Kerncentrale in
F
Strand niet
IJmuiden pas in
Lagere Technische School in Velsen
afzetten voor
2000 actueel
nudisten
fungeert als experimenteerschool
Karei Nagel wil
onderzoek naar
gif in grond
I
Henk van Ulsen
prachtig in
een nieuw
1
©e 3MtI)oetoe
Uitgevaren visserijschepen
„Dagboek”
lJ
I
Voor Suède
Nappa kleding
I
n
Seren-Upde beste manieromje dorstte lessen, kost 99 cent
I
I
I
OSfbli
I
I
per week
v.a. 142.- I
v.a. 137.-
per week I
v.a. 150.-
I
I
I
I
I
I
I
QUO VADIS?
I WAARHEEN?
J DE MAGNEET h
GERICHT WERKEN OP INDIVIDUELE INBRENG VAN LEERLINGEN ZELF
Restauranthouder
krijgt twee
maanden cel
PROVINCIE WACHT
OP HAARLEM VOOR
KANTINEBOUW
VRIJ DAG
9
FEBRUARI
1973
6
VR
PROVINCIEBESTUUR:
ingevoerd, met als doel een veralgemening van de technische vakken door
en
M M
Revolutie
Boerderij-Restaurant
SPORTWEG 5
S3
GEOPEND van
DINSDAG t.m. ZONDAG
I
I
var
Dri
sin
in
te
voi
Va
de
kei
op
aki
gai
is
die
wa
dr:
(Van een onzer verslaggevers)
middel van het invoeren van het nieuwe leervak Algemene Technieken.
Dit betekent onder meer dat er gerichter gewerkt wordt op de individuele
inbreng van de leerlingen zelf, waarbij de leraar vooral optreedt als be
geleider in het leerproces en eigen inbreng van zijn leerlingen stimulerend
op gang helpt.
VELSEN Toen voor de Technische School in Velsen het nieuwe leer
jaar begon, werd vorig jaar tevens een begin gemaakt met verscheidene
nieuwe vormen van lesgeven. Zo werd er met goedkeuring van het mi
nisterie van onderwijs en wetenschappen een tweede algemeen leerjaar
Talenpracticum
Vernieuwing
appartementen en
bungalows
GARDAMEER
TIROL
LUXEMBURG
hotels
(Voll. verzorgd)
ZWARTE WOUD
GARDAMEER
caravans
KARINTHIë
v.a. 90.*
v.a. 120.-
v.a. 175.-
II
i
J
es '.rit- i g
FES ■'''''TWHBHT'.
K
(Van onze stadsredactie)
ADVERTENTIE
ADVERTENTIE
(Van een onzer verslaggevers)
ADVERTENTIE
ADVERTENTIE
Zijweg Planebenlaan bij Chevron-pomp
Tel. reserveringen 26 5110
Hij vertelt dat de technische school in
deze tijd de poort opent voor alle moge
lijke vervolgopleidingen. Daarvan noemt
„Door de ophanden zijnde maatschap
pelijke revolutie neemt de techniek in
Uw gastvrouw en gastheer
LILJAN en FONS POST
i
vai
del
cat
doi
wo
de!
De
Zijlstr.
29
Raaks
34
Tel.
310766
Tel.
310865
Ir
197!
Drii
ver
wor
baa
het
en
wor
tun
Rijl
24.C
(Van onze stadsredactie)
I
tot
tü
eer
der
hel
bui
V
na
1#I
ne
kan
lan
nu
Gai
tooi
Mo
In i
var
het
Hij vervolgt: „Natuurlijk willen ou
ders hun kind naar een school doen
waar het zich thuis voelt maar waar het
ook zo goed mogelijk tot zijn recht
komt en waar het zich thuis Voelt maar
waar het ook zo goed mogelijk tot zijn
recht komt en waar het zich thuisvoelt.
Naar een opleiding die goede perspectie
ven opent voor de toekomst.”
De grootste Speciaalzaak in
en LEDER KLEDING
Spreekuur. Woensdag 14 februari
komen de spreekuren van burgemeester
en wethouders van Beverwijk te verval
len. Het spreekuur van wethouder
Klomp wordt verschoven van dinsdag 13
februari om 16 uur.
(Van onze stadsredactie)
HAARLEM. Het P.v.d.A.-statenlid
Karei Nagel heeft Gedeputeerde Staten
van Noord-Holland schriftelijke vragen
gesteld in verband met de ontgronding
ten behoeve van de verbreding van het
Noordzeekanaal in de buurt van de gif-
hal van Philips-Duphar.
Karei Nagel stelt dat op dit gebied
tussen de Eerste en die Tweede Wereld
oorlog een fabriekshal heeft gestaan,
die in gebruik was bij de Artillerie-in-
richtingen (destijds in de volksmond de
„bommenfabriek”) en dat daar (proef)
produktieseries gelopen hebben in ver
band met chemische oorlogvoering. Hij
vraagt of het terrein nog restanten be
vat van agressieve chemicaliën, die daar
volgens de toenmalige praktijk begraven
zouden zijn.
Moet Rijkswaterstaat in dit geval een
ontgrondingsvergunning van het minis
terie van Verkeer en Waterstaat of van
Gedeputeerde Staten krijgen en is deze
vergunning al aangevraagd of verleend,
aldus Karei Nagel, die wil weten of een
werkplan voorziet in complicaties die
kunnen voortkomen uit de vroegere
aanwezigheid van de „bommenfabriek”
en, indien er nog geen werkplan is, of
dan met de complicatiemogelijkheden
rekening kan worden gehouden.
Dinsdag 23 januari: MT Elly VL 73
Zaterdag 27 januari: Hektrawler Eg-
mond IJM 36
Maandag 29 januari: Hektrawler Na
vis IJM 21, Zeehaan IJM 57, Hendrika
Johanna KW 81
Dinsdag 30 januari: Hektrawler Rijn
mond I KW 15. Rijnmond II KW 43
Donderdag 1 februari: Hektrawler
Cornells den Duik KW 144, Vooraan VL
115
Vrijdag 2 februari: Hektrawler Elisa
beth Christina KW 41
Zaterdag 3 febrauri: Hektrawler Willy
KW 141, Frank Vrolijk Czn Sch 81.
Maandag 5 februari: Hektrawler Rijn
mond IV KW 85, Annie Hillina KW 170,
MT. Protinus IJM 154, Koraalbank KW
3, Wilhelmina Johanna KW 39, Jacob
KW 55, Albatros KW 87, Marry Martin
KW 149, Soli Deo Gloria KW 152, On
derneming III SCH 117, Ursinus VL 1,
Voorloper VL 16 (7 feb. binnen), Ada VL
7, Anita VL 34, Caroline VL 90, Voorbo
de VL 103, Elizabeth VL 105, Beits en
Gerda VL 112, Willem VL 121, Petronel-
la VL 131, Antje TX 46, ML. Sola Gratia
KW 52, Jacoba Catharina KW 132, Mi
chiel KW 167 (7 feb. binnen), Arend
HAARLEM. Het Amsterdamse hof-
heeft donderdag een 27-jarige ex-restau-
ranthouder uit de Haarlemmermeer tot
twee maanden gevangenisstraf veroor
deeld omdat hij in Sassenheim een auto
had gestolen en zonder vergunning een
vuurbuks in zijn bezit had gehad. De
procureur-generaal had drie maanden
voorwaardelijk geëist, terwijl de Haar
lemse politierechter de man voor beide
feiten een geheel voorwaardelijke straf
had gegeven.
SUèDE, NAPPA
Onder leiding van leraar J. de Weert
krijgen de leerlingen van de lts in Vel
sen Engelse les met behulp van het
Audio-actief systeem, wat in het talen
practicum van de school wordt toege
past. Zowel de jongens als hun leraren
zijn er enthousiast over.
HAARLEM. B. en W. van Haarlem
hebben nog niet beslist op een verzoek
van het provinciaal bestuur in de tuin
van het provinciehuis tegen de blinde
muur van perceel Dreef 1 een kantine te
mogen bouwen.Dit antwoorden GS op
vragen van een statenlid. Ze merken op
dat de behoefte aan een kantine bij het
provinciehuis zich sterk doet voelen. In
mei 1972 is B. en W. van Haarlem
gevraagd of zij in beginsel hun mede
werking kunnen verlenen maar er is
nog geen besluit door het college geno
men.
Een 40-jarige coupeur uit Hoofddorp
werd vrijgesproken voor het verborgen
houden van een ontvluchte gevangene in
een kamer uit Hoofddorp. De coupeur
was er na een poos pas achter gekomen
dat de man uit de gevangenis kwam. De
procureur-generaal had vier weken
voorwaardelijk en een boete van f 100
geëist en de politierechter had de man
tot twee maanden veroordeeld.
(Van onze stadsredactie)
HAARLEM. Gedeputeerde Staten
van Noord-Holland vinden dat er geen
stranden of delen daarvan mogen wor
den onttrokken aan het algemene ge
bruik, aldus hebben zij geantwoord op
een vraag op welke wijze de provincie
faciliteiten kan verlenen aan nudisten.
Over de mogelijke situering van een
toekomstige kerncentrale bij de noord-
pier in IJmuiden merken Gedeputeerde
Staten in antwoord op vragen van
statenleden op dat het denken hier
over pas In 2000 actueel zal zijn. Een
verantwoorde beslissing hoeft voorlopig
niet genomen te worden. Over de vraag
wanneer kernenergie actueel wordt voor
het provinciaal elektriciteitsbedrijf
Noord-Holland, merken GS op dat dit
afhankelijk is van en ten nauwste sa
menhangt met het contractuele aanbod
van Hoogovengas aan de PEN-centrale
in Velsen. In de huidige beschouwingen
wordt verwacht dat dit niet voor het
jaar 1985 het geval zal zijn.
Omtrent de oorzaak van de explosie in
de centrale in Velsen op 5 oktober,
waardoor de provincie korte tijd zonder
stroom was en waarbij twee doden te
betreuren waren zeggen GS, dat bekend
is dat een kortsluiting in de desbetref
fende spanningstrafo heeft plaatsgevon
den. Dit heeft uiteindelijk tot een explo
sie van olie-damp geleid. Bij het ongeval
hebben hulpdiensten uitstekend werk
verricht, zodat nieuwe of ingrijpende
voorzieningen niet nodig zijn gebleken,
aldus G S.
Overigens behoort het al dan niet
toelaten van nudisten op bepaalde stran
den tot de competentie van de gemeen
tebesturen. Het strand dient openbaar te
blijven en wanneer het er om gaat
voorzieningen te scheppen ten behoeve
van bijzondere activiteiten, zo menen
G.S., dan moeten hierbij de normale
juridische- en planologische procedures
in acht genomen worden.
het leven een steeds grotere plaats in”,
zegt de heer Nicolay. „Het aantal mensen
dat in de toekomst een functie van
technische aard zal bekleden neemt
steeds meer toe. Daarom is het uiterma
te belangrijk te weten welke mogelijk
heden het tegenwoordige technische on
derwijs te bieden heeft. En dit speelt
vooral een rol wanneer er beslist moet
worden over kinderen die het basison
derwijs gaan verlaten”.
HAARLEM. De plaats waar de vol
gende kern-energie-centrale tegen 1979
gesitueerd wordt, verwachten Gedepu
teerde Staten van Noord Holland in
Zeeland of in Zuid-Holland. Diemen
bij Amsterdam is daarvoor geen kandi
daat. Overigens zien gedeputeerde Staten
geen behoefte een speciale commissie in
te stellen om de stichting van kern-
energie-centrales te bestuderen, omdat
zij reeds medewerking hebben toegezegd
aan Doodewaard en de snelle kweekre
actor te Kalkar in Duitsland.
Het Hof bevestigde het vonnis van de
politierechter tegen een 70-jarige direc
teur uit Vogelenzang waarbij deze voor
rijden onder invloed tot twee weken
gevangenisstraf voorwaardelijk, een boe
te van 750 en een jaar ontzegging van
de rijbevoegdheid werd veroordeeld. De
man, die door de Zandvoortse politie
was aangehouden, ontkende te hebben
gedronken. De procureur-generaal had
in verband met de leeftijd geen on voor
waardelijke straf gevraagd.
beweerde dat zijn leerlingen als gevolg
van de nieuwe leermethode reeds na een
maand beter engels spreken dan na een
veel langere periode volgens de „klassie
ke” methode.
Wie het practicum-lokaal binnenkomt
wordt geconfronteerd met een ongewoon
beeld. Alle leerlingen en ook de leraar
zitten aan tafeltjes met op het hoofd een
koptelefoon die ook van een microfoon
voorzien is.
Zij kunnen op deze manier de les
volgen die via een geluidsband vanaf het
„lesorgel” waarachter de leraar zit, hun
oren binnenvloeit. Zij moeten bepaalde
zinnen - nadat zij eerst een aantrekke
lijk, spannend, verhaaltje in het engels
hebben beluisterd, nazeggen. Dat zoiets
ook werkelijk door elke leerling gebeurt,
kan de leraar controleren, afluisteren,
zonder dat de betrokken leerling daar
iets van merkt. Het systeem werkt vol
gens leraar De Weert uitmuntend en hij
laat ons een bandje horen, waarop leer
lingen na een maand engelse les, zelf
een hoorspelletje hebben ingesproken.
Het engels klinkt vlot en natuurlijk
gesproken door en met weemoed denk je
terug aan je eigen schooljaren, toen dit
soort gemakken nog niet voor je waren
uitgevonden.
De Technische School aan de Brinio-
straat heeft nu de schijnwerper gericht
op het lesgeven met behulp van een
video-recorder. Dat is nog niet helemaal
rond, maar er wordt intussen wel al
hard aan gewerkt. Wie weet als het
nieuwe schoolgebouw er staat, zal dit
ook tot de leermiddelen behoren welke
door een nieuwe generatie schoolgaande
jeugd als volkomen normaal wordt be
schouwd.
Een interessant voorbeeld daarvan
noemt hij het talenpracticum van de
school, waar de leerlingen op uiterst
gerichte wijze een vreemde taal leren.
We maakten daar een praatje met de
leraar Engels, de heer J. de Weert en hij
Cornells KS 205, MK. Dageraad IJM 4,
Gelria IJM 18, Eben Hazer IJM 23,
Maarten Cornelia IJM 44, Wiron VI IJM
207, Janny Jacoba KW 4, Deo Volante II
KW 11, Ada KW 29, Wilma KW 113,
Mare Liberum KW 117, Klazina Maryke
K2 127, Anna Lydia K2 145, Gijsbert
Marian KW 150, Cornelia KW 174, Valk
KW 185, Elly KW 187, Hans KW 189,
Margaretha Christina KW 190, Alida Ja
coba KW 195, Willem Senior KW 197,
Yvonne Yolanda KW 206, Janneke KW
209, En Avant KW 210, Jana KW 213,
Agatha KW 214, Anna Hendrika KW
215, Jacob Senior KW 226, Marco WR
32, Tiny WR 33, Dieuwina WR 45.
Dinsdag 6 februari: Hektrawler Rijn
mond V KW 42. Cornells Vrolijk Fzn
SCH 171, MT. Ora et Labora KW 51,
Dirk Maria KW 80, Brittenburg KW 121,
Francina KW 153, Michiel Jan VL 110,
Voorwaarts VL 142, Liesje en Rutger VL
153, MK. Ada KW 29.
Woensdag 7 februari: MT. Voorloper
VL 16, ML Michiel KW 167.
Spreekuur. De wthouder van on
derwijs in Velsen, de heer M. Roessingh,
houdt op dinsdag 13 februari geen
spreekuur.
De LTS-directeur vindt het opmerke
lijk hoeveel mensen zo weinig weten
van het tegenwoordige technisch onder
wijs en gaat verder:„Het technisch on
derwijs op deze school richt ziöh naar
de nieuwe visie op de toekomstige ar
beidssituatie in het bedrijfsleven en de
plaats die de mens daarbij inneemt. Het
onderwijs aan de school is er op gericht
een ontwikkeling te geven waardoor het
welzijn van de leerling in de toekomst
meer kans krijgt werkelijkheid te wor
den. Ruwweg gezegd hangt dit welzijn
af van twee factoren: de welvaart en
het zo goed mogelijk deelnemen aan het
maatschappelijke leven. Voor het eerste
punt is een gezonde economie nodig,
waarbij het onontbeerlijk is dat de mens
op zijn plaats zo vruchtbaar mogelijk
meewerkt. Voor het tweede gedeelte
moet de mens over een zekere algemene
ontwikkeling beschikken en over bepaal
de maatschappelijke deugden”.
Door de invoering van dit nieuwe
leerjaar, waardoor de opleiding eigenlijk
met een jaar vermeerderd is, zijn een
aantal aantrekkelijke mogelijkheden
voor de leerlingen aan de LTS aan de
Briniostraat geschapen. Zo krijgen de
nieuwe tweedejaarsleerlingen een betere
en meer verantwoorde aansluiting op de
brugklas en worden zij in situaties ge
plaatst van waaruit door zelf denken,
onderzoeken en beproeven, bepaalde
wetmatigheden worden ontdekt: het zo
genoemde „probleem oplossend hande
len”. Doormiddel van projektonderwijs
worden de leerlingen in aanraking ge
bracht met diverse vakinrichtingen. Ver
der leren zij werken in groepsverband
met als doel sociale aanpassing. Groepjes
van vier leerlingen werken bijvoorbeeld
aan het zelfde projekt, ondervinden zelf
bepaalde moeilijkheden die daarmee
gepaard gaan en zijn genoodzaakt om
met elkaar daarvoor een oplossing te
zoeken. Vanzelfsprekend fungeert de le
raar daarbij als „reddingsboei” en is hij
altijd te raadplegen als het groepje ad
vies nodig heeft.
(Van een onzer verslaggevers)
VELSEN. Dankzij de Veiser
Kunstkring „Voor Allen” heeft ook Vel
sen kunnen genieten van Nicolaj Gogols
„Dagboek van een gek”, met evenals een
aantal jaren geleden Henk van Vlsen in
de rol van het kleine Petersburgse amb
tenaartje Popritsjin. De opvoering werd
donderdagavond gegeven in de Stads
schouwburg.
In deze nieuwe versie van „Het dag
boek’’ hebben Henk van Ulsen en Kees
van lersel (regie) een geheel andere
toneelvorm gevonden, dan die waarin
het stuk bij de vorige produktie gegoten
was. Er is in deze nieuwe voorstelling
gestreefd naar abstraheren. Niet noodza
kelijk attributen op het toneel en dat
was in de nieuwe vorm elk herkenbaar
gebruiksartikel waren weggelaten.
Als decor diende een schitterende weef-
toestand van toouwwerk, waarbinnen
vooral zich het proces van de door de
maatschappij rond hem krankzinnig
wordende ambtenaar afspeelt. Steeds
nauwer sluiten de netten van zijn obse
derende denkwereld rond hem, totdat
hij er tenslotte geheel in verstrikt raakt.
Deze toneelvorm werkt vooral in het
tweede deel van de voorstelling indrin
gend en vaak huiveringwekkend. In het
eerste deel komt zij minder tot z’n
recht omdat er dan nog te veel betrok
kenheid is met het concrete leven. Het
abstracte deel van het hele verhaal is
dan nog niet aangebroken.
Het netwerk van touwen is van Corrie
van Oerle-van Gorp en biedt een schit
terende gelegenheid om met behulp van
lichtspots de mooiste accentueringen te
bereiken. Daarvan wordt vooral aan het
eind met zilverwit licht uiterst geraffi
neerd gebruik gemaakt.
Henk van Ulsen zelf voelt zich prach
tig ingekapseld in de vreemde gedach
tengang die hem via Gogol wordt bij ge
bracht en evenals bij de vorige Dag-
bloekproductie weet hij ook hier weer
op subtiele wijze de gedachtenkronkels
over te brengen.
Welke van de twee produkties te pre
fereren is, zal moeilijk te zeggen zijn.
Interessant is in elk geval met deze
opvoering na ook de vorige te hebben
gezien te ervaren hoe belangrijk het
werk en de interpretatie van een regis
seur is.
Directeur H. Nicolay: „Terwijl we hard
bezig waren met de besprekingen rond
de vernieuwing van ons gebouw hebben
we de onderwijsvernieuwing niet uit het
oog verloren. Onze school is een zoge
noemde experimenteerschool en hier
wordt de basis gelegd voor leervormen
die ook later op andere soortgelijke
scholen zullen worden ingevoerd. De
theorie Is er vooral op gericht dat onze
leerlingen later werkelijk als mens in de
maatschappij kunnen meedoen en daar
voor moeten ze meer weten dan alleen
de kennis van de vakken waarmee zij
later aan de slag moeten. De theorie is
een middel geworden en geen doel
meer”.
i'
per week
en 50-jarige koopman uit Utrecht
werd conform de eis tot 200 veroor
deeld omdat hij een auto van een vriend
had weggehaald bij een smid in Zwa
nenburg. De auto was achtergehouden
omdat de rekening niet was betaald. De
Haarlemse politierechter had de man tot
één week veroordeeld.
hij er enkele zoals de middelbare tech
nische opleidingen, waarna HTS en zelfs
Delft voor LTS-leerlingen kunnen open
staan.” Ook voor verscheidene politie
functies wordt onze opleiding bijzonder
gewaardeerd en ze kunnen er tevens
mee naar de luchtvaarttechnische
school", aldus de heer Nicolay.
Er wordt ook terdege bij het lesgeven
op gewerkt dat er aansluiting wordt
gezien door de leerlingen bij andere
vakken als bijvoorbeeld mechanica, na
tuurkunde. wiskundevakken en dergelij
ke. Voorts wordt het lesgeven zo inge
kleed dat de functies van bepaalde con
structies gemakkelijk door de leerlingen
worden ontdekt en dat zij daaruit de
wetmatigheid leren onderkennen. De bij
behorende technisch-theoretische vakken
dienen zij te beleven als één geheel met
het practisch handelen.
Vraag snel de Quo Vadis gids aan!
Nieuw autoreizenprogramma
I Enige voorbeelden:
de meest complete reisorganisatie
I Reisbureau De Magneet b.v., Haar
lem, Barteljorisstraat 25, tel. 023-
H 321140; Gen. Cronjést. 125, tel. 023-
263563; Heemstede, Binnenweg 187,
I tel. 023-287281; Magneetboekingskan-
toren: Bloeinendaal, Reisbureau
Europa, Bloemendaalseweg 74a, tel.
I 023-267490; Santpoort, Reisbureau
Europa, Hoofdstraat 179, tel. 023-
379801; IJmuiden, Reisbureau Intra-
ned, Kennemerlaan 25, tel. 02550-
16744; V.S.A., Kanaalstraat 71, tel.
02550-19106. I
-I—- -'V v''>
