serie naar roman van
Over kinderen
Wil den Hollander
in tehuizen
TV-acteur wordt liever schilder
ILVA
ARMAN EN
PANDA
Bartje is voor Jan Krol
al weer verleden tijd
„Boerin in Frankrijk’
BV I
FERDINANDS BELEVENISSEN
Polle,
Pelle
en
Pingo
Dertien delen van een uur voor NCRV
Alles bij elkaar
Film over werk van
Chapon bekroond
Theevisite
Huisschilder
en de
meester*
ruitenier
.en, J
RADIO EN TELEVISIE
j
9
FEBRUARI
1973
WOENSDAG 7
TV VANAVOND
TV WOENSDAG
TV DONDERDAG
RADIO DONDERDAG
I
11371
i
73-06^ J
(Van onze medewerker)
GRONINGEN Om kwart voor
drie is het opeens gedaan met de
rust in het kleine Drentse dorpje
Drouwen. De enige (openbare la
gere) school gaat dan uit en met
veel lawaai komen de leerlingen
naar buiten stormen. De jongens
delen speels stompen uit aan klas
genoten en bij het fietsenrek is het
een hels lawaai. Het duurt tot bijna
half vier voordat de kinderen het
schoolplein verlaten. In groepjes
fietsen ze naar huis. Geen mens zal
in het knaapje, dat met een sticker
van een lachend mannetje op zijn
leren jack tussen enkele andere
jongens fietst, de snel beroemd ge
worden televisie-acteur Bartje ont
dekken. Het niet-helblonde haar
hangt tot ver over zijn oren en zijn
ogen zijh af en toe bedekt door de
weelderige haardos.
46 ER NIG! AFWAS;
SEN
'et
T4A...VEZE VERF KUN MOETEN WE NU
ALTIJD ZO
7Ï4 IK ZAL EVEN DE DELEN OVER
.SCHILDEREN,WAARJULLIE
TEGENAAN r—rTTTTTTx
GESTAAN
HEBBEN!
”WE SCHILDEREN ERGE-XfE HEBT PINGO D?
WOON OVERHEEN MET) VERKEERDE
(Van onze RTV-redactie)
WILLEMSTAD Op verschei
dene plaatsen in het Brabantse Wil
lemstad is dezer dagen gefilmd voor
een nieuwe televisieserie die de
NCRV in de winter 1973 op het
scherm gaat brengen. „Boerin in
Frankrijk” wordt de titel van deze
serie die onder regie van Bob
Lowenstein naar het gelijknamige
boek van Wil den Hollander in der
tien delen van één uur vanaf sep
tember wordt uitgezonden. De
hoofdrollen worden vertolkt door
Lia Dorana en Roger Coorens als
het echtpaar Den Hollander, John
Leddy (de man van Marleen uit „De
kleine waarheid”), Heleen van
Meurs, Josephine van Gasteren.
Leo Beyers en Wieke Mulier.
nèr-’S!
k 8
jiHg'' I
F/
rYiaaK- aSg
‘s4r
II®'
1
1! "Tt
DAN?
©«to
Ivvwovt 'x
STUURDE JE
t^DERJUUJÊ
A/A0RDE
A4RDE’?
KLEURKOMBINATIE
s. GEGEVEN!
ft'
7-, MMv
'o.
Er werkt zo’n groot aantal Belgische
achtergrond bekendmaakt dat
23.15
.20.20 VA»
22.00
14 J
i
Geen vriendje en hij heeft er velen
denkt er aan om „Bartje" te zeggen
tegen de 10-jarige boerenzoon Jan Krol.
En zelf zou hij zich er alleen maar aan
ergeren.
Jan zit in de vijfde klas van de school
van meester A. Hekman en zijn „liefste
TV-opnamen van de NCRV in Wil
lemstad voor „Boerin in Frankrijk".
18.45
18.55
19.05
19.50
20.00
20.20
21.35
22.00
21.10
22.55
18.45
18.55
19.05
19.12
20.00
20.20
22.05
22.10
22.50
22.55
18.45
18.55
19.05
19.30
20-00
20.20
20.35
21.05
21.55
22.00
18.45
18.55
„De
en
(Van onze kunstredactie)
HAARLEM. De film over de glas-
ln-staalwand, die door De Haarlemse
kunstenaar Jules Chapon indertijd is
aangebracht in de hal van de Neder
landse Bank te Amsterdam, is bekroond.
De film, vervaardigd door de cineast Wim
van der Velden is vertoond op een
festival voor culturele films in Bilbao in
Spanje. De eerste prijs, een gouden me
daille was het resultaat.
34. De ambtenaren in het Cen
traal Fiscus Kantoor waren opge
schrikt door allerlei alarmbellen
en al spoedig vonden ze uit dat er
indringers in de computer-ruimte
waren. Dat was een heel akelige
ontdekking want zo’n elektro
nisch brein bevat de boekhoudkun-
„Bartje is voor onze Jan weer verle
den tijd. Alleen als we om de veertien
dagen op dinsdagavond naar de televisie
kijken weet hij zich weer bijzonderhe
den te herinneren”, vertelt z’n jeugdige
moeder in het boerderijtje aan de Le-
menweg in Drouwen.
Ze wijst er op dat Jan ondanks alle
tv-drukte zichzelf is gebleven en ver
klaart dit met te zeggen dat Jan thuis
niet meer aandacht krijgt dan z’n broers
Luuk (11) en Ronnie (2). „Verder hebben
wij ’t op de boerderij ook altijd erg druk”.
Goed half vier komen Luuk en Jan
het huis binnenrennen. De hond krijgt
een aai, Jan kijkt even naar z’n aquari
um en grijpt dan naar zijn stripverha
len. Veel tijd om wat te vertellen heeft
hij niet, want al gauw eisen z’n vriend
jes hem op om mee te helpen in de
zelfgemaakte hut bij de boerderij. „Jan
is duidelijk Jan gebleven en zo willen
we het ook graag houden”, stelt vader
Krol (36) nadrukkelijk.
„Het is hier rustig en zo moet het ook
blijven. Vandaar dat we journalisten
buiten de deur willen houden, want door
al die artikelen over onze zoon lopen we
het gevaar dat straks massa's mensen
naar Drouwen komen om te gaan bekij
ken waar „Bartje” woont, met alle „ge
varen” ook voor Jan. Meneer Van der
Veen (voorlichtingsambtenaar van Bor
ger red.) behandelt min of meer de
verzoeken voor interviews met Jan en
hij houdt de boot wat dat betreft in dit
stadium af”, aldus landbouwer Krol.
Dat wij toch ontvangen zijn in de
woning van de familie Krol komt omdat
we, zoals dat op het platteland gaat
gewoon op theevisite zijn gekomen.
De eerste uitzending vond het gezin
Krol niet zo geweldig. Men heeft ook de
indruk dat de kijkers in het noorden
van het land zich over het algemeen
wat kritischer opstellen dan de mensen
in de rest van het land. „Vooral over het
dialect dat door de Bartje-spelers wordt
gesproken komen wel eens opmerkin
gen”.
Een bescheiden, maar erg vriendelijke
Jan Krol hoort allemaal instemmend
aan wat z’n ouders te vertellen hebben.
Hij zegt de zomervakantie die hij vorig
jaar helemaal doorbracht op de plaatsen
waar de serie is opgenomen, bijzonder
prettig te hebben gevonden. En dat
voornamelijk omdat hij veel heeft kun
nen spelen me de andere kinderen die
een rol kregen in de Bartje-serie.
Nederland I
10.45 NOS-NOT: (ged. K) Schooltelevi
sie.
14.00-14.50 (K) Schooltelevisie.
NOS: (K) Ti-ta-tovenaar.
(K) Journaal.
E.O.: (K) EO-Kinderkrant.
(K) Land Inzicht (spel)
NOS: (K) Journaal.
E.O.: Nader bekeken
Koorzang.
(K) Waldenzen (doe. dl. 2).
Tenslotte.
VPRO: (K) Het gat van Neder
land.
NOS: (K) Journaal.
Ondanks het koude mistige weer werd
maandag druk gefilmd. John Leddy stond
tussen de koein, geiten, pony’s en paar
den als een echte veekoopman op het
rustieke Willemstadse Voorstraatje te
handelen terwijl een aanplakbord op de
Bob Löwenstein koos Willemstad als
één van de belangrijkste lokaties in
Nederland voor deze serie om de dood
eenvoudige reden dat men daar alles bij
elkaar heeft. Er werd gefilmd op een
grote boerderij, in d e Voorstraat waar
een veemarkt in scène werd gezet dank
zij de medewerking van de plaatselijke
bevolking en in het schipperscafeetje aan
de kade waar de sfeer van zo’n dikke 25
jaar geleden uitstekend bewaard is ge
bleven.
Nederland II
NOS: (K) Ti-ta-tovenaai.
(K) Journaal.
KRO: (K) Felix de Kat (teken
film).
(K) Piste.
NOS' (K) Journaal.
KRO: ,K) Studio Vrije
IKOR-KRO-RKK: (K) Kenmerk-
Kort.
IKOR: (K) Leerhuis.
NOS: 0 Journaal.
TELE AC: (K) Hoe word ik d«
computer de baas (les 21).
acteurs aan deze produktie mee omdat
het merendeel van de serie zich afspreelt
in Frankrijk. Het feit dat deze Belgische
acteurs de Franse aard en het karakter
van dit land beter aanvoelen danhun
Nederlandse collega’s was voor Bob
Lowenstein aanleiding hen voor „Boerin
in Frankrijk” aan te trekken.
De roman van Wil den Hollander
vertelt haar eigen leven en dat van haar
gezin. Kort na de oorlog besloot het
gezin Den Hollander van de Zeeuwse
eilanden te emigreren naar Frankrijk,
waar in die tijd het, platteland een
enorm bevolkingstekort had. De serie
vertelt het verhaal van het besluit om te
emigreren, het vertrek van de familie
naar een dorpje in het Seinedal en het
lief en leed dat men daar meemaakt tot
de Nederlandse manier van veefokken
en het land bewerken zijn vruchten
afwerpt n de familie Den Hollander zich
daar tot de meest invloedrijke en beter
gesitueerde mensen van het dorp op
werkt.
vak” is Nederlandse taal. Zijn moeder:
„Ja, zeker omdat je daar de hoogste
cijfers voor krijgt.
Behalve buiten spelen vindt Jan teke
nen erg fijn. Van dieren houdt hij veel
en zijn grote wens is een echte pony te
krijgen. Jan heeft thuis een aquarium
met goudvissen en een slak. Zijn groot
ste wens? „Dat ik het beste van allemaal
kan leren!".
Zoals de zaken er nu voorstaan ziet
Jan bepaald geen carrière als tv-acteur:
„Ik wil huisschilder worden. Dat is een
mooi vak.
Bartje, nu nog gespeeld door Jan Krol.
In de laatste delen zal zijn rol worden
overgenomen door de 15-jarige Jaap
Schadenberg. Bartje is tegen die tijd
inmiddels ouder geworden en om het
verhaal niet onaannemelijk te maken
besloot regisseur Willy van Hemert tot
bovenstaande „ingreep”.
HILVERSUM L
AVRO: Nws. 7.11 Gym. 7.20 (S) Dag
met een gaatje. 8.00 Nws. 8.11 Radio-
journ. 8.50 Morgenwijding. 9.00 Toppers
van toen. 9.35 Waterstanden. 9.40
Schoolradio. 10.00 (S) Voor de kleuters
10.10 Arbeidsvitaminen. 11.00 Nws. 11.03
Radiojourn. 11.30 (S) Romdom twaalf
11.55 Beursber. 12.30 (S) Sportrevue.
13.00 Nws. 13.11 Radio journ. 13.21
Alert! 13.50 (S) De wereld van de opera.
15.00 (S) Voor de zieken. 16.00 Nws. 16 03
Radiojourn. 16.05 (S) Aspecten. 17.00 Me-
ded. 18.00 Nws. 18.11 Radiojourn. Pol.-
Partijen. 18.20 K.V.P. IKOR: 18.30 Kleur
NCRV: 19.00 Zonder vijven en zessen.
19.20 De kerk vandaag. 19.55 Kunst- en
vliegwerk. 20.00 Gevraagde gewijde muz.
20.38 (S) De laars op de nek. 21.00 (S)
Regio-Rechtstreeks. 22.20 Avondoverden-
king. 22.30 Nws. 22.40 (S) Hier en Nu.
22.50 Wereldpanorama. 23.00 Lezing.
23.20 (S) Promenade Orkest. 23.55 Nws.
HILVERSUM II.
NCRV: 7.00 Nws. 7.02 Het levende
dige gegevens van alle inwoners. En
als daar iets mee gebeurt, wordt het
juiste belasten een moeilijke zaak
Daarom probeerden de beambten
dan ook driftig om het vertrek
binnen te komen. Maar ze werden
tegengehouden door een onzichtbare
muur en die was zó sterk dat
er een
informatieavond over emigratie wordt
gehouden.
Regisseur Bob Lowenstein vertelt na
afloop, dat het idee om het boek van
Wil den Hollander te verfilmen nog
afkomstig is van wijlen David Koning.
Door diens dood en allerlei andere bij
komstigheden heeft het enkele jaren
geduurd voordat het plan gerealiseerd kon
worden, maar nu is men dan zo ver.
Mejuffrouw Fred Koster heeft de pro
duktie van de serie en achter de came
ra’s staat Pieter Puts. Het ligt in de
bedoeling de serie in ongeveer 100 dagen
op te nemen waarvan er 60 in Frankrijk
in een klein dorpje bij Amiens gedraaid
worden.
„Boerin in Frankrijk” is niet de eerste
srie van deze regisseur. Lowenstein te
kende ook voor de regie van
Kleine Zielen”, „Ritmeester Buat”
van „Herkent u deze melodie?”
woord. 7.08 (S) Preludium. 7.30 Nws. 7.41
(S) Hier en Nu. 7.55 Aangestipt. 8.00 (S)
te Deum laudamus. 8.24 Op de man af.
8.30 Nws. 8.36 Gym. voor de vrouw. 8.45
(5) Verzoekprogr. van klassieke muz.
10.00 Schoolradio. 10.30 Nws. 10.33 (S)
Podium voor de vrouw. 11.05 (S) Voor
de zieken. 11.40 Luisteren naar diessa*
(VI). 11.55 Meded. 12.00 Zingen met Ce
cilia. 12.15 NCRV-kinderkoor. 12.26 Me
ded. t.b.v. land- en tuinbouw. 12.30 Nws.
12.41 (S) Hier en Nu. 12.50 Middagdienst.
13.10 (S) Lichte koorzang. 13.20 (s) Licht
ensemble. 13.45 (S) Orkesten Parade.
14.05 Schoolradio. 14.25 CS) In kleine
bezetting 15.15 Gesprek over Schrift
woorden. 15.30 Nws. 15.33 (S) Studio 6.
16.30 (S) Hier en Nu 16.32 (S) Regio-
rechtstreeks (I). 17.30 Nws. 17.32 (5) Hier
en Nu. 18.00 (S) Vrij voor muziek in
vrije tijd. 18 30 Nws. 18.41 tS) Leger des
Heilsmuz. 18.45 Boekbespreking. AVRO:
19.00 (S) O. 19.30 Trefpunt. NOS' 19.50
Den Haag vandaag. AVRO: 20 00 Nws.
20.05 Radiojourn 20.10 (S) Radiophilhar-
monisch Orkest. 21.30 (S) Oorlog en vrede
(6) . 22 45 Dat zit goed fout. 23.05 (S) Muze
zonder make-up. 23.30 (S) Essay. 23.50
Radiojourn. 23.55 Nws
Nederland II
NOS: (K) Ti-ta-tovenaar.
(K) Journaal.
19.05 VARA: (K) Apebroodboom (na
tuurfilm).
NOS: (K) Journaal.
RA: (K) Mannix.
21.10 (K) Cabaret.
21.55 (K) Van Onderen!
22.35 NOS: Den Haag vandaag.
22.45 (K) Journaal.
22.50 (K) E.K. kunstrijden
Nederland I
17.00 KRO: Kindervrogramma.
NOS: (K) Ti-ta-tovenaar.
(K) Journaal.
(K) Van gewest tot gewest
Socutera
NOS: (K) Journaal.
Pol. Partijen: CHU.
20.30 (K) Staatsloterij.
20.35 NOS: (K) Die rote Kapelle (afl.
4).
(K) Kijken naar kinderen.
Den Haag vandaag.
(K) E.K. kunstrijden.
(K) Journaal.
zelfs een stormloop met een ran
niet hielp.
Toch werd Joris daarbinnen we
ongerust. „Kom, manneke,” sprak
hij tot Panda, „de tijd is gekomen
om ons terug te trekken naar rusti
ger oorden. Volg mij, en stel nu
eindelijk eens geen vraagjes.”
NEDERLAND 1: De zendtijd voor het
journaal wordt gevuld met Van gewest
tot gewest en een uitzending van de
Stichting Socutera, terwijl na het
nieuws de CHU en de Staatsloterij
hun zendtijd hebben.
Het kinderprogramma om vijf uui
wordt door de KRO verzorgd. DFe
kwartier lang kan de jeugd zich amuse
ren bij Nogal Wiedus. Voorts wordt een
blik geworpen in het toneelspeelhuis var
tante Emma.
Om half negen ’s avonds is deel 4 var
de serie over het Russische spionagecom-
plot in de Tweede Wereldoorlog, Die
rote Kapelle, te zien. Dit deel brengt de
kijker in mei 1942, waarin de Gestapo
een juist gedropte groep Russiche spion
nen arresteert. De arrestatie maakt de
Duitsers ook veel wijzer over andere
communistische spionnen. Na de terecht
stelling van Harro Schulze-Boysen
breekt de weerstand van de Berlijnse
spionagegroep. Er volgen talloze arresta
ties. Dan begint de Gestapo ook het
spoor naar de leiders van het spionage-
net, Trepper en Kent, te volgen.
In de serie „Kijken naar kinderen”
wordt het spotlicht gericht op het kind
in de inrichting. Twintigduizend kinde
ren verblijven in Nederland in tehuizen.
In ’t Ootmarsumse tehuis St. Radboud
hecht men er erg veel waarde aan, dat
de relatie tussen de kinderen en hun
familieleden in stand blijft.
Na het nieuws van het politieke front
in Den Haag Vandaag brengt de NOS
als uitsmijter een reportage van de Eu
ropese kampioenschappen kunstrijden op
de schaats, die op het ogenblik in Keulen
gehouden worden. In een uitzending van
drie kwartier kan men er getuige van
zijn hoe de paren het er in hun Kür
vanaf brengen.
NEDERLAND 2: Tussen zeven en acht
uur de KRO met circuswerk. Deze uit
zending komt nog uit Treslong in Hille-
gom, maar om aan een verzoek van veel
kijkers te voldoen, wil de KRO Piste nu
ook< elders in het land gaan opnemen.
Studio Vrij biedt vanavond een achttal
onderwerpen, waaronder tips over de
smalfilmcamera, het solderen met bout
en brander, het werken met droogbloe
men, zelf mode maken, kleedjes weven
en het spel Raden maar, van Kees
Schilperoort.
Vanaf vijf over tien zit het IKOR op
de buis. Na informatie in Kenmerk Kort
volgt in Leerhuis een tweegesprek tus
sen Gijs Stappershoef en dr. A. F. J
Klijn, hoogleraar te Groningen in de
oud-christelijke letterkunde en uitleg
ging van het nieuwe testament. Centraal
in het gesprek staat de Bergrede van de
evangelist Mattheus, die o.a. Tolstoi,
Marx, Gandhi en Luther King heeft
geïnspireerd tot filosofische beschouwin
gen.
HILVERSUM III.
Nws. 12.00 Nws. 13.03 Raden maar. 14.00
Nws. 14.03 Discjockeyshow. 15.00 Nws.
NOS: 16.00 Nws. 16.03 De daverende
dertig. 17.00 Nws. 18.00 Nws. 18.02 Joost
de Draayer Show TROS: 19.00 Nws.
19.02 Club Tropicana 19.30 Sentimental
journey 20.00 Nws. 20.02 Poster. 21.00
Nws. 21.028 Apollo XXI (21). 21.30 Kaba-
retteketet. 22.00 Nws. 22 02 De Hugo van
Gelderenshow. 22.55 Meded. 23.00 Nws.
23.02 T. S. T 24.00 Nws. 00.02
Aktua. 00 12 Jazz-Sir. 00.55 Nws.
-i
‘,h
ïa. .-F’ i
si, h
fl .r"
Hf 1 4.
-
«ago-
r IK DENK DAT HJ QMS
VXR'N EVENTUELE.
ONDEKGAN& (Vtt.DE
BEHOEDEN...
IK DENK VANWEGE f CDLIOt-X
OPXOUKCZ. ALGJENtETSTEKK
IN JE SCHOENEN STAAT, GA
JE TEN ONDER AAN DE BE-
JXNELMENDE INVLOED ÊR VAN
\v|rVv
^lEDEREENOPXORXOZ LEEFT INN VOORTDURENDE^
ROES...EN JE MOET VAN T GOEDE SOORT ZJNJ
WLJE IETS BEREIKEN MET ZULKE MENSEN- JE MOET
i GEHEEL KUNNEN BINNEN ZIEN, ONSEN KUNNEN
OPOFFEREN.... OPZIN TUD ZELFS MEBDO6ENUXX1
^ZJN-VOOR'T WELZJIN VAN XORXOZ.I IK KAN
