Kunstmatig
Vangstlimieten
haringvisserij
verwateren
van mosselen
SVIJ popelt om aan nieuw
clubhuis te gaan bouwen
1
Medisch Comité
had succes
iïQobverfë
r
DONDERDAG - VRIJDAG - ZATERDAG
VERKOOP
- 89 KOSTUUMS
77 KOLBERTS
- 91 PANTALONS
- 23 WINTERJASSEN
I
CONSTANT LAM F
5
VERHUIZING VAN SCHOONENBERG NAAR ZEEWIJK
IN DE VISHAL
VAN ESSCHOTEN
NIEUWE LEIDER
VIS- en SCHAALDIEREN-
HAVENBERICHTEN
Bouw rk-basisschool
in Velsen-noord
Meer dan 13 mille:
ZAAL
i
„FESTIVAL”
Bill
„DE MEL'’
BUI
4
WOENSDAG
1973
3 1
J ANUA RI
IJMUIDER COURANT
(Van een onzer verslaggevers)
Acties
Waranda
Svenska
Restaurant
VAN DE LAATSTE RESTANTEN
98.-; 115.—; 138.-; 158.-
VELSEN
IJMUIDEN. Als het dit jaar de
voetbalvereniging SVIJ (Sport Ver
eent IJmuiden) een beetje wil mee
zitten, dan zullen de voetballers van
deze club nog dit jaar terecht kun
nen op een nieuwe sportaccommo
datie. De plannen voor de bouw van
een nieuw clubgebouw op het sport
complex aan de Planetenweg, ach
ter de sporthal Zeewijk, zijn name
lijk nagenoeg geheel rond. De teke
ningen zijn er, goedgekeurd en wel,
en onder de leden bruist het van de
animo om de handen uit de mouwen
te steken.
Kapberg
BW
ft».
Ss
(Van een onzer verslaggevers)
(Van een onzer verslaggevers)
ADVERTENTIE
ADVERTENTIE
(Van een onzer verslaggeefsters)
'2 PRIJS
Ge-
58.-; 68.-; 85.-
end
oor
25.-; 30.-; 35.-; 45.-
;ns-
•ke-
>n«-
78.-; 98.-; 130.-
OVERLEDEN: B. Oldenburg, 49 jr., echt-
u.
ADVERTENTIE
De
I
HAARLEM-CENTRUM WINKELCENTRUM-SCHALKWIJK
Barteljorisstraat 24 Rivièradreef 10
KENNEMERPLEIN 5
HAARLEM - TELEFOON 32 06 68
fing
zal
igs-
ks«
(Als geen nadere aanduiding volgt, is het
•chip van of naar Amsterdam gegaan.)
De Kapberg, het oude onderkomen van
de SVIJ’ers, dat geheel in zelfwerk
zaamheid werd opgeknapt en nu nog in
gebruik is.
GEBOREN: T. Koning-de Looze, d., Dr.
Kuyperlaan 27, Velsen (noord); M. van
Vliet-Bakhuijs, d., Schiplaan 436, IJmui
den; M. A. G. L. van der Plas-Prust, z.,
Kennemerlaan 17, IJmuiden; A. Iskes-
Onrust, d., Steenbokstraat 80, IJmuiden:
A. G. de Graaf-Geus, d„ Scheiberglaan
136, IJmuiden; A. M. T. van der Veldt-
Duineveld, z., Gladiolenstraat 14, Sant
poort; W. P. R. M. Brussee-Hoenderdos,
z., Hoge Morsweg 96. Leiden; I. C. Vos-
se-Bakker, z., Vierkante Bos 45, IJmui
den; H. C. Ni.jman-Valent, d., Antillen-
straat 15, Santpoort; M. van Pel-Hof-
mann, d., Radarstraat 122, IJmuiden; M.
Prins-van Opbergen, z., Bellatrixstraat
209, IJmuiden.
Alle lekkernijen uit de zee, zoals
crab, mosselen, garnalen, zeetong,
schol, zalm. Een symfonie van kleur,
smaak en aroma.
Zie ons speciale februari-menu en
geniet van oude favoriete gerechten
of probeer nieuwe varianten.
genoot van J. Blok. Satumusstraat 65,
IJmuiden; G. H. Nieuwenweg, 71 jr.,
echtgenoot van B, G. de Vries. Burg.
Rambonnetlaan 29, IJmuiden; J. Winius,
72 jr., echtgenote van M. Steenhuizen. K.
Wilhelmstraat 1, IJmuiden; G. Visser, 80
jr., echtgenoot van A. Boogaard. Zeeweg
218. IJmuiden.
Wat zegt u o.a. van:
MOSSELEN a la Cap Cod.
CROUSTADE gevuld met crab-ra-
gout in cognacsaus.
Gegrilde ZEETONG, kruidenboter en
artisjokbodempjes.
Gepocheerde ZEETONG, VER
MOUTH. SAUS en DRUIVEN.
SCHOLFILETS gevuld met mousse
van crab, garnalen, mosselen, dille,
bearnaisesaus.
voor uw BRUILOFTEN,
RECEPTIES, PARTIJEN
en VERGADERINGEN
Dinsdag vertrokken van IJmuiden:
Birling, Greenwich; New Westminster
City; Houston; Ferring, Waterford; Pol-
luks, Algiers; Vechtstroom, Huil; Schel-
deborg, Delfzijl; Aegis Orgis, Leith;
Hondsbosch, Rochester, Zaandam; Jonn-
E, Londen; Leonidas, R’dam; Korhogo,
Antwerpen; Inkurles, Kleipeda; Thun-
tank-2, Bremen; Zaanstroom, Felixtowe;
Rouana, Antwerpen; Wis, Huil; Irland,
Bremen; Xeny, Shoreham; Martha Frie-
tecke, Grangemouth, IJmuiden;
Woensdag vertrokken van IJmuiden:
Authority, Londen .Beverwijk; Tanga,
Hamburg; Georgina. V. Everard, Water
ford; Pericles, West Indie Mare Skou,
Hamburg; Pamela-C, Whitby, IJmuiden;
Hij vertelt dat de kosten van het projekt
zo’n honderddertigduizend gulden zullen
bedragen. Van de gemeente Velsen is er
een toezegging van honderdvijftiendui-
zend gulden. De resterende contanten
wil SVIJ zelf proberen bij elkaar te
krijgen door het houden van allerhande
acties.
Per 125 kilogram: gr. leng 126-112;
Per koop: vleet 164-140.
Per 50 kilogram: schelvis 1 95-75, schel
vis 2 71-50, schelvis 3 76-51, schelvis 4
69-48, wijting 1 68-32, wijting 2 49-24,
schar 1 43-43, kabeljauw 1 93-57, kabel
jauw 2 122-56, kabeljauw 3 87-70, kabel
jauw 4 85-65, kabeljauw 5 90-67. schol 1
41-37, schol 2 55-45, schol 3 61-55. schol
4 72-56, koolvis 1 52-47. koolvis 2 51-46,
koolvis 3 60-55, koolvis 4 50-41. witte
koolvis 1 65, witte koolvis 3 70, tarbot
290-217, griet 217-155, haring 35.20-32,
lever 76-70, kuit 146-18, kokkuls 63. kl
leng 58-50, tongschar 170-124, ham 294-
226, haai 76-49. poontjes 70. steenbolk 41.
bot 15-18 schartong 70-69.
Prijzen in guldens: per 1 kilogram:
heilhot 8.60-5.52, tarbot 8.93-8.48, gr tong
7.64-7.43, mid tong 9.31-9.00, kim tong
8.88-8.52, tong I 10.18-9.81, tong 2 9.42-
9.38.
Woensdag aangekomen in IJmuiden:
Runo, Vilvoorde; Installer-1, Marseil
le; Machon, R’dam; Joan C, Whitby, IJ-
muiden; Niedemehmen, Whitby, IJmui
den; Salli-1, Emden- Irma Delmas, Le
Havre, Hiddensee, Antwerpen; Femie,
Port Dampier, IJmuiden; Actuality, Lon
den; Grille, Bremen; Spray, Swansea;
Ten huize van de heer R. Vroom, de
|"an die voor de voetbalvereniging als
contactman, voorlichter en wat al niet
meer optreedt, zitten ook twee dames
van het SVIJ-damescomité, een groepje
vrouwen dat bijzonder actief bij de
gebeurtenissen rond de bouwplannen be
trokken is. Vanuit dit comité draaien er
momenteel al tal van activiteiten om
contanten voor de club bijeen te bren
gen. Mevrouw A. M. van Hoven vertelt
van een vierblikjesactie, waarbij keurig
aangeklede blikjes bij leden thuis geld
in staan te zamelen. Deze actie duurt
een half jaar. Na twee maanden is er
zojuist voor het eerst een „buslichting”
geweest en dat bracht al meer dan
achthonderd gulden op. Dan is er nog de
loterij die bij elke thuiswedstrijd van
SVIJ gehouden wordt en waarvan de
trekking in de rust plaats vindt. Ook
bestaan er plannen om een rommel
markt te houden, maar waar en wan
neer is nog niet bekend. Vanzelfspre
kend ontbreken de ingezamelde oude
kranten niet om de clubkas te vullen.
De SVIJ-ers komen ze graag bij U halen
(tel. 13147-11501 ook voor spulletjes voor
de rommelmarkt. Voor de jeugd komt
er éen prikkaartenactie. Wie in zo’n
kaart prikt „hangt” voor het bedragje
dat aan de achterzijde staat.
Voorzitter Van der Linden: „De dames
van onze leden zijn bijzonder nauw bij
de vereniging betrokken”.
Het nieuwe clubgebouw, waarvoor de
tekeningen in samenwerking en volgens
voorzitter G. J. F. van der Linden met
bijzonder veel inspraak, door de ge
meentelijke dienst voor Openbare Wer
ken werden gemaakt, zal uit twee ver
diepingen bestaan. Op de begane grond
komen kleedruimten, twee grote kleed
kamers die ook benut zullen worden
door honkbalvereniging Terrasvogels, die
ook op het zelfde complex speelt, en
vier kleinere kamers. Eeveneens op de
begane grond komen drie bergruimten,
een ruimte voor de verwarmingsketel en
een viertal toiletten.
Op de eerste verdieping is een ruime
kantine gedacht - „zo mooi”, zegt de
voorzitter, „dat de naam kantine wel
wat eenvoudig is uitgedrukt” - die zo’n
115 vierkante meter beslaan zal. Op deze
etage komt ook een bestuurskamer en
aan de ovezijde daarvan een keuken,
waarnaast de scheidsrechterskamer komt
te liggen. Deze wordt zo ingericht dat
hij ook kan worden gebruikt als kleine
▼ergaderkamer.
Dinsdag aangekomen in IJmuiden:
Thuntank-2, Bremen; Ignation, Green
wich, IJmuiden; Sheratan, R’dam, IJ-
muiden; Bleu Stone, Bellas Panela-C,
Londen, IJmuiden; Zaan, Colchester,
ZAANDAM: Martha Friesecke, Londen,
IJmuiden; Spica Brussel, IJmuiden; Ce-
tra Lyra, Narvik; Angelika Lohmann,
Hamina; Aegean Sky, Baton Rouge;
Pergo, Zwijndrecht, IJmuiden; Tor Hol-
landia. Gotenborg; Finreel, Kotka Vel
sen; Aristoteles, Antwerpen;
Aan drie kanten van het gebouw
komt een soort waranda die een breedte
krijgt van twee meter. Daarop komen
twee dubbele deuren van de kantine uit.
De eerste verdieping is te bereiken door
dat aan de beide korte zijden van het
gebouw een trap gesitueerd is.
Bij SVIJ zijn ze verschrikkelijk blij
met het ontwerp, waaraan gemeentear-
chitekt H. A. Peters alle aandacht ge
schonken heeft. Het gebouw wordt zo
geplaatst dat men vanuit de kantine een
fraai uitzicht heeft op het hoofdveld van
SVIJ.
„Het zijn heel mooie plannen” zegt
voorzitter Van der Linden,” maar we
zijn nog lang niet zover dat ze onmid
dellijk kunnen worden uitgevoerd. Wat
mij betreft mogen ze morgen beginnen,
met de bouw, maar er zijn nog een
aantal dingen die geregeld moeten wor
den”.
VELSEN. Tot hoofdleider van het
Buurtcentrum „De Mei” aan de Velsense
Geelvinckstraat 28 is benoemd de heer
René van Esschoten (26). De heer Van
Esschoten, die in Utrecht de opleiding
MSA heeft gevolgd en studeerde aan de
„Educatieve Academie De Jelburg”, volgt
de twee maanden geleden vertrokken
coördinator J. H. Hüsers op.
neemt de vereniging toch met enige
weemoed afscheid van de oude accom
modatie: De Kapberg, achter de bij vel
den van Sportpark Schoonenberg. Dit is
een oude hooiberg, die vijfentwintig jaar
geleden van de hockeyvereniging Straw
berries werd overgenomen en in volledi
ge zelfwerkzaamheid werd herschapen
in een gezellig honk. SVIJ bespeelt twee
bijvelden van Schoonenberg maar het is
er gewoon te klein geworden.
Het nieuwe gebouw bij de Planeten
weg wordt neergezet door een aannemer,
maar voor de inrichting, sanitair, en de
verdere aankleding ervan moeten de
SVIJ-ers zelf zorgen. Daartoe zijn reeds
hele werkplannen in voorbereiding, al
staat de deur voor vrijwilligers en pro-
deo vakmensen nog wagenwijd open. Er
is een ploeg gevormd van ongeveer vijf
tig werkers, die steeds met vijf man
tegelijk optreden. Bevalt het werken ze
erg goed, dan wachten er nog mee’
zaken. Want in het achterhoofd va'
SVIJ speelt de gedachte van een knusse
overdekte tribune met daaronder berg
ruimte. Dat is echter voor later zorg.
Wat men wel al bij de ingebruikname
gerealiseerd wil zien, is een speelgele-
genheid voor kinderen. De heer Van de:
Linden: „Er moet een zandbak komen
en een kleine speeltuin. Kinderen lopen
zich op een voetbalveld meestal te ver
velen en dan kunnen ze daar moo
terecht. Het is veel veiliger ook voor ze”
Hoe gaat het nieuwe gebouw heten?
Daarover zal nog worden gestemd. Ei
zijn een aantal voorstellen voor namen
vertelt de voorzitter, die als „kandida
ten” zullen worden aangevoerd. Er zul
le11 te zijner tijd echte stembussen ko
men en dan mag iedereen in IJmuiden.
die daar aardigheid in heeft, zijn stem
uitbrengen. Nieuwe suggesties zijn ook
welkom.
Als SVIJ in de nabije toekomst het
nieuwe complex, waar zij drie velden
gaat bespelen, gaat betrekken, dan
IJMUIDEN. Dinsdag werden in IJ
muiden aangevoerd door 26 schepen; 128
kisten en 293 kleine kisten schelvis, 70
kisten en 371 kleine kisten wijting, 2195
kisten koolvis, 845 kisten kabeljauw, 69
kisten en 8 kleine kisten haring. 998
kisten schol, 39 kisten schar, 36 kisten
tarbot, 122 kisten varia, 1648 stijve ka
beljauwen 4400 kilogram tong
IJMUIDEN. Consumptie-mosselen
zullen kunstmatig worden verwaterd.
Het advies voor de wijze waarop dit zal
moeten geschieden zal worden gegeven
door een commissie, onder leiding van
prof. dr. P. Korringa, directeur van het
RIVO in IJmuiden.
„DE POORT VAN VELSEN’’
PLEIN 1945 4 IJMUIDEN
Telefoon 02550 1 65 51.
Tenslotte zegt hij: „Ik hoop dat het
financieel allemaal een beetje rond
komt We zijn geen rijke vereniging en
we moeten veel zelf verdienen met hard
aanpakken. We hebben daardoor wel het
voordeel dat we ook niemand in de
poppetjes van z’n ogen hoeven te kijken.
De werkzaamheden van de heer Van
Esschoten, die voorheen verbonden is
geweest aan het „Clubhuis Utrecht-
Zuid” en „De Kargadoor”, zullen zich
grotendeels bewegen op het gebied van
de algemene beleidszaken en de organi
satie van het gehele centrum.
Ook het bestuur van de „Stichting
Buurthuiswerk Velsen-Noord” heeft een
uitbreiding ondergaan. Naast de heren L.
C. Bart (voorzitter), L. Weckseler, W.
Wolters, P. Knippen en F. Andrea heb
ben de heren C. Koopman, J. Riethorst
en R. Karrenbeld zitting in het bestuur
genomen.
VELSEN. De Vietnam-actie van
het Medisch Comité hier ter plaatse,
heeft buiten verwachting een forse op
brengst te zien gegeven. Het leger van
vrijwilligers, waaronder inwoners van
Beverwijk en Heemskerk, heeft grondig
gecollecteerd met als resultaat een be
drag, dat iets boven de 13.000 ligt.
Dat is meer dan vier maanden gele
den, toen men zelfs ook nog een giro
nummer tot zijn beschikking had. Toen
lag de opbrengst rond 8.500.
Het Medisch Comité „IJmond voor
Vietnam” is nu voornemens ook in Be
verwijk en Heemskerk een verzoek bij
de gemeentebesturen in te dienen om te
mogen collecteren. Wordt dat ingewil
ligd. dan zullen vrijwilligers uit Velsen
op hun beurt in de noordelijke IJmond
bijspringen.
Besommingen: KW 15 61.000. 34
38.200, 43 74.200. 51 14.200. 80 36.000. 44
3.900, 153 14.100, VL 110 17.500, IJM 23
2.000, YE 25 4.700, 6 2.700, UK 17 en UK
96 7.400, 54 en 208 800, 142 en 200
7.700, 196 en 234 6.850. VD 53 en VD
180 3.100.
(Van een correspondent)
VELSEN-NOORD. Nadat vorige
week woensdag de aanbesteding voor de
bouw van de nieuwe r.k. basisschool
tussen Wijkerstraatweg en Van Diepen
straat heeft plaats gehad en deze bouw
is gegund aan de laagste inschrijver de
firma P. Zwart in IJmuiden, voor
ƒ814.494, is reeds dinsdag een begin
gemaakt met de voorbereiding.
Zoals bekend, zal de nieuwe school de
ter plaatse zich bevindende Smidt van
Gelderstraat „overbruggen,” reden waar
om dit straatgedeelte, dat een toegangs
weg was tussen Wijkerstraatweg en Van
Diepenstraat, gisteren van gemeentewege
is opgebroken, zodat nu het gehele
bouwterrein ter beschikking staat.
Gevolg hiervan is wel, dat het verkeer
nu gebruik zal moeten maken van een
omweg om via Stratingplantsoen aan de
noordzijde en Banjaertstraat en Smidt
van Gelderstraat a an de zuidzijde het
kruispunt Doelmanstraat Van Diepen
straat te bereiken.
Het is daarom ook, dat de voorgeno
men doortrekking van de Doelmanstraat,
die nu achter het pand Wijkerstraatweg
67 eindigt, straks de aanleiding zal wor
den dit pand te slopen. Het pand is
echter nog altijd bewoond.
Bij gemeenschappelijke beschikking
hebben de ministers van Landbouw en
Visserij, drs. J. Boersma en van Verkeer
en Waterstaat, drs. B. J. Udink, de
Stuurgroep Projekt Kunstmatige Mossel-
verwaterplaatsen ingesteld.
Deze stuurgroep heeft tot taak ge
noemde bewindslieden advies uit te
brengen over de wijze waarop consump-
tiemosselen kunstmatig zouden kunnen
worden verwaterd en over de plaats, of
plaatsen, waar deze verwatering zou
kunnen geschieden.
Tot voorzitter-lid van de stuurgroep is
aangewezen ir. Th. J. Tienstra, direkteur
van de Visserijen van het ministerie van
Landbouw en Visserij en tot plv. voor
zitter-lid, prof. dr. P. Korringa. direkteur
van het Rijksinstituut voor Visserij-on-
derzoek te IJmuiden.
In de stuurgroep hebben dertien leden
zitting, vertegenwoordigende de ministe
ries van Verkee; en Waterstaat en Fi
nanciën de colleges van Gedeputeerde
Staten van Zeeland, Friesland en Noord-
Holland, alsmede het georganiseerde vis»
serijbedrijfsleven en de mosselhandel.
Ter uitvoering van de aanbeveling van
Noordoost Atlantische Visserijcommissie
(NEAFC) heeft de minister van Land
bouw en Visserij, drs. J. Boersma, in een
beschikking de vangstlimieten en geslo
ten tijden voor de haringvisserij gere
geld. De beschikking, die per 1 februari
1973 in werking treedt, houdt in:
een verbod tot haringvangst op de
Noordzee en het Skagerak van 1 fe-
bruari-15 juni 1973.
een vrijstelling hierop voor de geza
menlijke Nederlandse vissers tot een
maximale hoeveelheid van 7.000 ton ge
durende de maanden februari en maart
1973 en van 1250 ton gedurende de rest
van de periode. Deze hoeveelheden mo
gen uitsluitend voor menselijke con
sumptie worden gebruikt en de vangst
en aanvoer dienen te geschieden met
inachtneming van door het Produkt-
schap voor Vis en Visprodukten te stel
len regelen.
IJMUIDEN. Donderdag 1 februari
begint de gesloten periode voor de ha
ringvisserij in de Noordzee en in het
Skagerak.
.4
Ex:.:.
rfnm v .m-’-h -.TCtf
De voorgevel van het nieuwe clubge
bouw van SVIJ. Op de eerste verdie
ping is een royale glaswand met links
en rechts openslaande deuren. De deu
ren op de begane grond geven toegang
tot de kleedlokalen. Het geheel wordt
in metselwerk uitgevoerd. Ook de om
loop aan de voorzijde en de twee zij
kanten is zichtbaar.
ft
I
s:,
