ONROERENDE GOEDEREN
HYPOTHEKEN
VERZEKERINGEN
CENTRALE
VERWARMING
OOLDERS B.V
HEERLIJK MET VAKANTIE
sp^iaP
OPHEFFINGS UITVERKOOP
I
KANTOORRUIMTE TE HUUR
UITGEEST
TE KOOP
IT
GEMEENTE BEVERWIJK
P. C. DE SMIT
AKANTIE?
Protestantse Begrafenisvereniging
MEDEWERKSTER
met VERKOOPERVARING.
NIEUW
ZOMERBUNGALOWTJE
BUNGALOWS
DANIELS-POLYAIR,
machtiging 42
ACTUEEL
z
BOVENKARSPEL
KOOP
TE
REIZEN
ASSURANTIËN
GELDLENINGEN
FINANCIERING
WONING
te koop gevraagd in
Haarlem of omgeving
VAKANTIE-
Inl. KWINT Makelaardij o.g.
1
40 jaar Cebuto. 40 kansen
op gratis vakantie. Haal
daarna! CebutO
VAREN NAAR ENGELAND
LINE begint in Amsterdam
ZATERDAG
10
1973
MAART
20
AUTOVERZEKERINGEN
NIEUWBOUW - VERBOUW
HEEMSTEDE
M. Vaumontlaan
12.95
12.95
16.95
9.95
GASKACHELS
SANITAIR (kleur)
KOELKASTEN
4
h
Voor een goed verzorgde reis
naar REISBUREAU SUCCES
DIVERSE GASAPPARATEN
met kortingen van 20%-50%.
Zelf monteren te moeilijk?
BEDRIJFSRUIMTE
OF WINKEL
VAN DER POL bv
Overveen
ONROEREND GOED
TE KOOP AANGEBODEN
voor 4 personen.
Tussen Den Bosch (7 km) en Oss
gelegen.
Vele recreatiemogelijkheden
Geheel ingericht.
Prijs 27.000,— k.k.
Inlichtingen tel. 023255142, maandag
tussen 7 en 8 uur.
RUIME FINANCIERING
MOGELIJK
REISBUREAU
K. BREGMAN -
BERGEN b.v.
„SUCCES’’
in goed bereikbaar grachtenpand te
Haarlem, bieden wij representatieve
kantoorruimte aan te weten:
N.V. Bouw- en Aann. Mij. W. A. Rolvink
Paulus Potterstraat 23 - IJmuiden - Tel. 14271
reisbureau
✓Elke 55+ «er die van reizen houdt,
moet de naam Ter Riet
erg goed onthouden.
Stuur ongefrankeerd onderstaande bon naar:
UWVMAA/VVIAA/VVVVVVWVWVWVVVW\MANWVWIAA/VVVX/VVVV^^
fVVVVVVVVVVUVVVVVVVWVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVWVVVVVVVVVVVVVVVVVVVWVVVVVVVVVVVVVVVVVWVVVVVVVVWU
1
onderhoud en reparatie
PLISSÉ in stolpplooi
zeer apart, 70 cm breed, per meter
Wij verkopen de Burda en Simplicity patronen
GROENEWEG 51 - IJMUIDEN
KENNEMERLAND
280,—
290,—
405,—
350,—
455,—
675,—
725,—
Jac. van Heemskerkstraat 25 IJmuiden
Telefoon 1 37 51
Geheel verzorgde busreizen
inclusief excursies
Wij gaan onze winkel-showroom aan de Groeneweg 51 te
IJmuiden opheffen. Hierdoor kunt u profiteren van enorm
voordelige aanbiedingen
v.a.
v.a.
v.a.
v.a.
v.a.
v.a.
v.a.
Brengt U een jeugdige kollektie
TERLENKA RUITJES
ZIJLWEG 148 HAARLEM
Telefoon 32 77 77 Privé 023 - 26 77 00
Mooie 4-kamerflat met garage. Blijvend vrij
uitzicht. Vraagprjjs 69.000 k.k.
Te koop of te huur gevraagd
in IJmuiden of Driehuis
HAARLEM SCHALKWIJK
ENGELANDLAAN
De burgemeester van Beverwijk maakt bekend, dat
burgemeester en wethouders voornemens zijn, met
toepassing van artikel 19 van de Wet op de Ruim
telijke Ordening en artikel 50, lid 8 van de Woning
wet, vrijstelling te verlenen van de voorschriften
van het geldende bestemmingsplan Wijk aan Zee
1952, zulks ten behoeve van:
I H. M. Gorter, Meeuweweg 2, Wijk aan Zee, om
vergunning tot het vergroten en veranderen van
een zomerhuis tot garage op het perceel Meeuwe
weg 2, kadastraal bekend gemeente Wijk aan Zee
en Duin, sectie A, nr. 3035;
II A. Eijke, Burgemeester Rothestraat 36, Wijk aan
Zee, om vergunning tot het vergroten van de wo
ning op het perceel Burgemeester Rothestraat 36,
kadastraal bekend gemeente Wijk aan Zee en
Duin, sectie A, nr. 3123.
Vanaf 12 maart 1973 liggen de bouwplannen gedu
rende 14 dagen ter gemeentesecretarie, afdeling ruim
telijke ordening en bedrijven, kamer 5. voor een
ieder ter Inzage.
Gedurende bovengenoemde termijn kan een ieder
tegen het verlenen van de vrijstelling bij burge
meester en wethouders bezwaarschriften indienen.
Beverwijk, 8 maart 1973
De burgemeester voornoemd,
P. J. Schipperus lo.b.
Meer
dan
10 jaar
ervaring.
Alle andere verzekeringen, autofinancieringen,
persoonlijke leningen en hypotheken.
Vraagt telefonisch of schriftelijk offerte
aan:
BEDRIJFSRUIMTE, opp. ca. 200 m2
te huur of te koop.
Deze bedrijfsruimte is ook te verbinden
aan een van bovenvermelde woningen.
in 3 verschillende maten: “/s cm, 1% cm
en 2V2 cm; in turkoise, lila, bleu marine,
rose, oranje, appelgroen en rood. Om
heerlijk mee te combineren voor jurkjes
zowel voor moeder als voor dochters.
150 cm breed per meter
Onze sortering ritsen (deelbare, kleine ring-, grote
ring-, en sportritsen); knopen met bijpassende ges
pen; ceintuurs (de smalle van de Burda) is onge
looflijk groot.
bijpassend, niet geplisseerd,
140 cm breed, per meter
Een duidelijke handleiding en onze gratis bege
leiding lossen letterlijk alle problemen op.
Tijdens het installeren controleert onze mon-
tage-inspecteur regelmatig uw vorderingen.
Het risico is dus nihil.
Enu krijgt garantie op materialen en goed
functioneren.
Uw CV zelfmontage-methode interesseert
mij. Ik verzoek vrijblijvend om inlichtin
gen over:
O CV gemonteerd door uw montage-afd.
O Zelfmontage CV.
Naam:
Adres: -
Woonplaats: -
Telefoon:
WESTERGRACHT
BEDRIJFSPAND MET BOVENWONING
tal
gan
weg
zijn
het
«lei
Parkeergelegenheid op eigen terrein.
REFA-GROEP, tel. 0 23 - 31 67 42 - 31 67 43.
Kantoor Wilhelminastraat 63, Haarlem.
Tel. 314755* na 6 u. 314923 en 02502-6530.
Gratis adv. op alle verzekeringsgebied.
in zeegroen, lila, apricót en bleu.
Een leuke stof voor uw eerste voor-
j aarsj aponnetje.
140 cm breed, per meter normaal
19.95 NU
zeer speciale
voorjaarsaanbieding
DRALON MET LINNENEFFECT
do
de
wi
be
in
SCI
lei
sp
de
hc
on
zi’
zo
VOOR ELK GEWENST DOEL
PERSOONLIJKE EN VLOTTE BEHANDELING
RIJKSSTRAATWEG 10 - HAARLEM - TEL. 26 68 50*
NA 18.00 UUR: 31 26 71-31 31 82-31 44 75.
op de parterre 4 vertrekken van elk 20 m2,
2 etages beide bestaande uit 3 vertrekken
toiletgroep, vloeropp. per etage 120 m2,
studieruimte toiletgroep totale vloeropp.
125 m2.
Vloeropp. 300-500 m2.
Ook eventueel bouwgrond.
Brieven o. nr. Y 124, bur. v.d. blad.
Bloemendaalsew. 275
Tel. 25 94 91.
160 m2 betegelde bedrijfsruimte met c.v.
Bovenwoning, le etage: gr. kamer, luxe ruime
eetkeuken, kantoor en groot zonneterras.
2e etage: 3 slaapkamers, badkamer. 2e toilet.
Vraagprijs 139.000 k.k.
Inlichtingen:
KENNEMERLAND o.g.
Tel. 023-327777-267700
E
Nee
de
rijk
ger
het
der
de
bin
bui
kle
var
nis
tra
lei<
tin
bui
ste
dei
Wc
riji
tje
Bu
stc
isx
tei
de
w<
mc
pa
la
m
ht
or
te
v<
d<
er
O]
vi
v<
di
hi
D
v
Assurantie- en Financieringsbedrjjf
c. c. RASPOORT
Begrafenissen, Crematies en Transporten
Aanspr.: J. MEYER, Fazantenlaan 3 H
IJmuiden (Oost) Telefoon 1 45 76 J
Wij zoeken een
en halfvrijstaande VILLA’S
Enkele villa’s zijn voorzien van een dub
bele garage.
KOOPSOMMEN v.a. 186.800,— v.oai.
(geen verdere bijkomende kosten).
DENNENLAAN 187 ZWANENBURG (N.-H.)
TEL. 02907 - 30 43
(landelijk erkend gastechnisch installateur)
Stelt u prijs op een
persoonlijke service
en deskundige voor
lichting
Kom dan eens met
ons praten.
Alle inlichtingen op
het gebied van
HAARLEM, Tempellersstraat 67. tel. 313950
BEVERWIJK, de Swart, Breestraat 104, tel. 23156.
alsmede bij Lissone-Lfndeman, V D, Wagons-Lita//Ccok, ANWB.
HAGELINGERWEG 7 SANTPOORT
Telefoon 023 - 37 40 50; privé 023 - 37 20 43
aan de Velserduinweg een ROYAAL
MODERN WOONHUIS. Vraagprijs
79.500,-.
en
eenzelfde woonhuis waarvan de indeling
gewijzigd dient te worden en waarin
enige voorzieningen dienen te worden
aangebracht.
Zeer geschikt voor doe-het-zelvers.
Vraagprijs f 59.000,
Inlichtingen in het verkoopkantoor aan
de PLEVIERSTRAAT (eind Kooglaan)
dag. van 13.30 tot 16.30 uur (ook zat.) en
bij VAN OVERBEEK makelaardij o.g.
TRAMPLEIN t.o. busstation te PUR-
MEREND, telef. (02990) 28898. Na kan
toortijd (02998) - 1774.
8 dagen Zwarte Woud
8 dagen Luxemburg
10 dagen Zwitserland
10 dagen Oostenrijk
12 dagen Joegoslavië
13 dagen Rome, Napels, Genua
14 dagen Rondreis Spanje
Luxe 2 k. flat, prachtig gelegen aan bungalow
park. Ind.: hal, garderobehoek, toilet, luxe keu
ken, grote woonkamer met balkon, grote slaap
kamer, luxe badkamer met ligbad, C.V., ber
ging. inclusief Luxaflex. Vraagprijs 75.000 k.k.
een echte recreatie-woon-
plaats. U kunt hier nog de
ze zomer genieten van Uw
eigen huis, en door z’n ra
zendsnelle treinverbinding
toch dicht bij Uw werk.
Hier zijn luxe degelijke,
gezellige woningen te koop
in 3 types, betaalbaar, en
een aantrekkelijke rijks-
premie. Prijzen v-a. ƒ72055
incl. alles, zelfs het vaste
bad en gasboiler.
U wilt meer weten?
Zaterdags van 12 tot 3 uur
is de informatiecaravan
aan de Florasingel op het
nabije bouwwerk geopend
En natuurlijk kunt U ook
op onze kantoren komen.
Wij zijn dagelijks ook za
terdags geopend voor U.
C. J. Smit, Makelaardij in
Onroerende Goederen..
Veemarkt 24-26, Hoorn
Telef. 02990 - 4333 - 7211.
Makelaardij in Onroeren
de Goederen.
Plein 35, Bergen NH.
Telef. 02208 - 4841 - 4414
(KBB 73 - 48)
Alleen voor eerste klas maatschappijen.
Direct dekking en afgifte groene kaart.
Overname volledige no-claimkorting.
Voor al uw Bus-, vlieg-, trein- en bootreizen.
Gen Cronjéstraat 27, Haarlem - Tel. 023-264294
VALKENBURG - HOUTHEM -
SCHIN OP GEUL
Voor een vakantie vol variatie. Gunstig ge
legen voor uitstapjes naar Duitsland en België.
Keuze uit 165 hotels en pensions. Ook apparte
menten en campings. Vraag vakantiepakket:
VVV Het Geuldal, Postbus 45, Valkenburg (L).
Telefoon 04406 - 33 64.
Werkzaamheden zijn verkoop in
winkel, eenvoudige administratie
enz.
10 d. Vorariberg/Lingenau
16 en 30 juni, 7,14 en 21 Juli v.a 379
11 d.Karinthië/Irschen
tweewekelijks van 21 mei v.a. 437
Coen havenweg 14
Vraag naar inlichtingen en tarieven folder. Amsterdam
telefoon 020-62666
Alle ruimten zijn gestoffeerd en worden per een
heid verhuurd incl. service-kosten t.b.v. verwar
ming, verlichting, receptie, telefooncentrale,
schoonmaakdienst etc.
Natuurlijk, want de TOR LINE veerbootdienst van Amsterdam
naar Immingham is een prachtige verbinding vooral als U naar
Schotland of Wales reist, ja zelfs als Londen Uw bestemming is.
Neem Uw auto mee. Bij arrangementsreizen meestal gratis! Langs
snelle wegen bent U meestal binnen een halve dag waar U wilt zijn.
Waarom zou U die comfortabele weekenddienst niet pakken?
Iedere zaterdagavond prompt om half twaalf uit de Amsterdamse
Coenhaven en dertien uur later in Midden-Engeland aan wal.
Vrijdagavond uit Engeland en zaterdagmorgen weer thuis.
Comfortabel, gezellig en voordelig!
—Wt K INVULLEN IN BLOKLETTERS
KLEINE HOUTSTR 28 HAARLEM
TEL 023-323700
RIANT, COMFORTABEL en
RUSTIG WONEN IN UW EIGEN
BUNGALOWPARK AAN RUSTIEKE
WATERPARTIJ IN EEN OMGEVING
VAN VEEL GROEN
en toch dicht bij grote steden als
AMSTERDAM - HAARLEM -
ALKMAAR
-M- iedere 15 minuten een trein naar Am
sterdam;
goede en snelle wegverbindingen rich
ting Amsterdam (ca. 25 minuten rij
den). Haarlem en Alkmaar:
vele mogelijkheden voor recreatie, zo
als watersport (Uitgeester en Alk-
maarder meer met jachthaven), bos.
strand en duinen en op korte afstand
van de woningen een fraai zwembad.
In dit uniek aan de Prinses Beatrix-
laan gelegen Bungalowpark zal binnen
kort een aanvang worden gemaakt met
de bouw van zeer luxueus uit te voeren
Want juist wij bieden ’n kompleet
programma vol fijne reizen speciaal
afgestemd op 55+-ers. (.Lant
Vraag het vandaag nog bij uw
boekingskantoor of rechtstreeks bij
terrietreizen
deumingerstraat 12a, enschede, teL 05420-1 07 57 - 2 24 68
\de clercqstr. 84, amsterdam, tel 020-38 4167 - 38 56 47/
Ons loodgietersbedrijf aan de PAULUS POTTER
STRAAT blijft tot uw dienst.
F<cf*
\Z daar blijf je levenslustig bijl
llOd.Oostenrijk/Zillertal
Vakantie in de bergem
l
I
