Nieuwe scholen
in Zeewijk
Jeugdige tenor krijgt als Cavaradossi
Opera Stichting
mooie kans bij Ned,
Open brief aan Velsens Raad
VERENICINGSNIEUWS
Kwikgehalte in
zeevis niet
verontrustend
IA12GAS
tegen fluoridering drinkwater
Bit.
“««Si»
Kllii
f 1
M t
f o
5
HAVENBERICHTEN
Comité kwam met appels en fluortabletten
JAN BLINKHOF UIT VELSEN ZINGT HOOFDROL IN „TOSCA”
In Pago Kinnehem
moet ruimte afstaan
-JUITZENDBÜREflF
MARKTBERICHTEN
IN DE VISHAL
®i
Br
In
f B
DINSDAG 6 FEBRUARI
I
IJMUIDER COURANT
1973
MINISTER STUYT:
(Van een onzer redacteuren)
„Achterdeur”
Rijksbeurs
Medisch
k
Carrière
r
t
iqlra
Rijksvergunning 225.176
lAIVWVIAA/WlAMMWI/VVWVinfWVIAAAIWlAMWVWMWVVIAA*
Tel. 02510 -26882
Breestraat 3 E
Beverwijk
In geval van nood bel:
POLITIE02550-19019
BRANDWEER 02550-16400
ONGEVALLEN 02550-15400
V elsen-I J muiden
Beverwijk
Heemskerk
Velsen-Noord
Wijk aan Zee
Milieu
Dictatoriaal
VELSEN „Een jonge heldentenor! Deze knaap zullen we geducht in
de gaten moeten houden!”, aldus luidde enkele jaren geleden ongeveer de
conclusie van Jan Willem Hofstra, toen hij Jan Blinkhof uit Velsen voor
het eerst hoorde zingen. En een andere operakenner was zelfs van mening
in hem een opvolger van de legendarische Jacques Urlus te hebben ont
moet. En inderdaad blijkt men deze nog betrekkelijk jeugdige zanger bij
zijn verdere ontwikkeling nauwlettend te hebben gevolgd, want bij de
Nederlandse Opera Stichting wordt hem thans de belangrijke hoofdrol
van Mario Cavaradossi in Puccini’s bekende opera „Tosca” toevertrouwd.
Hij zingt deze mooie partij nu vrijdag 9 en dinsdag 13 februari in het
Circustheater in Scheveningen en maandag 19 februari in de Amsterdam
se Stadsschouwburg. Zijn voornaamste medespelers zijn Gerry de Groot
als Tosca en Jan Derksen als Scarpia. In de resterende negen voorstel
lingen wordt Cavaradossi dan weer gezongen door de Amerikaanse tenor
William Holley.
I,* .h p
In "-iwW
ifn- i
is
-
EL ’’511
(Van een onzer verslaggevers)
Jan
Jan Blinkhof en Gerry de Groot in „Tosco.” tijdens de generale in Amster
dam.
Huijgens-
Huijgens-
s
n
IJ-
n
[1
3
t
e
>r
n
e
t
s
n
n
ïl
T
St
n
1,
ADVERTENTIE
n
n
P
n
■t
>t
;t
>t
n
s
n
d
9
5
2
3,
3,
5
3,
0
1
3,
2'
0
s.
d
Hier werd Jan Blinkhof zo langzamer
hand capabel geacht voor enkele kleine
re rollen, zodat hij zijn carrière onder
meer begon als Ismaële in „Nabucco” en
de magistraat in „Spinoza”, terwijl hij
ook werd ingedeeld bij de afscheidsvoor-
wassenen 14.30-17 en 19-21 u.; Stumphl-
usstraat 46 en Parmentierstraat 2: jeugd
14.30-17 u.
DINSDAG 6 FEBRUARI
Sporthal Zeewijk, 18 u. tot 23 uur BC
IJmond.
Openbare Bibliotheek Velsen, Filiaal
Wijkerstraatweg 177, Velsen-noord, 19-
21-30 uur; filiaal Zeewijkplein, IJmui-
den-west, 19-21.30 uur.
Manly Sport, boksen en conditietrai
ning van 19.30 uur tot 21.30 uur in
gymzaal Moerberg-Comitéschool, Kerk
straat, oud-IJmuiden.
PTT-gebouw, Lange Nieuwstraat, in
gang Spaarnestraat 4, IJmuiden, Medisch
Maatschappelijk Consultatiebureau voor
Alcoholisme, 19 uur tot 20 uur.
De Vogelvrienden, 20 u. jaarvergade
ring in gebouw PEN, Kanaalstraat 257,
IJmuiden.
Bel Canto, Velser operakoor, 20 u.
repetitie in gebouw Cultureel Centrum,
Moerbergplantsoen 22, IJmuiden.
Velsens Gemengd Koor, 20 uur repeti
tie in gebouw De Abeel, Abeelenstraat 1,
IJmuiden-oost.
dit beroep geen opleiding genoten en
mag derhalve de verantwoordelijkheid
daarvoor niet opgedragèn krijgen.
Voorts: In gefluorideerd gebied krij
gen de baby’s met flessenvoeding gemid
deld een liter gefluorideerd water, be
vattende 1,1 mg fluoride, per dag. Dit is
een 4x te hoge dosering per dag.
Recente onderzoekingen in Nederland
laten een waarschuwende stem horen.
Mevrouw dr. E. Bulthuis in Groningen,
in haar proefschrift (juni 1972): „Zonder
een gedegen vooronderzoek naar de ge
volgen voor de volksgezondheid van een
door fluor veroorzaakte remming van
serumcholinesterase en andere enzymen,
moet het fluorideren van drinkwater
onverantwoord worden geacht”.
Bij ziekten en aandoeningen raad
pleegt men zijn arts. Deze arts alleen
heeft het recht om met de patiënt te
overleggen wat voor de patiënt nodig is
en in welke dosering een geneesmiddel
wordt voorgeschreven.
(Van een onzer verslaggevers)
VELSEN. De huisvesting van de
administratie voor openbare werken in
Velserbeek no 1 is al geruime tijd on
voldoende. Daarom wordt in afwach
ting van het aan de orde stellen van het
gehele vraagstuk van de huisvesting
openbare werken naar een voorlopige
oplossing gezocht. Deze kan worden ver
wezenlijkt door gedeeltelijke verplaat
sing naar het voormalige raadhuis aan
de Torenstraat. Eveneens moet de be
schikking worden verkregen over een
ruimte die gebruikt wordt door In Pago
Kinnehem, die ook nog andere ruimte in
het gebouw tot haar beschikking heeft.
Het treffen van de nodige voorzienin
gen zal naar raming 22.000 gulden ver
gen.
De raad zal in de komende openbare
raadsvergadering, aanstaande donderdag,
moeten beslissen.
Jan Blinkhof thuis in Velsen, met echt
genote Hanny en de bejaarde huisvriend
Kazan.
Over de medische aspecten wordt on
der meer gewezen op het feit, dat fluori
de een medicijn is; door het toevoegen
van fluoride aan het leidingwater wordt
de directeur van een waterleidingbedrijf
belast met een taak, die toebehoort aan
een apotheker. De directeur heeft voor
Maar Jan Blinkhof was inmiddels ge
trouwd met Hanny Stol en er waren
ook twee kinderen, zodat het kleine
gezin op een kostwinner was aangewe
zen. Het leek allemaal doodjammer,
maar onder dergelijke omstandigheden
moest een verdere zangstudie welhaast
uitgesloten worden geacht. Toch werd
het door insiders bij zonde betreurd dat
op deze manier een veelbelovende tenor
voor de Nederlandse opera verloren zou
gaan, zodat men hem adviseerde te
trachten in aanmerking te komen voor
een studiebeurs. Hij werd in de gelegen
heid gesteld zijn stem door een rijks-
commissie in Den Haag te laten beoor
delen, waar de heren met hun beslissing
weinig moeite hebben gehad. Deze luidde
onverdeeld gunstig, zodat Jan Blinkhof
een rijksbeurs kon worden toegekend
voor het conservatorium in Amsterdam.
VELSEN. In de openbare gemeen
teraadsvergadering die donderdag wordt
gehouden komt een voorstel van B. en
W. ter tafel met betrekking tot de
huisvesting van openbaar kleuter- en
basisonderwijs in Zeewijk. Het college
stelt voor een tweede openbare kleuter
school in Zeewijk te situeren op een
terrein aan de Kruisberglaan-Schiplaan
en als plaats van stichting van een
zesklassige openbare basisschool in Zee
wijk aan te wijzen een terrein aan de
Schiplaan.
DINSDAG 6 FEBRUARI
Sociëteit Alpha, Moensplein. Geopend
vanaf 20 u.
WOENSDAG 7 FEBRUARI
Sportfondsenbad, Kuikensweg. Ge
opend van 7-10, 12.30-13.45 en 14.15-15.15
u.
Easy, Populierenlaan. Geopend voor
hulpverlening van 10 tot 14 u.
Huis Ter Wijck, Plesmanweg 20 u.
Boerenkapel en Majorettes met carna
valsvereniging De Zeezotten op bezoek.
Sociëteit Alpha, Moensplein. Geopend
vanaf 20 u.
Verenigde openbare bibliotheek. Hen
drik Burgerstraat 70: Volwassenen 14-
17.30 en 19-21 u.; Arendsweg 61: Vol-
Ontslag in Den Bosch. De directie van
de Zuidnederlandse drukkerij in Den
Bosch heeft voor dertien personeelsle
den een ontslagvergunning aange
vraagd, met toepassing van de in deze
bedrijfstak geldende afvloeiingsrege
ling. Een dergelijke maatregel is vol
gens de directie noodzakelijk als ge
volg van „conjuncturele en structurele
omstandigheden”. Met de vakbonden
en de ondernemingsraad is overleg
gepleegd over de te nemen maatrege
len.
Maandag aangekomen in IJmuiden:
Lublin, Duinkerken; Pelemic Colocotro-
nis, Constzanza; Hai, Bremen; Clinsping,
Brest; Pulkovo, Argangel; Ventura, Flix-
borough; Navigare, Par, Velzen; Caden
ce, Gainsborough; Babetta Jacob, Hous
ton; Djatisari, Belawan; Gardience,
Gainsborough; Jan Tavenier. Hamina;
Sibelius, Husum; Walenburgh, Gefle.
Maandag vertrokken van IJmuiden:
Levern, IJmuiden, Whitby: Acmaea,
Shallhaven; Mitrofan Sedin, Hamburg;
Prinses Margriet; Plymouth; Bencrua-
chan, Durban; Hein von Bargen, Flixbo
rough; Stevan J., Velzen, Uddavella;
Granit, Flixborough; Memel, Dagenham;
Gabbro, Flixborough; Banggai, Antwer
pen Saint Louis, Vlissingen; Scol Pro
gress, Antwerpen; Oranjeborg, Delfzijl;
Rijnborg, Delfzijl; Berkelstroom, Kopen
hagen; Stainless Warior, Bremen; Tau
rus, Terneuzen; Angyalfold, Bremen.
Dinsdag aangekomen in IJmuiden: Ar
chimedes, St. John; Elbe Ore, Narvik,
IJmuiden; Mercur, Rotterdam; Punta
Cervo, Napels; Nordkyn, Flixborough;
Vechtstroom, Hull; Zaanstroom, Felix
stowe.
Dinsdag vertrokken van IJmuiden:
Reze, IJmuiden, Basse Indre; Hela, Nor-
sunby; Bennekom, Hamburg; Novolist,
Londen; Boy Mathiessen, Flixborough;
Victoriasand, Bremen.
(Als geen nadere aanduiding volgt, is
het schip van of naar Amsterdam ge
gaan).
DINSDAG 6 FEBRUARI
Progress-sociëteit, Const.
straat. Geopend vanaf 20 u.
Zaal Dam, Ruijsdaelstraat. 20 u.
scheidsrechtercursus Ned Handbalbond.
Donkey Shot, A. Verherentstraat 20 u.:
„Groep onder de loep” (Crosby, Still,
Nash and Young).
WOENSDAG 7 FEBRUARI
Werf, Jan Ligthartstraat 20 u. klaver
jassen.
Progress-sociëteit, Const.
straat. Geopend vanaf 20 u.
Verenigde openbare bibliotheek. Kerk-
weg 45: Volwassenen 14-17.30 en 19-21
u.; Ruijsdaelstraat 7: Jeugd 14.30-17 u.
DINSDAG 6 FEBRUARI
Openbare bibliotheek. Filiaal Wijker
straatweg; geopend 19-21.30 u.
WOENSDAG 7 FEBRUARI
Openbare bibliotheek. Filiaal Wijker
straatweg; geopend 14.30-17.30 u.
WOENSDAG 7 FEBRUARI
Verenigde openbare bibliotheek, De
Zwaanstraat 4a. Geopend 14.30-17.30 en
19-21 u.
BEVERWIJK. Aan de Beverwijkse
veiling waren de prijzen maandag als
volgt
Bloemen: anjers 20-45, tros anjers
100-255, calla 45, chrysanten 220-360,
forsythia 18-53, fresia 100-460, gerbera
30-62, irissen 550, narcissen 75-200, or
chidee 40-220, roos 80-145, baby roos 20-
45, tulpen 135-435.
Planten: azalea 180-400, begonia 70-
150, cineraria 60-120, hedera 75, kalan-
choe 125, pot chrysant 60-110, st. paula
100-140, gem. planten 55.
Groenten: breekpeen 20-45, boerenkool
78-110, groene kool 30-37, knollen 8-38,
prei 85-105, spruiten 35-110, sla 12-15,
uiten 42-60, witlof 68-88, waspeen 56-61.
Hier heeft hij enige jaren ontzettend
hard gewerkt, want in feite was Jan
Blinkhof geen jeugdige leerling meer.
Hij begon zijn serieuze studie immers
pas op 28-jarige leeftijd, maar toch met
zoveel enthousiasme en doorzettingsver
mogen dat zijn leraren hem na betrek
kelijk korte tijd al rijp achtte voor de
studio van de Nederlandse Opera Stich
ting. Dit is een soort „work-shop,” waar
van tijd tot tijd de krachten voor de
„grote” opera uit worden gerecruteerd.
Deze verdere opleiding is eveneens uit
zonderlijk zwaar en de twaalf hier ge
doceerde vakken, zoals talen en acteren,
plus de keiharde conditie-training eisen
van de leerling veel liefde voor het vak
en een bijzondere instelling.
stellingen van Gré Brouwenstein in „Fi-
delio”. Onderwijl vermeerderde de tenor
zijn routine door het accepteren van
enige hoofdrollen bij zijn oude liefde,
het Velsens operakoor „Bel Canto,” zo
dat het publiek in de IJmond zich reeds
van zijn talenten heeft kunnen overtui
gen.
En nu dan eindelijk de Cavaradossi in
„Tosca,” met welke mooie rol de Velsen-
se zanger bijzonder is ingenomen. Mede
doordat het een serie voortreffelijke
operavoorstellingen belooft te worden,
met bijna uitsluitend Nederlandse
krachten. Zoals de ontroerende Tosca
van Gerry de Groot en de demonische
baron Scarpia van Jan Derksen, terwijl
ook de kleinere rollen voorbeeldig zijn
bezet. De amusante koster van Tom
Haenen bijvoorbeeld ën de gluiperige
Spoletta van Nico Boer. Dit alles in een
weelderige entourage van decors en kos
tuums, bekwaam geregisseerd door Lofti
Mansouri en met de Tsjech Bohumil
Gregor als dirigent van het grote Om
roeporkest.
Jan Blinkhof beschouwt het als een
niet geringe onderscheiding al direct bij
een dergelijk gerenommeerde „cast” te
zijn ingedeeld. En bovendien versterkt
de grote kwaliteit van deze opvoeringen
hem in de overtuiging dat men in Ne
derland wel degelijk tot het uitbrengen
van excellente operavoorstellingen in
staat is, zonder hiervoor geregeld buiten
landse krachten aan te trekken.
(Van een onzer verslaggevers)
HAARLEM. Minister Stuyt (volks
gezondheid) meent dat er geen aanlei
ding is tot beperking van de hoeveelhe
den zeevis en zeevisprodukten in het
voedselpakket. De onderzoekingen naar
het kwikgehalte in zeevis geven zijns
inziens geen aanleiding tot verontrusting
voor de gezondheid van de consument.
De minister zegt dit in antwoord op
vragen van het tweede-kamerlid Van
der Lek (PSP).
Uit een onderzoek van het rijksinsti-
tuut voor de volksgezondheid is onder
meer gebleken dat de in ons land gevon
den kwikgehalten in het bloed laag zijn
vergeleken met de waarden in Zweden
en Finland. Het onderzoek wordt voort
gezet onder meer door een steekproef bij
een groter aantal personen. Ook het
periodiek onderzoek naar kwikgehalten
is vis wordt voortgezet.
Minister Stuyt zegt niet te zullen aar
zelen de consument voor te lichten in
dien er aanleiding is voor een waarschu
wing.
„Wij hebben respect voor de over
wegingen van de voorstanders van lei-
dingwaterfluoridering om te zorgen voor
goede gebitten bij de bevolking. Wij zijn
echter van mening, dat deze fluoridering
aan de bevolking de gedachte geeft, dat
zij en hun kinderen afdoende beschermd
zijn.
De resultaten van proeven in Tiel
laten zien, dat ook daar tandcariës voor
komt, zij het in mindere mate. In het
algemeen blijken deze resultaten, op
langere termijn gezien, er op te duiden
dat deze verschillen in ongunstige zin
worden genivelleerd.
Voor ons is dat een sterke overweging
om het alternatief na te streven: Snoep
niet, eet gezond. Dit tonen wij u met de
appels”.
(Van een onzer verslaggevers)
VELSEN. Zoals aangekondigd,
heeft gisteravond het actiecomité anti-
fluoridering „Kennemerland” een open
brief aangeboden aan de gemeenteraad
van Velsen, waarvan de bedoeling is
binnen deze raad opnieuw de discussie
op gang te brengen oer de fluoridering
van het leidingwater.
De open brief werd loco-burgemeester
C. Ockeloen met appels en fluoride-
tabletten aangeboden.
Het comité brengt een aantal punten
naar voren, welke gebaseerd zijn op de
gegevens die in de laatste jaren bekend
zijn geworden en verzoekt de raad deze
om redenen van zowel medische, biolo
gische, milieu-hygiënische, economische,
democratische als ethische aard in ern
stige overweging te nemen.
Inzake het milieu wijst het comité de
raad op het Verdrag van Oslo (februari
1972). Daarin is vastgesteld, dat onder
andere fluoriden niet in bepaalde zeeën
mogen worden gestort, waartoe ook de
Noordzee behoort. In feite komt in Ne
derland al de gedoseerde fluoride via
rivieren en kanalen in zee terecht. Deze
gang van zaken valt onder de werkings-
kracht van genoemd verdrag, dat ook
door Nederland is ondertekend.
Over de democratische aspecten staat
onder meer in de open brief, dat bij
nader onderzoek is gebleken dat de Mij.
tot Bevordering van de Geneeskunst, die
de drinkwaterfluoridering heeft goedge
keurd, uitsluitend namens haar bestuur
heeft gehandeld en haar leden niet
persoonlijk om advies heeft gevraagd, in
deze zo gewichtige zaak.
Het comité wijst er vervolgens op, dat
de 120 waterhalers in de gemeente
Velsen geen 120 bezwaarden zijn: alle
bezwaarden in deze gemeente zijn na
melijk niet allemaal waterhalers. „Het is
triest en beschamend, dat in een land
als Nederland, waar het begrip democra
tie een ideaal is, men toestaat dat een
Nederlander, om welke reden dan ook,
gedwongen wordt gewoon schoon water
te halen aan een tappunt buitenshuis,
terwijl een tappunt binnenshuis aanwe
zig is. Dit onderstreept het dictatoriale
karakter van de leidingwaterfluoride-
ring”.
En wat de ethische aspecten betreft:
Niemand heeft het recht, om welke
reden dan ook, medicijnen of een medi
sche behandeling op te dringen zonder de
toestemming van de desbetreffende per
soon.
WOENSDAG 7 FEBRUARI
Velserbad, Briniostraat, IJmuiden, ge
mengd zwemmen: 6.30-8 u.; 14-15.15 u.;
21-22.30 uur. R.k. Zwemver. Velsen 18-
19.30 u.; VZV 19.30-21.30 uur.
Openbare Bibliotheek Velsen, Centrale
Bibliotheek, Plein 1945, IJmuiden, 14.30-
17.03 u. en 19-21.30 u.; Centrale jeugd-
en tienerbibliotheek, 14.30-17.30 u. en 19-
21.30 u.; filiaal Wüstelaan 79, Santpoort-
noord, 14.30-17.30 u.; filiaal Wijker
straatweg 177, Velsen-noord, 14.30-
17.30 u.; filiaal Zeewijkplein, IJmuiden-
west, 14.30-17.30 uur.
Sporthal Zeewijk, Planetenweg,
muiden-west, 19-23 u. BC Velsen.
NVV Vrouwenbond, afd. IJmuiden, 20
u. in gebouw Velserduin, Velserduin-
plein, IJmuiden, Martin Hulsteyn vertelt
over zijn voetreis naar de Kaukasus.
Voor Jan Blinkhof zijn deze drie
voorstellingen uiteraard van het groot
ste belang, omdat zij waarschijnlijk van
niet geringe invloed op een verdere
carrière zullen zijn. In ieder geval is hij
vol vertrouwen op de toekomst als ope
razanger, mede door de gunstige reacties
van Johannes den Hertog en Coby Rie-
mersma, die hem in feite hebben opge
leid. Zij waren speciaal bij de generale
repetitie in de Amsterdamse Stads
schouwburg aanwezig, om de vokale
prestaties van hun pupil te kunnen be
luisteren. „Prima gezongen, Jan, jij redt
het wel,” luidde hun gunstig oordeel na
afloop.
Jan Blinkhof is in Velsen bijna gebo
ren en getogen, zoals dit heet. Hij be
zocht hier de lagere school, later gevolgd
door de mulo, om tenslotte als opzichter
bij Rijkswaterstaat te worden aange
steld. Een en ander onderbroken door de
militaire dienst, terwijl hij door zijn
werkzaamheden en contacten in die tijd
ook een bekende figuur in de vishallen
is geweest.
Als jongen is zingen altijd zijn lust en
zijn leven geweest, waardoor zijn omge
ving wel eens werd verleid tot een
geïrriteerd „Schreeuw toch niet altijd
zo!” Hij meldde zich omstreeks 1958 als
werkend lid bij het Velsens Operakoor
„Bel Canto,” waar dirigent Henk Wei
mar voor het eerst attent werd op zijn
mooie stem. Hij adviseerde hem dan ook
zanglessen te nemen, waarop een contact
tot stand werd gebracht met de zangpe-
dagoge Coby Riemersma in Heemstede.
Ook zij beschouwde Jan Blinkhof als
en veelbelovend talent en besprak
daardoor met hem de mogelijkheid zich
verder bij het conservatorium in Am
sterdam te laten opleiden.
„Het is nu eenmaal een zonderlinge
karaktertrek van de Nedelander alles te
bewonderen wat uit het buitenland af
komstig is,” meent Jan Blinkhof. „Ze
hebben mij ook wel eens aangeraden
een vreemde naam aan te nemen, maar
ik verdom het om langs een achter
deurtje binnen te komen,” zegt hij gede
cideerd.
Overigens heeft Jan Blinkhof het vol
ste vertrouwen in de toekomst van de
Nederlanse opera. Overal zijn de voor
stellingen immers steeds geheel uitver
kocht en de nieuwe intendant volgens
hem een „geweldige vent” is er reeds
in geslaagd het aantal opvoeringen gere
geld uit te brengen. Wellicht met een
eigen operatheater als uiteindelijk resul
taat, zodat ook de talenten van eigen
bodem zich beter kunnen vormen.
In ieder geval is thans ook voor de
Velsense zanger de tijd aangebroken
zich definitief waar te maken, waarvoor
hem een zeldzaam mooie kans werd
geboden. Driemaal Cavaradossi, temid
den van een schier volmaakte bezetting,
waarvan maandag 19 februari in de
Amsterdamse Stadsschouwburg. „Toj,
toj, toj, Jan Blinkhof!”
JAN VAN DAM.
DEN HELDER. Redelijke kabel-
jauwaanvoeren in het midden van de
vorige week, aanvoeren die bovendien
voor zodanige prijzen van de hand gin
gen dat ook de kleinere kotters over het
algemeen een redelijke besomming kon
den maken, kenmerkten de rest van de
week, maandag, vrijdag en zaterdag zich
door de grote aanvoeren van schol. Za
terdag moest in de vishal maar liefst
meer dan 263 ton vis worden verwerkt
door de enorme aanvoeren van schol. De
grote kotters voerden meer aan dan
12.500 kilogram vis, met uitschieters tot
boven de 17000 kg vis per kotter. Hoe
wel direct geen record aanvoeren kon
den worden genoteerd, was de tongaan-
voer van de grotere kotters toch weer
beter dan de week tevoren. De meeste
grote kotters kwamen met hun tongaan-
voer toch boven de 2000 kg. Dit, en de
hoge prijzen die voor de tong werden
betaald (de gemiddelde prijs varieerde
van 9 tot 9,30 per aangevoerde kilo
gram), maakten dat over het algemeen
zeer goede besommingen konden worden
bereikt; nagenoeg alle grote kotters, die
de gehele week hadden kunnen vissen,
kwamen boven de 25.000 met als hoog-
ste aanvoerder een besomrang van
38.300 voor een aanvoer van ruim
15.600 kg vis., waarvan 2461 kg tong met
een gemiddelde prijs van f 8.97 per kg.
Met een omzet van ruim een miljoen
gulden was het voor de visafslag op
nieuw een zeer goede visweek.
In de periode 29 januari tot en met 3
februari hebben negentig kotters in Den
Helder 456.740 kiloram vis, voor een
waarde van f 992,266,01 aangevoerd.
S; -
IHli
'■-■ï
- ‘tu.
I1’ iu;'
nt[|mju:iij&:.i '-jit
