Verenigingsnieuws oiffi (fe Bowrii
DATSUN
AUDI-N.S.U
Nieuwe
voorzitter
Hans Vonk dirigeert NPO
concert in Vredevorstkerk
DAF-NAM
DATSUN
MAZDA
3
Emoties laaiden hoog op
bij bondsvergaderingen
Hoogoven
Harmonie
öflOCKOEN
NAPO v
Burgerlijke
stand
Mtore
RENAULT
SIMCA
Lada - Zastava - Scaldia
TOYOTA^
KOSTER’S
VOLVO
MERCEDES - BENZ
AUSTIN
TRIUMPH
Voor GOEDKOPE
OLIE
ZWANENBURG
OLIEHANDEL
AUTOBEDRIJF
KONING BV.
N
VAUXHALL- BEDFORD
Inbrekers
namen toch
goederen mee
GutobedrOI
bv
2
vd. VELDEN
SANTPOORT
VAN BUGNUM
CITROEN
dealer voor
de gemeente
Velsen
W. KOKS
VAN WIJK
HANOMAG
HENSCHEL
„HOOGOVENS MAKEN TOT WAT HET NOG NIET WAS I”
14
O
Autobedrijf E. G R 0 E N
ook voor uw reparaties
iwt Oll
WOENSDAG
7
MAART
1973
4
f
Velsen-IJinuiden
ij-
VELSEN
ALFA ROMEO
Alfa Haarlem
M-VK ROMEO
BARBARA NISSMAN SPEELT TSCHAIKOWSKY
Velserbeek
n.v.
CyoLvó)
«o
LADA - ZASTAVA
en SCALDIA dealer
Trompstraat 9-11 - IJmuiden
Telefoon 1 18 48
Alleenverkoop voor
IJmuiden Velsen - Santpoort
HEEREMANS EN
VAN LEUVEN B.V.
Automobielbedrijf Kuyt
automobielbedrijven N.V.
Zentveld v. Breemen
N. V. GRATAMA
VAN DONGEN
AUTOMOBIELBEDRIJVEN
IJMUIDEN B.V.
GARAGE ZONNEVELD
PEUGEOT
SAM VAN LINGEN
N.V. AUTOMOBIELBEDRIJF
Overveen Tel 023 - 326250
Automobielbedrijf
J. GIESBERTS
IJmuiden's dealer
Showhal Vfechtstraat 2 tel: HOOI
Service-f-Adm. Bfoemstr.34 tel: 15141
OPEL dealer voor Santpoort.
Exclusieve
couture
W. G TWEEHUYSEN
afilweg 242 - Haarlem - Tel 326340
Beverwijk
VAN DONGEN
AUTOMOBIELBEDRIJVEN
IJMUIDEN B.V.
Heemskerk
Z 1
fc
I
Sporthal
IJ-
Huijgens-
Huijgens-
AUTODEALERS
1
8 kinderen en dertig jaar in toongroep
4.
ADVERTENTIE
(Van een onzer verslaggeefsters)
GROENEWEG 69
IJmulden - Telef 1 02 71
hoofdsteden,
mzm
SOLISTE BARBARA NISSMAN
AUTOMOBIELBEDRIJF
ADVERTENTIE
SIMCA
dealer voor Haarlem
en omstreken
KALVERSTRAAT 9
IJMUIDEN TEL 14806
Parklaan 20
Tel. 319245, Haarlem
van
een
RECTIFICATIE:
de vorige
Stand
Off. dealer voor Haarlem
en omstreken
VOOR IJMUIDEN
EN OMSTREKEN
Joh. de Breukstraat 1, Haarlem
Telefoon 023—25 05 00
Wüstelaan 99 - Santpoort
Telefoon 023-37 80 25
Europaplein - Beverwijk
Telefoon 02510-3 55 13
Jan de Windstraat 2
Beverwijk - Tel 02510-39118
Betelgeuzestraat 6
Tel. 02550-14324-17250
dealer voor IJMUIDEN - DRIEHUIS
SANTPOORT - VELSEN-N. - BEVER
WIJK - HEEMSKERK WIJK AAN
ZEE - ASSENDELFT.
OFF. DEALER
voor Haarlem, Heemstede e.o.
KERKLAAN 113B HEEMSTEDE
Telefoon 28 12 50
ZIJLWEG 328 HAARLEM
Telefoon 0 23 - 32 67 87/31 33 16
Tevens Porsche-dealer
SHOWROOM
Scheldestraat 81-83 - IJmuiden
Tel. 0 25 50 - 1 55 65
dealer
voor IJmuiden, Beverwijk e.o.
Frans Naereboutstraat 2-4
IJmuiden Tel. 02550—14155
AUTOMOBIELBEDRIJF
DEALER
voor de gem. Velsen. Driehuis en
Santpoort.
's-Gravenlust 37 - Velsen-Zuid
Tel. 02550-13811 bij Brandweerkaz.
N.V. Automobielbedrijven
Delftstraat 50 - Tel. 023—31 02 15
(tussen viaduct en Julianalaan op de
Zijlweg)
Min. van Houtenlaa. 10 - Velsen-Z.
Tel 16245 t.o. sportp Schoonenberg
Dealer voor Haarlem en omgeving
IJmuiden. en Velsen
OFFICIAL DEALER
voor gemeente Velsen e.o.
IJMUIDEN: DOKWEG 38
TELEFOON 02550 - 17819
SANTPOORT HAGELINGERWEG 132
TELEFOON 023 - 377757
OFFICIEEL DEALER voor HAARLEM
en KENNEMERLAND
NIJVERHEIDSWEG 15 - HAARLEM
0 23 - 32 32 40
TUSSENBEEKSWEG 7-9
IJMUIDEN-O. - TELEFOON 1 41 56
dirigentencursussen: in Salzburg en de
cursus van de Nederlandse Radio Unie.
Sinds 1968 is Hans Vonk de vaste diri
gent van het Radio Blazers Ensemble en
leidde hij nadien bijna alle Nederlandse
symfonie-orkesten. In 1971 debuteerde
Vonk als opera-dirigent bij de Neder
landse Opera, welke instelling hem voor
het seizoen 1972/1973 opnieuw engageer
de om uitvoeringen als „Die Entführung
aus dem Serail” van Mozart te leiden.
Zijn integrale uitvoeringen van grote
balletmuzieken als „Romeo en Julia”
van Prokofieff hebben grote belangstel
ling getrokken.
Kaarten voor dit concert, dat om 20
uur aanvangt, zijn verkrijgbaar bij Ruys-
Intraded N.V., Chr. Moenstraat 13 te
Beverwijk, Reis- en Passagebureau „Ori
on”, Deutzstraat 6 te Heemskerk, Mu
ziekhandel S Hoope, Middelweg 90 in
Uitgeest. Voor zover beschikbaar kunnen
op de uitvoeringsdatum ook nog kaarten
aan de zaal (open: 19-30 uur) worden
gekocht
VELSEN-NOORD. De emoties zijn
gisteren hoog opgelaaid bij de vergade
ringen van de twee Industriebonden. Op
deze bijeenkomsten bleek opnieuw dat
grote categorieën van personeelsleden bij
Hoogovens zich ten zeerste aangesproken
hebben gevoeld door de stakingsacties en
daar emotioneel zeer bij betrokken zijn
geweest. Stakers en niet-stakers van het
NVV en NKV kwamen dinsdag met
honderden naar De Schouw om te luis
teren naar hun actieleiders Herman Bo
de en Jan de Jong om hun mening of
reactie te geven. Reacties die varieerden
van applaus, boe-geroep, het zingen van
liederen, een kreet of een toespraak.
Allemaal uitingen om toch een soort
machteloze woede kenbaar te maken nu
alle stakingsparolen ingetrokken zijn en
het werk bijna overal weer hervat
wordt. Een woede omdat velen aanvan
kelijk dachten dat door de gerechtelijke
uitspraak de nieuwe cao bij Hoogovens
bij voorbaat voor de bonden een verlo-
Modehuis.
Sporthal Zeewijk, Planetenweg,
muiden-West, 19-23 u. BC Velsen.
Jan de Jong vult aan met' een grote
variatie op het laatste overwinningspam-
flet „legermededeling” van Hoogovens
door te zeggen: „Laten we gaan samen
werken om Hoogovens te maken tot wat
het nog niet was!”
Dealer voor de gemeente Velsen
AUTOMOBIELBEDRIJF
W. IMMERS
Van Dalenlaan 171 - Santpoort-Z.
Telefoon 023-37 85 50
Bloemendaal en O’veen
SHOWROOM: Van Dalenlaan 388
SERVICE: Hoofdstraat 262
Telefoon: 023 - 37 52 41*
(Van een onzer verslaggeefsters)
BEVERWIJK. In de Beverwijkse
Vredevorstkerk geeft het Noordhollands
Philharmonisch Orkest woensdag 14
maart een concert onder auspiciën van
de Maatschappij tot bevordering der
Toonkunst. Uitgevoerd worden drie wer
ken van Tschaikowsky: Capriccio Ita-
lien. het pianoconcert no. 1 en de sym
fonie no. 5. Het NPO wordt gedirigeerd
door Hans Vonk: Barbara Nissman te
kent voor de piano solo’s.
Barbara Nissman is in Philadelphia
uit Russisch-Roemeense ouders geboren.
De pianiste, leerlinge van Gyorgy Sandor,
studeerde aan de Universiteit van Michi
gan waar haar de hoogste muziekonder-
scheiding de „Stanley Medaille”
werd toegekend. Na het winnen van
verscheidene jeugdconcoursen trad Bar
bara solistisch op met onder andere het
Jackson Symfonie Orkest en werkte mee
aan een serie van tien programma’s voor
de Nationale Educatieve Televisie die in
heel Amerika werden uitgezonden. In
juli 1969 gaf Barbara tijdens haar eerste
Latijns-Amerikaanse tournee recitals en
orkestconcerten in vele hoofdsteden,
waaronder Mexico-City.
In 1970 leidde de Amsterdamse diri
gent Hans Vonk voor de eerste maal een
concert van het concertgebouworkest.
Sinds september 1971 bekleedt hij de
functie van assistentdirigent van dit or
kest. Hans Vonk (30) studeerde aan het
Amsterdams Muzieklyceum. In 1964 leg
de hij, met een onderscheiding voor
solistische kwaliteiten, het examen solo
spel piano af. Hierna volgde Vonk twee
hebben ondanks een opschorten van het
overleg in de raad heeft hem doen
besluiten zijn lidmaatschap op te zeggen.
Een hard applaus valt hem ten deel.
Een lid van de Raad van Overleg uit
Warmband 2 geeft zijn oprechte mening.
„Deze mensen bij Hoogovens hebben ons
getrapt en alles aangegrepen om ons te
pakken. We moeten het intern overleg
onmiddellijk stopzetten.
IJMOND. Na 32 jaren als werkend
Rd en voorzitter aktief te zijn geweest
heeft de heer M. Bal tijdens de laatste
ledenvergadering van de Hoogoven Har
monie de voorzittershamer overgedragen
aan de heer D. Verhuist.
Herman Bode haakt hierop in door te
zeggen dat de bonden door de uitspraak
van de rechter niet achter dit standpunt
mogen gaan staan, tot zijn grote spijt
overigens. De man komt echter terug en
roept: „Ik vraag het ook niet aan d e
bonden, maar aan de RvO-leden zelf”.
Een oudere man loopt naar de inter
ruptiemicrofoon:. „Mensen laten we: nou
geen rotzooi schoppen. Anders zegt die
grote broer van Hoogovens, die rechter
uit Haarlem, dat we het weer niet goed
doen”.
IJmdiden Plein'1940-1945 nr. '48
(Van een onzer verslaggeefsters)
BEVERWIJK. De inbrekers, die
maandagnacht een bezoek aan de Fami-
liemarkt aan de Parallelweg hebben ge
bracht, hebben toch kans gezien voor
circa 1200 aan elektrische apparatuur
mee te nemen. De dieven hadden voor
een zesduizend gulden aan goederen
klaar gezet om mee te nemen, doch
moesten dit daar ze in hun werkzaam
heden werden gestoord laten staan-
voor Gemeente Velsen e.o.
ook voor betrouwbare occasions
met BOVAG-certificaten
EGMONDSTRAAT (tussen Krom-
houtstraat en Strandweg) IJmuiden
Telefoon 1 02 44-1 34 40 (02550)
ren zaak is en een Raad van Bestuur
het voor het zeggen heeft bij het over
leg. Actieleider Jan de Jong heeft dit
gevoel proberen weg te praten door te
zeggen dat de vakbeweging een vuist
blijft maken en vasthoudt aan de
bekende eisen op het gebied van de
inkomensnivellering. Men kan niet an
ders zeggen dan dat De Jong samen
met Bode hierin op bewonderenswaardi-
ge wijze geslaagd is, want het overgrote
deel verliet de bijeenkomsten gisteren
met een gevoel van vertrouwen ten
aanzien van de rol die de Industriebon
den in de IJmond zullen gaan spelen bij
de komende onderhandelingen.
\X—X/ HOOFDAGENT
Haarlem e.o.
Automobielbedrijf
Woensdag 7 maart.
Sociëteit Alpha, Moensplein. Geopend
vanaf 20 u.
Verenigde openbare bibliotheek. Am-
stelstraat 44: volwassenen 19-21 u.
Donderdag, 8 maart.
Hulpdienst Help een handje. Van
maandag tot en met vrijdag van 8 tot 10
uur: Zeestraat 81, tel. 24617.
Huize Scheybeeck, Velserweg, 14 u.
lezing over „Handschrift en karakter”
door mevrouw v.d. Heide-Wolsma voor
Ned. Ver. v. Huisvrouwen.
Sportfondsenbad, Kuikensweg. Geo
pend van 9 tot 12 en 13.30 tot 15.30 uur.
Sociëteit Alpha, Moensplein. Geopend
vanaf 20 u.
Easy, Populierenlaan. Geopend voor
hulpverlening van 20 tot 23 uur.
GEBOREN:
N. C. de Looff-de Haas, z., Planeten
weg 54, IJmuiden; M. T. Schuchard-van
Leeuwen, z., Marconistraat 12, IJmuiden;
M. Wetselaar-Bart, z., De Olmen 31,
IJmuiden; J. A. Wolthuis-Graaff, d.,
Kruisberglaan 117, IJmuiden; H. F. M.
Holzhausen-de Wit, z., Casembrootstraat
18, IJmuiden; S. Allnach-Deiman, z., Po-
pelstraat 7, IJmuiden.
OVERLEDEN:
J. Tromp, 90 jr., weduwnaar van: A.
Meinders, Lod. van Deijssellaan 254,
Driehuis; C. van Zonderen, 4 dg., Bloem-
straat 6, IJmuiden; A. A. Zuijdervliet, 79
jr., weduwnaar van E. C. de Jong, Vel-
serbosstraat 5, Velsen-Noord; E. B. Cra
mer, 76 jr., weduwnaar van M. van Pel,
Keizer Wilhelmstraat 1, IJmuiden; P.
Zwerver, 4 jr., Gildenlaan 305, Velsen-
Noord; T. P. Hoek, 65 jr., echtgenoot van
L. van der Plas, Vondelweg 34 rd. Haar
lem.
STER DEALER
SCHELDESTR. 81-83 - IJMUIDEN
TEL. 02550—1 55 65
KROMHOUTSTR. 62 - IJMUIDEN
TEL. 02550—1 68 01
HEERENDUINWEG - IJMUIDEN
TEL. 02550—1 39 91
WENCKEBACHSTR. 146 VELSEN-N
TEL. 02510—2 34 26
Leeuweriklaan 35 - IJmuiden-O.
Telefoon 1 54 04
WOENSDAG 7 MAART
Openbare Bibliotheek Velsen, Cen
trale bibliotheek. Plein 1945, IJmuiden,
19-21.30 uur.
De Ring, 19.30-21.30 u. boksen en con
ditietraining in gymzaal Ossedorpschool,
Wijk aan Zeeërweg, IJmuiden.
Sporthal Zeewijk, Planetenweg,
muiden-West, 19-23 u. BC Velsen.
Vrouwenbond NVV, 20 u. in gebouw
Velserduin.
Ichthusburcht, Fahrenheitstraat.
Youth for Christ 20 u. gespreksavond.
DONDERDAG 8 MAART
Velserbad, Briniostraat, IJmuiden. ge
mengd zwemmen: 6.30-8 u.; 12.15-13.15
u.; 16.45-18 uur. Zwemver. CSB 18.30-22
u. Duikersver. 21.50-22.50 uur.
Openbare Bibliotheek Velsen, Centrale
bibliotheek, Plein 1945. IJmuiden, 10-
12.30 u. en 14.30-17.30 u. Centrale jeugd-
en tienerbibliotheek, Willemsbeekweg 96,
IJmuiden-Oost, 15.30-17.30 u.; uitleenpost
Breezicht, Keizer Wilhelmstraat. oud-IJ-
muiden, 15.30-17.30 u. filiaal Zeewijk-
plein, IJmuiden-West, 19-21.30 uur.
Ned. Ver. v. Huisvrouwen, afd. Sant
poort, 10 u. in wijkcentrum Ned. Herv.
gem., Burg. Enschedélaan 67. Santpoort-
Nrd., dr. G. Tieri over keuren van wa
ren.
Cantemus Domino, in zaal Petruskerk,
Venusstraat, IJmuiden-West, 20 uur
koorrepetitie.
Woensdag, 7 maart.
Progress-sociëteit, Const.
straat. Geopend vanaf 20 u.
Schuilhoek. Van Bronckhorststraat. 20
u. start van cursus „Goede aanleg en
goed onderhoud van uw tuin”.
Verenigde openbare bibliotheek. Kerk-
weg 45 volwassenen 19-21.
Donderdag, 8 maart.
Progress-sociëteit, Const,
straat. Geopend vanaf 20 u.
Om die emoties van dinsdag in de
Schouw enigszins weer te geven enkele
korte reacties.
Bijvoorbeeld van de man die ’s mor
gens naar de microfoon grijpt en zegt:
„Ik heb acht kinderen, dat is nu een
maal zo. Maar ik werk hier al dertig
jaar bij Hoogovens en al dertig jaar zit
in toongroep 4. Daar kunnen ze wel eens
wat aan doen. Daarom moeten we sterk
blijven”. Een kraandrijver van Warm
band 1 valt hem bij. „Ik heb zeer
verantwoordelijk werk, maar ik zit nog
steeds in toongroep 4. Hoogovens moet
zich schamen” is zijn teleurgestelde,
maar ook verontwaardigde mening.
Het ondernemingsraadslid J. F.
der Poll (NW) leest ’s middags
persoonlijke verklaring voor. Naar aan
leiding van het feit dat de gekozen leden
van de OR zich toch weer uitgesproken
Het in de vorige opgave door de
Burgerlijke Stand vermelde huwelijk
tussen C. A. Gorter en B. Schelfsma is.
wegens familie-omstandigheden, niet
voltrokken, maar uitgesteld tot een na
der te bepalen datum.
De heer M. Bal blijft nog wel voorzit
ter van de organisatie Klaroen ’73 en als
zodanig blijft hij deel uitmaken van het
harmoniebestuur. Ook blijft hij trompet
spelen in het korps.
De huldiging van de heer Bal zal op
een later tijdstip plaatsvinden.
Tijdens deze ledenvergadering zijn de
leden J. v. d. Bos, J. A. Hagens, M. G.
Paulus en J. H. Tesselaar met het gou
den Harmonie-insigne onderscheiden
vanwege hun vijfentwintigjarig lidmaat
schap.
Uit het jaaroverzicht bleek, dat de
Hoogoven Harmonie in het afgelopen
jaar dertig maal is opgetreden. Voor
1973 zijn er naast het Klaroen-concours
verschillende optredens vastgelegd.
De Hoogoven Harmonie telt op het
ogenblik 110 leden. Het bestuur is thans
als volgt samengesteld: D. Verhuist,
voorzitter; A. Oele, secretaris; J. M. A.
van Osch, penningmeester; H. W. T. C.
Eggenhuizen, tweede secretaris; G. M.
van Beuningen, tweede penningmeester
en uniformencommissaris; M. Bal, voor
zitter Klaroen; R. C. Riem, secretaris
Klaroen en instrumentencommissaris, N.
G. Verkooyen, muziekcommissaris; A.
Boom en M. Hogeweg, drumbandbegelei-
ding.
