STAP OVER DREMPEL VAN DE CELDEUR
Vérenigingsnieuws
Bezoeker kan onbegrip buitenwacht veranderen
Trabant
hl
I
f4499
..i
o'
1973
NS DAG 22 MEI
Kort IJmondnieuws
Velsen-IJmuiden
ZELFSTANDIG
ALLEDAAGS
Velsen-Noord
IS
BUITENWERELD
RELATIES
i
lOi
4' J
De „celbezoeker” een rotwoord, we zullen het hierna niet meer ge
bruiken -- bestond al langer. En hoe! Henriette van Eijk beschrijft in haar
boek Gabriël een type maatschappelijk werkster uit de begintijd van de
liefdadige medemenselijkheid: „Aan haar arm bungelde een wildieren tas
met opschrijfboekje en puntenslijper In haar hart zat naastenliefde en tus
sen haar kousen insectenooeder”. De „bezoeker” van eind vorige eeuw toen
het reclasseringswezen begon te ontstaan: De van naastenliefde en zedelijke
verbetering vervulde mens. Later werd het iemand die voornamelijk voor
materiële zaken zorgde, de „schoenen- en klompenreclassering”. Tot aan
de tweede wereldoorlog bleef de vrijwilliger de voornaamste figuur in het
reclasseringswerk, combineerde hij liefdadigheid met verbetering van de
mens in de gevangenis, maakte rapporten voor de justitie, deed aan nazorg.
I
Heemskerk
Beverwijk
feu
g
I) I
I ff
wHrni
IMSk j
De maatschappij houdt
niet op bij de poort
van de Koepel
ADVERTENTIE
Oud-IJ-
„gevangen”
Huijgens-
Waarover zou men willen praten?
Het gesprek, het bezoek zelf:
„Vertellen wat
gaande
„’Misschien dat de mensen dan
er
i
o
Rijmonders. De automobielclub De
Rijmonders houdt zaterdag 26 mei de
laatste rit voor het gesloten seizoen. De
eerste équipes starten om 13.01 uur bij
de Petrusburcht, Mercuriusstraat 56, IJ
muiden.
„Alles wat de sleur kan door
breken is fijn. Met medegedetineer-
uit te komen. Juist omdat het iemand
is die erbuiten staat, een sociaal amb
tenaar blijft een ambtenaar. Dat kan
je nooit wegcijferen”.
Wat kan een bezoeker doen ten op
zichte van de buitenwereld?
die ons hier bezighouden, en dat kun
je ze dan laten zien. En niet alleen
hier, ook later. Neem solliciteren, je
bent gewoon gedwongen te liegen,
zeggen dat je vijf jaar in dienst bent
geweest om maar niet te zeggen da
je gezeten hebt, want dan kun je
weer gaan. De mensen geloven nog
altijd in een „boeventype”. Ze weten
nog niet half wat er werkelijk aan de
hand is”.
Dit is een huis van Bewaring, met
mensen in voorlopige hechtenis. Wat
betekent dat men na eventuele ver-
r
spiksplinternieuwe
echte 4-persoons voor
(inkl. BTW)
ties. „Hier is de reclassering voor Jansen”, roept het
personeel in de gevangenis af. En dat maakt het be
grip alleen maar beladener. Hoe zou het zijn als er
iemand de gevangenis binnenkwam zonder die be-
lastheid Voor een gesprek, niets meer en niets min
der. Een commissie bestaande uit mensen van de
Haarlemse reclasseringsinstellingen (uitgezonderd
het Leger des Heils) en vertegenwoordigers van de
sociale dienst van het gevangeniswezen is ruim een
jaar met deze vraag bezig geweest. Op het moment
is men zover dat men bepaalde ideeën heeft ontwik
keld over de vorm die dit „vrijwilligersbezoek” zou
moeten hebben en wil men een groep mensen zoeken
die daaraan mee willen doen.
WOENSDAG 23 MEI
Velserbad, Briniostraat, IJmuiden .ge
mengd zwemmen, 6.30-8 u; 14-15.15 u.;
21.30-22.30 uur. R.-k. zwemver. Velsen
18-19.30 uur; zwemver. VZV 19.30-22.30
uur.
Openbare Bibliotheek Velsen, Centrale
De bezoeker(ster) nieuwe stijl is zo
maar iemand die met een gedetineerde
Daarnaast zou de functie van de be
zoeker ook kunnen zijn dat hij de maat
schappij weer informeert. Samengevat:
een vrijblijvend stuk plezierig gesprek,
een vorm van solidariteit, maar ook van
communicatie van binnen naar buiten
en omgekeerd. Een vorm van engage
ment die van de groep vrijwilligers ge
vraagd zal worden.
De Haarlemse reclasseringsinstel
lingen zoeken naar nieuwe wegen om
het isolement van gedetineerden te
doorbreken. Onze rechtbankverslag-
geefster Inge Crul had een gesprek
met lede van een commissie uit die
instellingen die een nieuw idee ont
wikkelden van „vrijwilligersbezoek”
aan gedetineerden in de twee Haar
lemse huizen van bewaring. U vindt
hier de neerslag van dit gesprek, met
de uitnodiging om als u geïnteres
seerd bent mee te doen aan dit initia
tief. Zij bracht ook, vergezeld van
fotograaf Hans Warnars een bezoek
aan de Koepel om de mening van
enkele gedetineerden over dit plan te
horen.
Kern van de zaak is dat de nieuwe
bezoeker niet langer aan de leiband van
de reclassering zal lopen, maar zelfstan
dig moet werken. Een groep vrijwilligers
zal met eigen inzet en eigen initiatieven
de uitvoering ter hand moeten nemen.
„Over actuele zaken, maar dat
ligt natuurlijk ook aan de bezoeker
zelf.
„Over nieuws uit de buitenwe
reld. Ja, ik lees de krant hier, maar
het blijft lezen”.
„Ze hoeven echt niet met open
armen op je staan te wachten, maar
ik kan me voorstellen dat als je
vrijkomt en je ziet iemand, je will
met hem praten en het gaat niet, dat
je dan weer je neus stoot.
NA 1945 deed een grote mate van
professionalisering haar intrede en vond
de vrijwilliger de beroepskracht naast
zich, en steeds meer vóór zich. Ook anno
1973 zijn er nog enkele vrijwilligers
werkzaam voor de reclassering, werkend
tegen de achtergrond van de professio
nele krachten, en zeker nu de reclasse
ring zelf aan verandering onderhevig is,
niet meer in de trant als hierboven
geschetst. Het initiatief tot een nieuwe
vorm van vrijwilligersbezoek van de re
classeringsinstellingen is echter heel an
ders gericht. „Het reclasseringsbezoek
oude stijl is vrijwel achterhaald en past
niet meer in deze tijd” stelt de commis
sie
bibliotheek, Plein 1945, IJmuiden, 14.30-
17.30 u. en 19-21.30 u.; Centrale jeugd-
en tienerbibliotheek, Willemsbeekweg
96, IJmuiden-Oost, 14.30-17.30 u. en 19-
21 u.; filiaal Wüstelaan 79, Santpoort-
Noord, 14.30-17.30 u.; filiaal Wijker-
straatweg 177, Velsen-Noord, 14.30-17.30
u.; filiaal Zeewijkplein, IJmuiden-West,
14.30-17.30 uur.
De Ring, 19.30-21.30 u. boksen en con
ditietraining in gymzaal Ossendorp-
school, Wijk aan Zeeërweg, IJmuiden.
„Het fijnste lijkt me dat er niet
over problemen wordt gepraat. Hier
hoor je niet anders”.
Eén ziet niet zoveel in individueel
bezoek, tenzij strikt privé. „Dan kun
je net zo goed met een andere gedeti
neerde over van alles gaan zitten
praten”. Meer voelde hij voor groeps
gesprekken. „Dan hoor je verschillen
de meningen, en kun je op andere
ideeën komen, meningen uitwisselen”
Een apart probleem vormt de grote
groep buitenlanders Een Canadees, 27
jaar, vertelde me, dat het taalpro
bleem inderdaad communicatiepro
blemen schept. Opgepakt op doorreis
op Schiphol /net hasj kon hij uiter
aard niets zeggen over de Nederland
se maatschappij. Belangrijk voor
hem: een bezoeker die in zijn taal
kan praten, die ook eens buitenlandse
tijdschriften of kranten zou meene
men.
„Alles wat zich hier afspeelt ir
veel te weinig bekend, en vooral de
nawerking. Hier staat de tijd stil, en
met wat realiteitszin accepteer je het
dat was het risico. Maar als je hieruit
komt dan beginnen de problemen pas
Zelf kunnen we daar zo moeilijk
over praten, je moet een stuk van
jezelf vrijgeven, en dat niet alleen
ook je familie betrek je er dan in, en
dat mag je niet’.
WOENSDAG 23 MEI
Hulpdienst Help een handje. Van
maandag tot en met zaterdag van 8 tot
10 uur: Zeestraat 81, tel. 24617 of bij de
bekende wijkhoofden en medewerkers.
Sportfondsenbad, Kuikensweg. Geo
pend 7-.10, 12.30-13.45 en 14.15-15.15 u.
Easy, Populierenlaan. Geopend voor
hulpverlening van 14-17 u.
Opgang, Florastraat. 20 u. Hoogoven-
film voor NVCB.
Sociëteit Alpha, Moensplein. Geopend
vanaf 20 u.
Openbare bibliotheek. Kerkstraat 44:
10-12.30, 14-17.30 en 19-21 u.; Amstel-
straat 44: 14.30-17 en 19-21 u; Kingford
Smithstraat 110a: 14.30-17 u.
komt praten, over alledaagse dingen,
voetbal, toneel, politiek, noem maar op.
Je kunt ruzie met hem krijgen, met hem
discussiëren, een spelletje schaak met
hem doen. Óf „Mens erger je niet” al zal
dat misschien niert zo best vallen in de
gevangenis. Het plezier van zo’n gesprek
voor beide partijen (want ook de bezoe
ker mag best een stuk behoeftebevredi
ging inbrengen, zolang hij maar niet met
een soort schuldgevoel aan komt zetten)
staat voorop.
En tenslotte tekende ik dit nog op
„Als je over de oorlog praat dan weel
iedereen erover mee te praten Maar
als je gezeten hebt.dan zwijgt
men. Het is eigenlijk zo normaal, het
belemmeringen in voor het vormen
van een relatie tussen gedetineerde
en bezoeker. De algemene mening
hierover was dat men het bijzonder
op prijs zou stellen als de bezoeker
ook later nog eens langs zou komen
in die andere gevangenis, als de rela
tie dat waard was ten minste. Eén
van de groep- „Ik zou het missen als
je zo iemand opeens niet meer zag. Je
hebt het ook nodig als afleiding. Het
is net als met de post: je schrikt ook
als je opeens geen post meer van
iemand krijgt”.
Wat denkt u als u langs onze Huizen van Be
waring loopt. Hoogst waarschijnlijk niets. Dat ge
bouw staat er nou eenmaal. Achter die muren zitten
mensen die iets verkeerds hebben gedaan, en die
worden nu gestraft. Uit. Zo hoort het. Maar het is
toevallig wel ónze gevangenis. En er zitten mensen
in uit ónze maatschappij, die in botsing kwamen met
ónze normen De maatschappij houdt niet op bij de
poert van De Koepel. Daar ligt evenzeer onze ver
antwoordelijkheid Je kunt die opzij schuiven. Je
kunt je er ook van bewust zijn en er iets mee doen.
Er zijn mensen die dat al ambtshalve doen. De re-
classeringsambtenaar, de sociale dienst in de ge
vangenis. Maar dat zijn verlengstukken van instan-
Met vijf willekeurige tijdelijke be
woners van de Koepel sprak ik over
dit plan tot „vrijwilligersbezoek" van
de Haarlemse reclasseringsinstellin
gen. Mensen tussen de 24 en 34 jaar,
waaronder één buitenlander. Ik heb
hun verder geen vragen gesteld over
de reden van hun verblijf hier. Het
ging me zuiver en alleen om de
vraag: jullie zitten hier nou eenmaal,
en hoe zou men het hier vinden als
er zomaar iemand uit de buitenwe
reld op bezoek zou komen, vrijblij
vend en zonder ook maar iets meer
te vertegenwoordigen dan zichzelf. Ze
waren er allemaal zonder meer zeer
positief over. Het viel op dat niet
zozeer het gesprek an sich om het
plezier daarvan bij hen voorop stond,
al werd dat als doorbreking van de
gevangenissleur gewaardeerd, maar
vooral het feit dat door deze gesprek
ken zij informatie over de buitenwe
reld kunnen krijgen en wat nog meer
telt: de buitenwereld over hen. Hier
een neerslag van die gesprekken, ci
taten en meningen, waarbij een vol
strekte anonimiteit vooropstond.
Hij laat inderdaad zien dat de maat
schappij niet ophoudt bij de poort. Hij is
representant van de maatschappij die de
ander heeft opgesloten. Waarmee we
weer bij die verantwoordelijkheid zijn.
Hij brengt een stuk contact bij iemand
die daarvan geïsoleerd is, en tot diezelf
de maatschappij hoort waar wij hem
voor korte of langere tijd hebben uitge
gooid om het wat cru te zeggen. De
reden waarom dat gebeurde - daar kun
je lanf of kort over praten, evenals over
achterliggende oorzaken, de kwestie van
„schuld”, het probleem van het slachtof
fer, en zin van straf. Dat zijn zaken die
hier niet ter discussie staan, en het is
ook niet het probleem waar het hier om
gaat. Feit is dat die groep mensen er is,
hoe we daar dan over mogen denken.
WOENSDAG 23 MEI
Vrijburcht, Vrijburglaan 14 u kinder-
middag CMB (film), 20 u. club Cervan
tes.
Zandkraai, Handelstraat. 14 u. volks
dansen <4-7 jaar), duinwandeling (8-10
jaar).
Werf, Jan Ligthartstraat. 20 u. klaver
jassen.
Progress-sociëteit, Const.
straat. Geopend vanaf 20 u.
Openbare bibliotheek. Kerkweg 45: 14-
17.30 en 19-21 u.; Ruijsdaelstraat 7;
14.30-17 u.
nen alleen begrippen
„delict”, verder niets”.
En een afwijkende mening
„Het lijkt me erg moeilijk, al is alles
wat naar buiten doordringt belang
rijk. Misschien dat het in dat gesprek
met die ene bezoeker over komt
maar of dat nou kan worden doorge
geven. Hij zou hier dagen achter
elkaar moeten zijn om precies te
weten hoe het is. Ik geloof dat een
reclasseringsambtenaar beter voor
contact met de buitenwereld kan zor
gen, omdat hij hier vaker komt.”
Vind je dat een belast iemand? „Dat
ligt er maar aan, of hij een ambte
naar of een vriend is. Zoveel mensen
denken, de reclassering, die moet
werk en een huis voor me zoeken.
Maar voor mij is de reclasserings-
ambtenaar iemand waarmee ik kan
praten en dingen bij kan spuien. En
hij moet met mij kunnen praten en
ook zijn fouten kunnen bekennen
Dat stel ik op prijs”.
Ze wordt gecoached, kan terugvallen op
een groep deskundigen, maar heeft ook
zelf zitting in die groep om zo, via
evaluatie van eigen ervaringen tot een
grote mate van medezeggenschap te ko
men. In bijeenkomsten kan over alles
gediscussieerd worden, kan informatie
over bevoegdheden en beperkingen gege
ven worden, wordt de samenwerking
tussen reclasseringswerkers en vrijwilli
gers open gehouden. Immers, een bezoe
ker kan opeens met problemen gecon
fronteerd worden waar hij geen weet
van heeft, en die veel beter door een
professionele kracht ter hand kunnen
worden genomen.
DINSDAG 22 MEI
Openbare Bibliotheek Velsen, filiaal
Wijkerstraatweg 177, Velsen-Noord, 19-
21.30 u.; filiaal Zeewijkplein, IJmuiden-
West, 19-21.30 uur.
PTT-gebouw, Lange Nieuwstraat, in
gang Spaarnestraat 4, IJmuiden, 19-20 u.
Medisch Maatschappelijk Consultatiebu
reau voor Alcoholisme.
Moerbergschool, Kerkstraat,
muiden, 19.30 u. kindertoneel.
Manly Sport, 19.30-21.30 u. boksen en
conditietraining in gymzaal Moerberg-
Comitéschool, Kerkstraat, Oud-IJmui-
den.
Bel Canto, Velser operakoor, 20 u.
repetitie in Cultureel Centrum, Moer-
bergplantsoen 22, IJmuiden.
Velsens Gemengd Koor, 20 u. repetitie
in gebouw Abeelenstraat 1, IJmuideir-
Oost.
Het is moeilijk te zeggen wat voor
mensen in de groep zouden kunnen
zitten. Het is een experiment zegt de
commissie nadrukkelijk, de groep zal
zichzelf moeten vormen en in de loop
der tijd een eigen karakter moeten krij
gen. Wel hoopt men dat de groep een zo
breed mogelijke samenstelling krijgt, uit
alle lagen van d< bevolking, ëen zo
getrouw mogelijke weerspiegeling van
de maatschappij, qua leeftijden, beroe
pen, sexe, nationaliteit ook (er zitten
heel wat buitenlanders in de gevangenis
waaraan door deze vorm van bezoek
meer aandacht geschonken zou kunnen
worden). De gedetineerde krijgt hierdoor
ook zoveel mogelijk keus uit gespreks
partners. In de loop van de tijd (men
stelt voor het experiment een jaar, met
tussentijdse besprekingen) kan de groep
zelf initiatieven gaan ontwikkelen
oepsbezoek bijvoorbeeld).
De commissie hoopt dat er mensen in
die groep zullen komen die niet alleen
maar komen omdat ze „wel een uurtje
aan een goed doel willen besteden”. Er
moet juist een groep komen die bewust
en met grote inzet aan dit werk begint.
Wie daar iets voor voelt wordt uitgeno
digd om contact op te nemen met twee
van de mensen uit de commissie: de
heren Westerhoff of Koetseruijter, res
pectievelijk bereikbaar op de telefoon
nummers 265531 (Protestants Christelij
ke Reclasserings Vereniging) of 370775
(thuis), en 321040 (consultatiebureau) of
377775 (thuis). Op maandagavond 21 mei
wordt om acht uur in de HKB aan de
T^mpelierstraat een introductiebijeen
komst gehouden waarop iedere belang
stellende welkom is om zich geheel vrij
blijvend over dit plan te informeren.
Een gedetineerde is blijkbaar belem
merd in zijn ontplooiing tot mens zoals
de anderen dat zijn. Daardoor komt hij
in de cel. Een veranderende maatschap
pij, verschoven structuren zijn daar niet
vreemd aan. Een bezoeker kan een bij
drage leveren tot het beter functioneren
van die mens die zo weer met de
buitenwereld geconfronteerd wordt.
WOENSDAG 23 MEI
Openbare bibliotheek Wijkerstraat
weg: 14 30-17 30 u.
DINSDAG 22 MEI
Openbare bibliotheek Wijkerstraat
weg: 19-21.30 u.
DINSDAG 22 MEI
Dam, Ruijsdaelstraat. 20 u. ledenver
gadering harddraveri j vereniging.
Progress-sociëteit, Const. Huijgens-
straat. Geopend vanaf 20 u.
Donkey Shot, A. Verherentstraat. Geo
pend vanaf 20 u.
DINSDAG 22 MEI
Verenigingsgebouw, Prinsesselaan. 19
u. smalfilmclub IJmond Dubbel Acht.
Sociëteit Alpha, Moensplein. Geopend
vanaf 20 u.
rn’ii
iemand in je directe omgeving”.
strafgevangenis vertrekt. Dat houdt
begrip zouden kunnen tonen. Ze ken-
sen weten niet wat de problemen zijn
■■.i.Jihmom
den draai je altijd maar in een krin
getje rond en dit is iets om er eens
WOENSDAG 23 MEI
Openbare bibliotheek. De Zwaanstraat
4a: 14.30-17.30 en 19-21 u.
i«iijW^
I
Trabant
ruimte voor 4 personen
voorwielaandrijving
grote kofferruimte
lage belasting- en verzekerings
premie
roestvrij kunststof plaatwerk
signaalllcht-claxon combinatie
Imp. tevens dealer voor Den Haag
De Blnckhorst
Auto en Motor Import b.v.
Blnckhorstlaan 312-322 Den Haag
tel. 070-855100
