Paniek door brandje
KLM vliegt niet meer boven Frankrijk
in Okura-hotel
Zweedse Boeing bijna verongelukt
BONDEN VERSCHERPEN
conditioneel
STAKINGSACTIES
Installatie van
burgemeester
op 17 maart
Hoogovens liet het masker vallen
Solidariteit
DE KENNEMER COURANT EN HET DAGBLAD VOOR IJMUIDEN
AGENDA pagina 11
E
RS
nijman
4
I 11
,v.
'i
Het woord is aan...
NA LUCHTRAMP TIJDENS STAKING VAN VERKEERSLEIDERS
Hoogovens: produktie over drie dagen weer normaal
Verder in de krant
BEWOGEN VERGADERING INDUS TRIEBONDEN
HET WEER
Surinaamse regering wil
gesprek met bonden
Koudere nacht
Antiekbeurs Treslong
Hillegom
h ffj
ihs
si
(Van onze redactie economie)
ehele
99
99
i^^BiamiinninnEïi
DINSDAG 6 MAART 1973
63e jaargang nummer 103
2
3
3
s tus
sfoni
28 47
IDEN
latie-
de voor,
i van197!
ivoriet,
Sixth
>llektie
look
imet
as, of met
spenceu
i. Deze
ie kom-
eft een
je van
sllenstd
angezet
zijde.
Jienzijn
rd.
trine,
en geel,
tnninnninnmninnni
Perspex lichtbakken en
NEON REKLAMES
Kantoor: Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden
Telefoon administratie 15437 en 16450.
Redactie tel. 15389, na kantoortijd tel. 10709.
Postgiro 129288. Postbus 18.
Klachten bezorging 18.30-19 u. tel. 10519.
Weerrapporten
Binnen- en buitenland 2,
Achtergrond
Plaatselijk nieuws 4, 5, 6, 7
Beurs 7
Kunst 0
Radio en tv 10
Strips 10
Economie 11
Sport 13, 15
Deze krant bestaat uit
zestien pagina’s
I t i
b
F
Umuider Courant
(zie verder pagina 5).
1
ADVERTENTIES
Beeld van de eerste vergadering, in Velsen-Noord.
KNMI
tot
het
(Van een onzer verslaggevers)
(Van een onzer verslaggevers)
VELSEN. De nieuwe burgemeester
van Velsen, drs. J. Reehorst zal zaterdag
17 maar tijdens een speciale raadsverga
dering officieel worden geïnstalleerd. De
vergadering begint om 14 uur.
PARAMARIBO. De Surinaamse re
gering heeft de vakbondsleiders uitgeno
digd voor een gesprek. Zij deed dit in
brieven aan de voorzitters van de vier
vakcentrales. Het gesprek moet morgen
ochtend plaatsvinden.
Hotelgasten verlaten het gebouw via de
uitgebrande kelder.
De vakbondsleiders lieten de Suri
naamse ministerraad vorige week schrif
telijk weten dat zij niet bereid zijn tot
overleg „zolang vakbondsbestuurders ge
vangen zitten”. Ook de commissie van
goede diensten, die tracht te bemiddelen
tussen de regering en de bonden, zag in
de aanhouding van vakbondsbestuurders
een ernstige belemmering voor hervat
ting van een gesprek tussen beide partij
en.
A. A. JL
12 35 1«.
Jan de Jong zei aan het begin van zijn
toespraak dat de gerechtelijke uitspraak
in het kort geding niet alleen voor de
stakingsleiding, maar ook voor vele sta
kers- en niet-stakers pijnlijk en moeilijk
te verteren was. „Vooral nou op het
moment dat je je groot en sterk voelt”
zei hij, „Maar dat betekent niet dat wij
de strijd opgeven. De rechter heeft niet
gezegd dat de doelen die wij nastreven,
onrechtmatig of onwettig zijn. De strijd
gaat door. Laat Hoogovens weten dat
wij niet met gebonden handen komen.
De directie moet goed beseffen, dat wij
middag werd bekendgemaakt dat de sta
kers zijn opgeroepen gehoor t e geven
aan het vonnis van de president van de
Haarlemse rechtbank, het werk te her
vatten. Een hoger beroep- wordt wel
overwogen.
Voorzitter Groenevelt van de indus
triebond NVV kondigde gisteravond aan,
dat het aantal prikacties zal worden
uitgebreid. Verder zullen er meer ulti
matums worden gesteld.
DRIEBERGEN-IJMUIDEN. De
drie industriebonden gaan hun acties
verscherpen. De voorzitter van de
industriebond NVV, A. Groenevelt,
deelde dit gisteren mee na spoedbe
raad met zijn collega’s van de in
dustriebond NKV en CNV. „Nu door
de uitspraak van de rechter ons
stakingsproject bij Hoogovens niet
kan blijven voortbestaan, gaan wij
het hoofd beslist niet in de schoot
leggen”, aldus de heer Groenevelt.
EIGEN ONTWERPSTUDIO
Vraagt inlichtingen
Elektrotechniek
en Lichtreklame
Telefoon 31 93 09
Houtmarkt 21
stigend. Je kon geen hand voor ogen
zien. Ik werd gealarmeerd door ge
schreeuw op de gangen, aldus een En
gelsman, die zich evenals de ander»
gasten beneden in de met kaarsen ver
lichte hal had geïnstalleerd. Brandweer
lieden waren onmiddellijk over de ver
schillende etages uitgezwermd om de
mensen gerust te stellen. Verscheidenen
hadden in hun angst de ruiten in hun
kamer ingeslagen en ook werden lakens
aan elkaar geknoopt en buiten de ramen
gehangen. Via megafoons wist men van
af de straat de gasten duidelijk te ma
ken dat er geen reden was voor paniek.
Men kon gewoon via de trappen d«
begane grond bereiken. Door het uitval
len van de stroom werkten de liften niet
meer, evenmin als de speciale brandlift
die voor de brandweer bestemd is. Per
soonlijke ongelukken deden zich niet
voor.
Kenmerkend voor het vonnis van de
Haarlemse rechtbank in het Hoogovens-
conflict is, dat het als het ware strikte
juridische richtlijnen geeft voor de wijze
waarop een actie als die van de indus
triebonden eigenlijk zou moeten worden
gevoerd om binnen de perken van de
Wet te blijven. De bonden kunnen daar
hun voordeel mee doen, vooral omdat zij
pas aan het begin staan van hun lande
lijke actie tot verbetering van de lage
inkomens ten koste van de hogere.
De verkregen jurisprudentie is even
eens van belang voor de directies der
bedrijven, die te maken krijgen met
conflictsituaties tengevolge van her-
structureringsacties op het sociale vlak.
Zij zullen in ieder geval bij iedere
onderhandeling over c.a.o.-uitbreiding en
inkomensnivellering hun gehele perso
neel moeten betrekken en van alle groe
pen een vertegenwoordiging bij de on-
derhandelingenen moeten eisen. Gezien
de uitspraak van de Haarlemse recht
bank is het van geen belang of bij die
onderhandelingen minderheden tegen
bepaalde regelingen zijn. Een stakingsac
tie is wettig, indien het gehele personeel
zich heeft kunnen uitspreken.
De rechter heeft hiermee een situatie
rechtgetrokken, die al van begin af aan
in het Hoogovens-conflict scheef zat. Bij
Hoogovens trad de directie op als be
schermster van de belangen van een
deel van het personeel tegen de aanval
van het andere deel. Daarom paste het
motto „staking tot verbetering der ar
beidsvoorwaarden” niet. De solidariteit
van werknemers tegenover directies is
vakbondsdemocratie en die is nu juri
disch nog eens conditioneel gesteld.
Onder de zeshonderd hotelgasten
de helft Franse ingenieurs die aan een
IBM-congres deelnemen ontstond een
paniekerige stemming doordat het licht
uitviel en ook de noodverlichting niet
meer bleek te werken. „Het was beang-
a.s. zaterdag van 12 tot 22 uur en
zondag van 11-18 uur, wordt in de
Treslong-hallen te Hillegom Neer-
lands Grootste Antiekbeurs gehou
den.
Aan deze Antiekbeurs met zeer bij
zondere inzendingen wordt door 75
antiquairs uit geheel Nederland
deelgenomen.
De collectie omvat o.a. klokken,
kristal, munten, koper, tin. meube
len, schilderijen enz.
De Nederlandse Vereniging van Ver
keersvliegers had eerder al besloten zijn
leden te adviseren niet meer door Frans
luchtruim te vliegen. De Zweedse pilo
ten besloten vanochtend hetzelfde. De
Zwitserse maatschappij Swissair heeft
alle vluchten naar en over Frankrijk
stopgezet. Ook de Spaanse luchtvaart
maatschappij Iberia vliegt voorlopig niet
naar en boven Frankrijk.
heeft dit gerucht heftig ontkend en er
op gewezen dat er ten tijde van het
ongeluk geen enkele Mystère in de
buurt is geweest. De Franse minister
van Vervoer heeft laten weten dat de
botsing het gevolg is geweest van het
niet opvolgen van instructies.
S a p h i r
Er zal nooit een tweede zond
vloed komen, want de eerste
heeft ook al niets uitgehaald.
keer zoveel mogelijk om te leiden. Later
werd „gezien gewijzigde omstandighe
den” besloten voorlopig alle verkeer
door Frans luchtruim stil te leggen.
Ook andere maatschappijen en vereni
gingen van verkeersvliegers hebben be
sloten niet meer naar en over Frankrijk
te zullen vliegen zolang de oorzaak van
het ongeluk van gisteren niet is vastge
steld.
STOCKHOLM. (AP) Een Boeing 720
van de SAS met 170 passagiers en een
bemanning van acht koppen aan boord
is gisteren boven Noord-Frankrijk bijna
in botsing gekomen met een ander groot
vliegtuig, zo meldt het Zweedse persbu
reau vandaag.
Het incident deed zich voor in de
buurt van de stad Abbeville. Plotseling
werd. Herman Bode en Jan de Jong
kregen een staande ovatie van de zeker
duizend aanwezige leden van beide In
dustriebonden.
AMSTERDAM. De gasten van het
Japans Okura-hotel in de Ferdinand
Bolstraat in Amsterdam zijn vannacht
tijdelijk in hotels elders in de stad
ondergebracht na een op zich onbeteke
nend brandje, dat omstreeks kwart voor
drie in de kelder van het dertien verdie
pingen tellende gebouw ontstond. De
brandweer, die met groot materieel uit
rukte, had het vuur, dat het gehele
hotel met rook vulde, snel onder contro
le. Vermoedelijk was kortsluiting de
oorzaak van de brand, die in een stapel
hout woedde.
Gistermiddag is onmiddellijk na de
uitspraak in het kort geding, door de
directeur van de vestiging IJmuiden de
heer Th. M. van Erp het bevel gegeven
de zevende hoogoven weer aan te bla
zen. Dit proces neemt bij deze grootste
hoogoven een volle dag in beslag. Daar
na begint ook hier de produktie weer. In
de Centrale Werkplaats van Hoogovens
was vanmorgen vrijwel niemand op ko
men dagen.
Zodra de rust is teruggekeerd en het
werk hervat zal het gesprek met de
industriebonden weer op gang kunnen
komen zo is de directie van mening,
Verwachting van
woensdagavond
Perioden van zon maar voor
al in nacht en ochtend ook
plaatselijk enkele buien, mo
gelijk met hagel. Matige, aan
kust af en toe krachtige wind
uit west tot noordwest. Mi
nimumtemperatuur van drie
graden vlak boven zee tot
om het vriespunt elders.
Maxima morgen ongeveer
zeven graden.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIPHOL/PARIJS/MADRID.
De KLM heeft vanochtend besloten
tot nader order geen vluchten meer
naar en over Frankrijk te maken in
verband met het vliegtuigongeluk
van gisteren in de buurt van Nantes.
De KLM acht het vliegen door Frans
luchtruim op dit ogenblik kennelijk
niet verantwoord. Zoals bekend
wordt het luchtverkeer boven
Frankrijk geleid door militairen. De
burger-verkeersleiders zijn er al
enkele weken in staking.
Aanvankelijk had de KLM besloten de
vluchten naar en over Frankrijk per
vlucht te bekijken en het transitover-
VELSEN-NOORD. „Deze afgelopen
veertien dagen is duidelijk geworden,
waartoe Hoogovens in staat is. Het mas
ker van dit bedrijf, dat zich altijd een
modern bedrijf noemt, is gevallen. Met
hand en tand en met gebruikmaking van
alle middelen heeft het zich verzet tegen
veranderingen die proberen een eind te
maken aan zeker in 1973 ongewenste
verhoudingen. We zullen blijven strij
den, totdat het laagje vernis op Hoogo
vens helemaal gebarsten en verdwenen
is”. Dit zei vanmorgen stakingsleider Jan
de Jong op een zeer emotionele verga
dering van de Industriebonden NVV en
NKV in de Schouw te Velsen-Noord,
waar gezongen, geschreeuwd en geklapt
schoot een groot verkeerstoestel, op de
zelfde hoogte vliegend, voor de Zweedse
machine langs.
De gezagvoerder van de Boeing 720 zei
van de (militaire) verkeersleiding geen
bericht te hebben gehad dat er een
ander toestel vlak in de buurt was. Toen
hij de zaak meldde kreeg hij van de
grond te horen: „Begrepen, begrepen”.
bij de laatste besprekingen concessies
hebben gedaan. En als u van mening
bent dat bij nieuwe besprekingen de
voorstellen en resultaten niet haalbaar
zijn, dan komt er bij Hoogovens een cao
waar onze handtekening niet onder
staat”, aldus De Jong.
Hij kondigde aan, dat andere acties in
het land normaal doorgang zuilen vin
den. „Binnen 24 uur moeten wij onze
stakingsparolen intrekken hetgeen al ge
beurd Is en binnen twee maanden mo
gen wij geen andere acties voeren. Maar
de gerechtelijke uitspraak verbiedt geen
acties in het land. De Industriebonden
zullen bekijken waar in een ander be
drijf onze actie overgenomen kan wor
den en dan komen er geen acties van
twee uur of een dag”, zei hij.
De Spaanse chartermaatschappij
Spantax heeft gisteravond een aan haar
toegeschreven verklaring als zou een
Franse jachtbommenwerper (Mystère) in
botsing kunnen zijn geweest met de
verongelukte Spaanse DC-9, tegenge
sproken. Ook de Franse luchtmacht
Hoogovens zal mogelijk over een dag
of drie weer volop kunnen produceren.
Veel werknemers waren vanmorgen
weer aan het werk gegaan.
Inmiddels zijn de volgende acties be
kend:
In 52 bedrijven zijn ultimatums ge
steld, die in negen bedrijven al tot
stakingen leidden.
Gestaakt werd vandaag bij Werf Nie-
huis en van de Berg in Rotterdam
(waar 700 man werken).
24-uursstakingen kunnen verwacht
worden bij scheepswerf Bodewes in Mil-
lingen (350 werknemers, staking vanaf
vanmiddag 17.00 uur), Smit in Nijmegen
(2000 werknemers, staking vanaf 12.00
uur morgenmiddag), Scheepswerf De
Hoop in Lobith (500 werknemers, sta
king vanaf 17.00 uur donderdagmiddag),
Scheepswerf Welgelegen in Harlingen
(180 werknemers, staking vanaf 12.00
uur donderdagmiddag) en De Waal in
Zaltbommel (230 werknemers, staking
vanaf 17.00 uur vanmiddag).
De industriebonden in Drente hebben
een steunfonds geopend. Zij zijn van
mening dat de werknemers die bij sta
kingen aangewezen zijn op de stakings
kassen een groot financieel offer bren
gen.
Hoofdredactie: Jos L. Lodewijks, E. Koning Uitgave Damiate Pers B.V. Directie: Mr. H. C. van der Mije, H. P. Stuurman, H. van Looij Abonnement bij vooruitbetaling 9,30 p. mnd., 27,00 p. kwartaal (p. post 30,00), p. jaar 106,20. Losse nummers 40 cent.
Tijdens een persconferentie van de
industriebonden NKV en NVV gister-
In dekens gehuld verlaten Franse gasten het gebouw.
«v:;.
P'
