Onduidelijk gesprek
Rechercheurs in burger
Valenti jn
en KNSB
Biljarters benadeeld
door de kou in Spanje
De ISSL heeft Roos
erg hard getroffen
door schaatsen nu
RIJDSTERS
STRÖMSUND
fleur
3
op de Vitesse-tribune
Atje Keulen voedt kinderen
anders op
in
alles over bloemen en planten!
hoe weet ik dat, waar lees ik dat
:he
is
TWEEWIELER
RAI
22
ACTIE NA BIERBLIKINCIDENTEN
i
Grote verrassingen bij start EK 47-1
WERELDKAMPIOENE IS STERK GAAN RELATIVEREN
.i
SPORT IN HET KORT
B’
ilif'
VRIJDAG 23
FEBRUARI
1973
Veranderd
nieuw verzamelwerk
Cadeaus
b.
Drs.
m
Is
TT-biljetten aan NS-stations
24 februari tm 4 maart
I 4’
»i
I
I
4"
■”-S.
(Van onze sportredactie)
irt-
2n-
en
Kau-
Carpenter,
ADVERTENTIE
ADVERTENTIE
fleur
naam
100
straat
plaats
>r
sns
Met voor de nationale schaatsbonden als
enige troost dat de rijdersraad van de
ISSL deze week Europees en wereld
kampioen Göran Claeson definitief heeft
Loting (Sprinters)
500 meter: le rit: Haenninen-Erisen;
2e rit Koenig-Blatchford; 3e rit: Lyman-
Linkovesi; 4e rit Boerjes-Valentijn.
1000 meter: le rit: Eriksen-Blatchford;
2e rit: Lyman-Valentijn; 3e rit;Haenni-
nen-Koenig; 4e rit: Boerjes-Linkovesi.
STRÖMSUND Atje Keulen-Deelstra is veranderd. De 34-jarige
Friezin beseft dat aan de vooravond van de wereldkampioenschappen in
het vriendelijke maar erg koude noord-Zweedse plaatsje Strömsund zelf
ook.
(Van onze sportredactie)
ARNHEM Vitesse is officieel door de KNVB in staat van beschuldiging
gesteld. De Arnhemse vereniging wordt verantwoordelijk geacht voor de Inci
denten met de bierblikjes tjjdens de laatste thuiswedstrijd van Vitesse tegen
Heerenveen. Een fikse geldboete, zelfs een wedstrijd zonder publiek, kan de
KNVB de Arnhemse vereniging als straf opleggen.
in
uw
geopend 10-17 en 19-22 uur.
Zaterdag en zondag 10-17 uur.
Toegang f 4.-. RAI amsterdam
Dsinsdagavond wordt het gezin Keulen
na 35 dagen weer herenigd. Voor Atje
zit het schaatsen voor 1972’73 er dan
weer op. De buit is binnen in de vorm
van een Nederlandse, Europsese en naar
alle waarschijnlijkheid de wereldtitel.
Plus de nodige centjes, want amateur
Atje Keulen-Deelstra heeft dit jaar,
dank zij de sponsoring door de CCF.een
leuk bedrag kunnen bij schrijven op haar
bankrekening. Alleen al van een limona-
defirma ontvangt ze dit jaar een bedrag
van 3500 gulden, terwijl ze als gast-
schrijfster van een ochtendblad nog eens
egn flink bedrag kan incasseren, zodat
ze aan baar geld zeker 5000 gulden zal
toucheren. Daar komen dan natuurlijk
nog de diverse schnabbels bij. Voor
zakenmensen die een nieuwe winkel
openen of anderszins een stunt willen
uithalen is de drievoudige wereldkam
pioene uiteraard een begerenswaardig
object. Ook dat levert een fiks bedrag
op, waarbij er aan cadeautjes ook nog
het een en ander de boerderij in Irnsum
wordt binnengedragen, want de diverse
huldigingen staan alweer op stapel. Atje
zou beschouwd kunnen worden als een
soort werkende huisvrouw. „Nee”, zegt
ze zeer beslist, „als ik het alleen voor
het geld zou doen hield ik er vandaag
nog mee op.”
Plannen voor de toekomst? „Dat zal
wel de boerderij worden. Jelle en ik
hebben wel eens gedacht aan een klein
hotelletje of zo, maar dat zal niet zo
gemakkelijk zijn. Voor een sportzaak
ben ik geloof ik niet geschikt. Nee, het
zal wel de boerderij worden en daar ben
ik best t evreden mee, geloof me.” En
vertrouwelijk tot slot: „Weet je waar ik
nou zin in had? Op een hele stille
zondagmorgen lekker met Jelle in die
mooie kamer van ons zitten en wat
lezen en koffiedrinken. Niets zeggen, ge
woon lekker bij elkaar zitten en heel lui
zijn.”
Atje is desondanks beslist niet on
dankbaar. „Dank zij het schaatsen heb
ben we nu een prachtige woning. Van
het geld wqt ik hebopgespaardhebben
het geld wat ik heb opgespaard hebben
we het huis helemaal verbouwd. Toen
bleef er niets meer over.” Die verbouw
de woning puilt uit van de vele cadeaus
die ze in de loop der jaren gekregen
heeft. Een ultra-moderne badkamer, een
kleuren-tv, een bankstel, een eethoek,
een wasmachine, een naaimachine, een
grammofoom en ga z.o maar door. De
lijst zou met gemak vertienvoudigd kun
nen worden, Atje: „Dat is zo. Zonder het
schaatsen hadden we dat allemaal be
slist niet gehad. Dat huis is ook wel een
van de fijnste dingen die ik van het
sprek is ook Anton Huiskes, de Ne
derlandse trainer van de professionals
aanwezig geweest. De KNSB zegt in
een communique het volgende: „De
standpunten zijn over en weer uitge
wisseld en hebben verhelderend ge
werkt. Jos heeft zijn beslissing welo
verwogen genomen en komt op deze
beslissing niet terug. Het dagelijks
bestuur van de KNSB heeft het ge
sprek zeer op prijs gesteld.”
afgewezen. Blijft van de nationaal-er-
kende klassementsrijders eigenlijk alleen
over de Noor Sten Stensen, die niet
afwijzend staat tegenover een profcon
tract, maar die er aan de andere kant
weinig voor voelt zijn op handen zijnde
promotie tot officier in het leger op het
spel te zetten.
Het is wat vreemd zulke opmerkingen
te horen uit de mond van een schaatsve-
dette, die alom bekend staat als uiterst
fanatiek. Die geen wedstrijd kon verlie
zen, ook al was het maar een onderling
wedstrijdje op de training. Atje: „Dat
zou me nu niets meer kunnen schelen.
„Vooral de laatste tijd ben ik anders over het schaatsen gaan denken. Ik geloof
dat ik het nu allemaal wat nuchterder bekijk. Natuurlijk wil ik nog wel steeds heel
erg graag winnen, maar als ik tweede zou worden, zou ik echt niet beginnen te
huilen. Ik geloof dat ik het allemaal niet zo vreselijk belangrijk meer vind. Misschien
komt dat omdat ik al zoveel gewonnen heb, maar ik dacht ook wel dat het gezond
was. Schaatsen is erg fijn, maar er zijn andere dingen op de wereld”.
Atje Keulen-Deelstra tijdens haar ereronde in 1972 toen zij wereldkampioene was
geworden. Een titel die sterk aan haar veranderde instelling meewerkte.
Tijdens het onderhoud is niet ge
sproken over de trainingskosten
(15.000 gulden) die de KNSB zou
kunnen claimen. Jos Valentijn Iaat
deze zaak geheel over aan de ISSL.
Namens deze organisatie verklaarde
de heer Frits Bergman: „Wat wij
moeten betalen, zullen we betalen.”
Hij legde daarbij de nadruk op het
woord „moeten”. Volgens hem heeft
de KNSB nog geen claim ingediend.
De ISSL betwijfelt de rechtsgeldig
heid van het contract, dat Valentijn
destijds met de KNSB heeft afgeslo
ten. Zo zouden Jos is minderjarig
zijn ouders niet mede hebben on
dertekend. Ook zou Valentijn geen
copy van de acte hebben ontvangen.
De algemeen secretaris Comello van
de KNSB wilde hierop geen commen
taar geven, zodat het gesprek tussen
Valentijn en de KNSB voor de bui
tenwereld nogal onduidelijk bleef.
DEN HAAG Jos Valentijn, de
Nederlandse sprinter, die verleden
week een contract met de ISSL te
kende, heeft donderdag een gesprek
gehad met de Koninklijke Nederland
se Schaatsenrijdersbond. Bij dit ge-
Ook uit bovenstaande opmerkingen
blijkt hoezeer Atje de laatste tijd veran
derd is. Zelf zegt ze: „Ik geloof dat het
wel goed is dat ik er nu zo over denk.
Door het schaatsen ben ik trouwens
helemaal anders geworden. Ik gedraag
me vrijer, ik ben moderner, ik kan nu
over veel meer dingen meepraten en ik
ben wat minder bekrompen, dacht ik.
Dat vind ik misschien wel het fijnste
van de vier jaren dat ik nu schaats. Ik
geloof ook dat dat van invloed is op de
opvoeding van m’n kinderen. Dat ga ik
heel anders doen als ik vier jaar geleden
van plan was. En ik wil ook beslist dat
ze deze zomer met vakantie gaan. Dan
maar een paar weken wat krapper in de
beurs. Zo zou ik een paar jaar geleden
nooit gedacht hebben.”
In de eerste ronde van dit kampioen
schap viel overigens al meteen eeh ver
rassing te noteren toen de Spanjaard
Jose Galvez in veertien beurten van de
Franse kampioen Roland Dufetelle won:
300-284. Een nog grotere verrassing was
de nederlaag van de Belgische kampioen
Laurent Boulanger tegen de Spaanse
titelhouder Miguel Espona (162-300 in 18
beurten). Boulanger, die met een moyen
ne van 35.000 naar Spanje was gekomen,
faalde volkomen. De hele gang van za
ken werd uitermate gunstig beoordeeld
door de Westduitse titelverdediger Dieter
Müller, die de laatste twee keren, in
1969 en 1970, kampioen in dit spelletje
was geworden. Hij kreeg van zijn 39-
jari.ge in Hoorn wonende en als schrijf
machinemonteur werkende landgenoot
Dieter Wirtz keer op keer de ballen
dicht bijeen en kon gemakkelijk in 18
beurten winnen: 300-155.
Fléur: praktische
bloemen- en planten-
encyclopedie, die u ze.lf
van week tot week
opbouwt. Bestel uw
kennismakingsaflevering
a 1,- met onderstaande
bon.
verschil gewonnen (159-300) maar was
lang niet tevreden met zijn prestatie
omdat hij er 23 beurten over had ge
daan om tot winst te komen. Hij en de
andere matadoren in het moeilijkste van
alle kaderspelen hadden de doordringen
de koude in de biljartarena als niet in
de voorbeschouwingen ingecalculeerde
factor moeten aanvaarden.
En ze vervolgt: „Natuurlijk, vooral dit
jaar kan ik een paar leuke centen ver
dienen, maar mag dat ook eens. Van m’n
15e tot m’n 30e jaar heeft het schaatsen
me alleen maar veel geld gekost. Dank
zij de CCF kunnen we dit jaar wat
verdienen, maar dat is voor het eerst.
Dat kregen we vorig jaar ook niet. Toen
verdiende ik alleen wat aan het openen
van winkels en zo. Maar ik ben geen
Ard Schenk. Vooral in het begin durfde
ik nauwelijks geld te vragen. Nu na
tuurlijk wel, maar zo hoog zijn die
bedragen niet en trouwens zo vaak ge
beurt dat ook niet.” Niettemin waren die
verdiensten een welkome aanvulling in
de huishoudportemonniaie. En dat wil
Atje ook beslist niet ontkennen. „Maar
de mensen moeten echt niet denken dat
ik schatten verdiend heb.”
Ik vond het ook helemaal niet erg dat
Sippie Tigcheiaar in Brandbu de 3000
meter won. Dat vond ik zelfs wel leuk
voor haar. Vroeger had ik waarschijnlijk
de pest in gehad.” Van invloed op die
wat relativerende houding van ’s we
relds snelste schaatsster is ongetwijfeld
het feit dat de Nederlandse dameskern-
ploeg al ruim 30 dagen in het buitenland
verblijft. Atje: „Ik verlang vreselijk
naar de kinderen. Ik zal blij zijn als het
maandag afgelopen is en ik naar buis
kan.”
Verzwarende omstandigheid is, dat het niet de eerste keer is in dit seizoen
dat er bierblikjes op het Vitesseveld zijn geworpen. Vitesse heeft van de KNVB
gelegenheid gekregen om een verweerschrift in te dienen. Hierin wijst Vitesse
onder meer op het feit, dat de blikjes van buiten het speelveld over de hoge
afrastering zijn gegooid. Verder wijst de Arnhemse club erop dat de gegooide
bierblikjes van een ander merk zijn dan de blikjes, die Vitesse normaal op het
veld verkoopt. De conclusie ligt voor de hand, dat de blikjes van huis zijn mee
genomen.
De Arnhemse voetbalvereniging heeft tenslotte een aantal drastische maat
regelen ingevoerd. Er zullen geen blikjes bier of flesjes limonade meer op het
veld verkocht worden. Controleurs zullen streng toezicht houden op mensen,
die met tassen drankwaar de tribunes betreden. Rechercheurs in burger zullen
bovendien op de tribune plaatsnemen om er voor te zorgen dat in de toekomst
eventuele blikjesgooiers snel gepakt kunnen worden.
GRANOLLERS. „Elke keer als ik
mijn queue pakte was het alsof ik een
staaf ijs in de handen kreeg”. Lambert
van Leur uit Oss beschreef zo de onver
wachte tegenstander in het Europese
kampioenschap anker kader 47/1 in de
Noordspaanse industriestad Granollers:
de kou De Nederlandse kampioen had
weliswaar zijn eerste partij tegen de
Oostenrijker Franz Stenzel met ruim
fietsen bromfietsen motorfietsen
'V
Evenals in Skiën en Gothenburg wees
Edgar Neely er ook in Deventer nog
eens ten overvloede op dat dit eerste,
min of meer mislukte seizoen uitsluitend
moet worden gezien als een aanloop
naar betere tijden. „De betere schaatsers
staan bij ons onder contract en voor die
schaatsers zal het publiek uiteindelijk
toch kiezen,” meent Neely. In hoeverre
die theorie op waarheid berust zal het
komende weekeinde nog eens duidelijk
moeten maken, wanneer de 16 prof
schaatsers (zonder Erhard Keiler) voor
de tweede keer dit seizoen in- actie
zullen komen op de Haagse Uithof. De
vooruitzichten lijken niet ongunstig. Tot
dusver zijn in de voorverkoop 8000
kaarten verkocht en dat is beduidend
meer dan voor de toernooien die de
ISSL eerder dit seizoen organiseerde.
Gezien de aanzienlijke gestegen be
langstelling voor dit vierde proftoemooi
heeft de ISSL inmiddels al besloten het
prijzengeld van 65.000 op te trekken
tot 82.000, gelijkelijk te verdelen over
sprinters en allrounders.
it#
Naar aanleiding van de inhaalwed
strijden van de afgelopen zondag heeft
de strafcommissie van het betaald voet
bal drie spelers voor in totaal vier
wedstrijden geschorst. Het zijn Haver-
mans van FC Tilburg, Fiers (Fortuna
Vlaardingen) en Van der Spek (SW). De
eerste twee kregen een schorsing van
één wedstrijd.
De competitiewedstrijd tussen NEC
en FC Den Bosch, is vervroegd tot 10
maart om 20.15 uur. NEC had hiervoor
een verzoek ingediend omdat op 11
maart in St. Athonis de internationale
motorcross wordt gehouden en de Nij-
megenaren daarvan grote concurrentie
vrezen.
Met de overrompelende acties in De
venter heeft de ISSL de verstarde ama-
teurleiders zozeer tegen zich in het har
nas gejaagd, dat een snelle en vreedza
me oplossing van het conflict volledig de
bodem is ingeslagen. Van een verzoe-
ningsgesprek zal nu beslist geen snrake
meer kunnen zijn. Daarvoor heeft Edgar
Neely de ISU (lees: KNSB) te zeer
gegriefd. De amateurleiders vrezen nu
meer dan ooit de enorme zuigkracht die
de financieel heel wat krachtiger ISSL
de komende weken ongetwijfeld on ge
talenteerde schaatsers zal uitoefenen.
Miljoenen Braziliaanse televisiekij
kers zijn donderdag getuige geweest van
een enorme vechtpartij in Salvador.
Twee minuten voor het einde van de
eerste divisiewedstrijd tussen Bahia en
Flamengo kende scheidsrechter Garibal
di Matos een strafschop toe aan Bahia,
dat op dat moment met 0-1 achterstond.
De doelman van Flamengo, Renato,
stopte de strafschop maar tot ontzetting
van Flamengo gaf de arbiter opdracht
de penalty over te nemen. De speler»
van Flamengo gingen daarop hun tegen
standers te lijf en op dat moment
stormde gehelmde oproerpolitie het veld
,op. De penalty werd later toch overge
nomen en opnieuw gemist.
In het internationale schaaktoernooi
in Havanna heeft Jan Hein Donner in
de tweede ronde gewonnen van de
Joegoslaaf Domjanovic. Donner staat na
deze ronde aan de kop van de ranglijst
STRÖMSUND Negenentwintig r dsters
uit elf landen zullen deelnemen aan het
wereldkampioenschap schaatsen voor da
mes, dat dit weekeinde in Strömsund
wordt gehouden.
De lijst van deelneemsters ziet er als
volgt uit:
Canada: Sylvia Burka en Gayle Gordon
Finland: Anneli Repola, Tuula Vilkas en
Tarja Rinne
Nederland: Elly van den Brom, Atje
Keulen, Sijtje van de Lende, Trijnie Rep
en Sipple Tigcheiaar
Japan: Satomi Koike en Joshika Onoza-
wa
China: Wang-Hsin-Yu en Tsjing-Yu-Fen
West Duitsland: Monika Pflug en Moni
ka Stützle
Noorwegen: Sigrid Sundby en Lisbet
Berg
Polen: Edwina Rys
Rusland: Tatjana Averina, Lasma Kau-
niste, Loedmilla Savroellna, Tatjana Tsje-
lekova en Nina Statkevitsj
Zweden: Sylvia Fllipsson en Ann-Sofie
Jernström
Verenigde Staten: Conny
Sheila Young en Leah Poulos.
In open envelop met postzegel van 0,25 opsteen naar Keur, postbus 400 Amsterdam.
schaatsen heb overgehouden.” Toch zul
len al die cadeaus en het geld geen
enkele rol spelen bij haar besluit om na
dit seizoen wel of niet te stoppen. „Een
heleboel mensen menen dat ik nu nog
alleen schaats om het geld. Maar dat is
beslist niet zo. Echt niet. Natuurlijk
kunnen we het geld goed gebruiken. Ten
slotte moeten er twee gezinnen van de
boerderij leven en met 40 melkkoeien
valt dat niet altijd mee. Maar geld is
niet zo belangrijk. Een beetle gezellig
heid in huis vind ik belangrijker.”
Om dezelfde reden gelooft ze ook niet
dat ze aanpassingsmoeilijkheden zal
krijgen als ze de schaatssport voorgoed
vaarwel zegt en zich terugtrekt op de
boerderij in Irnsum. „Een heleboel men
sen denken dat ik niet meer terug kan.
Dat ik door het schaatsen zo veranderd
ben dat ik niet meer tegen het leven op
de boerderij kan. Maar dan vergissen ze
zich. Ik weet precies wat me te wachten
staat en daar zie ik beslist niet tegen op.
Als Jelles vader zich uit de boerderij
terugtrekt zal ik Jelle moeten helpen en
daar heb ik echt wel zin in. Vroeger heb
ik ook altijd op een boerderij gewoond.
Het lijkt me gewoon fijn nu weer mee
te helpen.”
Als geld geen rol speelt wat zal voor
haar dan wel een overweging zijn te
stoppen. Atje: „Boukje, de oudste, wordt
straks tien jaar. Die heeft mij nodig. Die
heeft een moeder nodig waarmee ze kan
praten. Toen ze nog jonger was had ze
die behoefte niet, maar dat komt nu. Als
ik stop doe ik het vooral daarom en dan
heb ik er ook geen enkele moeite mee.
Ik geloof vast dat we het heel erg
gezellig krijgen als de kinderen ouder
worden. Een andere reden is dat ik me
ook ga afvragen of al die opofferingen
wel de moeite waard zijn. Met behulp
van anderen train ik een heel jaar
keihard voor slechts twee grote wed
strijden. Is dat al die moeite wel
waard?”
ALL-ROUNDERS:
500 meter: le rit: Tveter;Verkerk: 2e
rit: Hoeglin-Verheyen; 3e rit: Olsen-
Schenk; 4e rit: Groenvold-Bols.
5000 meter: le rit: Bols-Groenvold; 2e
rit: Tveter-Schenk; 3e rit: Olsen-Ver-
kerk; 4e rit: Hoeglin-Verheyen.
Fleur, de praktische bloemen- en plantenencyclopedie
kost 1,95 per weekaflevering bij abonnement.
Ook verkrijgbaar in boek- en tijdschrifthandel a 2,25 per aft
DEN HAAG Nog nagenietend van
de voor de KNSB zo pijnlijke reclame
stunts in Deventer blikte Edgar Neely
donderdagavond in het Haagse hotel
Terminus triomfantelijk omhoog naar
het lotingsbord. Zojuist waren daarop de
namen verschenen van neo-prof Jos Va
lentijn en wereldkampioen Hasse Börjes,
die elkaar morgenmiddag op de Haagse
Uithof zullen ontmoeten in een recht
streeks gevecht op de 500 meter. Een
psychologisch beter moment had hij, de
uitvoerende macht In de ISSL, nooit
kunnen kiezen. Terwijl de nietsvermoe
dende amateurleiders al vergenoegd
hadden geconstateerd dat de profliga
langzaam maar zeker wegkwijnde, sloe
gen de keiharde en gewiekste Ameri
kaanse zaakwaarnemers in Deventer
keihard terug. Bewust, en uit revanche,
omdat de financieel toch zwakke ISU
tot twee keer toe had geweigerd in te
gaan op de avances van de ISSL. Hoe
anders de KNSB daarover ook mag
denken, de contractering van Jos Valen
tijn en de onmiddellijk daaraan gekop
pelde vliegtuigreclame boven het Deven
ter IJsselstadion was een zakelijk volko
men verantwoorde reclamestunt. Louter
beredeneerd vanuit idealistische overwe
gingen mag men wel de nodige beden
kingen hebben tegen de manier waarop
de ISSL in Devenger de aandacht heeft
gevestigd op het komende toernooi om
de Zilveren Schaats. Want met de over-
gang van Nederlands beste sprinter naar
de categorie van de beroepsriiders heeft
de profliga de ISU (lees Hennie Roos)
diep in het hart getroffen en is de
onzekerheid bij de nationale schaatsbon
den aanzienlijk vergroot.
wwsSas
Stuur mij de kennis- v
makingsaflevering
van Fleur a 1,-.
Deze kennismaking
verplicht tót niets.
met de Peruaan Rodriguez.
De voorlopige selectie van het Ne
derlands Davis Cup-team bestaat uit Jan
Hordijk, Fred Hemmes en Niek Fleury:
Voor de vierde plaats komen Louk San
ders en Marian Loudin in aanmerking.
Arthur Ashe is in de achtste finales
van hqt internationale tennistoernooi
voor profs in Keulen uitgeschakeld. De
29-jarige Amerikean verloor met 7-6, 3-
6, 2-6 van de Egyptenaar Ismail El
Shafei.
■gii
■h i
I
^^1 ffl
r-i
1
