Luidsprekers
'M
iü
fcÉj
Mm''
STENOTYPISTES
BEL
SNEL
TYPISTES
313100
BEL
SNEL
313100
mitingstermijn
luidsprekers
1,9
9f
II
it,-
Openbare kennisgeving
■Hl
Al
18,
1
Te koop aangeboden
Onroerende goederen aangeboden
Huishoudelijk personeel gevraagd
Bedrijtspersoneel gevraagd
15,
18,
m
GEMEENTE
VELSEN
f 45,
0
19
WOENSDAG 6 JUNI 1973
foMroiHrt» gmagfl
Woningrml
Te top pffaagÉ
im
Onroerende goederen
gevraagd
En kom gerust met z’n tweeën.
Dan profiteren er twee
van één aanbieding.
SEXFILM bij
Pin Up Shop
a Elke donderdag - 8 uur
i doorlopende voorstel-
1 lin9-
Divers personeel
gevraagd
IZEI lire We tereinde vraagt
ipleegkundige B voor
onddienst. Van 19.30 tot
30 uur. Soil. t.r. aan dir.
Lna 18.00 uur 023-316779
1023-336691.
maandag 16 uur
A
a
f -
1 ü-ifi
uur
ir
Zelfst. betrouwb. werkster
in kl. gezin, modern huis
voor 2 a 3 ocht. p.w. Rio
Grandelaan 12, Overveen.
Te koop winkel- woonhuis.
Ook geschikt voor woning.
Te bevr. K. Leeuwenkamp,
Sirenestraat 14. IJmuiden.
CBS Grammofoonplaten vr. voor het verzendklaar ma
ken van grammofoonplaten een inpakker. 2-ploegen-
dienst. Wekelijks wiss, van 6-15 en 15-24 uur. Aanmel
den Nijverheidsweg 30-36, H’lem (Waarderpolder). Tel.
023-327055.
CBS Grammofoonplaten vraagt grammofoonplatencon-
troleuses, zowl in dagdienst als in 2-ploegendienst,
wekelijks wisselend van maandag tot vrijdag 6-15 en 15-
24 u. Persoonl. soil, te richten aan onze Personeelsafde
ling, Nijverheidsweg 30-36, Haarlem (Waarderpolder).
Tel. 023-32705.
Gaat u kleiner wonen? Wij
kopen alles uit grootmoe
ders tijd. Koningplein 13,
IJm. Tel. 10425.
tel
Zui-
CBS drukt grammofoonplatenhoezen. Voor de afwerking
hiervan zoeken wij jongens (18-25 jr.) in ploegendienst.
Aanmelden: Nijverheidsweg 30-36, Haarlem (Waarder
polder). Tel. 023-32705.
V.
i
F 1
-
Zwanenburgs superslagerij H’lem vr. net meisje (ca. 16
jr) als hulp voor vrijd.midd. en zat. Aanm. bij de heer
Ter Beeke, Santpoorterstr. 50, H’lem. Tel. 023-265592.
Zwanenburg Levensmiddelen H’lem vr. meisje, 17-21 jr
voor 5 dagen p.w. voor kassa en winkelwerk. Inl.: bij de
hr Bos, Santpoorterstr. 54, H’lem. Tel. 023-251590, na 19
u. 023-335746.
Grote sortering barbecues
v. a. 7.90 Zak houtskool 2.75
alles voor een geslaagde
barbecue-party heeft Loen-
dersloot, L. Nieuwstr. IJm.
Echtpaar met 1 kind zoekt
woonruimte met kookgel.
Gaarne aanb. Tel 13034. IJ
muiden.
Geslepen glasplaten, thuis
bezorgd. Even bellen
12374. De Glazenier,
derkruisstr. 42, IJm.
Uw luidspreker verschijnt
dagelijks in meer dan 12.000
gezinnen. Bij afgifte aan ons
loket èn contante betaling
krijgt U f 0,50 korting per
luidspreker.
Pak er twee bij abc
zegt André van Duyn.
Faber gashaarden met hoge kortingen, de nieuwste
modellen met o.a. houten luifelrand, siersmeedwerk,
zichtbaar kolenvuur, 2 branders. Eventueel te leveren
via gem. financiering, gem. Haarlem (gas- en llchtreke-
ning). Van Zanten, Gierstraat 31, Haarlem. Tel. 023-
312460.
Bejaardenverzorgster Huize
De Meerle te Santpoort
vraagt bejaardenverzorg
ster welke leiding kan ge
ven bij afwezigheid direc
trice. Om ’t weekend vrij.
Extern. Aanm. na telef.
afspr. ’s morgens van 9-10
uur. Tel. 023-378876. Vragen
naar mevr. Van den Dool.
Binnenstal beschikbaar voor drie paarden. Hooi- en
stro-opslag aanwezig. Huurprijs in overleg.Mooie boxen
in een prettige omgeving, direct aan de duinen. Wester-
duinweg 13, Bentveld. Tel. 243390.
Merck, Sharp en Dohme M.S.D. vraagt voor haar
verpakkingsdrukwerkmagazijn een jonge controleur ver-
pakkingsdrukwerk. Deze jongeman controleert het af te
leveren drukwerk en bedient de coderingsmachine. Ver
eist: accuratesse n liefst enige kennis van grafische
apparatuur. Tel. inl. te verkrijgen o.nr. 023-319330 toest.
2251.
Linnenkasten, wandstijlmeubelen, keukenkasten, keu
kens, slaapkamers, bureaus. Enorme sortering. Ultra
modern en niet duur. De kastenspecialist, Gr. Houtstr.
158, Haarlem. Tel. 023-312981.
Merck, Sharp Dohme B.V vraagt v.h. moderne
geneesmiddelenverpakkingsafdeling enige meisjes, leef
tijd 18-30 jaar. Werktijden 8.00-17.00 uur met onderbre
king door de gebruikelijke pauzes. Met reeds gemaakte
vakantie-afspraken houden wij rekening. Sollicitaties
alleen na tel. afspraak. Tel. 023-319330, toestel 2251.
Gashaarden met hoge kortingen (prijzen v.a. 210). Fasto
en Junkers geisers, gasboilers (staand en hangend)
binnen 10 min. een vol bad), gasfornuizen, douchecabi
nes. Eventueel levering via Gem. financiering, gem.
Haarlem (gas- en lichtrekening). Van Zanten, Gierstraat
31, Haarlem. Tel. 023-312460.
Peuterspeelzaal Zee- en
Duinwijk vr. per 1 aug. peu-
terleidster voor 3 ochtenden
p.w. i. b. v. akte kleuter
onderwijs of kinderver
zorging A+B. Schriftelijke
sollic. zo spoedig mog. aan
het ouderbestuur, secretari
aat: Mevr. T. Kenter, Klei
ne Pan 7, IJmuiden.
rpiste met kantoorerv.
•ettige werkkring. Salaris
1.000 per maand. Tel. 023-
0585.
Het Reinalda-Huis zoekt een reserve-bejaardenverzorg-
ster en een verpleegkundige. Ziekte, vakanties en ge
lijksoortige gebeurtenissen veroorzaken, vooral wanneer
ze gelijktijdig optreden, van tijd tot tijd een uitdunning
van ons verpleegkundig en verzorgend team die wel
eens problemen geeft. Om te voorkomen dat onze
medewerkenden in dergelijke gevallen een dubbele taak
op de schouders wordt gelegd, zoeken wij contact met
een bejaardenverzorgster en een verpleegkundige die op
onze „reserve-bank” willen plaatsnemen. Op wie wij,
wanneer nodig is, een beroep kunnen doen om een
opengevallen plaats tijdelijk te bezetten. Dat kan voor
enkele uren per dag zijn of halve dagen of als tijdelijk
dienstverband voor een bepaalde periode. Een voorstel
dat het overwegen waard is, dachten wij, voor bijv,
gehuwden die af en toe hun beroep weer eens willen
uitoefenen in een goed geoutilleerd bejaardencentrum
dat bovendien beschikt over een eigen crèche onder
deskundige leiding. Hebt u belangstelling? Neem dan
contact op met R. Brookman, algemeen directeur van
het Reinalda-Huis, Leonard Springerlaan 1, Haarlem,
Telefoon (023) 339109. Reinalda-Huis Haarlem.
Gevr. Haarlem of omg.
woonh. 3 sl.k. en tuin tot
70.000 zonder tussenk.
mak. Brieven M. Kollaard,
Maasstr. 109, IJmuiden.
Uw luidspreker verschijnt
dagelijks in meer dan 12.000
gezinnen. Bij afgifte aan ons
loket èn contante betaling
krijgt U 0,50 korting per
luidspreker.
I Iedere week nieuwe
films, ook verhuur.
JCHOTERWEG 19, H’LEM
TELEF. 25 08 74 - 26 48 30.
oekenrode b.v. BMW-dea-
Ir Haarlem e.o. vraagt
oor spoedige indiensttre-
fcg receptionist(e). leeft,
lax. 25 jr. Rijbewijs strekt
»t aanbeveling. Tevens
loet degene bereid zijn
iv. voork. werkzaamheden
Ie verrichten. Soil. Zand-
A loortselaan 158, H’stede t-o
iM «Station. Tel. 023-249141. Na
|P> uur 02502-7838.
Aangeb. Wieringerwerf:
een prachtig in bos- en
visrijk geb. gelegen vrij
woonhuis met 4 sl. k., gr.
woonk., keuken, douche, gr.
zolder., schuur, voortuin en
gr. achtertuin. Huur (116,-
p. m. Gevr.: Vrij huis in
IJmuiden of omg., of mooi
gelegen flat tot f 250 p. m.
Inl. R. Bakkernes. Pleia-
demplantsoen 82. IJmuiden.
CBS Grammofoanplaten vraagt voor 2-ploegendienst
6-15 en 15-24 uur wekelijks wisselend enkele energieke
medewerkers voor de afd. Galvano. Pers, of schrift, soil,
te richten aan onze pers.afd., Nijverheidsweg 30-33,
Haarlem (Waarderpolder). Tel. 023-327055.
Aterling of Aank. monteur
1» d .werkweek met vak.
tspr. wordt rekening ge-
«uden. Gar. C. van Ma-
en, Bloemend, weg 234,
verveen.
evr. benzinepomp-bedien-
e voor zaterdagen 1 x
■w. of 1 x p. 2 weken van
.00 tot 17.00 u. Bij voor-
«ur enige kennis van au-
>’s en i.b.v. rijbewijs. Au-
imobielbedrijf H. Peters,
innenweg 79, H’stede. Tel.
23-280461.
Jonge vrouw 26 jaar zoekt
ruime woonruimte met
kookgel. Tel. 02550-15448
(IJmuiden). ’s Avonds tus
sen 7 en 9 uur.
e Kijkgrijp vraagt voor
lar Super Markt aan het
■ewijkplein te IJmuiden,
ii bediende of leerlingbe-
ende. Aanmelden bij de
«A idrijfsleider Dhr. Terol,
fU 182550-14120,
e Kijkgrijp vraagt voor
ar Super Markt aan het
arktplein te IJmuiden
n bediende of leerlingbe-
ende. Aanmelde bij de
■drijfsleider Dhr. Melle-
B. tel.: 02550-14599.
lekenrode b.v. BMW-dea-
r Haarlem e.o., vraagt
»r een van haar vestigin-
tn een monteur, soil,
uidvoortselaan 158, H’ste-
t-o station. Tel. 023-
1141 na 19 uur 02502-7838.
mdvoort. Restaurant La-
sine Kerkstraat 15, tel.
507-2253 vraagt erv. café-
st. kelner, hoog loon, evt.
fern. Meisje voor buffet-
irkz. heden.
Verzamelaar vraagt te kp„
antieke wetenschappelijke
instrumenten, meetkundig
of nautisch, zoals sextanten
etc. in koper of hout. Geen
muziekinstrumenten. Tel.
023-284735.
De burgemeester van de gemeente Velsen
brengt ter openbare kennis, dat de gemeente
raad in zijn vergadering van 24 mei heeft be
sloten
I. te verklaren, dat een bestemmingsplan
wordit voorbereid voor het gebied, dat aan
de oostzijde wordt begrensd door Rijksweg
9, aan de zuidzijde door de Santpoortse
Dreef, aan de westzijde door de spoorlijn
Haarlem-IJmuiden en aan de noordzijde
door de Wolff en Dekenlaan, het bestem
mingsplan Lodewijk van Deyssellaan, de
Kweekensteinsweg en de spoorlijn Haarlem-
Beverwijk, zoals nader is aangegeven op de
bij het besluit behorende kaart;
II. te bepalen, dat het binnen het onder I be
doelde gebied verboden is de volgende wer
ken, geen bouwwerken zijnde, zonder of in
afwijking van een schriftelijke vergunning
(aanlegvergunning) van burgemeester en
wethouders uit te voeren:
a. ontginnen; bodem verlagen of afgraven;
ophogen; egaliseren;
b. het aanleggen of verharden van wegen,
paden of parkeerterreinen en het aan
brengen van andere oppervlakteverhar-
dingen;
c. 1. het buiten de erven van bedrijfsge
bouwen en woningen opslaan, depone
ren, lozen of storten van al dan niet
af gedankte of aan hun oorspronkelijk
gebruik onttrokken voorwerpen, stof
fen of produkten, alsmede het aanleg
gen of inrichten van opslag-, stort- of
bergplaatsen, behoudens en voor zover
een en ander noodzakelijk is:
in verband met het beheer van de
gronden, een en ander niet betref-
treffende afgedankte of aan hun
oorspronkelijk gebruik onttrokken
voorwerpen, stoffen of produkten;
of
voor de uitvoering van het agra
risch bedrijf, indien en voor zover
deze uitoefening reeds plaatsvond
op het tijdstip van inwerkingtreding
van het te nemen besluit en een en
ander niet betreft afgedankte land-
bouwvruchten en -produkten;
2. het binnen de erven van bedrijfsge
bouwen en woningen opslaan of depo
neren buiten de gebouwen van een of
meer aam hun gebruik onttrokken ma
chines, voer-, vaar- of vliegtuigen,
alsmede het opslaan van gerede of on
klare machines, voer-, vaar- of vlieg
tuigen, dan wel het aanleggen of in
richten van opslagplaatsen daarvoor;
d. het aanleggen of inrichten van sport-,
wedstrijd- of speelterreinen, banen, kam
peer- of caravanterreinen, dagcampings;
e. het aanbrengen van andergrondse of bo
vengrondse leidingen, constructies, in
stallaties of apparatuur, met uitzondering
van erfscheidingen met een maximal»
hoogte van 75 cm; onder leidingen, con
structies, installaties of apparatuur wor
den mede begrepen recreatieve voorzie
ningen, met uitzondering van eenvoudige
voorzieningen als een bank, afvalbak of
wegwijzer; onder leidingen, constructies,
installaties of apparatuur worden niet
begrepen voorzieningen, die noodzakelijk
zijn en verband houden met de uitoefe
ning van het agrarisch bedrijf, indien en
voor zover deze uitoefening reeds plaats
vond op het tijdstip van inwerkingtreding
van het te nemen besluit;
f. het uitvoeren van werken of het ver
richten van werkzaamheden ten behoeve
van of in verband met de oprichting of
plaatsing van al dan niet aan hun be
stemming onttrokken voer- of vaartui
gen, arken, caravans en livingvans voor
zover deze niet als bouwwerken zijn lan
te merken, als ook tenten;
g. het uitvoeren van werken of werkzaam
heden, welke wijzigingen van de water
huishouding of de waterstand beogen of
ten gevolge hebben.
Het raadsbesluit en de daarbij behorende kaart
liggen vanaf 8 juni 1973 ter gemeentesecreta
rie (4e afdeling) voor een ieder ter inzage.
IJmuiden,
De burgemeester voomoemd,
C. Ockeloen, l.b.
lefran Chemie B.V. Han-
klsonderneming te IJm.
haagt assistent boekhou-
Itr I.b.v. praktijkdipl.
boekt. en steno-typiste
led.-Frans. Br. GL 931 bur.
bad.
Opgaven moeten uiter-
Hjk binnen zijn vooi
plaatsing op
MAANDAG
vrijdag 16
DINSDAG
vrijdag 16 uur
WOENSDAG
DONDERDAG
dinsdag 16 uur
VRIJDAG
woensdag 16 uur
ZATERDAG
donderdag 16 uur
2 meisjes zoeken vrije
woonruimte met bad en
kookgel. in Santpoort of di-
rekte omg. Brieven L. 1944.
CBS Grammofoonplaten vraagt weg. voortgaande uit
breiding aank. vlakdrukmonteur. Wij bieden voor de
juiste medewerker een goed loon en een afwisselende
werkkring. Pers, of schrift, soil, te richten aan onze
pers, afd., Nivjerheidsweg 30-36, Haarlem (Waarderpol
der). Tel. 023-327055.
CBS heeft in haar moderne drukkerij plaats voor offset
drukkers voor Heidelb'-i ger Kord en R 30. Aanmelden
Nijverheidsweg 30-2 I aarlem (Waarderpolder). Tel.
023-327055.
T.k. gevr. ouderwetse
schrijfbureaus, kasten en
klokken, stoelen enz. Ook
zolderopruimingen. Tel.
324431.
m zijn fabrikant van o.a. telmachinerollen en hebben
Lens uitbreiding van de produktie plaats voor een
karen of leerling-papiersnijder. HAPEF, Industriestr.
j-23, IJmuiden. Tel. 13445.
*BS Grammofoonplaten heeft plaats voor enkele jonge-
1 die opgeleid willen worden tot grammofoonplaten-
rser. Minimumleeftijd 18 jr. Wij werken in wekelijks
sselende 3-ploegendienst. Resp. van 7-15, 15-23, 23-7
ir. Voor actieve jongelui is dit een goede baan met
iog loon. Pers. soli, aan onze pers.afd., Nijverheidsweg
■36, H’lem (Waarderpolder).
BS Grammofoonplaten heeft voor werk in 3-ploegen-
enst plaats voor muziekcontroleurs. Wekelijks wisse
nd van maandag tot vrijdag van 7-15, 15-23, 23-7 uur.
irs. of schrift, soil, te richten aan onze pers.afd.,
jverheidsweg 30-36, Haarlem (Waarderpolder). Tel.
3-327055.
>vr, slagershalfwas en
inkelmeisje. Slagerij
indbergen, Kennemrlaan
IJm Tel. 14310.
|Z6J Ie Kijkgrijp vraagt voor
ar Super- Markt aan de
oemendaalsestraatweg te
mtpoort, een bediende of
trlingbediende, een me-
werkster voor het ver-
ikken en prijzen van vers
ees en verkoopsters voor
afd. tabak en de Non
»d. Aanmelden bij de
drijfsleider Dhr. Kok, tel
3-376970.
Verpleeghuis De Meerle,
Santpoort-Zd., vr. voor di
rect vr. hulp voor de za. en
de zo. 1 week van 1-7 uur,
de andere van 2 tot half
elf. Nettoloon 5 p.u.
Aanm. na tel. afspraak
378876 tussen 9 en 10 u.
v.m. vragen naar de direc
trice.
Royale wasbare slaapzak
ken acryl gevuld 160x200
cm. v. a. 32.50 Loender-
sloot, L. Nieuwstr. IJm.
Sterk afsluitbaar chemisch
toilet voor caravan v. a.
23,25 Chemische vloeistof
8,65 Loendersloot,
Nieuwstr. IJm. tel. 14654.
voor onze gehele
internationale kollektie
vervaardigd uit de
edelste stoffen
(jeugdig en klassiek).
Ook in grote maten
zijn wij groot.
Ik kende ABC ook door die kreet "pak er twee”.
Nou het is geen loze kreet Dat aanbod Is de moeite
waard. En het gaat niet alleen om die aanbieding.
Bij ABC koop je mode en niet van dat vormloze textiel.
Er hangt een goeie kollektie tegen hele schikkelijke
prijzen. En wat mij vooral opviel: de stoffen.
Erg goed gekozen. Ga ook maar eens kijken.
Bij aankoop van een merkkostuum uit
de prijsklasse van 140,- tot f 250,-
het tweede kostuum van dezelfde prijs
naar keuze, voor a
Bij aankoop van een kolbert
(prijsklasse van 60,- tot 100,-)
een pantalon van 40,- voor jg
>-
isjw 1
.■r
HAARLEM, Groot Winkelcentrum Schalkwiik
Deze aanbieding geldt Donderdagavond avondverkoop van 19.00 tot 21.30 uur
AMSTERDAM, Gelderlandpiein 4,
Winkelcentrum Buitenveldert,donderdag koopavond
HILVERSUM, Leeuwenstraat 31, vrijdag koopavond
ZEIST, Slotlaan 304, vrijdag koopavond
DEVENTER, Engestraat 7-9, vrijdag koopavond
ROOSENDAAL, Oude Markt 48, vrijdag koopavond
- -
