Minister Schmelzer deelt Tweede Kamer mee:
In Suriname nog geen
oplossing conflict
eerlijk als serieus
Rampenplan
kerncentrales
noodzakelijk
Schulden Chili
worden nii
kwijtgescholden
Bonn wil dat bondgenoten meebetalen
aan kosten voor Amerikaanse troepen
Kruitfabriek in
Muiden gaat
weer draaien
I
Twee miljoen
voor „Heel
Vietnam”
11 d k
„Dit proces was even
j’f
I 11
ONDERHANDELINGEN MISLUKT
Mevrouw G. Postma-Van Boven:
Weer Brits soldaat
STUDENTEN IN
HET WEER
ITALIË
DEMONSTREREN
EXAMENS
in Ulster gedood
„Oldtimer"
DONDERDAG
2
FEBRUARI
22
1973
Grote betoging
MILIEUDEFENSIE:
Ontwapening
Minister Boertien:
1
Zuiver
Van toepassing
(Van onze redacteur in Bonn)
Onrechtvaardig
Devaluatie
DEN HAAG. De Nederlandse regering heeft in beginsel besloten
diplomatieke betrekkingen aan te knopen met Noord-Vietnam, en zal
dertig miljoen gulden beschikbaar stellen als bijdrage aan de wederop
bouw van Noord- en Zuid-Vietnam, Laos en Cambodja. Dit hebben de
ministers Schmelzer (Buitenlandse Zaken) en Boertien (Ontwikkelings
hulp) gisteren in de Tweede Kamer meegedeeld.
„De regering heeft in beginsel besloten op het juiste moment Hanoi
voor te stellen diplomatieke betrekkingen aan te gaan. Het is niet de
bedoeling veel tijd te laten verlopen”, verklaarde minister Schmelzer. Wel
zullen de resultaten worden afgewacht van de internationale conferentie,
die 26 februari in Parijs begint en die vermoedelijk een week tot tien
dagen zal duren.
BONN De Westduitse regering
hoopt de andere Westeuropese re
geringen zo ver te krijgen dat zij
gaan meebetalen aan de statio-
neringskosten voor Amerikaanse
troepen in de Bondsrepubliek. In de
Euro-groep van de NAVO, maar
ook in andere Europese lichamen,
zullen de Westduitsers hun inspan
ningen daartoe de komende weken
versterken.
rijdt weer
I t -1;
-
Erkenning van Hanoi op komst
(Van onze correspondent)
dit
aldus
j
feu
I
w
5
o.i
4
13
Op 31 juni loopt de regeling af, die
d
I
s
i
Een expeditie- en
ver voer onderne
ming in Amsterdam
heeft een oude
Chevrolet
vrachtwagen uit
1929 in oude glorie
hersteld.
De 73-jarige heer
W. J. Kersken,
ex-directeur en
ex-commissaris
van het bedrijf,
kroop gisteren met
plezier achter het
stuur voor een
ritje door
Amsterdam.
1
i
i
1
TILBURG Geslaagd voor doctoraal
examen sociologie: P. C. A. M. Hansma,
Haarlem. Kandidaats geneeskunde (III):
J. P. Kal, Bennebroek.
Rotterdam
Twente
Vlissingen
Z.-Limburg
Athene
Barcelona
Berlijn
Bordeaux
Brussel
Frankfort
Helsinki
Innsbrück
w
w
8
18
10
5
5
13
10
9
12
5
8
16
6
3
14
6
4
3
3
1
3
4
4
4
5
4
7
5
4
6
3
3
uur
uur
uur
uur
0.2
0
0.4
5
0
0
0
6
0
0
2
0
0
2
1
ROME. Meer dan 15.000 linkse stu
denten hebben gisteren in Rome, Napels,
Milaan en andere Italiaanse steden gede
monstreerd, waarbij rich botsingen met
de politie voordeden.
DEN HAAG. De regering is niet
bereid de 16 miljoen gulden leningen
aan Chili om te zetten in schenkingen,
aldus heeft minister Boertien (Ontwik
kelingshulp) gisteren in de Tweede Ka
mer verklaard.
Twee jaar geleden wenden reeds de
financiële voorwaarden verzacht, in die
mate dat president Allende zijn voldoe
ning heeft uitgesproken over de volgens
hem zeer gunstige voorwaarden.
De Nederlandse regering is wel bereid
in internationaal verband mee te werken
aan uitstel van de aflossing van leningen
die dit jaar vervallen. Overigens gaf
minister Boertien de Kamer de verzeke
ring dat de hulp aan Chili zal worden
voortgezet.
PARAMARIBO In Suriname is nog
steeds geen oplossing in zicht voor het
conflict tussen de regering en de vak
bonden. Vier ministers van het Suri
naamse kabinet hebben gisteren uren
lang onderhandeld met de leiders van de
belangrijkste vakcentrales, die de stakin
gen hadden uitgeroepen. Dit gesprek, dat
zonder resultaat bleef, kwam nadat de
vakcentrales een ultimatum aan de re
gering van premier dr. Jules Sedney
hadden gesteld.
Pogingen om tot een verdeling van de
lasten te komen heeft Bonn met instem
ming van Washington ook in 1971 al
gedaan, toen echter zonder succes. Het
wordt hier onrechtvaardig geacht dat de
Bondsrepubliek alleen opdraait voor de
financiering van de stationering, die wel
iswaar uit de bezetting van Duitsland is
voortgekomtn, maar die inmiddels volle
dig onderdeel van de NAVO-strategie is
geworden.
laatste tijd echter herhaaldelijk te horen
geweest dat de Duitse bijdrage, vanwege
de economische problemen veel hoger
zou moeten worden
(Van onze speciale verslaggever, mr.
Leffelaar)
Bovendien heeft de Nationale Partij
Suriname de belangrijkste oppositiepar
tij, nieuwe initiatieven aangekondigd. De
NPS heeft afgelopen zondag, zoals wij
berichtten, om ontbinding van het parle
ment gevraagd. De regering heeft deze
eis genegeerd. Als antwoord hierop heeft
de NPS tegen het eind van deze week
een grote protestdemonstratie aangekon
digd.
1
1
i
i
i
De Bilt
Deelen
Eelde
Eindhoven
nw
w
I
i
2
4
7
1
6
De PvdA, PPR en D’66 dienden een
motie in, waarin wordt gevraagd Simons-
town „de belichaming van het Engels-
Zuidafrikaanse defensie verdrag” te mij
den.
o
8<
n
r;
B
li
v
li
S
k
v
v
d
ti
1c
E
li
t(
S<
r
1
o
ti
z
z
o
s
V
IV
h
b
g
k
n
C'
d
li
h
o
9
9
8
8
10
7
8
8
7
8
13
13
9
10
9
7
0
-5
3
10
2
3
-2
6
1
2
4
0
3
0
1
2
5
5
0.4
0
0.0
1
8
0.1
3
d
r
g
P
g
B ijl»’
tal btainen-
buitenland
ïn het geval-Postma verwierji de
rechtbank evenwel het beroep op
overmacht in de rin van psychische
noodtoestand, omdat mevrouw Post-
ma niet heeft geprobeerd de weg der
verzaching van de pijn met op
klimmende doses in te slaan, maar
in één keer een dodelijke dosis heeft
toegediend. Objectief gesproken stond
een opklimmende dosis morfine, zoals
dokter Kijlstra die omschreef, voor
haar open.
Te realistisch. Een rechtbank in Parijs
heeft de directeuren van de weekbla
den Paris Match, l’Express en Special
Dernière veroordeeld tot een boete
van 5.000 frank elk wegens het publi
ceren van realistische verslagen over
de executies van twee Fransen. De
schrijvers van deze artikelen over het
ter dood brengen van Roger Bontems
en Claude Buffet door middel van de
guillotine op 28 november 1972 kregen
dezelfde straf.
Inwoners van Noordwolde brachten na afloop van het euthanasieproces
mevrouw Postma-Van Boven een bloemenhulde.
Zon
Maan op
In Paramaribo was gisteravond (onze
tijd) niet bekend wat het ultimatum van
de vakcentrales inhield. Er wordt even
wel op gewezen dat ook andere factoren
van invloed zijn geweest op het besluit
van de regering met de vakbondsleiders
aan de onderhandelingstafel te gaan zit
ten.
Het besluit van de drie Nederlandse
vakcentrales om de Surinaamse stakers
Minder lood. De EEG is van plan het
loodgehalte in benzine te doen ver
minderen.
De Europese Commissie zal de landen
spoedig een voorstel zenden over het
beperken van het loodgehalte tot 0,4
gram per liter.
Lissabon
Londen
Luxemburg
Madrid
Malaga
Mallorca
München
Nice
Oslo
Parijs
Rome
Split
Stockholm
Wenen
De volkomen zuiverheid van de
motieven van mevrouw Postma bui
ten twijfel stellend, legde de recht
bank de straf op, gelet op de ernst
van het feit en de omstandigheden
waaronder het werd begaan.
DEN HAAG De actie Heel Vietnam
heeft tot nu toe ongeveer twee miljoen
gulden opgebracht. De NOVI (Neder
landse Organisatie voor Internationale
Ontwikkelingssamenwerking) meldt dit
in haar orgaan.
De NOVIB zegt te willen doorgaan
met haar pogingen heel Nederland te
mobliseren voor héél Vietnam. De natio
nale hulp is „zeer triest” beneden de
geringste maat gebleven, vindt de NO
VIB. Oorzaak hiervan is de splijting van
het Nederlandse volk door wat de NO
VIB noemt „soms onjuiste, soms onvol
ledige informatie” rond het medisch co
mité Nederland-Vietnam. Dit comité
geeft alleen hulp in Noord-Vietnam en
die gebieden in Zuid-Vietnam, die niet
onder controle staan van de regering
Thieu. Door die „soms onjuiste, soms
onvolledige informatie” is volgens de
NOVIB ten onrechte de indruk gewekt
als zou alleen het medisch comité hulp
verlenen in Noord-Vietnam en de gebie
den van het Zuidvietnamese Bevrij-
dingsfront.
Gijzelaar bevrijd. De Colombiaanse poli
tie heeft gisteren professor Ivan Her
nandez, die op 28 december werd
ontvoerd, bevrijd, en drie ontvoerder»
gearresteerd.
accepteerde het oordeel van de ge
neeskundige inspecteur voor Fries
land, dokter H. J. Kijlstra, die tijdens
de behandeling als getuige-deskundi-
ge stelde dat de medicus bij zijn op
pijnstilling gerichte geneeswij-ze be
wust aanvaardt dat het beoogde doel,
nl. verzachting van de pijn, lévens-
verkorting voor de patiënt mee kan
brengen.
De rechtbank meende dat in het
geval van mevrouw Postma
standpunt van toepassing was.
De rechtbank is niet van oordeel
dat aan mensen die ernstig lijden of
ongeneeslijke verwondingen bij onge
vallen e.d. hebben opgelopen, de door
de getuige-deskundige omschreven
verzachting zou moeten worden ont
houden.
In Paramaribo is ook bekend gewor
den dat de Surinaamse sectie van de
Koninkrijkscommissie nog geen enkele
keer heeft vergaderd en er dus van de
kant van de Surinaamse regering geen
duidelijke plannen zijn voor de herzie
ning van het Koninkrijksstatuut. Zoals
bekend zal de Koninkrijkscommissie
half maart in Willemstad (Curacao) bij
eenkomen om de laatste hand te leggen
aan het nieuwe statuut.
i.
persberichten
van deze strekking zijn geheel uit de
de minister
De Engelse schepen zullen een infor
meel bezoek aan Kaapstad brengen, de
Nederlandse zullen in Simonstown
brandstof innemen, zoals trouwens sche
pen van vele andere naties ook doen:
„Na een lange reis is het logisch dat een
goed-geoutilleerde haven wordt aaruge-
Minister Schmelzer zei voorts niet on
tevreden te zijn over het verloop van de
voorbereiding van een conferentie over
Europese veiligheid en samenwerking
(CEVS) in Helsinki, en de verkennende
besprekingen in Wenen over wederzijdse
en evenwichtige troepenvermindering
(MBFR) in Midden-Europa.
OOSTERWOLDE. Bloemen en
geschenken kreeg mevrouw G. Post-
ma-Van Boven te Oosterwolde nadat
rij in Leeuwarden de door ons reeds
gemelde uitspraak in het tegen haar
gevoerde euthanasieproces vernomen
had: een week gevangenisstraf voor
waardelijk met een proeftijd van een
jaar. De officier van Justitie, mr. G.
R. Nubé, eiste 14 dagen geleden een
maand, met een proeftijd van twee
jaar.
VOORUITZICHTEN VOOR ZATERDAG:
Onbestendig met regen. Later lagere tem
peraturen en mogelijk hagel- of sneeuwbuien.
Aantal uren zon: 1 tot 5; minimum tempe
ratuur: 0 tot 5 graden boven normaal, maxi
mum temperatuur: omstreeks normaal. Kans
op een droge periode van minstens 12 uur:
60 percent. Kans op een geheel droog etmaal:
30 percent.
Normale temperaturen tot 24 februari: mlnl-
weerrapporten
De Nederlandse oorlogsschepen, die
met Engelse zullen gaan oefenen in de
Indische oceaan, zullen volgens de voor
lopige plannen v an de marine op de
heen- en terugreis de Zuidafrikaanse
haven Simonstown bezoeken om brand
stof in te nemen en herstelwerkzaamhe
den te verrichten.
Deze reis naar het Verre Oosten, aldus
de minister, is ’n bilaterale Nederlands-
Engelse zaak, geen aangelegenheid van
de NAVO (al zijn de overige landen er
van wel ingelicht)
De rechtbank achtte in haar vonnis
bewezen dat mevrouw Postma haar
ernstig zieke moeder op uitdrukkelijk
verzoek van het leven heeft beroofd,
door haar een injectie te geven met
200 milligram morfine. De rechtbank
In Rome en in Napels gebruikte de
politie traangas, terwijl de studenten
Molotovcocktails en stenen naar de poli
tie wierpen. In Napels braken gevechten
uit toen ongeveer 5000 studenten voorbij
het hoofdbureau van politie liepen.
Een aantal studenten en politieagenten
werden in ziekenhuizen behandeld. Een
student zou ernstig zijn gewond. 15 jon
gelui werden gearresteerd.
In Rome demonstreerden ongeveer
5.000 studenten, en scholieren. Hier de
den zich slechts kleine incidenten voor.
daan”. Wij moeten zien te voorkomen,
zei de bewindsman in antwoord op een
opmerking van De Gaay Fortman over
de „Ere-blanken” (niet-blanke opvaren
den van de Van Speyk en de Van Galen,
die enkele jaren geleden uit Zuidafri
kaanse restaurants werden gegooid) dat
zich dergelijke incidenten opnieuw voor
doen.
Tijdens het debat kwamen ook de
rechten van de mens in Turkije ter
sprake. Minister Schmelzer zei dat on-'
langs zijn Turkse ambtgenoot op de
hoogte is gebracht van de bezorgdheid
die in Nederland bestaat over schendin
gen van de rechten van de mens in
Turkije (het martelen van politieke ge
vangenen, beperking van de fundamen
tele vrijheden als persvrijheid, vrijheid
van meningsuiting en (vak) verenigings-
vrijheid).
In antwoord op opmerkingen van de
heer Dankert (PvdA) verklaarde de mi
nister dat Nederland de ontwikkelingen
in Turkije met grote belangstelling
volgt, maar dat het niet zijn taak is vast
te stellen of de Turkse Grondwet in
strijd is met de Europese Conventie over
de Rechten van de Mens.
dollar met 10 percent is gedevalueerd,
zal het bedrag op zijn minst tot 7,3
miljard worden verhoogd.
Naar schatting zijn de kosten van de
legering van de Amerikaanse troepen in
Europa 2,5 miljard dollar, een bedrag
dat nu door de jongste dollardevaluatie
met 250 miljoen dollar zal worden ver
hoogd. De NAVO-landen kopen jaarlijks
in de Verenigde Staten voor een miljard
dollar aan militaire uitrusting.
Telt men hierbij het bedrag van 800
miljoen dollar dat de eVrenigde Staten
jaarlijks ontvangen, dan zijn de totale
kosten van de Amerikaanse troepen in
West-Duitsland 700 miljoen dollar per
jaar.
In het Amerikaanse parlement is de
De vereniging vindt dat er te veel
twijfels bestaan over de veiligheid van
het in de centrale in Borsele toegepaste
noodkoelsysteem en dat daarom de cen
trale geen vergunning tot inwerkingstel
len mag krijgen. Event, beroepen tegen
het verlenen van een vergunning voor
de centrale moeten een schorsende wer
king hebben, vindt de vereniging.
Nederland streeft naar gemeenschap
pelijk optreden in het kader van de
Benelux en de Europese gemeenschap.
Maar de regering behoeft zich niet op te
hangen aan wat de anderen doen.
Minister Schmelzer zegde t evens toe,
indien en waar mogelijk te zullen trach
ten invloed uit te oefenen ten gunste
van de politieke gevangenen in Zuid-
Vietnam. De Nederlandse ambassade in
Saigon heeft hiervoor instructies ont
vangen.
BELFAST (UPI) Gisteren is weer
een Brits glodaat in de Noopdierse
hoofdstad Belfast gedood, de derde bin
nen twaalf uur.
Een legerwoordvoerder zei, dat de sol
daat een groep arbeiders beschermde, die
een elektrische installatie aanbrachten
bij een legerpost.
Volgens de huidige overeenkomst be
taalt de Bondsrepubliek 6,7 miljard
mark aan deviezen. Daarvan wordt 3,9
miljard mark besteed aan de aankoop
van Amerikaan» oorlogsmateriaal. Nu de
DEN HAAG De Vereniging Milieu
defensie heeft de minister van Binnen
landse Zaken gevraagd of er een calami
teitenplan bestaat voor het geval zich in
de kernreactoren in Dodewaard of Pet
ten ongelukken voordoen. Ook heeft de
vereniging de Tweede Kamer aandacht
gevraagd voor een goede controle op het
kernenergiebeleid, met name voor de
centrale in Borsele, de suspensiereactor
reactor in Kalkar, aan de Nederlandse
grens.
lucht gegrepen,
Schmelzer
Hij merkte verder nog op dat Neder
land de Oostduitse regering „te gelege
ner tijd met klem” onder ogen zal
brengen dat het andere opvattingen
heeft over „Wiedergutmachung” voor
slachtoffers van het Nazi-regime, en dat
volgens de Nederlandse regering de DDR
de „morele plicht” heeft schadevergoe
ding te geven.
Israel heeft Nederland verzocht in de
gesprekken met de DDR „Wiedergutma
chung” voor Joodse oorlogslachtoffers
ter sprake te brengen, nadat drs.
Schmelzer reeds had verklaard dit te
zullen doen.
DEN HAAG. De kruitfabriek in
Muiden mag weer draaien. De regering
heeft gisteren hiertoe besloten. Dinsdag
avond heeft de regering overlegd met
de betrokken commissies uit de Tweede
Kamer.
De regering heeft besloten het advies
van de interdepartementale commissie
van advies inzake de veiligheidssituatie
in de omgeving van de KNSF-fabrieken
te Muiden en Amstelveen te volgen,
zoals neergelegd in het eindrapport dat
eind januari werd uitgebracht.
Het besluit van de regering betekent
dat zij geen bezwaren heeft tegen een
tijdelijke hervatting van de ifroductie in
Muiden voor die produkten ten aanzien
waarvan kan worden voldaan aan de
objectieve veiligheidseisen van de conï-'
missie.
Voorts dient een interdepartementale
commissne te bestuderen waarheen de
fabriek te Muiden zal moeten worden
overgeplaatst.
met 100.000 gulden te steunen, heeft in
Paramaribo niet nagelaten grote indruk
te maken. Het gaat daarbij overigens
meer om de politieke dan om ed materië
le betekenis van dit besluit omdat d»
100.000 gulden, die ter beschikking zijn
gesteld, over ten minste 4000 stakers
verdeeld moet worden.
Voorts heeft het er alle schijn van dat
de mensen die nu nog staken (onderwij
zers, douane-beambten, verplegend en
famaceutisch personeel in overheids
dienst) vastbesloten zijn hun acties voort
te zetten. Een groot aantal onderwijzers
heeft zich bij de stakingscentra laten
registreren, zodat het gezag van de vak
bonden toch groter is dan men in rege
ringskringen geneigd was aan te nemen.
Hij verklaarde dat geen aanleiding
bestaat voor bezorgdheid dat de Bene-
lux-landen in Wenen een tweede-rangs-
positie zulen krijgen:
bew.
zw. bew
licht bew.
Den Helder half bew.
half bew.
geh. bew.
zw. bew.
zw. bew.
zw. bew.
half bew.
VRIJDAG 23 FEBRUARI
Hoog water 7.27 uur en 19.44
Laag water 3.04 uur en 15.28
VRIJDAG 23 FEBRUARI
op 7.39 uur onder 18.08
0.46 uur onder 9.17
Bonn en Washington stetds voor twee
jaar treffen. Wanneer de Amerikanen
zich zullen melden voor een nieuwe
regeling, is in Bonn nog onbekend. Aan
genomen wordt echter dat de Amerika
nen zullen komen met het verzoek de
bijdrage aan de saneringskosten aan
zienlijk te verhogen.
nw 17
windst. 14
regen wzw
licht bew. nnw
licht bew. n
zw. bew. wnw
half bew. windst. 14
geh. bew. nnw
geh. bew. n
regen wnw
Casablanca onbewolkt o
Istanboel zw. bew. wnw
Las Palmas half bew. nno
Tunis half bew. w
mum 0, maximum 4 graden.
Amsterdam zw. bew.
licht bew.
zw.
w
w
w
w
w
w
w
w
no
half bew. wnw
regen wnw
regen
licht bew.
half bew. zzw
licht bew nnw
geh. bew.
Kopenhagen licht bew
onbewolkt nnw
zw. bew. w
zw. bew. wnw
onbewolkt windst. 14
onbewolkt
onbewolkt
Moeten Wij u met dit vonnis felici
teren?, hebben wij mevrouw Postma
gevraagd. „Ik weet het niet”, was
haar antwoord. „Wij moeten deze
zaak eerst nog eens ernstig overwe
gen. Of we in beroep zullen gaan,
weten we ook nog niet. We. hebben
nog 14 dagen de tijd om daarover te
beslissen. En. natuurlijk kan ook de
officier van Justitie nog hoger beroep
aantekenen. Wij voelen ons nu toch
wel ontspannen. Er is een uitspraak
na een proces, dat even eerlijk als
serieus is geweest. Alles is zeer diep
gaand behandeld en bekeken”.
De dorpsgemeenschap heeft zich
niet onbetuigd gelaten. Er waren veel
bloemen en enkele geschenken”.
-rd
i I