Haven
Velser Sportweek gestart
met scala van sporten
OUD-MILITAIREN BIJEEN IN VELSEN
Stremming in
Noordzeekanaal
Harry Vooren boeide met
Beethoven en Schumann
sportl
weekj
t
H
t:
Safe-
ife
MONSTERTOERNOOI VAN KORFBALLERS OP ZEEWIJK
z
Jeugdvoetbal
Mixed toernooi
Korfbal
Judo
Handbal
Programma Sportweek
Softbal
Slotavond in klassieke cyclus
Wandelpuzzel
Tweemaal ingebroken
op industrieterrein
5
MAANDAG
1 4
MEI
IJMUIDER COURANT
197 3
H i
Kort IJmondnieuws
I!
n
k f
B f
fel
.,4:
IV .1
f'
r
4
l.
i
fl
n
t.
t
aangekomen. Ali
De sporthal werd
31
v'elser Sportweek.
tn
(Van een onzer verslaggevers)
n-
(Van een onzer verslaggevers)
(Van een onzer verslaggevers)
len
over de toch zo „moeilijke” sport van de
tegenstander.
De hele tocht bestond uit drie delen;
het eerste deel een routebeschrijving in
kryptogramvorm, het tweede deel speel
de zich af in een bloementuin en in het.
derde deel moesten de lopers met een
schets de weg zoeken in een rozenprieel.
„Daar ebb’n we op wacht estoan”. Met
deze opmerking begroetten zaterdagmor
gen ongeveer, zestig oud-militairen van
de Mitrailleur Compagnie van het 12e
Regiment Infantrie hun voormalige ka
zerne in de oude school aan de Heide-
straat in IJmuiden, welke thans dienst
doet als Muziekschool.
den. Emsland, Monsteras, Velsen. Ventu
ra, Rendsburg. Ruhtesanid, Exmouth, Sil-
co, Rotterdam, Gabbro, Duinkerken.
Inbraak. In de nacht van zaterdag
op zondag is ingebroken in een houten
noodwinkel aan de Maerelaan in Heems
kerk. Uit de kassa werd een bedrag van
ongeveer 200 ontvreemd.
Zaterdag vertrokken: Valny, Sarrog;
Gazelle, Boston, Zaandam; Asta, Gola;
Transit, Strahlsund; Assiduity, Londen,
Beverwijk; Elbe Ore, Seven Islands, IJ
muiden; Varna, Antwerpen; Anita von
Bargen; Flixborough Trader, Antwerpen.
IJMUIDEN. Op het industrieterrein
in I.Tmuiden is in de nacht van donder
dag op vrijdag tweemaal ingebroken.
ns
an
x-
’ig
15
ie
1
t
a
aangekomen.
Sooll
p
ie
:h
te
de
n-
LSt
de
in
ze
ng
n.
6-
cs
u.
:ig
de
a-
ds
?-
it,
2-
Df
de
s-
sn
lo
de
te
de
ijf
•o-
De
,en
y-
p.
o-
HEEMSKERK. Tijdens zijn laatste
optreden van dit seizoen in de cyclus
van zes klassieke avonden in de Pro-
gress-sociëteit heeft de Beverwijkse pia
nist Harry Vooren zijn aandachtig luis
terend publiek weer weten te boeien
met twee bijzondere mooie piano werken:
opus 109 van Beethoven en de grote
fantasie opus 17 van Schumann.
In het kader van het 25-jarig bestaan
van sportpark Schooneberg werd zater
dag een toernooi gehouden voor pupillen
en junioren. Onder prachtige weersom
standigheden werd zaterdagochtend om
negen uur begonnen met de wedstrijden.
Aan het seniorentoernooi van Dschen
Dui werd deelgenomen door: Wolffs uit
Zwolle, Groefsema uit Heiloo en Hajime
uit Alkmaar. Elke ploeg bestond uit 6
judoka’s; 2 tot 70 kg, 2 tot 80 kg en 2
boven 80 kg. De van ver gekomen van
Wolffs stond als favoriet genoteerd,
maar de allerlaatste partij moest toch
beslissing brengen in dit zeer sfeervolle
en technisch bijzonder goede toernooi.
Geen spreekuur. Wethouder Th. C.
Witte van sociale zaken is dinsdag 15
mei verhinderd spreekuur te houden.
Dschen Dui won met een „banddikte”
de eerste prijs, een originele sokkel met
daarop het München-motief voor judo.
Zondag werd in de gezellige dojo van
Dschen Dui het jeugdtoernooi gehouden.
Hieraan namen deel: Aarts uit Hillegom,
Pauel uit Haarlem, Hikari uit Zaandam,
Ken Am Ju en Dschen Dui. Iedere ploeg
bestond uit jongens tot en met zestien
jaar in 6 verschillende gewichtsklassen.
Ook in dit jeugdtoernooi bleken de jon
gens van Dschen Dui de sterksten en zij
mochten na afloop een fraaie eerste
prijs uit handen van de voorzitter van
de Velser Sportstichting, de heer Tim
mermans, ontvangen. De ploegen van
Pauel en Hikari werden respectievelijk
tweede en derde in dit geslaagde toer
nooi met vele goede partijen.
zondag de gehele
dag in beslag genomen door bet toernooi
van Full Speed ook in het kader van de
Bij een fabriek aan de Middenhaven-
straat kwam men via een tuimelraam
over het dak binnen. Er werd nog een
tussen raam geforceerd. Er werd niets
vermist.
De spits werd zaterdag afgebeten door
het nieuwe mixed-toernooi in de sport
hal. Hiaraan namen deel: de handbal
vereniging Full Speed, basketbalvereni-
ging Excercitia, de gezamenlijke volley
balclubs en de gezamenlijke badminton
verenigingen.
nu zonder dat vervoermiddel, een wan-
delpuzzeltocht. Ongeveer 75 wandelaars
hadden zich voor deze tocht ingeschre
ven, die gelopen werd op de paden van
het park Beeckestein.
Prijzen waren er niet beschikbaar, het
ging erom elkanders sport eens te leren
kennen. Dat men vaak te licht dacht
over de beoefening van iets anders bleek
uit het commentaar van een handballer,
die zojuist een partij badminton achter
de rug had. Hij kwam letterlijk op
handen en voeten de kantine binnen en
zei: „Ik ben helemaal uitgeput, ik ben
kapot.”
Ondanks de soms stormachtige wind,
werden er zeer spectaculaire wedstrijden
gespeeld. Na zes wedstrijden, van elk
vijf innings, kwam de volgende stand uit
de bus: 1. Terrasvogels, 2. Pino’s, 3.
HSCN, 4. ACTIF. Na afloop reikte de
heer Bos, voorzitter van de Pino’s met
veel kussen de mooie bokalen uit aan de
captains of the girls.
Op het sportcomplex Zeewijk werd
zaterdag een groot korfbaltoernooi door
de drie plaatselijke verenigingen, Neptu-
nus, DKV en GDS gehouden in het
kader van de Velser sportweek. Zeven
tien verenigingen tezamen waren dat
7 Stearns speelden onder uitstekende
weersomstandigheden ruim 156 wedstrij
den.
Opus 109 een van de laatste van de
111 sonates, welke Beethoven gecompo
neerd heeft heeft een vriendelijk be
gin met een prachtig en zangrijk thema,
waarmee de briljante pianist, die Beetho
ven was, verder in dit oeuvre gaat
werken, improviseren en imiteren, soms
min of meer luguber, dan weer onrustig
en flitsend. In het laatste gedeelte van
deze sonate werkt Beethoven met hele
lange trillers, waaruit een groot klank-
fundamenrt ontstaat. Het geeft een
enorm effect als de triller stilvalt tot
het thema, waarmee de compositie zacht
en goedig besluit.
In de jodo van Dschen Dui werd
zondag een jeugdtoernooi gehouden. Hier
een moment uit één van de partijen.
Opus 17 van Schumann tekent de
componist: een fantast. Het is een druk
en nerveus stuk met fascinerend spel,
waarin rust en nervositeit elkaar regel
matig afwisselen; de onrust overheerst
echter. De compositie heeft ook een
legende-achtig gedeelte, heel ijl, heel
IJMUIDEN. Voor de zeventiende
maal is het afgelopen weekeinde een
begin gemaakt met d-e Velser sportweek.
De bevolking van de IJmond kan de
komende week kennismaken met talloze
vormen van sportbeoefening, want de
Velser Sportstichting presenteert dit jaar
weer een boeiend scala van sporten, op
de diverse vaak verspreid in de gemeente
liggende accomodaties.
Vertrouwde punten in het programma
zijn de toernooien van de diverse vere
nigingen; demonstraties; de avonddrie-
daagse; het Velser amateur-voetbaltoer-
nooi en autosport.
Precies 33 jaar geleden hebben deze
mannen, voornamelijk afkomstig uit
Groningen en Friesland daar hun mobi
lisatie doorgemaakt. Toen nog was er
naast de school een plein en stond er
een houten keet, waar de onderofficie
ren sliepen. Toen nog weerklonken van
uit het gebouw de schone liederen als
„Rats, kuch en bonen" en „Blonde
Mientje”. Van toen dateerden de kennis
makingen met tal van IJmuidenaren
van wie er zaterdagmorgen verscheidene
ter begroeting aanwezig waren, al viel
het niet mee de gezichten na zo lange tijd
te herkennen.
Hele families hadden zich hiervoor
ingeschreven en de stemming na afloop
was opperbest. Mevr, de Bie werd win
nares van deze geslaagde tocht, zij kreeg
de beker. Voor de
speelgoed als prijs.
Daaraan namen deel de ploegen van:
Stormvogels, VSV, Velsen, KIC, Spaarn-
woude, SVIJ, Waterloo, Terrasvogels, IJ
muiden en VVB. Bij de pupillen van
acht tot tien jaar werden in poule A,
VSV en Spaarnwoude respectievelijk
eerste en tweede. In poule B bleek
Terrasvogels net iets beter dan WB.
’s Middags kwamen de b- en c-junio-
ren in het strijdperk. Stormvogels en
IJmuiden werden in de twee poules
winnaar, gevolgd door VSV en Spaarn
woude. Bij de B-junioren was het weer
Stormvogels die de meeste winstpunten
wist te behalen. De jubileumbeker, als
verenigingsprijs, ging dan ook naar
Stormvogels in dit bijzonder goed ge
slaagde toernooi, tevens kreeg iedere
deelnemer een prachtige medaille ter
gelegenheid van het 25-jarige Schoone
berg.
Zaterdag aangekomen: Jeanne Han
cock, Terneuzen, Smitlloyd-18, Cont
Plat, IJmuiden; Lahore, Rochester, Le-
monore, Antwerpen; Aegean Nimph,
Houston, Zaanstroom, Felixtowe.
De mannen, die de oorlogsdagen in
1940 bij Berkel Rodenrijs en Zoetermeer
vechtend hebben doorgebracht, waren en
thousiast hun vroegere „kazerne” weer
eens te bezoeken, Tal van oude herinne
ringen werden daarbij opgehaald. En zc
is het de gehele dag doorgegaan. Ondier
leiding van de voorlichtingsambtenaar
de heer J. Dooijes bezochten zij het
stadhuis, gebruikten de lunch in Pavil
joen IJmond en besloten de dag met
een diner in het koetshuis van Beecke-
stijn.
Maandag vertrokken. Leonidas, Rot
terdam. Coral Maeandra, Donges, IJmui
den. Levem, Londen, IJmuiden; Jeane
Hancock, Norfolk, Gabbro, Flixborough.
Zaterdag uit IJmuiden vertroken. Ger
da K, Kopenhagen. Kinokuna Maru,
Norfolk. Damianos, Las Palmas. Snai-
decki, Hamburg. Smitlloyd 18, Cont.
Plat. Elisa Johanna, Oxeloesund, IJmui
den. La Bore, Antwerpen. Arion, Hankö.
Titan Service, Cont. Plat. Frieda Graebe,
Solvesburg; Rolf Behrmann, Londen.
Heathengate, Londen. Tor Neerlandia,
Gothenborg. Baltique, Oslo. Bartenstein,
Christobal. Lawanti, Antwerpen. Vene
zuela, Le Havre. Joan C., Whitby, IJmui
den.
Deelnemende verenigingen: GVO, BA-
TO, Concordia, Wijk aan Zee, Alkmaar
en Full Speed. Wijk aan Zee bleek bij
de meisjes aspiranten, dames junioren,
dames senioren de sterkste ploeg. GVO
werd eerste in de poule van de herense
nioren.
Zaterdag in IJmuiden aangekomen.
Amstelstroom, Hull. Gull Tind. Stavan
ger, Velsen Maritta Johanna, Tananger,
IJmuiden. Joan C, Londen, IJmuiden.
Else Priva, Leith. Sommersetbrook,
Leith. Heinrich Schulte, Bremerhaven.
Hondsbosch, Londen, Zaandam. Ooster-
dok, Grangemouth. IJmuiden. Jean E,
Londen, Nakwa River, Takoradi. Blue
Sky, Jacksonville. Muhlentor, Cont Plat.
Tor Anglia, Gothenborg. Summity, Lon-
In het uitstekend geslaagde toernooi
kwamen de basketballers als besten voor
de dag, gevolgd door volleybal, badmin
ton en handbal. Na afloop werd bij een
drankje nog even gezellig nagekaart
Bij een schildersbedrijf aan de Krom-
houtstr. werden aan de achterzijde een
deurtje geforceerd, enige deuren uit de
scharnieren gelicht en bureaus, laden en
kasten doorzocht. Uit een kantoortje
verdween f 20.
DINSDAG 15 MEI 1973.
15.00-18.00 uur Tennispark de Vin-
kenbaan. Jeugdwedstrijden 18.00 uur
Hugo de Grootschool, Grahamstraat.
Wandelen: 2e dag Avonddriedaagse. 19.00
uur Gijzenveltplantsoen. Handbalde-
monstratie Full Speed. 19.0023.00 uur
Sporthal Zeewijk. Volleybal-tournooi
VCIJ. 20.30 uur Sportpark de Elta.
Softball: TerrasvogelsTelstar (heren).
IJMUIDEN. Een Storing bij de
Hembrug is er zondag de oorzaak van
geweest, dat verschillende schepen te
laat konden uitvaren, dan wel binnenko
men in Amsterdam. Twee schepen
moesten in de sluis van IJmuiden wor
den vastgehouden, enkele andere lagen
ter hoogte van de Hembrug. Er was niet
veel scheepvaartverkeer die dag, zodat
er geen al te grote moeilijkheden waren,
niettemin duurde de stremming van half
acht ’s morgens tot ongeveer zes uur in
die namiddag.
gevoelig en poëtisch. Het oeuvre heeft
een grandioos slot, waarin de harmonie
ën een bijzondere werking hebben.
Aan het begin van de avond dankte
Jan Admiraal Harry Vooren voor zijn
meer dan prettige wijze van presentatie
van deze cyclus, die in het volgend
seizoen wellicht in een andere vorm
zeker weer tot de mogelijkheden be
hoort. Een fraai boeket bloemen onder
streepte de woorden van Jan Admiraal.
Vrijdag aangekomen: Frieda Grase,
Ramsgate, IJmuiden; Prinses Margriet.
Greenock; Assiduity, Gonfreville; Bever
wijk, Francois LD, Rotterdam, IJmui
den; Venezuela, Antwerpen; Arona, Kot-
ka; Areas, Cadiz, Trader, Teignmouth;
Heathergate, New Port; Niedermehnen,
Rochester, IJmuiden; Anita von Bargen,
Duinkerken, Bartenstein, Antwerpen,
Asta, Rotterdam; Rijnstroom, Shoreham;
Smiadecki, Swansea, Apricity, Rotter
dam; MI Transporter, Cork, Volta, Pea
ce, Takoradi; Capetide, Cont Pla Gulf
Fleet 2 Cont Plat, Tor Nerlandia, Rot
terdam, Sunrana, Delfzijl; Stoer, Brake;
Jutland, Mostyn, Zaandam, Marie Reith,
Bremerhaven; Leonidas, Bremen, Arion,
Akogne.
Vrijdag vertrokken: Tor Mercia, Rot
terdam; Duvenstedt, Flixborough, Ranga,
Antwerpen, Irtiyshlea Bordeaux, Liet
zow, Vlaardingen, Velsen, Hein van Bar
gen, Flixborough, Arona, Helsinki, Vest,
Graville, Beverwijk, Mercur, Stettin,
Hedwich Tannbecker, Helsingborg, Nette
Skou, Antwerpen, Angarsk, Antwerpen,
Borkum, Bremen.
’s Avonds werden er nog een tweetal
demonstratiewedstrijden gespeeld; de
eerste, een dames-seniorenwedstrijd tus
sen een Haarlems team, waarin verte
genwoordigers van alle handbalvereni
gingen uit de omgeving en Atilla, hoofd
klasser uit Utrecht, werd door de laatste
met 17-7 gewonnen. De heren -senioren
wedstrijd tussen Attila en Hermes uit
Den Haag werd een 20-15 zege voor
hoofdklasser Hermes.
Het mixed-toernooi hield in, dat de
sporters de verschillende onderdelen
gingen beoefenen, met een handicap in
de eigen afdeling. De volleyballer mocht
bijvoorbeeld niet smashen, de badmin
tonner niet smashen en droppen, de
basketballer niet dribbelen en de hand
baller niet het sprongschot doen en van
grotere afstand schieten. Alle teams
speelden bovendien nog zaalhockey te
gen elkaar en hierin bleken de basket
ballers de sterksten.
In het kader van de Velser sportweek
hield de automobielvereniging de Rij-
monders (IJmonders die rijden), maar
Maandag aangekomen. Ali Damhof.
Caen. Barneveld, Antwerpen. Wiiri, Tu-
kensivic. Chihaya, Tubarao, IJmuiden.
Zondag vertrokken. Tor Anglia, Im-
mingham. Thea K, Odese. Herman Her-
lena, Uddevalla. Stoer, Brake. Rijn
stroom Shoreham. Niedermehnen, Ro
chester, IJmuiden. Santa Barbara Maru.
M. I. Transporter, Rotterdam. Smit En
terprise, Cont. Plat. Valiant Tide, Cont.
Plat. Christine, Detroit, IJmuiden. Huh-
lenor, Cont. Plat, IJmuiden. Zaan
stroom, Felixstowe. Endavour, Imming-
ham. Comet, Immingham. Gulf Fleet II,
Imminigham. Areas, Rotterdam.
Nieuw dit keer is het mixed-toer
nooi in de Zeewijk sporthal, de
voetbalwedstrijd tussen ere/eerste
divisie trainers en oud VSV en
Stormvogelsspelers (dit ter gelegen
heid van het jubilerende Schoone
berg) en de typische Friese sport
Kaatsen.
MAANDAGAVOND
18.00 uur Start Hugo de Groot
school, Grahamstraat. le dag Avonddrie
daagse. 18.00-22.30 uur Sporthal Zee
wijk. Volleybal-tournooi org. Saltor en
SBIJ. Deelname o.a. van OSV, Ca-
zuz en SBD. 18.30 uur Sportpark
Schoonenberg Hoofdveld. Voetbalwed
strijd Ere-Eerste divisie trainers Vel
ser veteranen. 19.00 uur Gijzenvelt
plantsoen. Handbaldemonstraties Full
Speed. 20.00 uur Sportpark De Elta.
Softball: Terrasvogels Rest van Ne
derland.
De Pino’s en Terrasvogels hadden geza
menlijk een softballtoernooi georgani
seerd op het sportcomplex Zeewijk,
waar ook de volgende verenigingen aan
deelnamen: ACTIF uit Bussum en
HCSN uit Nuenen (N.B.).
Zondag aangekomen. Angmering,
Duinkerken. Sooll Spirit, Skutskaer.
Zaandam. Alexandra S, Skutskaer. Cielo
Rosso. Coryton. Mary T, Bilbao. Buta-
tres, Oporto. Annetta, Rauma, Zaandam.
Memel, Dagenham. Crescence, Fowey.
Titan Service, Cont. Plat, IJmuiden. Co
ral Maeandra Brunsbuttel, IJmuiden.
Nandi Azikiwe, Antwerpen. Autobahn,
Goole. Claus, Wismar. Rijborg, Domsjoe.
Saturn, US Golf. Helgoland, Cont. Plat.
Rubi Soantic, Rotterdam. Fiducia II,
Charlestown. Thekla, Parr. Malacia,
Avonmouth. Steinbukk. Bergen. Suwalki.
Cork, IJmuiden. Reestborg, Gunness, IJ
muiden. Eldar, Oslo. Levern, Whitby,
IJmuiden. Markborg, Halmstad. Tino,
Rouen.
Senioren, junioren, aspiranten en pu
pillen kwamen in verschillende klassen
tegen elkaar in het veld en voor elke
klas was een eerste en tweede prijs
beschikbaar.
In het heerlijke zonnetje was het
publiek getuige van een zeer goed toer
nooi, dat vlekkeloos en vlot verliep.
Op het sportcomplex Zeewijk hielden
de plaatselijke korfbalverenigingen een
groots opgezet toernooi. Deze foto geeft
een moment uit één van de vele wed
strijden.
In de sporthal werd zaterdag het
mixed-toernooi gehouden. Op deze foto
zijn handballers van Full Speed in actie
tegen basketballers van Excercitia op
het volleybalveld.
kinderen was er
O
j
Z1.
