Blankenburg
NA KOVACS MOET DE
ZAAK BIJ AJAX WEER
AANGETROKKEN WORDEN
Neeskens is voor Ajax enorm belangrijk
Kovacs de wolf
zijn kropje sla
en
til
a
Invoerrechten
Ajax in Time
i \mffm
l is WK
se
IV.
99
Laatste woord
Concentratie
eur
5S3
ril
WM
3 F»
w.
I r
19
ZATERDAG
Erbij
26
MEI
1973
nzo
23)
leiding
it te
lin en
sling
ler
■ning
4
F
I
salto!*
3
- xL
t..
van
eling
027
komt
en
MARC SERNÉ
Wat dat betreft kan het geen kwaad dat
rtt
HOC
STOPPER
F
koop
ruwe
ikele
zal
voor
ding
Blankenburg: „Je kunt op reclamege-
bied alleen maar erg veel geld binnen-
Israel
maar
niét met veel gesnuif de ter dood
veroordeelde stier de arena, maar een
lutomobiel in de betere prijsklasse.
een vrije verdediger waar Israel op dit
moment niet aan kan tippen.
Toch schijnen de spelers zich iet
wat in de duurte van hun cadeau te
een
naar
Dat
ame
een
nen-
En-
ge-
oor-
be-
Sbke,
:om-
iefje
i wij
een
ngen
n en
en.
zijn
Blankenburg: „Het was alsof ik Bec
kenbauer zelf weer hoorde. Die oefen
wedstrijd waarin wij Bayern met 5-0
versloegen was een maand te vroeg
gekomen en toen Ajax Bayern daarna
voor de Europa-cup in Amsterdam voor
de tweede keer een pak slaag gaf had
Ajax volgens Beckenbauer alweer teveel
gekregen”.
Dus als Kovacs’ schoondochter naar
Nederland wilde, moest Kovacs’ vrouw
daar blijven, en omgekeerd. Dat doet
vat denken aan dat raadsel met het
geitje, de krop sla en de wolf, die op
ten ingewikkelde manier de rivier
>ver moesten steken. Terwijl hij ze
oer roeiboot overzette, kon de boer
natuurlijk nooit de wolf met de geit,
of de geit met de krop sla alleen
'aten. Dus eerst bracht hij de geit
naar de overkant, roeide terug, haal
de de wolf op, nam de geit weer mee
terug, zette die aan de eerste oever af
maar nam eerst de krop sla in zijn
bootje, bracht die weer naar de wolf
9n haalde vervolgens de geit weer op
Blankenburg: „Ajax is als geheel toch
weer wat sterker geworden. Het voetbal
is allemaal nog iets sneller en geperfec-
tioneerder geworden. Kleine puntjes zijn
opnieuw verder uitgebouwd. Als er nie
mand bij Ajax vertrekt dan hoeft er
volgens mij voor het volgend seizoen
niets te worden bijgekocht. Dan kan
Ajax zich moëiteloos aan de top hand
haven”.
Hoe lang nog? Blankenburg: „Als er
op tijd jongere spelers, dat heb je aan
Rep, Schileher en Arnold Mühren ge
zien, worden ingevoegd dan kan Ajax
zich zelfs handhaven zonder Cruyff en
Keizer. Keizer is de waardevolste voet
baller voor Ajax. Ook buiten het veld
Piet heeft ook eens gezegd dat Johan
Neeskens een beetje moet worden afge
remd. Als Neeskens zo doorgaat zoals hij
nu speelt dan komt er onherroepelijk
een breekpunt. Dan maakt hij zichzelf
kapot. Als je tegen Johan zegt: Die voet
baller schakel je uit en hij mag niets ma
ken dan maakt die voetballer ook niets.
Dat is ongelooflijk. Neeskens is voor
Ajax verschrikkelijk belangrijk. Hij moet
selectiever worden ingezet. Dat moet men
zich toch wel tijdig realiseren.
In dit verhaal is Kovacs de wolf,
mevrouw Kovacs de geit, schoondoch
ter Kovacs het kropje sla en de boer
de personificatie van Roemenië. Geheel
in de geest van dit raadsel werd Ko
vacs een auto aangeboden, die hij
Ajax leeft ontspannen naar Belgrado
toe. Misschien wel iets té lichtzinnig.
Het logische uitvloeisel na een opnieuw
ongeloofwaardig succesvol seizoen. Wat
zijn op dit moment eigenlijk de grootste
gevaren die dit Ajax bedreigen? Blan
kenburg: „Die favorietenrol die je au
tomatisch krijgt toebedeeld. Als wij met
4-0 van Juventus winnen zal men dat
overal, behalve misschien in Italië, heel
normaal vinden. Als wij met 1-0 verlie
zen dan is dat opeens abnormaal. Bo
vendien spelen we in de competitie niet
altijd met de juiste instelling. Ajax
voetbalt vaak op vijftig, zestig percent
Als het dan niet loopt dan keert het
zich opherroepelijk tegen je. Daar kan
zelfs een Ajax weinig tegen doen”.
echter direct weer inruilde voor zijn
fiets die hij aan een Ajax-junior ten
geschenke gaf. Die auto symboliseer
de het kapitalisme, en die fiets het
communisme. Het lijkt een eerlijke
ruilhandel, maar scherpe opmerkers
zullen constateren dat de fiets ge
woon in Nederland bleef, terwijl de
auto naar Roemenië zal worden mee
genomen. Als u het mij vraagt heeft
Jaap van Praag zich door die Roeme
nen laten besjoemelen.
Ook Udo Lattek had zo zijn bedenkin
gen tegen Blankenburg. De Bayern-trai-
ner verklaarde ronduit dat Blankenburg
bestond bij de gratie van één van ’s we
relds beste voorstoppers Barry Hulshoff.
De vooral in de lucht wereldberoemde
Hulshoff camoufleert inderdaad Blan-
kenburgs enige grote zwakke punt, de
duels in de lucht, maar dit ligt meer in
het feit dat de Duitser jaren geleden bij
een auto-ongeluk ernstig hoofdletsel op
liep, zodat hij nu nog steeds wellicht
onbewust wat huiverig is om een
kopduel aan te gaan. Ook daarom is de
conclusie gerechtvaardigd dat Lattek. die
vroeger assistent was van Helmuth
Schön, eerder heeft gehandeld uit een
ingegeven angst voor het feit dat Blan
kenburg zelfs in het Westduitse elftal
zijn vertrouweling en protégé Frans
Beckenbauer van de vrije verdedigings-
plaats zou verdrijven dan dat hij echt
vond dat Blankenburg zelfs als reserve-
De concentratie wordt tegen Juventus
een essentieel punt. Blankenburgs ge
dachten gaan daarbij terug naar Madrid.
Eerst stormde een opgewonden Vital Lo-
raux met waarschuwende vinger de
kleedkamer binnen dat hij als scheids
rechter niets van het „professionele”
De Europese editie van „Time"
komt met een coverstory over voet
bal. De Amerikaanse editie zal daar
een gedeelte van overnemen. Ajax
speelt uiteraard een hoofdrol in dat
verhaal. De Nederlandse correspon
dent van „Time”, Friso Endt, die in
de veertiger jare nog samen met
Klaas Peereboom en Ton van Duin
hoven op de sportredactie van het
^arool heeft gezeten, had de supervi
sie over het Ajax-deel in de coversto
ry waarin de Engelse journalist Brian
Glanvïlle het voetbal als sport aan de
mbevangen lezers uitlegt. Cruijff zal
ip de cover komen te staan. Gratis.
Stefan Kovacs heeft zijn groot
scheepse afscheid gekregen in het
Ajax-stadion, in aanwezigheid van
zowel zijn vrouw als zijn schoondoch
ter en zoon. Een unieke gebeurtenis,
want twee jaar lang mocht de hele
familie nooit tegelijk in het buitenland
vertoeven van de Roemeense rege
ring. Want dat is het aardige van
communistische landen: men is er zo
gehecht aan zijn inwoners dat men ze
voor geen goud ter wereld wil missen
en daarom voor alle zekerheid een
„onderpand” achterhoudt als de hele
familie tegelijk naar het geheimzinni
ge vreemde land wil afreizen waar
paps de jongelui leert voetballen.
Het nuttige kan echter met het aange
name worden verenigd. Dat merkt Blan
kenburg ook aan zichzelf. Hoewel Ajax
fysiek een verschrikkelijk inspannend
seizoen achter de rug heeft ziet Blan
kenburg niet tegen de finale in Belgrado
op. Hij is dit seizoen nog beter gaan
voetballen. Lopend met, maar vooral
zonder bal (Blankenburg: „Hoewel mijn
snelheid nog een moeilijk punt vormt”)
presenteerde hij zich dit seizoen als een
nieuw soort libero. Het wandelen als de
laatste man met de bal leek aanvanke
lijk nog wat riskant maar allengs werd
Blankenburg, altijd vooi- zijn medespe
lers aanspeelbaar als Ajax eens tijdens
de weinige keren dat dit gebeurde echt
werd opgejaagd, steeds waardevoller. Hij
moest niet per se de bal hebben, zoals
Mansveld, als hij opkwam
volstond vaak met het trekken
van gaten waardoor anderen de kans
kregen om de vrij gekomen ruimte te
benutten. Blankenburg groeide uit tot
Stilaan is er zelfs in Duitsland een polemiek ontstaan rond de kwali
teiten van Ajax’ libero Horst Blankenburg. Het is echter een discussie die
te laat op gang is gekomen. De nogal gecompliceerde samenzwering Franz
Beckenbauer, Bayern München-trainer Udo Lattek, bondscoach Helmuth
Schön en Duitse sportpers heeft iedere animo bij de Ajacied gedoofd om
ooit nog eens uit te willen komen voor het Westduitse nationale elftal. De
laatste categorie heeft het zelfs zo bont gemaakt dat tijdens de periode
Bayern MünchenAjax Arie Haan lichtelijk geïrriteerd op Blankenburg
afstapte om hem te vragen waar hij nu eigenlijk voetbalde Bij Ajax of bij
Bayern. Een Duitse verslaggever had Blankenburg een averechtse uit
spraak in de mond gelegd. Ajax was weliswaar een aardig elftal maar het
viel toch niet te vergelijken met Bayern en het Westduitse elftal-
De Ajax-spelers hebben dat af
scheid overigens mooi ingekleed,
zij het niet volmaakt. De ceremonie
vond een kwartier voor de aanvang
van AjaxAZ’67 plaats. Eerst kwa
men tien Ajacieden in voetbaluni-
form het veld op, plus Piet Keizer in
burger. Een snelle inventarisatie leer
de dat Arie Haan ontbrak. Zou die de
auto mogen voorrijden als de man
die door Kovacs het meest en duide
lijkst van alle spelers is „gebracht”?
„Hij heeft mij gebracht, mag ik dan
nu zijn auto brengen?”. Maar zo was
het niet. Want nadat Kovacs met zijn
fiets aan de hand het veld had betre
den, kwam Arie Haan het veld op
Met een rugzakje bij wijze van baga
geruimte op zijn rug, duwde hij Ar
nold Miihren voort die in een elgen-
bouw-kinderautootje of zoiets zat op
gevouwen. Dit alles, legde Johan
Cruijff via de microfoon uit, wa:
bedoeld als een grap omdat Kovacs
ook altijd geintjes maakte. Vervol
gens zwaaiden aan de overkant bij de
cornervlag de poorten open en betrad
Een schoolvoorbeeld van het feit
dat je voor sterke effecten de tegen
stellingen nooit te groot moet maken
zoals doorknede reclamemensen en
schrijvers van tv-series allang weten..
Want toen dat speelgoedautootje het
veld op kwam, begreep iedereen met
een dat het een grap was. De grap
zat onmiddellijk in het autootje zelf
verwerkt, niet in de tegenstelling tot
het werkelijke cadeau. Een waarlijk
drastisch effect zouden de Ajacieden
alleen bereikt hebben als met enig
trompetgeschal de poort was openge
zwaaid en een Renault-4 het veld
was opgereden. Het publiek kijkt
'’erst o/ngelovig, hier en daar klinkt
lefluit op, Kovacs blijft voor alle
-^kerheid stralend om zich heen kij-
'■en (Hollandse zuinigheid, denkt hij
•ntussen), en pas als de Renault-R de
middenstip bereikt heeft, komt met
veel geclaxonneer alsnog de Renault-
15 TL met een cataloguswaarde van
ongeveer 13.000 gulden het terrein op
rijden! Opluchting bij het publiek,
Ajax zou tolereren. De Ajacieden
schrokken zichtbaar. En zeker met een
wankele 2-1 basis van Amsterdam in het
achterhoofd. Het gevolg was dat het
elftal een uitwedstrijd voetbalde zoals
nog nimmer was vertoond.
slepen als je in het nationale team speelt.
Dat zullen de Ajacieden ook merken als
zij straks met zeven of acht spelers naar
München gaan. In Duitsland is het pre
cies zo. Beckenbauer en Müller verdie
nen kapitalen op dit terrein. Daarom zie
ik straks voor Nederland toch wel kan
sen in Duitsland. Er valt veel geld te
verdienen. Dat is toch het belangrijkste
voor full-profs”.
Daarmee is het laatste woord gespro
ken over zijn vaderland waarnaar hij
zelfs in 1976, als zijn contract bij Ajax
afloopt, niet van plan is terug te keren.
Dat scheelt financiën. Hoewel Blanken
burg geen Nederlander is („Als ik mij
ooit zou naturaliseren om voor het Ne
derlands elftal uit te kunnen komen dan
zal dat initiatief wel uit Nederland moe
ten komen”) valt hij wel onder de
Nederlandse fiscale wetten. Bovendien
toucheert hij praktisch geen nevenin
komsten uit reclame, hij is publicitair én
voor Nederland én voor West Duitsland
op dit ogenblik minder interessant dan
de meeste van zijn Ajax-collega’s en in
Duitsland bijvoorbeeld genieten voetbal
lers als Netzer, Beckenbauer en Müller
de voorkeur, die vaak letterlijk en fi
guurlijk (Müller maakt weer driftig re
clame voor een matrassenmerk) slapen
de aardig rijk worden.
joor niks niemendal. Hij heeft eerst
vel geld gevraagd, maar ging al
jauw door de knieën toen Endt hem
zei dat anders als voorplaat een foto
van een Juventus-speler zou worden
jenomen. De enige die toch wel geld
wilde hebben voor zijn verhaal was
Stefan Kovacs, maar ook die ging
door de knieën toen Friso Endt hem
zei dat het hem persoonlijk niet kon
schelen maar dat hij dan wel moest
schrijven dat Kovacs geweigerd had
iets te zeggen omdat hij er geen geld
voor kreeg.
Friso Endt (die jaren geleden al
een belangrijke rol speelde in de
onthulling van de Greet Hofmans-
affaire) wist op de een of andere
manier ook het jaarlijkse inkomen
van Cruijff te achterhalen, te weten
ruim zes ton oftewel ruim 600.000 gul
den, waarvan 40 procent Ajax-salaris
en 60 procent neveninkomsten. Daar
gaat ongeveer 80 percent van naar de
belasting, dus houdt Cruijff per jaar
zo’n 120.000 gulden over. Wat „Time”
vermoedelijk niet zal halen is het
verhaal van de arts die wist te ver
tellen dat menige toeschouwer een
erectie krijgt als een langverwacht en
belangrijk doelpunt uitblijft, en dat
sommigen van hen ook een ejaculatie
oftewel zaadlozing krijgen als dat
lang verbeide doelpunt dan eindelijk
valt. Het gebeurt zelfs dat enkele
vrouwen onder het publiek dan een
orgasme krijgen. „Maar wel een
kleintje”, had de arts daaraan toege-
'Joegd. Kortom: koop de „Time” van
volgende week, dan kom je nog eens
iets nieuws te weten.
Ik heb nog even bij Renault geïn
formeerd of de Ajacieden de auto
inderdaad zelf bekostigd hebben, of
gratis (of met krachtige ondersteu
ning van sponsors onder wie Renault)
hebben weten los te peuteren, zoals
op de perstribune werd gemompeld.
Mij werd door public-relations van
Renault verzekerd dat de Renault-15
TL wel degelijk door de Ajacieden
gekocht is. „Als we op een royalere
manier hadden meegewerkt, zouden
we ons niet zo bescheiden hebben
opgesteld”, werd als bewijs daarvoor
aangevoerd. De Ajacieden hebben de
auto natuurlijk wel belastingvrij
kunnen inkopen omdat hij voor
niet-Nederlander bestemd is en
Roemenië wordt uitgevoerd,
mheelt zo’n 2300 gulden.
hebben vergist, omdat zij geen reke
ning hebben gehouden met de invoer
rechten in Roemenië. Die schijnt 50
percent van de catalogusprijs te zijn,
dus ook nog eens zo’n 6500 gulden te
bedragen, wat me overigens aan
de lage kant lijkt, gezien het feit dat
zen Joegoslaaf die bijvoorbeeld een
volkswagen invoert, in totaal twee
keer de aankoopprijs moet betalen:
een keer voor de auto zelf in Duits
land, de tweede keer voor de invoer
rechten. Als Joegoslaaf koop je in het
buitenland in feite dus twee auto’s
om er een te kunnen bezitten. Ik kan
me nauwelijks voorstellen dat een
nog stringenter land als Roemenië
het bij die 50 percent invoerrechten
laat. Mij is verzekerd dat de Ajax-
spelers besloten hebben ook die in
voerrechten in godsnaam maar te
betalen. Althans: zo had men het bij
Renault begrepen.
Blankenburg: „Toen iedereen zo ge
concentreerd was was er zo’n verschrik
kelijk surplus aan klasse dat het wel
een trainingspartijtje leek. Zo gemakke
lijk als de bal van man tot man ging en
de eenvoud waarmee je een bal kon
aannemen”.
Blankenburg: „Het is wel opvallend
dat toen Lattek trainer van Bayern
München werd Bayern binnen een jaar
ook zeven internationals telde. De relatie
met Schön heeft daar zeker aan meege
werkt. Als men in de Bundesliga nor
maal tegen Bayern zou voetballen dan
zou het elftal echt niet zo oppermachtig
zijn als nu het geval is. Als je Becken
bauer eerst vijftig meter laat lopen zon
der hem aan te pakken zodat hij een een
twee combinatie met Müller kan maken
dan vraag je er gewoon om dat Bayern
aan het einde van het seizoen zo’n elf
punten voorsprong heeft. Beckenbauer is
een aan alle kanten beschermde voetbal
ler. De eerste scheidsrechter die hem het
veld uit durft te sturen in Duitsland
wordt beroemd”.
er na twee jaar Kovacs nu een andere
trainer komt. Ik ken Knobel niet maar er
wordt gezegd dat hij het midden tussen
Michels en Kovacs houdt. Het is alleen
maar gunstig als de zaak weer wat
wordt aangetrokken. Als Kovacs was
gebleven dan denk ik wel dat er van de
geboden vrijheid het volgend seizoen
misbruik was gemaakt”
Dat komt natuurlijk ook door de
naam Ajax. Blankenburg: „Zeker. Dat
heb ik wel tegen Bayern gemerkt. In
Amsterdam bleef zelfs een aanvallend
ingesteld elftal als München met acht
negen verdedigers hangen. Dat is de
angst voor de reputatie die Ajax heeft
opgebouwd. Dat heb je ook met Italia
nen. Die blijven ook hangen. Of er nu
zo verschrikkelijk veel verschil tussen
Juventus en Inter bestaat betwijfel ik.
Het zijn en blijven Italianen. Ze komen
toch nauwelijks uit die verdediging. Ge
duld wordt daarom ook tegen Juventus
erg belangrijk. Ajax zal het spel weer
moeten maken”. Ben je, als tegenstander
als je Ajax rustig zijn gang laat gaan,
dan in feite al niet kansloos? Blanken
burg: „Precies”.
hoerageroep, mevrouw Kovacs begint
ook te stralen.Dat zou pas een
echt leuk geintje zijn geweest.
Toch heeft ook Beckenbauer zijn sym
pathieke kanten. Dat bleek tijdens de
wedstrijd Groot-Brittanië tegen de rest
van de EEG in januari op Wembley.
Blankenburg: „ik heb toen voor en na
de wedstrijd erg veel lol met hem ge
had. Privé is het een erg aardige kerel.
Maar na die wedstrijd deed Helmuth
Schön mij de toezegging dat hij wat
betreft het nationale elftal zeker nog
contact met mij zou onnemen. Ik heb
nooit meer iets van hem vernomen.
Zelfs toen Ajax in München voetbalde
kwam hij niet verder dan grüss Gott.
Voor de rest heb ik hem niet eens
gezien. Nu hoeft het voor mij niet
meer”.
verdediger überhaupt niet in de West
duitse selectiegroep voor München
thuishoorde.
e ik
«3
JHs
$5*^- -
V -
m..
