IJmuider Courant | 1973 | 1 mei 1973 | pagina 12

d

RECEPTIONISTE

INST. PONT

Bi

he

Si

Ie

K,

EI

zou Chevron moeten gebruiken’.’

CHEVRON MET F-310 IS KILOMETERS GOEDKOPER.

SECRETARESSE

nut^paarbonk
wart nederlond

^GROENTJES
LUIDSPREKERS
«•netlijnen DAGELIJKS in meer dan 70.000 gezinnen, f f,60 per regel
met een minimeal aantel te berekenen regel» wan 5 (2 koloms annonces
13,20 per regel met een minimum aantal te berekenen regels ven 5).

„Iemand van jouw leeftijd

MAGAZIJNBEDIENDE

I

NIEUW ADRES:

aj

Ff

VOORAL
VOOR
TYPISTES

ALTIJD
WERK

Chevron

SLAGERIJ DE WIT

irrandstad uitzendbureau
kan per direct plaatsen:

WC

Huishoudelijk personeel gevraagd

ADM. KRACHTEN

Te koop aangeboden

TYPISTES
STENOTYPISTES
PONSTYPISTES

MEDISCH
DICTAFONISTES

WASWAGHT
48-uurs-service
O 23 - 31 35 33
rep. 81 merken
Techn. Dienst
HOEK

Watersport-Camping

I

BïjvenflenstEB

12

DI

DINSDAG 1 MEI 1973

Radio T.V.

Muziekinstrumenten

Auto’s-Motoren-Scooters

Dieren-Planten

Lessen

Vakantie

Uitzendbureau

Diversen

voor

en

Onroerende goederen

aangeboden

goed schoon.

Geef hem Chevron met F-310.

Te koop gevraagd

•F-310Gedeponeerd Handelsmerk van Chevron voor Polybuteen Amine Benzlnetoevoeging.

Voordelige
vleesaanbiedingen

kantoor
personeel

Bedrijfspersoneel
gevraagd

magazijn-
krachten

Chevron met F-310 houdt
motoren van alle leeftijden
jong - door ze schoon te maken
en ze schoon te houden. Hoe
schoon? Kijk zelf maar.

Bewijs. Dit is de inlaatklep van
een matig vervuilde motor.
Voordat de wagen Chevron
met F-310 ging gebruiken, zat er
een hele korst aanslag op.
Na een tijdje rijden op Chevron
met F-310 ziet hij er bijna weer
als nieuw uit.

Nog een bewijs:

We kozen een wagen met een
bijzonder vuile motor. Een
doorzichtige ballon werd aange-

TJONGe.PM BEWE ECHT Ml MN
CH&RW METF5/O*73Ê
DIEEEM6TPE
VlTAlEOUDEgpUW/’
VAMJEMOWK,^

GAMO

WOENSDAG-AANBIEDINGEN

WEEKEND-AANBBEDINGEN

iMSoMtlO
GeU0EU6.J

sloten op de uitlaat, terwijl de
motor draaide. De ballon vulde
zich met vuile uitlaatgassen,
totdat het Chevron teken
erachter helemaal onzichtbaar
werd. Na 6 keer tanken
met Chevron plus F-310 werd
de proef herhaald en... de ballon
bleef doorzichtig!

Het inlaatsysteem was namelijk
gereinigd van aanslag door
Chevron met F-310.

Wilt u uw wagen jong houden,
houdt hem dan niet alleen van
buiten, maar ook van binnen

Of MUMLEEFIDP?
iK&ENPfi52‘.

EENSTVK

ENI6E TUt> LATE*.

NWÏ&tlKVOEl
ME EENSTühBETER&J
JONGEROOIC' en oor
PftNKIKMNJOU

op de leeftijd van 49 jaar.

1

De overledene is opgebaard in een der rouw-

ALS U SCHRIJFT AAN ONZE KRANT

Bij voorbaat onze dank.

Jansstraat 19, Haarlem, Telefoon 023-319270.

z

«WVWWVWWVWVVVVVVVVVW

NMRnfMMRNRNWWVWVVVWVIR*

AAfVVVWVVWVVVWWWVVVVVVMA*

HAARLEM

23,

A/VMWVVVVVVVVVWVVVVVVVVWVb

stof-

€4»

r1

-Ïa

Moerbergplantsoen 1, IJmuiden,
Telefoon 1 42 86, IJmuiden

in de leeftijd van 75 jaar.

Kinderen,
kleinkinderen en
achterkleinkinderen

Vóóropleiding: mavo 4, havo 4 of 5.

Voor deze 10-maands BEROEPSOPLEIDINGEN is de definitieve of voorlopige
inschrijving geopend. Lesgeld ƒ115,per maand. Aanv. september a.s.

In enkele parallelklassen dezer opleidingen zijn nog plaatsen beschikbaar.

PROSPECTUS
op AANVRAAG
TEL. 3218 95 -

IJmuiden, 29 april 1973.

Lindenstraat 15.

E. GalisWagenaar
kinderen en kleinkinderen.

In verband met de voortdurend uitbreidende
werkzaamheden in onze magazijnen vragen wij
een

IJmuiden, mei 1973
Planetenweg 82

Voor uw blijk van medeleven en belangstelling
tijdens de ziekte en het overlijden van onze
zuster en tante

Enige en algemene kennisgeving

Heden is van ons heengegaan onze lieve man,
vader en grootvader

LOURENS NICOLAAS GALIS

in de ouderdom van 73 jaar.

STOLBERGSTRAAT 10
(einde Tempeliersstraat)

dealer SERVICE
HAARLEM 023 - 26 03 19

Kontakt, Grote Houtstraat 36, tel. 326450 vraagt werkster
voor 4 halve dagen per week. Sollicitaties dagelijks, of
tel. afspraak (hr Jansen).

Garage te huur, omgeving
brandweerkazerne, Velsen-
Z. Tel. 18560, IJmuiden.

MA
teldei
schap
hebbi
respe
Sigm

500 gram PAARDELAPPEN

250 gram PAARDEBIEFSTUK

500 gram SCHOUDER-

KARBONADE

SCHNITZELS per stuk

150 gram HAM

T.k. goed werkende compl.
olie cv-ketel met kamer
thermostaat. Uiterste prijs
f 150. Tel. [phone].

AUTOMATERIALEN

Alles voor uw auto van
bumper tot bumper.
Zoek niet langer.

Wat geeft ’t
GAMO heeft ’t

PARALLELWEG -
BEVERWIJK

WILLEMSBEEKWEG -
IJMUIDEN

Bel of kom even langs
ZIJLSTRAAT 89 - HAARLEM
TELEFOON 023-312640

T.k. Fiat 128 Familiale juni
’70 f 41000. Tel. [phone].

MWVWWWWWWWWWVWVWWW

T.k. zeilkano polyester be
kleed. Vr.prijs 300.-. Tel.
02508-366.

Staten Bolwerk 3
Tel. [phone]

CU
leidin
de wi
De Sj
in de

Wo
strijd
nadal
had
Maic<
race
klassi
58 pt

De
58 pv
Pools

De
buier
natie
sport
algen
Pape:
punt,
half
verdt
mees'

A
dit j
atlel
van
num
derd
de t
beh<

r
z
g
c

II
1

v.d.

275,

Bankstel te koop. Br. G
4503.

T.k. Austin Seven ’69. Prijs
f 1600. Tel. 18728, IJmuiden

BA
plaat!
nooi
offici
dame
strijd
3-0 v
De
Argei
Span;
Nieui
Polen
Duits
Japar
3-0;

Ne<

Reparatie binnen 48 uur

t
c
2
1
V

t
d
1;
c
I

DiRECTIE-SECRETARESSE, vóóropleiding: gymnasium, atheneum, havo 5.
BUREAU-SECRETARESSE, vóóropleiding: mavo 4, havo 4 of 5.

.'•rt- K

■UMH

MAKELAARS O.G. LID N.B.M.
TROMPSTRAAT 29 IJMUIDEN TEL. [phone]

Heden is geheel onverwacht tot onze grote
droefheid van ons heengegaan, mijn lieve man,
onze zorgzame vader, broer, schoonzoon, zwa
ger en oom

SIPKE PIETER BOUMA

vermeldt u dan links boven op de enveloppe
voor welke afdeling uw brief bestemd is
Dat bevordert een snelle behandeling.

MMMMMRMMnfWRAMMHWWWMWWmi*

Dames wilt u nog een leu
ke bijverdienste, bel dan
023-374070.

die samen met de huidige beheerder de aan
voer en verzending kan verzorgen en admi
nistreren.

Te huur stenen zomerhuis
voor 6 personen met gas,
water, licht, douche en wc,
vlakbij de meren in Fries
land. Tel. [phone].

A. Bouma-Veldman

P. Bouma

C. Bouraa-Arisz

L. Bouma

R. Bouma

en verdere familie.

Koni Schokbreker Service,
Brouwersvaart 62, Haarlem.
Tel. [phone]. Levering,
montage en nastellen zowel
als testen aan de wagen of
los op speciale schokbre-
kertestbanken. Wielbalan-
ceren, uitlijnen. Dagelijks
8.00-17.30. Zaterdags na af
spraak van 9.00-13.00.

GEESJE DE WILDE

betuigen wij u onze oprechte dank.

Namens de familie:
J. de Wilde

HOU OP, JANNY
Ik zal njprgen een
LUIDSPREKER in
IJmuider Courant/
Beverwijkse Courant
plaatsen. Dan ben je d«
a»

Voor uw tv-reparaties ook
’s avonds. Radio en TV D.
de Vries, Steenbokstr. 9,
IJm. Tel. 16244.

500 gram GEHAKT 1,98

3,95

2,95

Grasrollen 2 p. m2. Tuin
aarde f 32.50 p.m3 alles
thuisgebracht. Kol’s Gras
zoden BV, Vogelenzangse-
weg 106, Vogelenzang. Tel.
02502-7564.

Gevr. chauffeur met groot
rijbewijs. Expeditie Duine-
veld, Hoofdstraat 114, Sant
poort. Tel. [phone].

4,25

1,10

1 49

De Kijk Grijp vraagt voor
haar supermarkt aan het
Zeewijkplein te IJmuiden
een caissière of leerling
caissière en een bediende
of leerlingbediende. Aanm
bij de bedrijfsleider dhr.
Terrol. Tel, 02550-14120.

Zomerhuisje te huur in
omg. Vierhouten, zes slaap
plaatsen tot 30 juni en na
11 aug. 100 p.w. Tel. 023-
281518.

Pruiken inruil van 15 tot
50 bij aankoop van de
nieuwste lichtgewicht
pruik. Bij Balmey Raaks
24, H’lem. Tel. [phone].

Gevr. verkoopster voor on
ze winkel in huishoudelijke
apparaten. v.d. Pol,

Bl’daalseweg 275, Over-
veen. Tel. [phone].

Heden is in alle stilte overleden onze vader,
behuwd-, grootvader en overgrootvader

PAULUS DE HEER

T.k Auto Suzuki Fronte,
b.j. ’69, vr.pr. 1175. Vin-
kenkrogtlaan 20, Velsen-
Nrd. Tel. [phone].

Gevr. met spoed een auto
monteur die zelfstandig
kan werken (alle merken).
Garage W. Groot, Marnix-
straat 117, Haarlem.

Tuinbanken en pick-nick-
sets van zwaar rustiek ei-
kehout, kant en klaar of als
bouwpakket geleverd. Kos
ter, Korte Poellaan 13 a,
Haarlem (bij KI. Houtweg)
Tel. 323575.

Wasserij Hoek en Vaart
kan nog enkele nette meis
jes plaatsen voor eenv. en
lichte werkz.h. Goed loon,
prett. werkkr. en verg, van
reiskosten. Aanm. dag. van
8-16 uur, Bl’daalsestr.weg
17, Santpoort-Z. vlak bij
station en bushalte. Tel.
023-370050.

T.k. Sportieve Vauxhall Vi
va, in goede st. met gere-
vis. motor, rolbar, brede
velgen, nwe rad. banden,
Konischokbr., toerenteller,
temp, en oliedrukmeter,
led. sportstuur ƒ950. Door-
neberglaan 138. IJmuiden.

VWVMWWVWVWWWVWVWVWVWWWWWWWWWVWVWWWVWWWWWWMH

Trekhaken, accu’s en kokos-
automatten voor alle auto
mobielen in voorraad. v.
Rheenen-Autoparts bv,
Nassaulaan 1, Haarlem.
Stationsweg 17, Hillegom.

Ralston verf en witpasta,
verfbeits met zilverzegels,
Drog. en verfhandel T. M
Ritskes, Frans Naere-
boutstr. 66. IJmuiden. Tel.
15207.

Als deze funktie u interes
seert kunt u kontakt opnemen
per brief of telefonisch met
onze afdeling Personeelsza
ken.

Voor een flinke jongeman, die er niet tegenop
ziet nu en dan met pakken te sjouwen, is de
mogelijkheid aanwezig zich een aardige baan
te verschaffen, vooral als over enige tijd in ons
nieuwe hoofdkantoor de huidige magazijnen
tot één zullen zijn gecentraliseerd.

De teraardebestelling zal plaatsvinden woens
dag 2 mei a.s. op de begraafplaats Westerveld
te Driehuis na aankomst van trein 12.56 uur.
Gelegenheid tot condoleren in de aula van het
Zeeweg Ziekenhuis te IJmuiden dinsdag 1 mei
van 18.30 tot 19.30 uur.

kamers van het Zeeweg Ziekenhuis te IJmui
den. Gelegenheid tot bezoek dagelijks van 18.30
—19.30 uur.

De teraardebestelling zal plaatshebben donder
dag 3 mei op de begraafplaats „Westerveld” te
Velsen na aankomst van trein 13.56 uur halte
Westerveld. Vertrek van Lindenstraat 15 om
streeks 13.40 uur.

Uw luidspreker verschijnt
dagelijks in meer dan 12.000
gezinnen. Bij afgifte aan ons
loket èn contante betaling
krijgt U <0,50 korting per
luidspreker.

IJmuiden, 28 april

Corresp.-adres: P. C. Hooftlaan 25,
Driehuis.

WWWWWWWWWWVWWVWWVWWVWWWWWWVWWWWWWWWM

Cascaruda motorkruisers. StaJen casco’s 8.20 x 2.85 m
4450. 9.20 x 3 m 7100. 10.50 x 3.40 m 9750. 12.50 x 3.90
m f 22.500. Tevens te leveren vaarklaar met scheepsmo
tor en ook volledig betimmerd. Bovenstaande prijzen
inclusief 16 pet. BTW. Simon Groonheim B.V., Indus- l
triekade 36, Sassenheim- Telefoon 02522-19113, Zeer ruime
financiering mogelijk.

T.k. Mercedes 230S, ’66,
i.z.g.st. 3500. Tel. 02507-
2231 b.g.g. 02507-3997.

In Heerlen» Dagblad (bijna 60.000 gezinnen) alleen is de prijs f 1.- per
regel en in IJMUIDER COURANT en BEVERWIJKSE COURANT
(11.000 gezinnen) elleen f 0,60 per regel. Verder zijnde condities hetzelfde
als boven vermeld.

Alle rubrieksadvertenties kunnen zowel over 1 kolom, ah over 2
kolommen breed worden geplaatst.

Bij afgifte ean loket en contante beuling f 1,50 korting voor een Groentje
- Luidspreker, f 1.- voor een Groentje en f 0,60 voor een Luidspreker.
De teksten dienen 2 dagen «óór plaatsing om 4 uur in om bezit te zijn,
die voor meandag en dinsdag dut vrijdag vóór 4 uur.

Ws aannarden generlei eenaprekellikheid rerzUre
van schade van welke aard ook, ontstaan door het niet,
niet tiidig of onjuist plaatsen van advertenties.

Klachten over de uitvoering van telefonisch opgeoeven
advertentie-opdrachten of over fouten ontstaan door
onduidelijk handschrift van de opdrachtgever, kunnen
door ons niet worden geaccepteerd.

Edelstenen, mineralen en
fossielen. Prachtige partij
amethist en kwarts. Galerie
„Kunst voor U”. Warmoes-
straat 16. Haarlem.

De Kijk Grijp vraagt voor
haar super markt aan het
Marktplein te IJmuiden
een bediende of leerling
bediende en een verkoop
ster voor de afd. tabak.
Aanm. bij de bedrijfsleider
dhr. Mellema. Tel. 02550-
14599.

Onbeschadigd uit de brand.

Veloursgordijnen van
19,75 voor v.a. 6 p.m.
vitrage van 17 voor v.a.
3 p.m. IJmuiderstraatweg
105, IJmuiden. Tel. 02550-
18124.

Hilversum, 27 april 1973.

Corresp.-adres: Violenstr. 42, Enkhuizen.

Overeenkomstig de wens van de overledene
heeft de begrafenis heden in stilte plaatsge
vonden op de begraafplaats „Duinhof” te
IJmuiden.

3-zits, 2-zits fauteuil, plus
hoektafel. Bankstel licht
corduroy. Armleggers en
tafel palissander ƒ475. Tel.
023-260622.

Uw TV defect? Bel 10849,
ook ’s avonds en wij komen
direct. W. F. Harrems,
Steenbokstr. 17.

Ouderwetse schrijfbureaus
en ouderw. kasten. Tel.
023-324431.

Zoekt u tijdelijk werk?
Bent u voor enkele maan
den beschikbaar? Kom dan
bij Hoogovens IJmuiden
werken. U kunt direct be
ginnen en per dag opzeg
gen. Het gaat om fabrieks
werk voor mannen van 18-
50 jaar. Goede salaris- en
arbeidsvoorwaarden. Mel
den: Hoogovens - IJmuiden
Personeelsvoorziening,
Hoofdkantoor 2, Wencke-
bachstraat, Velsen-Noord.
Tel. (02510) - 94000.

Meubels toffeerderij
feert uw oude klassieke,
moderne of antieke meube
len onder volledige garan
tie. Wij komen vrijblijvend
bij u langs met grote sta-
lenkollektie. Meubelstof-
feerderij Coulant, Luxem-
burglaan 94, Heemskerk.
Tel. [phone].

T.k. elektronisch orgel, 2
klavieren en voetbassen
merk Solina. Tel, 020-
135106.

Wasserij Hoek en Vaart
/raagt reserve-chaui-
feur/besteller i.b.v. groot
rijbewijs. Goed loon en
prettige zelfst. werkkring.
Aanm. dagelijks .9-16 uur.
Bl’daalsestraatweg 17, Sant-
poort-Z. Tel. [phone].

overtollige spullen
kwijt

Je weet het
een LUIDSPREKER
heeft altijd succes I

De Kijk Grijp vraagt voor
haar supermarkt aan de
Bloemendaalsestraatweg te
Santpoort een bediende of
leerling bediende en een
medewerkster voor het
verpakken en prijzen van
vers vlees. Aanm. bij de
bedrijfsleider dhr. Kok.
Tel. [phone]

Linnenkasten, wandstijlmeubelen, keukenkasten, keu
kens, slaapkames, bureaus. Enorme sortering. Ultra mo
dern en niet duur. De Kastenspecialist, Gr. Houtstr. 158,
Haarlem. Telefoon 023-312981.

«vwwvwwwvwwvwwvwvwwv
Televisieservice. Voor des
kundige tv-service aan
huis. Fr. Naereboutstr. 28,
IJm. Tel. 16877, ook 's a-
vonds.

5 autorijlessen voor f 37,50.
Vervolg- en losse lessen
9,75. BTW inbegrepen.
VW Autorijschoolcombina-
tie „De Centrale”. Haar
lem: Koudenhorn 14. tel.
321345. IJmuiden: Kon.
Wilhelminakade 23, tel.
14782.

Blesdijke-Paaslo. Werkelijk
schilderachtig gelegen
boerderijtje met schuur en
pl.m. 1900 m2 eigen grond.
Het geheel dat binnenkort
gedeeltelijk wordt ver
bouwd is uitermate ge
schikt voor zowel recreatie
als permanente bewoning.
Koopsom na verbouwing
f 49.500 k.k. Hyp mog. Inl.
J. Lok, Heerenveen. Tel.
na 18.00 05130-22991.