I
GRATIS
VEILIGHEIDSTEST
cydone
REGEN
MANTELS
I
Nieuwe kabel
voor bellen met
Engeland
Puzzel
Doe niet stoer
in de sauna
MONROE
meubel drive-in
nederland
waar meer kan
dan waar ook!
s
•Gezellig verzorgd!
t
IS
1
I
----J
'{■56 ■p7
HET HOGE DUIN
Rotterdam tegen integratie
rijks- en gemeenteloodswezen
bij spierpijn
Maar hij is daarbij èn veilig
èn degelijk èn comfortabel.
Daar is het een Mercedes voor.
De Mercedes Diesel
is opmerkelijk zuinig.
Daar is het een diesel voor.
i
f culinaire
l ontspanning i
j en service vindt U in ons i
Dorpen op Corsica
ingesneeuwd
Mercedes Diesel. Klasse als geen ander.
de bokkedoorns
in het Wethouder van Gelukpark
ZEEWEG 53 - OVERVEEN
I
Zo vindt u ons
■F
„SAMENVOEGING ZOU EXTRA GELD KOSTEN”
AUDI NSU
J A K b.v.
Israel gaat toerisme
in bezet gebied steunen
1973
V R IJ D A G 16
MAART
0
I
I
I
RESTAURANT
B.V.
Medisch advies na proeven:
g
2200.
Vrijdag
Zaterdag
B.V. AUTOBEDRIJF VAN WIJK, Haarlem, Amster-
damsevaart 114, tel. 023-317710 - Overveen, Bloe-
mendaalseweg 329, tel. 023-326250.
ti
08
LSI
Controledagen
16 maart 09.00*17.00 uur
17 maart 09.00-17.00 uur
BIJ AUTOPOLIKLINIEK
„DE SPAARNESTAD”
Een Mercedes Diesel heeft een 2000 of 2200 cc
motor. Brandstofverbruik: nauwelijks meer dan
3,5 cent per km. Maar een Mercedes biedt meer
dan zuinigheid alléén. Een rotsvaste wegligging
met een hoge mate van veiligheid en rijplezier.
Krachtige schijfremmen. Een veiligheidskooi.
Perfecte stoelen. Een fluisterdiesel, trillingvrij
opgehangen in een rammelvrije carrosserie.
Juist die eigenschappen geven de Mercedes Diesel
zo'n hoge inruilwaarde en dus een zeer lage
afschrijving per kilometer. Ook na vele jaren
trouwe dienst Dat doet geen enkele diesel hem na.
Wanneer mogen wij u noteren voor een proefrit?
Hebben Uw schokbrekers er al
20.000 km opzitten
Schokbrekers verslijten zo geleidelijk dat U niet merkt dat
de wegligging (dus de veiligheid) van Uw wagen ver
slechtert. U kunt zich overtuigen of Uw schokbrekers nog
goed zijn op de speciale testdag door Monroe-specialisten
WUKAAN ZEE
40 mtr. boven zee-Rijkert Aertzweg 50
Tel. 02517-322
specialiteitenrestaurant van het
DIRK VAN DEN BROEK-CONCERN
t
I
BEVERWIJK I S5S£
SI 'n op zondag ziin w"t,ich‘
ADVERTENTIE
ADVERTENTIE
temidden van weidse natuurpracht
ADVERTENTIE
Puzzel wo ote wal
1
13
Speciaalhuis Regenkleding
17
25
34
42
39
47
43
er>
48
51
65
66
ADVERTENTIE
72
71
73
76
79
77
ADVERTENTIE
R
Prijswinnaars puzzel nummer 10.
ADVERTENTIE
ADVERTENTIE
Trek er een kwartiertje voor uit. Voor uw eigen
veiligheid en die van uw gezin. Het is een gratis
PARIJS. (DPA) Op Corsica voor
zien vier hefschroefvliegtuigen ongeveer
veertig dorpen, die sedert het weekeinde
door enorme sneeuwmassa’s zijn geïso
leerd.
Men wil in Rotterdam niet dezelfde
situatie krijgen als bijvoorbeeld in de
havenschappen van Terneuzen, Vlissingen
en Delfzijl. Daar is nauwelijks een de
mocratische controle mogelijk. De be
sprekingen over een „partiële integratie”
werden vorig jaar plotseling door de
staatssecretaris vxan defensie afgebroken.
Kort daarna was er het voorstel Van
Rossum.
Ten slotte voert men aan dat Rotter
dam als havenbeheerder ook een econo
misch belang heeft bij handhaving van
het snelwerkende systeem van de ha
venloodsen. „Bracht een conventioneel
schip vroeger 70 percent van zijn levens-
Oplossing puzzel nummer 10:
Horizontaal: 1. zaandijk; 5. klapper; 9.
alt; 10. monnikendam; 11. beo; 12. sleep;
13. brood; 15. raadsel; 17. noteren; 18.
maarten; 20. warande; 22. tijger; 23.
netel; 25. art.; 26. repatriëren; 29. era;
30. netelig; 31. gesteld.
Verticaal: 1. zwabber; 2. antropofaag;
3. dames; 4. kanedel; 5. krimpen; 6. ale;
7. pad; 8. ramadan; 13. boter; 14. onren
dabele; 16. sater; 18. moteren; 19. nan
king; 20. waterig; 21. estland; 24. langs:
27. pot; 28. tol.
10,00: J. Oldenburg-Bos, Gjertsen-
straat 15, IJmuiden.
ƒ7,50: Mevr. Tor-Neet, Gerard Doustraat
19, IJmuiden.
ƒ5,00: C. Boot, Gladiolenstraat 18, Sant
poort.
10,00: E. H. Slotboom, Veldzigtlaan 64,
Haarlem.
ƒ7,50: J. Beek, Gerrit van Heesstraat
14, Haarlem.
5,00: P. v. d. Linden, Bijweglaan 3,
Bennebroek.
van exclusieve diners en lunches
omringd met gulle gastvrijheid
in een sfeervolle ambiance
Ook ideaal voor besloten diners
recepties of parties
Natuurlijk is het wenselijk even
De kabel vormt een onderdeel van een
groter project voor rechtstreekse verbin
dingen van het Verenigd Koninkrijk met
Nederland, België, Duitsland en Dene
marken.
Kruisweg 15 (bij station)
Lange Herenstraat 34 - 32 - 14 - 16
Tel. 32 00 99 - 31 59 61
Friese Varkenmarkt 440, Haarlem
Telefoon 023-310440. 310441
Zaandö-
4
ROYALE KOFFIETAFELS v.a.f 5.95
FEESTELIJKE DINERS v.a.f8O0
FLES GOEDE WIJN al vanaf f6.50
Vraag de folder menusuggesties
GEEN ZAALHUUR!
tijdig Uw partij te bespreken
023-263600
-voor recepties:-
A PORT-SHERRY-VERMOUTH fl.~
yz
.reepiskerk
Juuiden
(Van onze correspondent)
ROTTERDAM Afschaffing
van het systeem van zee- en haven
loodsen in de Rotterdamse haven
atv®
(Van onze redacteur in Londen)
LONDEN DEN HAAG. In mei
1975 zal een nieuwe onderzeese telefoon
kabel Engeland met Nederland verbin
den. Er is een contract ter waarde van
een miljoen pond bij Standard Telepho
nes and Cables geplaatst. De kabel zal
maximaal 1380 telefoongesprekken tege
lijkertijd kunnen verwerken.
levert volgens het Rotterdamse ge
meentebestuur geen kostenbespa
ring van vijf miljoen gulden op,
maar is juist twee miljoen gulden
duurder. Met deze bewering gaat
men de hoeksteen te lijf van het
voorstel van ir. H. van Rossum,
Tweede-Kamerlid van de SGP, om
de beloodsing van de Rotterdamse
haven onder één (rijks-)noemer te
brengen.
Dat de Algemene Rekenkamer toch
tot een daling van het aantal loodsen
kwam, ligt volgens de Rotterdamse ha
venbeheerders aan het feit dat men zich
verkijkt op de bekwaamheid van de
havenloodsen, die in Rotterdam in een
rayonsysteem werken en daardoor „hun”
rayon als geen ander kennen. Mr. C. van
Krimpen, adjunct-hoofd van de afdeling
Havenbeheer: „De rekenkamer heeft de
effectiviteit van ons systeem gewoon
van toepassing verklaard op het werken
met loodsen die alles alleen doen”..
test, om te weten of u nog „safe” zit.
In Bethlehem hebben Arabieren een
staatslening gekregen om een hotel met
36 kamers te bouwen. Het grootste pro
ject is in Kalya, aan de noordwestelijke
oever van de Dode zee, dat wordt aange
legd door vijf Israëliërs die de grond een
half jaar geleden van Arabieren in Jeri
cho hebben gekocht. In Kalya komen
hotels, restaurants, een strand, een
zwembad, winkel- en parkeergelegenheid
voor een bedrag van 9,8 miljoen Israëli
sche ponden (ongeveer 7 miljoen gul
den), waarvan de regering de helft in de
vorm van een lening beschikbaar stelt
Verticaal: 1. smak; 2. jongensnaam; 3.
deel van een bedrijf; 5. plant; 6. cilin
der; 7. slede; 8. speelgoed; 9. unieke; 10.
zangvogels; 11. plaats in noord-holland;
12. kledingstuk; 14. Chinese maat; 16.
zonder kinderen (afk); 18. water in
Noord Brabant; 20. deel van een Franse
ontkenning; 23. de onbekende (afk); 26.
plant; 28. zangnoot; 30. vogel; 31. mak
ker; 32. zangnoot; 33. moeilijk; 35. euro-
peaanse; 36. deel van het lichaam; 37.
landgoed; 38. Spaans rijpaard; 41. plak
middel; 49. plaats in noord-holland; 51.
onbepaald voornaamwoord; 53. persoon
lijk voornaamwoord; 55. laatst leden
(afk); 57. handelsterm; 58. voorzetsel; 59.
sprong; 61. schaapkameel; 62. uitroep;
64. ongeveer; 66. handelsterm; 67. man
nelijk dier; 68. titel (afk); 69. droog; 70.
nogmaals; 71. vaartuig (afk); 72. wand
versiering; 75. en anderen (afk). Oplos
singen, uitsluitend per briefkaart, dienen
uiterlijk woensdag a.s. in ons bezit te
zijn.
duur door in een haven”, aldus het
gemeentebestuur, „nu ligt dit percentage
voor een steeds groter gedeelte van de
haven in de buurt van de 30 percent. Is
de afhandeling in een haven gebrekkig,
dan zal de goederenstroom zich onge
twijfeld verplaatsen naar een concurre
rende haven”.
Amsterdam heeft ook geen havenlood
sen. In Rotterdam zegt men daarover:
„Alle grote havens kennen een systeem
van .docking pilots”. Rotterdam krijgt
80 percent van de scheepvaart in Neder
land te behandelen. De norm voor Ne
derland moet dus zijn hoe het hier in
Rotterdam is geregeld. En niet omge
keerd. Hoe het in de haven van Sche-
veningen gebeurt, is voor ons niet inte
ressant”.
Genoemde kostenstijging zit, aldus de
Rotterdamse havenautoriteiten in een
donderdag gepubliceerde nota, in de om
standigheid dat er geen sanering van het
aantal loodsen (nu 250 man „rijks” en
144 man „gemeentelijke”) met 80 man
mogelijk is, maar juist een vermeerde
ring met vijf mensen. Op zijn beurt zal
Rotterdam een groep van naar schatting
35 „nautische inspecteurs” moeten aan
stellen om de gemeentelijke verantwoor
delijkheid bij hef afmeren van schepen
vanaf de wal te vertegenwoordigen.
De nieuwe kabel, die bestemd is voor
de verbindingen met Nederland en
Duitsland en over een afstand van 89
zeemijlen van Broadstairs in Kent naar
Domburg zal lopen, wordt gefinancierd
door een consortium van de PTT’s uit de
drie betrokken landen.
Beverwijk
Hoogovens
Rotterdam zegt niet wars te zïtjn van
een regeling waaarbij „partiële integra
tie” wordt nagestreefd. Dat wil zeggen:
het oprichten van een bestuursorgaan
voor de haven, waarin de betrokken
instanties (Rijksloodswezen, Rijkwater-
staat en de gemeente Rotterdam) verte
genwoordigers hebben. Voorwaarde
daarbij is evenwel dat de vertegenwoor
digde lichamen (resp. het ministerie
van Defensie, het ministerie van Verkeer
en Waterstaat en B. en W. van Rotter
dam) volledig verantwoording schuldig
blijven aan hun achterban.
Gistermiddag heeft de Nederlandse
Saunavereniging, die een verstandig ge
bruik van de sauna voorstaat, het rap
port op een bijeenkomst in Amsterdam
door de samenstellers laten toelichten.
Zij waarschuwen ervoor de temperatuur
in de sauna niet te hoog te laten oplo
pen, hoogstens tot 90 a 100 graden
celsius (de Finnen raden 70 tot 80 graden
aan).
De rapporteurs hebben geconstateerd,
dat in de sauna het stofwisselingsproces
niet zoals vaak wordt aangevoerd ver
snelling ondergaat, doch dat integendeel
bij een hoge temperatuur de stofwisse
ling op een laag pitje wordt gezet.
Hieruit volgt, zo zeggen de onderzoekers,
dat een te lang verblijf in een te warme
sauna beslist nadelig zal zijn voor het
goed functioneren van met name de
hersenen, omdat er geen zuurstof wordt
opgenomen.
67
Waar al uw meubelwensen worden vervuld. Waar vloer
bedekking. vitrage en gordijnen zijn waar uw hart naar
uitgaat. Waar u attente service krijgt. U moet gezien en
ervaren hebben hoe en wéér dit alles is!
Neem de hele familie maar mee. Er is een kindercrèche
en een koffiehoek. Parkeren is geen probleem!
500 meter ten noorden van de Velsertunnel. Volg vanaf
de tunnel de ANWB-borden in de richting „Zaandam".
Let op de oranje borden „Meubel Drive-in Nederland”.
Een kleine berekening leert dat een Mercedes Diesel bij 35.000 km
per jaar ai voordeliger is dan een benzinewagen van f 12.000,- of meer.
.-nautmi cMvs-in
Nederland
r-
I
AMSTERDAM. Een saunabader
moet niet stoer doen en langer dan een
ander in de hete sauna blijven. Ook wat
de temperatuur betreft moet hij geen
risico’s nemen, aldus een waarschuwing
in een rapport over een onderzoek in
het Centraal Ziekenhuis in Alkmaar.
Het onderzoek met proefpersonen
is ingesteld door dr. A. G. Hilvers, kli
nisch chemicus, in samenwerking met de
anestesist C. Zegveld.
Puzzel nummer 11
Horizontaal: 1. beroep; 4. gelijkenis;
10. koeiemaag; 13. meer in Azië; 15.
heilig boek; 16. kant; 17. tekenlat; 19.
bepaalde richting; 21. frans voegwoord;
22. meisjesnaam; 24. persoonlijk voor
naamwoord; 25. tot en met (afk); 27. of
dergelijke (afk); 29. familielid; 32. zang
noot; 34. afvoerbuis; 37. soort stof; 39.
europeaan; 40. bevallig; 42. vreemde
munt; 43. titel (afk); 44. frans onbepaald
voornaamwoord; 45. laag (eng.); 46. uit
roep van pijn; 47. nikkel (afk); 48. deel
van amerika (afk); 50. edelsteen; 51.
snavel; 52. bloem; 54. keur; 56. kosten
koper (afk); 57. fier; 60. frans lidwoord;
61. lumen (afk); 62. vlaktemaat (afk); 63.
van het lopende jaar (lat. afk); 65.
familielid; 67. chaos warboel; 70. te-
schandemaking; 73 oosterse jongens
naam; 74. vorm van roeien; 76. model;
77. transportmiddel; 78. zonnescherm; 79.
voetbalvereniging (afk).
bekend gerenommeerd restaurant
temidden van weidse natuurpracht
I aan weg Bloemendaal-Zandvoort r
Waar U zorgeloos kunt genieten
I van exclusieve diners en lunches
omringd met gulle gastvrijheid B
I in een sfeervolle ambiance t
Ook ideaal voor besloten diners
recepties of parties
Natuurlijk is het wenselijk even I
|l vooraf Uw tafel te reserveren of
I meubel drive-in I
Nederland
JERUZALEM (UPI). Israel gaat
hotels en recreatieprojecten op de bezet
te westelijke Jordaan-oever financieel
steunen, zo heeft het ministerie voor
Toerisme gisteren bekendgemaakt.
Aanvankelijk waren 150 dorpen van
de buitenwereld afgesneden, maar
sneeuwploegen en het vreemdelingenle
gioen zijn er nog niet in geslaagd overal
de soms vijf meter hoog liggende
sneeuwduinen op te ruimen.
Behalve de telefoonverbindingen zijn
de dorpen ook van elektriciteit versto
ken.
ADVERTENTIE
10
11
12
16
20
24
23
27
30
31
37
35
10
46
50
55
59
75
;78
33
38
