Jong-Borgerdijk haar meerdere moest
erkennen in Ada Bakker (6-2 6-1). Het
komende weekeinde wordt in de Aag
tenhal in Beverwijk en in de Overdiehal
in Alkmaar het vierde toernooi van het
wintercircuit afgewerkt
HEREN: kwartfinales: HordijkSoeters 6-4
6-4, VaartiesSchmitz 7-6 7-6, FleuryLaudin
6-0 6-3, HermesSanders 6-2 6-4; halve fina
les: HordijkVaarties 6-2 6-4, Fleury—Hem
mes 2-6 6-1 6-4; finale: Hordijk—Fleury 6-4 6-2.
VELSEN. Het is zeker dat de
Velser eredivisieclub Telstar zal bre
ken met de platenmaatschappij Bove-
ma, Ingrijpende gevolgen zal dit be
paald niet hebben. De overeenkomst
bestond namelijk slechts uit het feit
dat de club bij de thuiswedstrijden
drie langspeelplaten kreeg, als prijzen
voor de verloting via de „Telstar-
bode”.
Soms was er wel eens een plaatje
meer voor handen en die werden dan
opgespaard om de spelers van het
eerste elftal op een „goede dag” een
plezier mee te doen. Telstar ver
plichtte zich daarmee tot het draaien
van enkele nummertjes voor en
de wedstrijd en in de rust.
Oorzaak van deze waarschijnlijk
definitieve breuk tussen de twee
partners, was de welwillende houding
van Telstar ten opzichte van Bove-
maconcurrent CBS. Telstar had ook
onderhandelingen geopend met CBS,
dat aanmerkelijk meer dan drie pla
ten voor de vereniging over had. Het
ligt in de lijn der verwachtingen dat
CBS nu de plaats van Bovema als
„sponsor” van Telstar in zal nemen.
De laatste weken droegen de Telstar-
spelers reeds trainingspakken met re
clame van CBS.
Uitslagen Belgische competitie: FC Luik—
Beerschot 1-0; Beringen—Mechelen 1-2; Ander-
lecht—Lierse SK 0-0; Racing White—Crossing
3-0; FC Antwerp—Club Brugge 0-1; Berchem—
Diest 2-1; St. Truiden—Standard Luik 1-1;
Cerkel Brugge—Union St. Gillis 3-0. Stand: 1
Club Brugge 28 pnt; 2 Racing White en
Standard Luik 24 pnt; 4 Anderlecht 22 pnt.
Uitslagen Spaanse competitie: Atletico—
Ovleda 2-1; Burgos—Zaragoza 3-0; Granada-
Coruna 2-0; Barcelona—Valencia 0-0; Las Pal-
Ook ReeNajdorf was het aanzien
waard. Bovendien maakte Najdorf, on
gewild natuurlijk (en ik vraag me af of
ik het een beetje te ver zoek) een
toespeling op de beroemde, zelfs tot
jurisprudentie geworden partij die hij
twee jaar geleden in het Hoogoventoer
nooi tegen Ree speelde. Toen haalde Ree
met zwart, een dame met c2-cl, maar
liet de pion nog even staan, om de
toevalligerwijze net rondwandelende
Najdorf de keuze van de dame in diens
nabijheid te kunnen meedelen. Daar
maakte de Argentijn toen een gigantisch
kabaal van, dat er uiteindelijk alleen
maar toe leidde dat de enige manier om
zijn gezicht te redden het ceremonieel
opgeven van de remise-staande partij
was.
HAARLEM In de sporthal „Over-
hout” zegevierden Jan Hordijk en Ma
rijke Schaar het afgelopen weekeinde in
het derde toernooi van het overdekte
wintercircuit van de KNLTB. Bij de
heren stonden Hordijk en Niek Fleury,
evenals in Delft en Amsterdam, in de
finale tegenover elkaar. Nadat Hordijk
vorige week in Amsterdam al revanche
genomen had voor zijn nederlaag in
Delft, zegevierde hij ook nu weer over
Fleury. Met de cijfers 6-4 6-2 versloeg
Hordijk, die in de halve finale Peter
Vaarties met 6-2 6-4 terugwees, zijn
rivaal in een weinig boeiend duel.
Slechts in de eerste set leek het bij
een stand van 5-4 in het voordeel van
Hordijk spannend te worden, maar aan-
op de laatste meters Dart Hanover langs
Tony M. Derde werd Veronique R. voor
de teleurstellende Une de Mai, die in het
parkoers geen goede positie had.
De uitslagen van de zondagmiddag te Hilver
sum gehouden draverijen luiden: Masinaprijs
2440 m: 1. Isis du Coq d’Or (F. Eerenberg).2.
Jeunesse Royal, 3. Jelly van Willy, dead heat.
Winn 9,80, pl. 3,10 1,80 2,80 kopp 7,00 en 26,70
trio 379,00 en 445,2.
Toscaneprijs 2000 m, le afdeling: 1. Keino (W.
Geersen jr.), 2. Jolly Bird, 3. Karla v.d.
Waard. Winn 3,10 pl. 1,60 trio 2,40, kopp,
17,20.
Tidallum Peloprijs 2000 m: 1. Important D
(M Vergay), 2. Isidore, 3. Fantasie. Winn 3,20
pl 1,70 1,70 5,60 kopp 4,7 trio 443,20.
Upsalinprijs 2400 m le afdeling: 1. Impala
Gregor (S Hartman) 2. Janny P, 3. James
Hagheweyde. Winn 6,00 pl 1,80 2,10 2,30 kopp
15,80.
Roqueplneprijs 1600 m: 1. Hovi Lady (R
Krant), 2. Granda 3. Granit Hollandia. Winn
6,20 pl 2,30 3,10 5,60 kopp 16,20 trio 1256,50.
Grote Januarlprijs 2040 m: 1. Ingrid Hanover
(J. Wagenaar), 2. Hina, 3. Verano du Pont.
Winn 3,50 pl 1,60 1,70 1,90 kopp 6,00.
Amateurwinterkampioenschap 2000 m: 1.
Gratie Norton (H van Dijk), 2. Germania, 3.
Hannibal. Winn 3,90 pl. 1,50 1,90 1,70 kopp 10,50
trio 95,50.
Ozoprljs 2440 m:l. Janco v.d. Lente (P.
Zandt), 2. Keep it Again, 3. Jungfrau W. Winn
4,10 pl. 1,80 2,10 5,90 kopp 13,90.
Upsalinprijs 2040 m 2e afdeling: 1. Ivar (H.
Pools), 2. Kinley’s Speed 3, John Spencer.
Winn 10,30 pl. 1,90 1,40 2,00 kopp 5,70 trio 263,50.
Toscanprijs 2000 m. 2e afdeling: 1. Joga (P.
Zandt) 2. Juanita, 3. Klara Bond. Winn 3,70 pl
1,80 2,20 4,70 kopp 15,10.
Totalisatoromzet 527.718,00.
„verzilverde”.
Nadat de scheidsrechter de strafschop had toegekend brak een enorm tumult
los. De Siciliaanse toeschouwers wierpen alles wat voor handen was op het
speelveld: flessen, sinaasappelen, parapluies en geldstukken. Een fles raakte
middenvelder Landini van de thuisclub, die pas na enkele minuten de strijd
in zes weken voor een enorme chaos gezorgd bij een wedstrijd uit de Italiaanse
eerste divisie. AC Milan versloeg zondag in een uitwedstrijd Palermo met
1—0, dank rij een strafschop in de tachtigste minuut, die international Rivera
mas—Betis 2-0; Gijon—Real Madrid 1-0; Cas
tellon—Espanol 2-0; Celta—Atletico Bilbao 1 0;
Malaga—Real Socledad 3-0. Stand na 19 wed
strijden: Barcelona 28 pnt; Atletico Madrid 27
punt; Espanol 24 pnt; Real Madrid 23 pnt.
DEN HAAG. De cijfers van sport-
toto 27 zijn:
Aantal deelnemers 587.073.
Inleg 1.333.221.
Prij zenbedrag 563.952.
le, 2e, 3e prijs en premie elk 140.988.
Er hadden zich zondagavond 61 deel
nemers gemeld voor de le prijs.
De winnende getallen in de Duitse
lotto zijn: 1 6 9 17 20 42. Reservegetal:
10. Olympianummer: 0971.
weer kon voortzetten.
Na de wedstrijd moest de politie duizenden woedende supporters verwijde
ren ten einde de bus van Inter, met meer dan een half uur vertraging, te kun
nen laten vertrekken. De scheidsrechter verliet het stadion nog veel later.
Zes weken geleden waren er in Rome ook ongeregeldheden toen de andere
Milanese club, Internazionale, daar op bezoek was. Ook in dat duel viel er vlak
voor tijd een strafschop, waarna talrijke toeschouwers over de hekken klom
men en het speelveld bestormden. De wedstrijd werd gestaakt. Voor dit in
cident werd Roma ondermeer gestraft met het spelen van twee thuiswedstrij
den buiten het eigen stadion.
het niet 5-5 werd, maar 6-4 voor Fleury.
De damesfinale, waarin Marijke
Schaar en Tine Zwaan elkaar bestreden,
gaf het publiek veel meer voldoening. In
een aantrekkelijk duel zagen de onge
veer 200 toeschouwers hoe Marijke
Schaar de eerste set met 6-2 en Tine
Zwaan de tweede met 6-3 won. De
derde en beslissende set bracht de mees
te spanning. Marijke Schaar, die met
haar „twee” forehands alle hoeken van
het veld bestreek, bouwde een 3-1 voor
sprong op. Mede dankzij haar sterke ser
vice kwam Tine Zaan ecther terug tot 4-
4. Daarna hielden beide speelsters elkaar
in evenwicht tot 6-6, zodat de „tie
break” de beslissing brengen moest. Ook
nu bleef de strijd volkomen gelijk op
gaan tot de stand 5-5, waarna Marijke
Schaar haar zenuwen het best in be
dwang hield en de „tie-break” met 7-5
in haar voordeel besliste en daanmee de
beslissende set won met 7-6.
En nu had Najdorf, zelf met zwart, na
zo’n twintig zetten, temidden van de
witte stelling, zijn dame op cl. Was dat
niet grappig? (of was het even grappig als
de gewoonte om bij etappes naar Bor
deaux in de Tour de France te zeggen
dat de Nederlanders daar alweer hun
traditionele overwinning niet hebben be
haald, alhoewel het al zeshonderd jaar
geleden is dat ze dat wel deden.) En-
klaar wordt steeds meer meester. Zater
dag ontwierp hij een zeer diepe aanvals-
combinatie voor zijn tegenstander. An
dersson voerde die inderdaad uit, waar
na Enklaar kon gaan bewijzen dat zijn
remise-taxatie van. de uitkomst inder
daad klopte. Dat bewijs leverde hij in
enkele zetten.
Er was op dat moment in de speelzaal
inderdaad een dame-eindspel aan de
gang, tussen Quinteros en Bednarski,
maar hen zal Sybrands niet bedoeld
hebben, want zelfs aan de minachting
van een dammer voor zijn schakende
broeders zijn grenzen. De Argentijn en
de Pool uit de meestergroep, hadden en
kele uren eerder, in de tijdnoodfase, het
leukste tijdnoodincident van het hele
toernooi op hun naam gebracht. Beiden
moesten toen nog vele, vele, kortom,
veel te veel zetten doen in veel te weinig
tijd. Ze schreven de zetten allang niet
meer op en wisten dus ook niet of ze al
dicht bij de voorgeschreven 40 waren.
Nu gebeuren er in tijdnood de gekste
dingen (Rob Hartoch heeft eens eenvou
digweg de klok van tafel gepakt), maar
■wat Quinteros deed was toch weer een
aardig nieuwtje. Niet alleen begon hij
met de andere hand de klok in te
drukken dan die waarmee hij speelde,
hij drukte die klok ook in voordat hij
gezet had. Adorjan, die er bij stond,
begon er luidpratend tegen te proteste
ren, hoe wel hij er niets mee te maken
had. Het publiek begon te sissen en te
roepen, Adorjan vatte Quinteros bij een
schouder, en dat deed tenslotte ook
hulp-wedstrijdleider Gjaltema, die er de
hele tijd bovenop had gezeten en die
verschillende malen had laten passeren
dat Quinteros te vlug de klok had inge
drukt. Toen zijn vlag viel bleek hij
precies 40 zetten te hebben gedaan; hij
was dus aan twee reglementaire neder
lagen ontsnapt,
De enige winst in de grootmeester
groep kwam op naam van Balasjov. Hij
speelde Hollands, daarmee tonend dat
hij ditmaal bereid was het risico te
lopen dat hij zou winnen. Zijn tegen
stander was Hartoch die als het in een
toernooi tegen rit, er ook niets meer aan
doet. Dat Balasjov met zijn supervoor
zichtige, weinig inspirerende spel toch
gelijk lijkt te gaan krijgen bevalt mij
niet. In ieder geval is hij nu, samen met
Hort, die ‘s ochtends zijn afgebroken
partij uit de vorige ronde tegen Szabo
had gewonnen, en Tal aan de leiding
gekomen.
Zuidema, zeer goed in vorm in dit toer
nooi, speelde de meest boeiende partij van
de ronde. Bijna had hij Planinc verslagen.
Door dit resultaat is een eind gekomen
aan de overheersende positie van Bayern
München. Fortuna Düsseldorf kan via
winst in de achterstallige wedstrijd zelfs
op gelijke hoogte komen met de lands
kampioenen. De stand is nu: 1. Bayern
München 19-29, 2. Fort. Düsseldorf 18-
27; 3. Köln 19-24.
gezien Fleury zich meer met de arbitra
ge dan met het spel zelf bezighield,
besliste Hordijk de set in zijn voordeel,
waarna hij zonder problemen de tweede
set eveneens naar zich toetrok. Overi
gens bereikte Fleury de finale via een
moeizame overwinning in de halve fina
le op Fred Hemmes, die bij een stand
van 5-4 in de derde set in het voordeel
van Fleury zijn kansen op een finale
plaats teniet deed door een 40-14 voor
sprong uit handen te geven, waardoor
In het begin speelden beide dames snel,
een teken dat niet zij, maar eigenlijk nog
hun secondanten tegen elkaar speel
den. Tot Hartson juichend kwam mel
den: „Ik heb gewonnen”. Teodorescu
was namelijk langer gaan nadenken, wat
zonneklaar bewees dat het door haar
secondanten uitgestippelde pad had op
gehouden, en dat ze nu zelf iets moest
gaan doen. Maar omdat Hartston nog
steeds aan de hand van haar man wan
delde, was het geen wonder dat de partij
vlug remise werd. Dat wist ik nog niet
toen ik de speelzaal binnenging en het
tafeltje van de genoemde dames verla
ten zag. Daarom vroeg ik aan Sybrands:
„Heb jij misschien gezien hoe dat paard-
eindspel tussen die twee dames is afge
lopen?” „Nee,” antwoordde de wereld
kampioen, „maar kun jij mij het resul
taat zeggen van dat dame-eindspel tus
sen die twee paarden?”
De uitslagen van de Engelse League: Arse
nal—Newcastle United 2-2; Coventry City—
Manchester United 1-1; Crystal PalaceTot
tenham Hotspur 0-0; Derby CountyWest
Bromwich Albion 2-0; EvertonLeicester 0-1;
Ipswich TownSouthampton 2-2; Leeds Uni
ted-Stoke City 1-0Manchester City—Bri-
mlngham City 1-0; Sheffield UnitedNorwich
City 2-0; West Ham United—Chelsea 3-1; Wol
verhampton WanderersLiverpool 2-1. Stand:
1. Liverpool 28-41, 2. Arsenal 29-40, 3. Leeds
United 27-39.
BREMEN. Het „miljoenen-elftal”
van Werder Bremen, dat de laatste we
ken met één punt uit vijf wedstrijden
hele kleine broodjes bakte, heeft zater
dag voor een daverende verrassing ge
zorgd door in een uitverkocht eigen huis
(38.000 toeschouwers) lijstaanvoerder en
komend tegenstander van Ajax, het
trotse Bayern München, met 1-0 te
kloppen. De „vader” van deze opzienba
rende overwinning was international
Horst-Dieter Höttges. De voorstopper
verloor Gerd Müller geen ogenblik uit
het oog, organiseerde de verdediging en
verzorgde de aanvoer naar de voorste
linie. Van zijn voet kwam de voorzet,
waaruit drie minuten na rust Hasebrink
het einige doelpunt maakte.
PARIJS. Voor het eerst sedert ne
gen jaar heeft de met een half miljoen
gulden gedoteerde Prix d’Amérique geen
Franse overwinning laten zien. Voor de
ze verrassende wending zorgde de 35-
jarige Zweed Bemt Lindstedt met de
hengst Dart Hanover, die in de slotfase
met een geweldige eindsprint de Franse
favorieten passeerde. Hij won in een
kilometertijd van 1.17.3, slechts 0,2 se
conde boven het koersrecord van Tida-
lim Pelo, die wegens een beenblessure
niet kon starten.
Uitslagen Bundesliga: Werder Bre
menBayern München 1-0; VFB Stutt-
3-4; Eintracht
BraunschweigKickers Offenbach 2-2;
FC Schalke 04—FC Kaiserslautern 2-2;
Rot Weis Oberhausen'FC Köln 2-2, Bo
russia MönchengladbachHarburger SV
6-1.
lijstaanvoerder in de Franse eerste
divisie is uitgeschakeld in de eerste ronde
van het Franse Bekertoernooi. De club van
Dick van Dijk werd in Parijs uitgeschakeld
door Bastla: 0-2.
De uitslagen van het Hoogovenschaaktoer
nooi luiden: GROOTMEESTERGROEP: tiende
ronde: Ree (Ned)-Najdorf (Arg) rem., Lange-
weg (Ned)Donner (Ned) 14-14, Wasjoekow
(Rusl)—Tal (Rusl) 14-14, Andersson (Zweden)—
Enklaar (Ned) 14-14, Hort (Tsjs-Sl)—Rlbli
(Hong) 14-14, Lubojevic (Jog-Si)—Szabo (Hong)
14-14, Hartoch (Ned)—Balasjov (Rusl) 0-1,
Zuidema (Ned)—Planinc (Jog-Sl) 14-14, afge
broken partij negende ronde: Szabo (Hong)
Hort (Tsj-Sl) 0-1; stand: 1 t.m. 3 Hort, Tal en
Balasjov allen 614 pnt., 4. Wasjoekov 6 pnt., 5
t.m. 7 Andersson, RlbU en Lubojevic allen 514,
8. t.m. 11 Najdorf, Szabo, Zuidema en Planinc
allen 5, 12 en 13 Enklaar en Ree belden 414,
14, Langeweg 314, IS. Donner 3, 16. Hartoch
214.
MEESTERGROEP: 10e ronde: Relcher
(Roem)—Markland (GB) 0-1, Quinteros (Arg)—
Bednarski (Polen) afg., Portisch (Hong)—Van
Scheltinga (Ned) 1-0, Antunac (Joeg-Sl)—Nlj-
dam (Ned) 1-0, Adorrjan (Hong)Ghltescu
(Roem) 14-14- Kurajica (Joeg-Sl—Sax (Hong)
rem., Gerusel (W-Dld)Van der Weide (Ned)
1-0, Kushnlr (Rusl)—Hecht (Wdld) 0-1; stand:
1. Ghltescu 714 pnt., 2 en 3 Portisch en Hecht
614, 4. Quinteros 6 en 1 afgebr. partij, 5.
Gerusel 6.
Uitslagen Italiaanse competitie: Atalanta
Cagliari 0-0; FiorentinaSampdoria 2-0; Inter
nazionaleLazio 1-1; Juventus—Bologna 2-0;
LanerossiTorino 1-0; PaleroAC Milan 0-1;
Verona—Roe 1-0; Temana—Napels 0-0.
Stand: 1 Juventus en AC Milan 24 pnt; 3
Internazionale en Lazio 22 pnt.
J,....
DAMES ZONETOERNOOI: tiende ronde:
Zivkovic (Joeg-SlWasnetsky (W_Dld) 1-0,
Hartston (GB)—Ivanka (Hong) 1-0, Wettstein
(Zwits)—Teodorescu (Roem) 0-1, Vreeken
(Ned)—Plhallic (Joeg-Sl) 14-14, Merlinl (Fr.)—
Laakman (Wdld) 0-1, Borisova (Bulg)—Pollhro-
niade (Roem) 0-1, Ferrer (Sp)~Jovanic (Joeg-
Sl) 0-1, Radzikowska (Polen)—Timmer (Ned)
afgebr., Kattinger (Oostenr)—O’Siochry (lerl)
1-0; achtste ronde: Vreeken—Polihroniade 14-
14: negende ronde: Teodorescu—Hartstou 14-
14, Phihajlic—Wettstein 1-0; stand: 1 Zivkovic,
Jovanovic en Polihroniade 714 pnt., 4 Harstou
7, 5. Borisova 614.
