OH LA LA
THE FACES
voor
Tiende concours
van Gaudeamus
c
Finse kunst op goede voet
met internationale trend
Nieuwe hoop
de Bintangs
gratis
kleurenfolder van
Arabia serviezen
i
I
H
s
8
g
g
g
„Muziek van nu”
Picasso’s buitenechtelijke kinderen
beginnen proces om miljoenenerfenis
PAASPEPPERS
SOOSAGENDA
Top de
binnenhuis
EXPOSITIE IN BLOEMENDAALS GEMEENTEHUIS
Alleen Spaanse lichte
muziek op Cuba
Chris Corner
Wajangnacht in
Afvloeiingsregeling
pop
pop
Vierde lentecyclus
Residentie Orkest
onder redactie van Ferry Tromp
Werk Van Dongen op -
veiling Paul Brandt
Tropenmuseum
„My Fair Lady”
Cijfers en letters in
Stedelijk Museum
17
APRIL
DONDERDAG 19
19 7 3
16
07
Kostelijk naïef
Abstracte tendensen
Ikonen
ONDERSCHEIDINGEN
ag
ag
ur
^Meesterlijke vorm»
geving uit Finland
o.a. Kilfa en Ruska In
donkerbruin, blauw,
B geel, zwart, wit en
B groen. Uit voorraad
Sleverbaar.
h
,00
,25
,00
,25
,00
,95
,00
,95
,00
BLOEMENDAAL In de expo
sitieruimte van het gemeentehuis is
tot 28 april werk te vinden van
zeven Finse kunstenaars, de groep
Kemi. Ze komen uit de Noordfinse
stad Kemi en dat is hun enige band.
In stijl verschillen ze onderling heel
sterk. De groep heeft reeds een vrij
groot aantal buitenlandse exposities
achter de rug. De leden exposeren
ook afzonderlijk en enigen van hen
genieten een grote bekendheid, ook
internationaal.
LI i ana pa rk 58-62H a a rl em, te1.023-258391
Afd. Klassiek en Tijdloos Wonen,
Raamsingei 42, Haarlem, tel, 023-315112
om
iHh-
Mt
:£M
oral
tip
Amerikaanse
van
ADVERTENTIE
ADVERTENTIE
HEIN STEEHOUWER
ADVERTENTIE
t
ADVERTENTIE
i
e
MODE
GROTE HOUTSTRAAT 26 - 28
HAARLEM
Ridder Ned. Leeuw,
Officier en Ridder Oranje Nassau,
ere-medailles verbonden aan de
Orde van Oranje Nassau in brons,
zilver en goud, rozetten, strikjes
en batons enz.
Zijlstraat 71 - Haarlem
Telefoon 023 - 31 07 91
a
jen.
1. Le lac majeur - Mort Shuman; 2. Forever and ever - Demis Roussos; 3.
Get down - Gilbert O’Sullivan; 4. I’m just a singer in a rock and rollband;
5. The show - Dizzy Man’s Band; 6. Down by the lazy river - The Osmonds;
7. Power to all our friends - Cliff Richard; 8. Tu te reconnaitras - Anne Marie
David; 9. Mabe tomorrow maybe tonight - Earth and fire; 10. Pinball wizard/
See me feel me - The New Seekers; 11. My girl Donna - The Buffoons; 12.
Daddy’s home - Jermaine Jackson; 13. Woman from Tokyo - Deep Purple.
LP’s door elkaar doet zij nu op deze elpee ook. We kunnen
dan ook benieuwd zijn of Stewart in de toekomst nog solo
albums zal uitbrengen nu hij ook met The Faces aan zijn
eigen trekken komt.
Bij ieder paar
TROUWRINGEN
een klinkende verrassing.
JUWELIER JACQ. FRANK
Grote Houtstraat 109 - Haarlem
i.
s
o.
eren I
AR J
Daarmee zijn we middenin het
moeilijke wereldje van de platenbusi-
ness geland. Want wat maakit het nou
uit onder welk etiketje jé muziek
maakt? Wie deze vraag met „ni'ks"
beantwoordt, onderschat de betekenis
van het woordje „business
•WIIIIH
Dat de schilderes Lea Kauppi een van
die bekenden is, valt gemakkelijk in te
zien. Ze schildert naïef, waarbij ze alle
denkbare goede eigenschappen van het
naïeve schilderen ruimschoots demon
streert. Het zijn Finse dorpstafereeltjes,
die met een bijzonder groot gevoel voor
humor worden weergegeven in een ty
pisch tekenachtige stijl met een sterk
ontwikkelde zin voor details en in een
boeiend palet met veel bonte kleuren,
die toch in toom worden gehouden. Haar
kijk op boerse vrouwen, die elkaar ader
laten of een volksvrouw bij de platte-
landsdokter is kostelijk. Ze overdrijft de
vormen en komt zo tot aangezette ac
centen, die de tafereeltjes boerser dan
boers maken.
Er zit een beschouwelijke spotzucht in
dit werk, die toch niet kwetst omdat de
humor de boventoon voert. Het ziet er
naar uit, dat Lea Kauppi in dit werk
haar jeugdherinneringen aan een ver
dwijnend Finland op het doek brengt.
Het is ook het enige typisch Finse werk
op deze tentoonstelling, want het werk
van alle anderen had even goed elders
In Europa kunnen zijn gemaakt.
Net nu voor de Beverwjjks-Haar-
lemse Bintangs de glorieuze dagen
van Ridin' on the L&N” en ..Travelin’
through the USA” voorgoed voorbij
leken te zijn, heeft een totaal onver
wachte en vrij unieke gebeurtenis
plotseling voor nieuw leven en nieu
we hoop gezorgd. Die gebeurtenis is
de uitgave van de single „Hey Dupes”
op het Warner Bros-label.
Toivo Hoskari houdt zich in donkere
tinten aan de natuur, maar geeft die zo
•treng gestyleerd weer, dat zijn doeken
bijna non-figuratief worden. Zijn land
schappen worden daardoor decoratief in
de goede zin van het woord.
Geheel non-figuratief is de schilderes
Liisa Rautiainen, die zich, blijkens haar
titels, op muziek inspireert. Op grote
formaten schildert ze in elkaar vervloei-
Ecn heel aparte figuur is Nina Vanas,
die zich laat inspireren door de ikonen
in de Grieks-orthodoxe kerk. Ze imiteert
die niet, maar neemt de invloeden ervan
over binnen eigen composities met veel
goud en bruin. Het zijn als het ware
geschilderde commentaren op de ikonen-
kunst. die niet nalaten een grote indruk
te maken. Het is knap, prachtlievend en
toch devoot.
Harry Porko aquarelleert sobere na
tuurimpressies in verhevigde kleuren.
Hij geeft op zijn bladen heel weinig op
een krachtige wijze weer, een vorm van
expressionisme, die men in aquarellen
zelden tegenkomt.
Osmo Rautianen is de enige beeldhou
wer. Het zijn, meest koperreliëfs met
bijna abstracte natuurvormen als van
stromend water, rotsbodem en dergelij
ke. Het is eenvoudig-aansprekend werk.
Over het a Igemeen is het een heel
goede expositie. Als het een gemiddelde
is, van wat in Finland aan beeldende
kunst wordt gedaan, dan kan het de
vergelijking met andere landen best
doorstaan, zonder bepaald internationaal
baanbrekend te zijn. Het volgt de trend,
die men ook elders tegenkomt.
Rodier/Paris heeft een
fantastische collectie vrije-
tijdskleding voor mannen.
Pullovers en vesten in
8 modellen en 8 kleuren.
Ook verrassend leuke
week-end overhemden.
DEN HAAG. In de komende maan
den mei en juni zal in Den Haag de
vierde lentecyclus van het Residentie
orkest worden gehouden met medewer
king van enkele gastmusici. Tijdens deze
muziekmanifestatie, waarvoor als thema
werd gekozen „500 Jaar Nederlandse
muziek”, zullen werken van 89 compo-
HAVANNA. Al een week lang mo
gen de radiozenders op Cuba geen platen
en Britse pop en
volkszangers meer draaien, maar alleen
Spaanse tekst. Een
officiële verklaring hiervoor is niet ge
geven, maar men vermoedt dat de over
heid vindt dat de jeugd op Cuba na
veertien jaar van isolering nog altijd
teveel door de Engels-Amerikaanse cul
tuur wordt beïnvloed.
Jonge Cubanen begrijpen intussen niet
waarom zangers en zangeressen als Bob
Dylan en Joan Baez die toch kritisch
staan tegenover de gevestigde orde in
hun land niet meer ten gehore ge
bracht mogen worden, terwijl onbenulli
ge amusementsmuziek uit Spanje, en
nog wel dat van generaal Franco, wel
gedraaid mag worden.
„Ik ben Robbie van Donselaar (20)
en volgens mij ben ik de beste van
de band. Ik speel orgel, gitaar en ik
zing. Mijn naam is Ronald Krom (22).
Ik speel Fenderbas en mijn favorie
ten in het métier zijn Donald „Duck”
Dunn, Billy Black en Pieter Bas. Dag
Oma! Ik ben 19 jaar en mijn naam is
Charly van der Steeg. Ik speel saxo
foon, fluit en mondharmonica. Ik ben
gek op strips en een erkend drager
van de veelbesproken boring sweater:
people who wear boring sweaters,
lead boring lives (hoewel). Ik speel al
een jaar of zes gitaar en word al 21
jaar lang Rob ten Bokum genoemd.
De fantasie ligt in de nummers, niet
in het schrijven. Ik ben Rob Kruis
man (23) en ik word heen en weer
geslingerd tussen zangmiorofoon, fluit
en sax. Mijn naam is Aad Hooft (23).
Ik speel al vijf jaar drums in de
Bintangs en was daarvoor vijf jaar
actief in diverse andere groepen.”
Er zijn 38 inschrijvingen ontvangen
met 73 deelnemers uit 15 landen. Alle
deelnemers moeten eerst in voorronden
verschijnen op 25, 26 en 27 april. Direct
na die slotronde maakt de commissaris
van de koningin in de provincie Zuid-
Holland, mr. M. Vrolijk, de prijswin
naars bekend.
De voorronden worden gespeeld in een
zaal van het Rotterdams Conservatori
um, de overige uitvoeringen zijn in de
Kleine Zaal van De Doelen. Alle uitvoe
ringen zijn voor publiek toegankelijk.
Het concours is bedoeld voor ensem
bles van maximaal negen personen. Zij
moeten een repertoire aanbieden van
minstens zes composities, die allemaal
na 1920 dienen t e zijn gecomponeerd.
Bovendien moeten twee van die zes
werken van na 1955 zijn en eveneens
ende bollen, cirkels en rechthoekige vor
men, die inderdaad een „muzische” in
druk zullen maken op mensen die vaak
min of meer automatisch kleuren en
vormen zien als ze naar muziek luiste
ren. Ook de overgangen van de heldere
tinten werken daaraan mee.
Aan haar verwant werkt Olavi Karo-
lainen met semi-abstract werk, waarin
sommige natuurelementen reëel blijven,
maar dan wel gevat in elkaar doorsnij
dende rechthoekige of cirkelvormige ka
ders. Deze schilderijen doen aan manda
la’s denken. Het kleurgebruik is verwant
aan Nederlanders zoals Lucassen, vaak
feHe lichte kleuren.
AMSTERDAM. De prent „Buur
praatje” heeft op de tweede dag van de
veiling van grafische kunst en etsen bij
Paul Brandt in Amsterdam 7600 opge
bracht. Dit was de hoogste prijs, die
betaald werd voor werk van Kees van
Dongen uit zijn Rotterdamse tijd. Het
betrof hier vijftien gouaches, aquarellen,
tekeningen en etsjes van de beroemde
schilder, die in het bezit zijn geweest
van zijn jeugdvriend J. G. Heyberg. Ook
het andere werk van Van Dongen, veel
studies en impressies van Rotterdam,
bracht soms duizenden guldens op zoals
de tekening „Boulevard van Schevenin-
gen” uit 1893, die het tot 4000 bracht.
De topper op de tweede dag van deze
druk bezochte veiling was een set van
zes litho’s van Odilon Redon, namelijk
de tweede serie van de „Tentation de
Saint-Antoine”, die voor 14.000 een
nieuwe eigenaar kreeg. Ook voor het
werk van Picasso werd hoog geboden.
De ets ..Minotaure, une coupe a la main
et jeune femme” uit 1933 ging voor
5800 weg. Een zestal andere werken
van de Spanjaard bracht het tot prijzen
Opvallend, maar niet onlogisch. De groep die met name
in Amerika als één van ’s werelds beste groepen wordt
erkend, heet niet voor niets Rod Stewart The Faces. Drie
jaar lang paste Stewart zich 46 weken per jaar aan aan de
weliswaar relaxte, maar onmiskenbare rock van The Faces.
Zes weken per jaar stortte hij zich in de produktie van een
solo-LP waarop hij dn zijn eigen, wat rustiger gang kon
gaan. „An old raincoat won’t ever let you down”, „Gasoline
Alley”, „Every picture tells a story” en „Never a dull mo
ment” waren daarvan de steeds beter wordende resultaten.
In diezelfde tijd ging het ook The Faces goéd. „First Step”
in 1970 rpoest nog even wennen, maar een jaar later was het
raak met „Long Player” en vooral met „A nod’s as good as a
wink to a blind horse”, een gouden album dat overal ter
wereld werd gekocht en van The Faces ’n supergroep maakte.
Maar „Ooh La La”, elpee nummer vier, lijkt aan de merk
waardige dualistische situatie tussen Rod Stewart and The
Faces en Rod Stewart solo een einde te maken. Wat de groep
op het toneel al deed nummers van Stewarts LP’s en eigen
PARIJS. Nauwelijks was maandag
middag de deksel van Picasso’s doodkist
gesloten of de vinnige strijd om zijn
erfenis brandde, zoals te verwachten en
te vrezen viel, los. Een erfenis die,
afgezien nog van de waarde van zijn
eigen onoverzienbare oeuvre, slechts bij
benadering valt te schatten en die voor
lopig op 500 miljoen Franse frank wordt
getaxeerd, De Franse staat, die niet al te
inhalig is, zal met 20 percent successie
rechten genoegen nemen.
Aleksandra „De Keizerin’’ heet dit grote
kleurige doek van Lea Kauppi, kostelijk
naïef geschilderd. Aleksandra is het def
tig aangeklede meisje in het midden,
dat door de andere dorpskinderen wordt
uitgelachen of scheef aangekeken. Het is
een jeugdherinnering aan een verdwij
nend Finland.
AMSTERDAM. In de Lichthof van
het Tropenmuseum in Amsterdam wordt
vrijdag 27 april een wajangnacht gehou
den. Hierbij wordt het tijdelijk verblijf
in Nederland van de Javaanse Dalang
drs. Singgih Wibisono benut, die een
speciale enscenering maakte van een
traditioneel wajangverhaal uit de Maha-
barata-cyclus„Twee hemelse gaven”.
Hij beeldt hierin 25 figuren uit. De
Amsterdamse Gamelangroep Tropenmu
seum onder leiding van drs. Ernst Heins
zal hem begeleiden.
UTRECHT. Het concours voor ver
tolkers van muziek van onze tijd, dat
jaarlijks door de Stichting Gaudeamus
wordt georganiseerd, is dit jaar van 25
tot en met 29 april in Rotterdam. Aan
dit tiende internationale concours wordt
meegewerkt door de Rotterdamse
Kunststichting en het Rotterdams Con
servatorium.
AMSTERDAM. Na besprekingen
met de directie van het Overijssels Ope
ragezelschap Forum over de moeilijkhe
den rond de voorstellingen van „My Fair
Lady” heeft de Nederlandse Toonkunste-
naarsbond voorgesteld voor de maand
mei een afvloeiingsregeling te t reffen
voor de artiesten die bij deze produktie
betrokken zijn. Voor de voorstellingen
die eventueel nog gegeven kunnen wor
den in juni in Den Haag en Rotterdam
wil de NTB een overeenkomst getroffen
zien.
De bond heeft de voorstellen schriftelijk
gedaan aan de penningmeester van Fo
rum, de wethouder voor Kunstzaken van
Enschedé. Zijn beslissing over de toe
komst van „My Fair Lady” zal voor
komende zondag moeten vallen.
Van de Haarlemse chansonneur
Paul Marselje. die onlangs bij Pho
nogram de LP „Spoor 3A” uitbracht,
is nu een single uitgekomen. Het zijn,
zoals tegenwoordig veel wordt ge
daan, twee nummers van die LP:
„Dans een dans” op de A-kant en „De
oude man”. Het laatste is een verta
ling van Ralph McTell’s befaamde
„Streets of London”.
BLUES! De „Boogie Woogie Blues
Collector”, orgaan van de Neder
landse Blues Boogie Woogie Orga
nisatie doet ons kond van een eenma
lig en daarom ook onmiddelijk histo
risch optreden van de Chicago Blues
Boogie Woogie-pianist Blind John
Davis. Blind John, in de jaren veertig
befaamd begeleider van alle blues
met een grote K, treedt op in Zodiac,
Van Heuvengoedhartlaan 22, Amstel
veen. De entreeprijs is 7.50.
Maar toen. Een aantal weken gele
den stapte de groep met een bandop
name naar de Nederlandse platenboer
Negram alwaar het nummer „Hey
Dupes” zo in de smaak viel dat
besloten werd het onverwijld uit te
brengen. Leuk, maar niks bijzonders.
Bijzonder werd het pas toen een
meneer van het internationale pla
tenlabel Warner Bros (dat in Neder
land wordt gedistribueerd door dat-
Aldus. De Bintangsplaten zijn altijd
uitgebracht door Phonogram, dat
echter langzaam maar zeker na het
verdwijnen van Frank en Arti
Kraayeveld en Guus Pleines belang
stelling verloor. De groep viel uit
elkaar, besloot toch weer door te
gaan, maar hitsingles kwamen er niet
meer. Dat betekent in deze harde
tijden onherroepelijk minder optre
dens, lagere gages, dus minder in
komsten.
HJC, Groot Heiligland 47, vrijdag:
C4
Moulin Rouge, Kleine Houtstraat,
iedere avond: bar-dancing-disco; don
derdag 19-4: popgroep Tony Macaroni.
El Tora, EVNH-gebouw. Engeland-
laan, vrijd.av. en zo.mi.: disco.
't Plein, Balkanple-in 4, behalve
maandag iedere avond open plus vr.,
zat. en zo.mi.
Disco Dubois, Berlagelaan 45, zon-
dagmidag: disco- k
Voom-Voom, Spaarnwouderstr. 61,
vr., zat. en zo.: bar-dancing-disco.
Can-Can, Stoofsteeg 1, iedere
avond: bar-dancing, disco.
De Huif, Gen. De la Rejstr. 4,
d.a.v. en za.mi.: discosoos.
De Pauw, Kromhoutlaan 55, open
van 8 tot 11 (14-17 jaar).
Riverside, Spaame 91, wo.: aanloop;
vr.: soos; zat-: disco.
De Blauwe Lotus, theehuis Deining,
Ripperdastr. 13a, woensdag, donder
dag en vrijdag open; vrijdag: film.
„Ooh La La”, The Faces zijn door de knieën. Meest op
vallend aan deze vierde elpee van The Faces is het veelvuldig
gebruik van akoestische instrumenten, is de „soft sound die
tot vandaag het kenmerkende verschil vormde tussen de
solo-elpees van Rod Stewart en die van The Faces. Met
andere woorden: de infiltratie van Stewart in zijn eigen groep
is een feit.
AMSTERDAM. In het Stedelijk
Museum in Amsterdam wordt tot en
met 6 mei een tentoonstelling gehouden
met als titel „cijfers, letters, woorden”.
Er zijn voorbeelden te zien van het
uitsluitend gebruik van cijfers en letters
om de vorm, en er zijn voorbeelden van
het gebruik voor het overbrengen van
een directe boodschap. De voorbeelden
komen van drie verschillende afdelingen
binnen het museum: de afdeling toege
paste kunst (die o-m. de verpakkingen,
boeken, kalenders enz. leverde) de afde
ling prentenkabinet (die de grafiek en
andere werken op papier beheert) en
van de afdeling schilder- en beedhouw-
kunst.
Alle tentoongestelde werken zijn af
komstig uit de eigen collectie van het
Stedelijk Museum. Bij keuze speelde een
rol dat vooral ook werken geëxposeerd
werden die anders zelden in het mu
seum te zien zijn.
Een gebeurtenis, die beloftes in
houdt voor de kwaliteit van deze
nieuwste Bintangs-single waarmee
misschien een hieuw succesvol tijd
perk ingeluid kan worden. Reden
voor Negram om de heren zelf hun
biografie te laten schrijven, reden
voor ons om alle met de Bintangs
bekende Kennemerlanders niet te
onthouden wat zij over zichzelf
schrij ven.
De verdeling van de bezittingen van
Picasso zal voor de notaris of de justitie
geen eenvoudige taak zijn. Vooral om
dat, voor zover bekend, Picasso uiteinde
lijk toch geen testament heeft nagelaten
en het nog niet erg doorzichtig is wie
allemaal van de nabestaanden rechten
op de erfenis zullen kunnen laten gel
den. Voor zijn weduwe Jacqueline en
zijn enige volledig wettige zoon Paul die
uit Picasso’s eerste huwelijk met de
Russische danseres Olga Kokova werd
geboren, zijn er geen problemen.
Maar de meester heeft van een derde
vrouw, Francoise Gilot, ook nog twee
kinderen gekregen, Claude en Paloma,
en hun papieren als eventuele erfgena
men zijn veel minder zeker. Dan zijn er
tenslotte nog de kleindochter Marina en
een kleinzoon Patrito.
zelfde Negram) zo enthousiast bleek
te zijn over de „dupes” van de Bin-
tanigs dat hij de produktie ogenblik
kelijk uit het Negram-pakket haalde
en voor zichzelf opeiste. Volgens het
„baas boven baas” principe had de
overdracht onmiddellijk plaats waar
mee „Hey Dupes” de eerste Neder
landse produktie is die direct op
Warner Bros Records uitkomt.
Vorig jaar heeft het Franse parlement
een wet aangenomen die buitenechtelij
ke kinderen ook als erfgenaam op een
zelfde lijn met normale nakomelingen
plaatst. Die wet is evenwel nog altijd
niet officieel in werking gesteld. Niette
min zijn Claude en Paloma nu besloten
een proces tegen Picasso’s weduwe en
hun halfbroer aanhangig te maken om
als volwaardige erfgenamen erkend te
kunnen worden. Vooral Francoise Gilot,
die ondertussen met een Amerikaanse
dokter is getrouwd, moet haar zoon
Claude die in de Verenigde Staten foto
graaf is en zijn zuster toch wel tot dat
proces hebben aangezet om aldus het
startschot te kunnen geven voor een
vermoedelijk langdurig partijtje touw
trekken, waarvan de ettelijke honderden
miljoenen van Picasso’s nalatenschap de
vette inzet vormen.
maai’ muziek op
den gebracht.
den.
De Spaanse meester is nooit officieel
met Francoise Gilot gehuwd geweest.
twee van de zes werken mi
Nederlandse componisten zijn.
