Waardering van gemeentebestuur
voor echtpaar Van Amersvoort
Centrum voor alleenstaanden
vierde eerste lustrum
Bromfietsster gaf
geen voorrang
Wethouder C. Ockeloen opent historische
Agenda
herberg „Het Roode Hert
Haven
2,25
3,48
2,90
ARCAS
Verenigingsnieuws iffi OJtort
„THE KIDS" EN „SCHULPEN-MEERWEIDEN"
IN ACTIE VOOR BRANDWONDENCENTRUM
1
1,40
1,25
I
l
1
■r
I
MiOf n w
5
INBRAAK BIJ
Oud Dorpscentrum van Velsen geen tweede Zaanse Schans
Botermals HACHEEVLEES
Heerlijk GEHAKT half om half
„BEVOLKING”
Heel dikke BRAADKRABBEN
Heerlijke STOOFLAPPEN iets doorn
WIEHER SCHHITZELS
';O
IJMUIDER COURANT
MAANDAG 26 MAART 1973
99
Velsen-IJmuiden
tur
i39
museum, maar tot een levende woon
gemeenschap te maken”. Deze ver
klaring werd door wethouder C. Oc
keloen zaterdagmiddag af gelegd, toen
hij in het oude dorpscentrum van
Velsen op het punt stond door de
onthulling van een fraai uithangbord
de historische herberg „Het Roode
Hert” weer voor de moderne bezoe
kers open te stellen.
Velsen-Noord
BEKWAME
TYPISTES
339
itie
UITZENDBUREAU
VELSEN. „Wij willen hier be
slist geen tweede Zaanse Schans,
maar een verantwoord geconserveerd
stukje Velsen van gisteren, waar het
voor de Velsenaren van vandaag toch
prettig wonen zal zijn. Want bij de
uitvoering van de restauratie hebben
zowel het gemeentebestuur, als de
stichting „Het dorp Velsen” er naar
gestreefd dit centrum niet tot een
Beverwijk
Beverwijk
In en om Haarlem
intra
luitzeiidburéau
Onthulling
Heemskerk
V elsen-I J nuiiden
1
r -
■IW"
F
IlüAr
ADVERTENTIE
kfWMVWVVVWWVWWWWWWWVWMVVVUWVWWIAAAiWWWWWWVWB
(Van een hiedewerker)
vopr
972
Huijgens-
972
voordelig
lend publiek een
per stuk
965
970
970
972
973
973
.971
1970
1971
969
971
967
971
970
969
967
970
968
970
'972
972
.971
.970
969
968
.968
970
1973
1973
973
.972
Wethouder C. Ockeloen kon zaterdag
middag iet fraaie uithangbord van
de herben/ „Het Roode Hert’’ in Oud-
Veisen pai onthullen, nadat hij eerst
het doekin flarden had getrokken.
BEVERWIJK. Onder grote belang
stelling ie zaterdagavond in het Kenne-
mer Theater het vijfjarig bestaan van het
ontmoetingscentrum voor alleenstaanden
gevierd. Uit alle delen van het land zijn
alleenstaanden naar Beverwijk gekomen
En hierna trad mevrouw M. Franse-
Goldstein nog even naar voren, om de
heer en mevrouw Hogenhuis als secreta
resse van de stichting „Het dorp Velsen”
een oude prent aan te bieden. Ook zij
Prins Peter de Eerste van de Heems
kerkse carnavalsvereniging Propeppers
kwam met zijn Raad van Elf en zijn
hofdames de feestvreugde verhogen.
DINSDAG 27 MAART
Openbare bibliotheek, filiaal Wijker-
straatweg. Geopend 19-21.30 u.
vraagt voor uitzending
Tel. 02510-26882
Breestraat 3E
Beverwijk
em
vuoc k.intoorpë'rjofteül
(Van een onzer verslaggevers)
schoteld, dat werd verzorgd doorde club
„500”. Presntatrice Karina kondigde op
leuke en vlotte wijze het optreden aan
van het accordeonduo de Ritello’s, de
kunstfluiter Peter Adrichem, Gerda van
’t Hof, Jaconi en Han Wellerdieck.
Het feest werd besloten met een ge
animeerd en grandioos bal, waarbij het
duo Steinvoort voor de muziek zorgde.
Het dansmariekes- en majorettenpelo-
ton „The Kids” uit Velsen heeft zich in
samenwerking met het tamboer- en pij-
perkorps „Schulpen en Meerweiden” uit
Velsen-Noord ingezet voor het „Dokter
Hermans Brandwondencentrum” in Be
verwijk. Met deze actie werd zaterdag
middag een begin gemaakt op het
Marktplein in IJmuiden, waar een le
vendig uitgevoerde show bij het winke-
Met nadruk stelde de heer Schipperus,
dat de heer en mevr. Amervoort hun so
ciaal werk altijd belangeloos hebben ver
richt. Hij noemde het in dit verband een
prettige omstandigheid, dat het centrum
nu een stichting is geworden, welke kan
worden gesubsidieerd. De aanwezigen re
ageerden op de woorden van de wethou
der met een ovationeel applaus voor het
echtpaar Van Amersvoort.
Na het officiële gedeelte kregen de
bezoekers een feestprogramma voorge-
Raamveld in Beverwijk aan een verte
genwoordiger van het brandwondencen
trum ter hand worden gesteld. Aan deze
avond zijn vele attracties verbonden,
waaronder een loterij om fraaie prijzen.
Kaarten hiervoor kunnen telefonisch
worden besteld onder nummer 02510-
28114. Op de foto „The Kids” en „Schul-
pen-Meerweiden” op mars door de Ken-
nemerlaan in IJmuiden,
(Van een onzer verslaggevers)
HEEMSKERK. Onbekenden hebben
in de nacht van zaterdag op zondag
ingebroken in het gebouw van de afde
ling bevolking aan de Kerklaan. De
kwade genius snuffelde in de bureaus
en nam alleen wat sigaren mee, die in
een doos op een bureau lagen. Om hun
woede te koelen gooide men na het
verlaten van het gebouw van de afde
ling bevolking een steen door een ruit
van het pand, waarin ook sociale zaken
zetelt.
om met de oprichters van het centrum,
het echtpaar van Amersvoort deze lus
trumviering op feestelijke wijze te her
denken.
Het meisje werd met een kaakletsel
naar he tSt. Jozef ziekenhuis gebracht,
maar kon na behandeling naar haar ou
derlijke woning terugkeren.
bracht de voldoening van haar medebe
stuursleden over deze geslaagde restau
ratie onder woorden, vooral omdat deze
precies is gerealiseerd op de manier,
welke allen reeds jaren geleden voor
ogen heeft gestaan.
Na dit officiële gedeelte volgde nog
een receptie in het oude raadhuis van
Velsen, waar talrijke bezoekers de heer
en mevrouw Hogenhuis met hun nieuwe
bezit kwamen complimenteren. Alle re-
ceptiegangers werden daarbij in de gele
genheid zich op hun beurt van de kwali
teiten van het wijnmerk „Saint Hubert”
te overtuigen. Een en ander begeleid
door de vrolijke dorpsklanken van de
boerenkapel De „Santhaesen, terwijl ook
de beide concerten van Leidse en Rot
terdamse studenten, speciaal voor deze
opening in de Engelmunduskerk gear
rangeerd, steeds een grote belangstelling
hebben getrokken.
voor hele dagen
Hoog salaris
volledige sociale verzekering
duurbetaalde vakantie
feestdagen en vakantiegeld
tfWVVWWWVVVWWWVVtnAAAfVWVWtfVWVWUVVIMfVIAIVWIflIU*
BIOSCOPEN
Kennemer Theater (Zeestraat). 19 en 21.15
u.: „Turks Fruit’’.
Luxor Theater (Breestraat). 19.30 u.: „Muite
rij op de Bounty”.
TENTOONSTELLINGEN
Kennemer Oudheidskamer (Huize Schey-
beeck, Velserweg 2) Geopend op woensdag
van 14 tot 17.30 uur en op dotderdag van 19.30
tot 21.30 uur. Voor groepen op aanvraag bij P.
Prins, Lijsterbeslaan 23, Beverwijk, tel. 02510-
25120.
Rund-, Varkens- en Paardenslagerij
JAN WEBBE
Jac. v. Heemskerkstr. 23 - Tel. 14039
Altijd het beste S Toch
DINSDAG- EN WOENSDAGREKLAME:
500 gram
grote belangstelling
trok. Onderwijl werden door The Kids”
aan de vele toeschouwers zoveel moge
lijk medaljes verkocht, waarvan men
woensdagmiddag 28 maart zal trachten
in de Dange Nieuwstraat de laatste
exemplaren aan de man te brengen. De
opbrengst van deze actie zal nu zaterdag
31 maart tijdens een „Dokter Hermans-
bal” in het buurthuis „De Slof” aan het
DINSDAG 27 MAART
Hulpdienst Help een handje. Van
maandag tot en met zaterdag van 8 tot 10
uur: Zeestraat 81, tel. 24617 of bij de
bekende wijkhoofden en medewerkers.
Sportfondsenbad, Kuikensweg. Geo
pend van 9 tot 12 en 13.3015.30 uur.
Sociëteit Alpha, Moensplein. Geopend
vanaf 20 u.
Verenigde openbare bibliotheek, Am-
stelstraat 44: volwassenen 1517.30 u.
In zijn openingswoord richtte de heer
Van Amersvort een speciaal woord van
welkom tot de wethouders P. J. Schip
perus en A. Klomp, die het gemeentebe
stuur vertegenwoordigden. In vogel
vlucht releveerde hij de vele leuke ge
beurtenissen uit de afgelopen vijf jaar
en somde hij ook de enkele minder
prettige feiten op, waarvoor echter een
goede en prettige oplossing is gevonden.
Met veel waardering maakte de heer
Van Amersvoort gewag van de steun,
welke vele malen door het gemeentebe
stuur was geboden. Tenslotte sprak hij
een woord van dank tot mevrouw
Tromp en de heer De Groot, die altijd
hun vrije tijd beschikbaar hebben ge
steld om de helpende hand te bieden.
Wethouder P. J. Schipperus vertolkte
in een toespraak niet enkel de gevoelens
van het college van B. en W. maar ook
de dank van de gemeenteraad. Namens
de gemeentelijke overheid uitte hij dank
woorden aan het adres van het echt
paar Van Amersvoort, dat zich geheel
heeft ingezet om in deze jachtige tijd
iets te doen voor de eenzamen en al
leenstaanden. Vijf jaar lang hebben de
echtelieden gezorgd voor ontspanning
voor de alleenstaanden om hen daardoor
in staat te stellen los te komen van de
beklemmende eenzaamheid.
MAANDAG 26 MAART
Easy, Populierlaan. Geopend
hulpverlening van 20 tot 23 uur.
Sociëteit Alpha, Moensplein. Geopend
vanaf 20 u.
Verenigde openbare bibliotheek. Am-
stelstraat 44: volwassenen 1921 u.
SCHOUWBURG
Treslong (Weeresteinstr., Hill.gom), Dinsdag
20 u.: Piste.
Stadsschouwburg Wilsonspleir) Vandaag en
morgen 20.15 u.: Toneelgroep Centrum met
„Een zeer bijzondere dag” en .Avondrood”.
MUZIEK
Gemeentehuis Bloemendaal (Bloemendaalse-
weg 158, Overveen). 20 u.: Concert door
Aerdenhouts Vrouwenkoor en Haerlemsche
Musijckcamer o.l.v. André Kaart.
Concertgebouw (Lange Begijnestr.Dinsdag
20.15 u.: Concert door Amati Kwartet
Aangekomen Schepen 25-3-73
Oreta Köncke, Swansea; Kolpino, Le
ningrad, CV. Lightning, Bremerhaven;
Isar Enikov, R/dam Nassauborg, Abo,
Beverwijk; Angela Venizelos, Bremen;
Cape, Howe; Antwerpen; Wiggs, R’dam;
Inga Bastian Flixborough Merweborg,
Halmstad; Thea Danielsen, Uddevalla,
Zaandam Anita von Bargen, Flixbo
rough Japan Wisteria. Tubarao; Andria,
Taoradi; Markborg, Blankeholm; Salor-
jes, Halmstad IJmuiden, Dintelborg; Par,
Viking, Par; Dongenborg, Gambely, Be
verwijk; Hai, Corython Rutados, Oporto;
Vertrokken:
Eir, Bilbao, IJmuiden; Adele J. Halm
stad; Vechtstroom, Hull, Alexa, Felixto-
we;
Aangekomen Schepen 26-3-73
Berby, Kristiansand
Vertrokken:
C. V. Lightning, Le Havre, Ilias,
R.dam; Solorges, Basse Indre, IJmuiden.
Dit was voor wethouder Ockeloen het
sein om tot de onthulling van het uit
hangbord over te gaan, een handeling
welke tot grote hilariteit van de toe
schouwers niet zo eenvoudig bleek te
zijn. Want na enkele vergeefse pogingen
liet het doek zich pas verwijderen, nadat
de wethouder het met enige forse ruk
ken aan flarden had getrokken.
Na deze officiële handeling werden de
wethouder en de heren F. van Kekken
en C. Overdevest. respectievelijk de ar
chitect en de aannemer nog door de
heer en mevrouw Hogenhuis geïnviteerd
voor het uitbrengen van een toast,
waarmee tevens het eigen merk „Saint
Hubert” werd ingewijd dat de herber
giers zich voor „Het Roode Hert” hebben
aangeschaft.
I k V|UR ^ANtlf0RFl630.\(lt
GEEiÜRWF6,B AlKMAAn 02^00 12558
Manly Sport, 19.30 u. tot 21.30 uur
boksen en conditietraining in gymzaal
Moerberg-Comitéschool, Kerkstraat, oud-
IJmuiden.
Bel Canto, Velser operakoor, repetitie
20 uur in gebouw Cultureel Centrum,
Muerbergplantsuen 22, IJmuiden.
Velsens Gemengd Koor, repetitie 20
uur in gebouw Abeelenstraat 1, IJmui-
den-oost
„Zomerlust”, Santpoort, 20.15 uur:
„Jan van Dommelen” met musical „Irma
la douce”.
De wethouder achtte het verder ge
wenst er nog even op te wijzen dat een
dergelijke concentratie van oude huizen
en gebouwen in een dorpse schaal voor
Nederland thans tot de grote zeldzaam
heden behoort, zodat hij zich erover
verheugde dat een aantal deskundige
burgers en minnaars van de historie dit
centrum onder zijn bescherming heeft
willen nemen. Van grote betekenis leek
het hem ook dat er nog particulieren
zijn die het aandurven, een van die
waardevolle huizen zijn oorspronkelijke
bedrijfsbestemming terug te geven.
Zoals de heer en mevrouw Hogenhuis
die inmiddels de wedergeboorte van
„Het Roode Hert” mogelijk hebben ge
maakt. Volgens wethouder Ockeloen
hebben zij de restauratie daarvan met
een groot enthousiasme aangepakt en
daarbij een doorzettingsvermogen aan de
dag gelegd dat stellig waard is met
succes te worden bekroond. En namens
het gemeentebestuur van Velsen werd
de nieuwe „herbergiers” dit succes ten
slotte door de wethouder van harte ge
gund.
Daarvoor had de heer J. Hogenhuis de
vele belanstellenden reeds begroet die
zich op het dorpsplein hadden verza
meld. Het moest hem daarbij alleen
even van het hart dat hij en zijn
echtgenote bijzonder blij en gelukkig
waren met dit leuke hoekje, waar zij
„Het Roode Hert” tot een rustig plekje
hoopten te maken in de huidige wereld
van lawaai. En daarbij wilde de heer
Hogenhuis ook niet nalaten zijn hartelij
ke dank te betuigen aan het gemeente
bestuur van Velsen en de vele enthousi
aste medewerkers die hem bijna vier
jaar lang bij de restauratie van het
historische pand hebben geassisteerd.
500 gram
500 gram
500 gram
Iedere dag verse PAARDEWORST
Deze week heerlijke
Dam, Ruijsdaelstraat. 19 u. postzegel
club.
Vrpburcht, Vrijburglaan. 20 uur lezing
over epilepsie voor EHBO.
Progress-sociëteit, Const.
straat. Geopend vanaf 20 u.
Verenigde openbare bibliotheek, Kerk-
u.; Ruijs-
-
MAANDAG 26 MAART
Sporthal Zeewijk, Planetenweg, IJ-
muiden-west, 18.30-21 u. Exercitia; 21-23
u. Full Speed.
Openbare Bibliotheek Velsen, Centrale
bibliotheek, Plein 1945, IJmuiden, 19-
21.30 u.; filiaal Wüstelaan 79, Santpoort-
noord, 19-21.30 uur.
De Ring, 19.30-21.30 u. boksen en con
ditietraining in gymzaal Ossendorp-
school, Wijk aan Zeeërweg, IJmuiden.
NVSH, Depot, bibliotheek en inlich
tingencentrum. Geopend van 19.30 u. tot
20.45 uur in benedenzaal 3 van gebouw
Cultureel Centrum, Moerbergplantsoen
22, IJmuiden.
Operettegezelschap VIDES, 20 u. repeti
tie in gebouw Abeelenstraat 1, IJmuiden-
Oost.
,,’t Braambos”, Zeeweg, 20 uur: Open
bare vergadering PvdA, PPR, D’66, en
PSP.
Stadhuis, 20 uur: Openbare vengade-
ring onderwijs begeleidingsdienst.
Stadsschouwburg, 20 uur: Leerlingen
„Felisenum” met „Mary Rose”.
DINSDAG 27 MAART
Velserbad, Briniostraat, IJmuiden, ge
mengd zwemmen: 6.30-8 u.; 12.15-13.15
u.; 16.40-18 u.; 20-21.30 uur. Zwemver.
CSB 18.30-20 u. en 21.30-22.30 uur.
Stichting Huishoudelijke- en Gezins-
voorlichting, spreekuur leidster van 9.30
u. tot 12.30 uur in Willibrordstraat 102,
IJmuiden; tel. 10715.
Federatie Bejaardenzorg Velsen,
spreekuren: 9-10 u. voor IJmuiden en
omgeving in gebouw Cultureel Centrum,
Moerbergplantsoen 22, Benedenzaal 3;
16-17 u. voor IJmuiden-oost in gebouw
Abeelenstraat 1, tel. 12464; 11-12 u. voor
Velsen-noord in buurthuis De Md, Geel-
vinekstraat 28, tel. 02510-24025; 14-15 u.
voor Santpoort in Postkantoor Hagelin-
gerweg 98, Santpoort-noord. Verder vol
gens afspraak bij secretariaat: Abeelen
straat 1, IJmuiden-oost; tel. 12464.
Openbare Bibliotheek Velsen, Centrale
bibliotheek, Plein 1945, IJmuiden, 10-
12.30 u. en 14.30-17.30 u.; Centrale
jeugd- en tienerbibliotheek, Willems-
beekweg 96, IJmuiden-oost, 15.30-17.30
u.; filiaal Wüstelaan 79, Santpoort-
noord, 14.30-17.30 u.; filiaal Wijker-
straatweg 177, Velsen-noord, 19-21.30 u.;
filiaal Zeewijkplein, IJmuiden-west, 19-
21.30 uur.
Sporthal Zeewijk, Planetenweg, IJ-
muiden-west, 18-23 uur BC IJmond.
PTT-gebouw, Lange Nieuwstraat, in
gang Spaarniestraat 4, IJmuiden, 19-20
uur Medisch Maatschappelijk Consulta
tiebureau Alcoholisme.
weg 45: volwassenen 19-21
daelstraat 7: jeugd 1921 u.
DINSDAG 27 MAART
Vrijburcht, Vrijburglaan. 20 u Verga
dering zwemvereninging OEZA.
Morgensterkerk, Vrijburglaan. 20 u.
uitvoering door bovenbouw van volks-
muziekschool.
Progress-sociëteit, Const. Huijgensstr.
Geopend vanaf 20 u.
Donkey Shot, A. Verherentstraat. Geo
pend vanaf 20 u.
Verenigde openbare bibliotheek, Ruijs
daelstraat 7: jeugd 15.3017.30 u.
(Van een onzer verslaggevers)
HEEMSKERK. Een 16-jarlge
bromfietster uit Heemskerk verleende
volgens de politie vrijdagmiddag om on
geveer kwart over een geen voorrang
aan een automobilist uit Heemskerk op
het kruispunt Marquettelaan - Ridder
Arnoudlaan - Bachstraat.
BIOSCOPEN!! 11
City Theater, maindag en dinsdag 20 u.
„Turks fruit”.
TENTOONSTELLINGEN
Museum Beeckestijt en Felison, op land
goed Beeckestijn in Velsen-Zuid, dagelijks
(behalve maandag) geqpend van 14 tot 17 uur.
Bedrijfsmuseum Hoogovens, Bessemerstraat.
Velsen-Noord, elke dirwdag en donderdag van
12 u. tot 13.30 uur „Archeologische bodem
vondsten” en „In en cm de Breesaap”; ook
na afspraak. Tel. 02510-91159 of 91022.
Pieter Vermeulen Mtseum, dagelijks geo
pend van 10 tot 12 u. en van 14 u. tot 16,30
uur in gebouw Cuituitel Centrum, Moer
bergplantsoen 22, IJmuiden, zaterdag en zon
dag gesloten.
Galerie ’t Hart, Koninjln Wilhelminakade
74, IJmuiden. expositie gouaches van Ans
Wortel.
Stadhuis Velsen, Plein 1945, IJmuiden, is
op alle werkdagen (maandag tot en met vrij
dag) van 10 uur tot 12 uur te bezichtigen.
...S'
OSö$i£. f-
I Hl
M-’
■fc:* ^11
u
oTzTï
