Paul Corène kijkt bij een vrouwhet eerst naar het gezicht
Agenda
239
229
239
100
139
119
79
JAN DE BOER
HYPOTHEKEN
ENORME AFSLAG
OOTEMAN
Sublieme baanverlichting
in tennispark Marquette
■UNIISH
Verenigingsnieuws roK (te
^GROENTJES
LÜIDSPREW
f
59
1,59
29
79
29
69
C&öl tócA ytontdetiaak!
ondervindt 't OOTEMAN wint 't
A 1.
SIÜITINGSTERMIJN
Helena Rubinstein in de Bijenkorf
I
r/ F
MAANDAG
2 APRIL 1973
4
LUIDSPREKERS
HAVENBERICHTEN
Beter
goedkoper
ALLEEN DINSDAG
ALLEEN WOENSDAG
Pracht BANANEN
BOTERHAMWORST
ALLE AANBIEDINGEN ALLEEN
DINSDAG EN WOENSDAG
of niet soms...?
Bedrijfspersoneel
gewaagd
Vers gekookte gare BIETJES
van 59 nu per pond
luishoodelijk personeel
gevraagd
Gesneden KOOLRAAPJES
Da’s zijn vak. Want Paul is de beroemde
Parijse visagist van huize Helena Rubinstein.
Deze week is hjj met z’n demonstratie
team in de Bijenkorf.
’t Loont de moeite, om even langs te
komen.
Want wie kan beter dan hü adviseren
welke produkten voor uw huid het meest
geschikt zijn? Trouwens ook in het
verdoezelen van kleine schoonheidsfoutjes
is hij een ware maïtre.
Kom dus even langs op onze afdeling
cosmetica. Deze week. Want volgende week
kijkt Paul weer naar Parijse gezichten.
BRABANTSE FRIKADELLEN
VERSE PAARDEBIEFSTUK
BIEFSTUK TARTAAR
Mager doorregen
VARKENSLAPPEN
w
Een kort regen-
manteltje in shirt-
stijl. Van lichte
Diolen/katoen,
gevoerd. In beige,
rood en ma-j| A
rine. 36-44.
Een vierkleurig ruitje
met een sportieve
polosluiting.
Van polyester/kav i
en geheelgevoc
38‘5012-
WIENER SCHNITZELS
(populair), puur vlees, licht gepaneerd
(geen gehakt) PER STUK
HAMBURGERS
GELDERSE SCHIJVEN
SLAVINKEN
„LAMA” APPELMOES
ALLEEN DONDERDAG:
Goudgele klasse ANDIJVIE
per pond
MAROKKAANSE SINAASAPPELEN
van 9 nu 13 voor
V elsen-I J muiden
Beverw’ik
«Verk
Velsen-Noord
Velsen-I Jmuiden
Beverwijk
Heemskerk
U kent C&A:
U vindt er niet alleen scherpe prijzen
maar ook een enorme keuze.
Daar is C&A uniek in.
Gaat u zelf maar kijken.
uur
r
it niet.
per kilo
3 STUKS
500 GRAM
voor
PER 3 STUKS
150 GRAM
Huijgens-
Huijgens-
29 filialen in heel Noord-Holland
van 59 nu per pond
3 STUKS
(niet bevroren) 200 GRAM
u.
en
Wij adverteren uitsluitend met hoogwaardige kwaliteit
Voor ons kantoor zoeken
wij een jong meisje, ong.
18 jr. liefst met een paar
jaar mavo-opl. maar niet
noodzakelijk. Moet ook ty
pewerk kunnen verrichten.
Mond, of schrift, soil, bij
Hezemans’ confectiebedrijf.
Klein Heiligland 66, Haar
lem. Tel. 023-311490.
Regelmatig ontvangen
wij brieven die rea
geren op een adver
tentie onder nummer,
doch waarop dat num
mer niet is vermeld.
Dit vertraagt de door
zending ervan of maakt
deze onmogelijk. Ver
meldt daarom steeds
duidelijk op de enve
loppe het nummer van
de advertentie waarop
uw brief reageert.
Dit is in uw eigen be
lang!
EVERTSENSTRAAT 16-18 - IJMUIDEN - TEL. 1 58 25
Wij vragen een jonge han
dige kracht, i.b.v. rijbewijs
voor de werkplaats. Safety-
First bv, Cruquiusweg 2.
Velsen-N. Tel. 02510-28951
van 8-17 uur.
(Van eqn onzer verslaggeefsters)
HEEMSKERK. Bij de feestelijke
opening van het seizoen heeft de tennis
vereniging „Marquette” zaterdagavond
een nieuwe trainingsbaan en de perfecte
baanverlichting, die het daglicht bena
dert, in gebruik kunnen nemen. De ver
lichting zou uniek zijn in Noord-Holland
boven het Noordzeekanaal.
3/« gezinspot van 98 nu
Huish. hulp gevr. voor
meerdere dgn p.w. Mevr.
Oliemans. Pernambucol. 51,
O’veen. Bush. 4-71 en 81.
Tel. 264569.
Opgaven moeten uiter
lijk binnen zijn vooi
plaatsing op
MAANDAG
vrijdag 16 uur
DINSDAG
vrijdag 16 uur
WOENSDAG
maandag 16 uur
DONDERDAG
dinsdag 16 uur
VRIJDAG
woensdag 16
ZATERDAG
donderdag 16 uur
Vooral de leden die overdag niet in
staat zijn om te spelen kunnen nu
’s avonds nog tot laat op de baan te
recht.
Mr. drs. H. G. van Beek zag in deze
vereniging een stukje verwezenlijkt van
de „dynamische participerende maat
schappij” op grond van het mee-denken,
mee-praten, maar ook het mee-doen van
de leden met de nadruk op het laatste.
Voorzitter J. J. M. ten Hagen had in zijn
openingswoord z’n grote erkentelijkheid
betuigd voor het vele werk dat er de
laatste maanden door de leden zelf is
verzet. Belangrijk voor de vereniging
noemde hij de structurele verandering
die vorig jaar is doorgevoerd en waarbij
veel taken aan speciale commissies zijn
opgedragen. De jeugdcommissie, de tech
nische commissie en de onderhoudscom-
missie en alle andere funktioneren uit
stekend, zo is dit jaar gebleken.
Voor het aanleggen van de nieuwe
trainingsbaan moesten een aantal bomen
worden gekapt. Wethouder Van Beek
zorgde -als wethouder voor milieuzaken
voor een kleine compensatie met de
aanbieding van een kamerboom voor het
clubhuis. Als wethouder voor de volks
gezondheid bood hij een pakketje jodi
um en pleisters aan en als wethouder
van sportzaken enkele gele tennisballen
voor het gebruik op de verlichte banen.
Oud-voorzitter Jongens werd vervol
gens onderscheiden met het gouden club
insigne. Voorzitter Ten Hagen noemde
hetgeen er de laatste maanden tot stand
is gekomen een bekroning op zijn werk.
De heer Jongens had grote waardering
voor wat wethouder Van Beek het par
ticiperen van de leden had genoemd.
Volgens de heer Jongens is het zo, dat
een voorzitter min of meer parasiteert
op het participeren van de leden. Een
denkertje, waarmee de vele aanwezige
leden en afgevaardigden van zustervere
nigingen - het clubhuis was eivol -
naar buiten werden gestuurd om de nu
ontstoken, werkelijk sublieme, verlich
ting te bewonderen van de banen waar
op door enkele leden slag werd geleverd.
(Jw luidspreker verschijnt
dagelijks in meer dan 12.000
gezinnen. Bij afgifte aan ons
loket èn contante betaling
krijgt U f 0,50 korting per
luidspreker.
MAKELAARS O.G. LID N.B.M.
TROMPSTRAAT 20 IJMUIDEN - TEL O28BO-12748
Wij vragen een gepension
vertegenwoordiger vooi
onze (telef.) acquisitie-afd
Zelf st. baan, werktijden in
overleg. Safety-First bv
Cruquiusweg 2, Velsen-N
Tel. 02510-28951 van 8-17
uur.
Gevr. net winkelmeisje
ong. 16 jr. in levensmidde-
lenzaak. A. Klomp, Nieuw
Guineaplein 8, Haarlem-
Noord. tel. 023-255708.
Maandag 2 april
Openbare Bibliotheek Velsen, Centrale
bibliotheek, Plein 1945, IJmuiden, 19-
21.30u.; filiaal Wüstelaan 79, Santpoort-
Noord, 19-21.30 uur.
Sporthal Zeewijk, Planetenweg, IJmui-
den-west, 18.30-21 u. Exercitia; 21-23 u-
Full Speed.
NVSH Depot, bibliotheek en inlichtin
gencentrum 19.30-20.45 uur in beneden
zaal 3 van gebouw Cultureel Centrum,
Moerbergplantsoen 22, IJmiden.
De Ring, 19.30-21.30u. boksen en con
ditietraining in gymzaal Ossendorp-
ichool, Wijk aan Zeeërweg, IJmuiden.
Operettegezelschap Vides, 20u. repeti
tie in gebouw Abeelenstraat 1, IJmuiden-
Oost.
Huis ter Hagen, Lod. v. Deyssellaan,
Driehuis, 19.30u. klucht „Patricia”,door
toneelver. Het Voetlicht.
Dinsdag 3 april
Velserbad, Briniostraat, IJmuiden, ge
mengd zwemmen: 6.30-8u.; 12.15-13.15
u.; 16.40-18U.; 20-21.30uur. Zwemver.
CSB 18.30-20U. en 21.30-22.30uur.
Stichting Huishoudelijke en Gezins-
voorlichting, spreekuur leidster van
9.30u- tot 12.30 uur in Willebrordstraat
102, IJmuiden. Tel. 10715.
Federatie Bejaardenzorg Velsen,
Spreekuren: 9-10u. voor IJmuiden en
omgeving gebouw Cultureel Centrum,
Moerbergplantsoen 22; 16-17 u. voor IJ-
muiden-oost in gebouw Abeelenstraat 1,
Tel 12464; 11-12 u. voor Velsen-Noord in
buurthuis De Mei, Geelvinckstraat 28,
tel 02510-24025; 14-15 u. voor Santpoort
in Postkantoor Hagelingerweg 98, Sant-
poort-noord. Verder volgens afspraak bij
secretariaat: Abeelenstraat 1, IJmuiden-
oost, Tel 1264.
Openbare Bibliotheek Velsen Centrale
bibliotheek. Plein 1945, IJmuiden, 10-
12.30 u. en 14.30-17.30 u.; Centrale
jeugd- en tienerbibilotheek, Willems-
beekweg 96, IJmuiden-Oost, 15.30-17.30
u; filiaal Wüstelaan 79, Santpoort-noord,
14.30-17.30u-; filiaal Wijkerstraatweg 177,
Velsen-noord, 19-21.30u; filiaal Zeewijk-
plein, IJmuiden-west, 19-21.30 uur.
Ned. Ver. v. Huisvrouwen, in Petrazaal
Spaarnestraat IJmuiden, 13.30 u. mo
deshow.
Sporthal Zeewijk, Planetenweg, IJmui-
den-West, 18-23 u.: BC IJmond.
FTT-gebouw, L. Nieuwstraat, ingang
Vrijdag aangekomen in IJmuiden:
Will Mary, Great Yarmouth; Comet,
Cont: Plat; Carway, Londen; Joan C,
Londen; Flipper, Hamburg; Pergo, Tha
mes, IJmuiden; Klarenbeek, Stugsund;
Elbe Ore, Pepel, IJmuiden.
Vrijdag vertrokken van IJmuiden:
Stör, Bremen; Wadowice, Gdansk, IJ
muiden; Poolster, Udevalla, IJmuiden;
Stadeland, Dublin; Jan, Bremen; Laura,
Dublin; Niedersachsen, Bergen; Nord
kyn, Flixborough; Venezuela, Le Havre;
Bavaria, Antwerpen; Arona, Helsinki;
Rolf Behrmann, Londen; Samos Sky,
Hamburg; Carway, Harwich; Will Mary,
Londen; Korhogo, Gent; Tugro, Bres-
kens, Spaamdam; Gulf Miss, Leith;
Francis-B, Swansea; Penthievre II,
Antwerpen; Neptunus, Curasao; Tor Bel-
gia, Gothemburg; Christa Köncke; Hull;
Haitabu, Flixborough.
Zaterdag aangekomen in IJmuiden:
Chrzanow, Ruisbroek, IJmuiden; He
ros, Bremerhaven; Jelez, Stettin; Sigrid,
Hamburg; Avalon, Harwich; Vecht
stroom, Hull; Tor Hollandia, Imming-
ham; Function, Greenwich, IJmuiden;
Reitan, KristiansandHermes, Noordzee,
IJmuiden; Zaanstroom, Felixtowe; Fri
volity, Londen; Hein von Bargen, Grims
by; Main Ore, Londen; Bencaim, Lan
den; Farel, Londen, IJmuiden; Honds-
bosch, Londen, Zaandam; Oriole, Dagen
ham; General Shudanovich, Tuapse; No
ve, Immingham, IJmuiden; Brigdepool,
Barfleur; Explorer, Hamburg; Inga Bas
tian, Grimsby; Tor Anglia, Gorhenburg;
Joan C. Londen, IJmuiden; Woermann
Nyanga, Nantes; Hannes Fesefeldt, Hem-
noor.
Zaterdag vertrokken van IJmuiden:
Djati Luhur, Duinkerken; Maxi Porr,
Wismar, Velsen; Graigallion, Graigallian,
Workington; Klarenbeek, Kopmanshol-
men; Djatiluhur, Duinkerken; Max Porr,
Wismar, Velsen; Graigillian, Working
ton; Klarenbeek Kopmanholmen; Japan
Westeria, Narvik; Tor Hollandia, Go
thenburg; Oemberg, Par; Helga S, Lon
den; Gallic Bridge, Lissabon; Baltique,
Oslo; Memel, Dagenham; Hein von Bar
gen, Flixborough; Sussexbrook, Ports
mouth; Joan C, Londen, IJmuiden.
Zondag aangekomen in IJmuiden:
Levem; Whitby, IJmuiden; Oranrfe-
borg, Uddevalla, Zaandam; Martha Frie-
seckr, Poole, Velsen; Ameland, La Palli
ce; Diogenes, Rotterdam; Breagne,
Leixoes; Christian Mathiessen, Flixbo
rough; Eemsborg, Kalmar, Zaandam;
Granit, Flixborough; Aiea, Klaipeda;
Result, Groningen; Niedermehnen, Poole,
Velsen; Blatence, Gunnes; Stimon, Oslo,
IJmuiden; Eggebek, Rouen; Ingern, Ca
sablanca.
Zondag vertrokken van IJmuiden:
Tor Anglia, Immingham; Visten, Lan
den, Beverwijk; Amstelstroam, Shore
ham; Avalon, Harwich; Levem, Whitby,
IJmuiden; Elbe Ore, Monrovia, IJmui
den; Zaanstroom, Felixtowe; Alca, Holt-
nau: Andrea S. Pireaus, Beverwijk.
Maandag aangekomen in IJmuiden:
Katowice, Stettin; Andrea S, Noordzee,
IJmuiden; Anita von Bargen. Flixbo
rough; Batette Jacob, Houston; Rijn-
borg, Soemaes.
Maandag vertrokken van IJmuiden:
Pergo, Goole, IJmuiden; General Shu
danovich, Hamburg.
Wij vragen een vrl. hulp
voor 3 midd. p.w. voor
huish. werkz.h. in onze
zaak. Slagerij Zandbergen
Kennemerl. 43, IJm. Tel
14310.
Korthals Lakfabrieken bv
IJmuiden vraagt voor di-
rekt mnl. werknemers vooi
gevarieerde fabr.werkz.h
5-daagse w.w. Geen ploe
gend. Aanm. Tuindersstr.
40-42. IJm.
Spaarnestraat 4, IJmuiden, 19-20 u. Me
disch Maatschappelijk Consultatiebueau
voor Alcoholisme.
Manly Sport, 19.30-21.30 u. boksen en
conditietraining in gymzaal Moerberg-
Comiitéschool, Kerkstraat, Oud-IJmui-
den.
Bel Canto, Velser operakoor, 20u. re
petitie in gebouw Cultureel Centrum,
Moerbergplantsoen 22, IJmuiden.
Velsens gemengd Koor, 20u repetitie
in gebouw Abeelenstraat 1, IJmuiden-
oost.
(MAANDAG 2 APRIL
Bodega Be’>evue, Breestraat. 20 u, ver
gadering D’66.
Sociëteit Alpha, Moensplein. Geopend
vanaf 20 u.
Fasy, Pooulierenlaan. Geonend
hv’nverleninig van 20 tot 23 uur.
Veren!<rde onenhare blbH^ibeek. Am-
stelstraat 44: volwassenen 19-21 u.
DINGDAG 3 APUIL
Hiilndlenst Hein een handje. Van
maandag tot en met zaterdag R tot 10
uur: Zeestraat 81. tel. 24616 of bij de
bekende wükhoofden en medewerkers,
vanaf 20 u.
Sociëteit Alnha. Moensnlein. Geopend
vanaf 20 u.
Snortfondsenbad, Kuikensweg. Geo-
ner>4 van 9 tot 12 en 13 30 tot 15.30 uur.
MAANDAG 2 APRIL
Progress-sociëteit. Const,
straat. Geonend vanaf 20 u.
Verenigde openbare bibliotheek. Kerk-
weg 45: volwassenen 19-21 uur; Ruijs-
daelstraat 7: ieugd 19-21 u.
DINSDAG 3 APRIL
Progress-sociëteit, Const,
straat. Geonend vanaf 20 u.
Donkey Shot, A. Verherentstraat. Geo
pend vanaf 20 u.
Zandkraai, HSndelstraat 20 u. Jan de
Jong van Industriebond NW over CAO-
onderhandelingen.
Verenigde openbare bibliotheek. Ruijs-
daelstraat 7: jeugd 15.30-17.30 u.
DINSDAG 3 APRIL
Openbare bibliotheek. Filiaal Wijker
straatweg; geopend 19-21.30 u.
Marti kinderkleding vr. er
varen verkoopster, leerl
verkoopster en hulpver-
koopster. Gen. Cronjéstr
133, H’lem. Tel. 023-263857.
Na 18.30 u. 251192.
BIOSCOPEN
City Theater, maandag en dinsdag 20 u.
„Turks fruit”.
TENTOONSTELLINGEN
Museum Beeckestijn en Felison, op land-
goed Beeckestijn, Velsen-zuid, dagelijks (be
halve maandag) van 14 u. tot 17 uur.
Bedrijfsmuseum Hoogovens, Bessemerstraat,
Velsen-Noord, elke dinsdag en donderdag van
12 u. tot 13.30 uur „Archeologische bodem
vondsten” en „In en om de Breesaap”; ook
na afspraak: tel. 02510-94159 of 91022.
Pieter Vermeulen Museum, Cultureel Cen
trum, Moerbergplantsoen, maandag tot en
met vrijdag geopend 10-12 u. en 14-16.30 uur.
Galerie ’t Hart, Koningin Wilhelminakade
74, IJmuiden, dagelijks 10 u tot 18 uur
expositie gouaches van Ans Wortel.
Stadhuis Velsen, Plein 1945, IJmuiden, is van
maandag tot en met vrijdag van 10 u. tot 12
uur te bezichtigen.
BIOSCOPEN
Kennemer Theater (Zeestraat). 19 en 21.15
u. „Turks fruit”.
Luxor Theater (Breestraat). 19 en 21.15 u.:
„Sex in kantoortijd”.
TENTOONSTELLINGEN
Kennemer Oudheidkamer (huize Schey-
beeck, Velserweg 2). Geopend óp woensdag
van 14.30 tot 17 uur en op donderdag van 19.30
tot 21.30 uur Voor groepen op aanvraag bij P.
Prins, Lijsterbeslaan 23. Beverwijk, tel. 02510-
25120.
MUZIEK
Vrijburcht (Vrijburglaan). 20 u. donateurs-
concert door drumband en fanfarekorps St.
Caecilia.
verschijnen DAGELIJKS in meer dan 7D.000 gezinnen, f 1,60 per regel
met een minimaal aantal te berekenen regels van 5 (2 koloms annonces
f 3,20 per regel met een minimum aantal te berekenen regels van 5).
In Haarlems Dagblad (bijna 60.000 gezinnen) alleen is de prijs f 1.- per
regel en in IJMUIDER COURANT en BEVERWIJKSE COURANT
(11.000 gezinnen) elleen f 0,60 per regel. Verder zijnü* condities hetzelfde
als boven vermeld.
Alle rubrieksadvertenties kunnen zowel over 1 kolom, ah over 2
kolommen breed worden geplaatst.
Bij afgifte aan loket en contante betaling f 1J50 korting voor een Groentje
- Luidspreker, f 1.- voor een Groentje en f 0,60 voor een Luidspreker.
De teksten dienen 2 dagen vóór plaatsing om 4 uur in ons bezit te zijn,
die voor maandag en dinsdag dus vrijdag vóór 4 uur.
Wij aanvaarden generlei aansprakelijkheid terzake
r van schade van welke aard ook, ontstaan door het met,
niet tijdig of onjuist plaatsen van advertenties.
Klachten over oe uitvoering van telefonisch opgegeven
advertentie-opdrachten of over fouten ontstaan door j
onduidelijk handschrift van de opdrachtgever, kunnen J
door ons niet worden geaccepteerd.
C&A nü ook in Haarlem-Schalkwijk
i
la
ft
1
0
