Gegijzelde schippers helpen elkaar
STEMMING EXPLOSIEF OP SCHEPEN
DIE VASTLIGGEN IN BLOKKADE
België ligt dwars bij
conferentie in Wenen
bij ontsnapping
Onderzoek naar
exploitatie
zeebodem
I
s
s
i
Nieuw
HSI?
tl. 9.6°
I
I
I
i
0
wl
Hallo, hallo.
Denk even mee,
win1000gulden
in onze
iuni-ronde
Enka
GEVEKÉ
van empelen& van dijk
PP
O
PIMPELBURGER BITTER
Politie helpt”
Terras
aanleggen
VOOR
NEDERLAND
PIMPELBURGER
BITTER
If'
•1.1 II
middelbare
scholieren
FRANS, DUITS
en ENGELS
&g®
PIMPELBURGER
13
ill
BITTER
een natuurzuiver
TB
PIMPELBURGER
BITTER
donderdag
Over troepenvermindering in Europa
Krantengebouw door
Peronisten bezet
Arrestant verdacht
PER HELE FLES
ITA TALENPRACTICUM
van woningzwendel
Üi
17
1 4
JUNI
1973
(Van onze correspondent)
Karabijnen
'T EERSTE GLAASJE IS 'N GESCHENK VAN DE KUYPER
A
s
^product
"on the rocks"
HAARLEM
'WL-n
Weet u 't al? Dan voor i juli uw antwoord
opsturen in gesloten envelop plus één Enka-verpaklcings-
merk mèt®. Precies als hieronder. Merken zonder®
tellen niet meeBij uw antwoord ook een Enka slag-
zinnetje bedenken. Een deskundige jury honoreert de
beste oplossing met iooo gulden. De overige
inzenders/sters ontvangen allen een kleurige Enka-sticker.
Enka Postbus 6o Arnhem.
Moedeloos
Opgelet, we hebben weer ’n aardig vraagje. Hij is
oranje en hij voelt zich lekker op 'n natte vloer.
Die slurpt-ie vlug droog haha. Ze noemen ’m ook wel de
Enka Superslurper jaja. Komt omdat ie van ’n bekende
dorstige Enka familie is, met sponzen en zemen en
wissewas en sponsdoekjes enzo. Nou? ’t Is 'n oranje knaap
van ’n lap hoorWeet u 't al? Niet? Jammerjammer. Tot de
volgende keer dan maar weer, in deze krant. Dagdag.
E
van 5,25 tot 7,—
incl. b.t.w., afhankelijk
van ’t decor.
„Vaarverbod”
kC-l
ADVERTENTIE
ADVERTENTIE
I-
ADVERTENTIE
ADVERTENTIE
ADVERTENTIE
ADVERTENTIE
als "tic"
"puur"
VRAC (Reuter) Een Westduitser
en een Roemeen zijn gisteren uit Roeme
nië gevlucht naar Joegoslavië, terwijl ze
voor de Roemeense politie recon
structie gaven van hun twee dagen gele
den verijdelde vluchtpoging.
De bezetters hebben tevens bekendge
maakt, dat de krant zolang bezet zal
blijven tot zij „aan het volk is terugge
geven en totdat er een nieuwe leiding is
benoemd. Zij kondigen aan dat de krant
zal blijven verschijnen in zijn huidige
vorm maar van richting zal veranderen”.
PIMPELBURGER
BITTER
"on the
rocks"
Winnares mei-ronde: Mevrouw E. Kramer,
Spionkopstraat 66, Haarlem. Slagzin: De
Enka spons houdt alle vuil in de gaten.
FEESTELIJK, LUXUEUS, APART
2 of 3 ijsblokjes in een flink glas. Schenk hierover
ca. 1 borrelglas Pimpelburger Bitter.
Spaamdamseweg 48
tel. 023 - 258211.
Z.B Spaame 96
tel. 023 - 324750
Verkrijgbaar bij alle
goede tuincentra.
Mr. A. Bruchschool, Jacobstraat 2
.1:
(MAVO-HAVO-ATHENEUM etc.)
Wij geven in ons practicum te
Haarlem bijlessen in de talen
op de avond die je het beste past.
Je leraar of lerares weet er alles
van. Praat er eens over als je het
nodig zou hebben.
Voor inlichtingen na 5 uur:
tel. 023-31 09 53
r-
•e
I)
n
a
BRUSSEL. De Belgische delegatie
heeft deze week in Wenen de voorbe
sprekingen over de MBFR (wederzijdse
en evenwichtige troepenvermindering in
Europa) geblokkeerd. De woordvoerder
van het Belgische ministerie van Buiten
landse Zaken heeft gisteren in Brussel
bevestigd dat de Belgische delegatie in
Wenen de nadruk gelegd heeft op de
nutteloosheid van een voortzetting van
de gedachtenwisseling over een commu
niqué, zolang er geen overeenkomst be
staat over een begindatum van de eigen
lijke MBFR-onderhandelingen.
Kom gezellig in onze zelf-
bedieningskas rondkijken,
daar vindt u verwennertjes
genoeg.
CiQUEUS Z8\ *lC
RESISTENCIA. Gisteravond is het
gebouw van de krant „El Territorib” in
Resistencia, een stad in het noorden van
Argentinië, door werknemers in het
persbedrijf en door leden van de Pero-
nistische jeugd bezet. De bezetters eisen
het ontslag van de directeur van het
blad en van de personeelschef.
MORTAGNE DU NORD. AI wekenlang liggen honderden binnen
vaartschepen vast op de rivieren en kanalen in Zuid-België en Noord-
Frankrijk. Ze kunnen niet voor- of achteruit Want zowel stroomop- als
stroomafwaarts liggen de barrages - de door stakende Belgische en Franse
collega’s opgeworpen drijvende barricaden.
deoevers schudden bedaarde mannen
evenwel het zichtbaar minder opgewon
den hoofd.
Jaap Hartman, de 35-jarige eigenaar
van hiet met 260 ton tarwe geladen schip
Twiod, die volgens bevriende collega’s
als voorman van een inderhaast ge
vormd actiecomité functioneert, vertolkt
hun gevoelens wanneer hij de bewape
ning van zijn opstandige lotgenoten ver
oordeelt met de waarschuwing: „Via
knokken lossen we niets op. Je veroor
zaakt er alleen een veldslag mee. Want
dat garandeer ik je: als de mensen hier
onverhoopt toch met elkaar op de vuist
gaan, wordt het compleet oorlog. Ver
geet niet dat de Franse schippers op
steun van de gevreesde oproerpolitie
kunnen rekenen. En als die erop los
gaat timmeren.
AMSTERDAM. De Amsterdamse
politie heeft een 27-jarige Amsterdam
mer aangehouden, die ervan wordt ver
dacht als eigenaar van het w- tingbu-
neau Socrates vele woningzoekenden te
hebben opgelicht. De man, die enkele
weken geleden spoorloos verdween,
meldde zich uit eigen beweging op het
hoofdbureau van politie.
Bij de in de laatste weken gehouden
verkennende besprekingen in Wenen
hebben de delegaties van de lidstaten
van de NAVO genoegen genomen met
het beperkte resultaat van deze verken
nende besprekingen; dit echter op de
voorwaarde dat men overeenstemming
zou bereiken over de publicatie van een
gemeenschappelijk communiqué waarin
zowel de resultaten van de eerste ver
kennende besprekingen als de beginda
tum van de eigenlijke MBFR-onderhan
delingen zouden worden vastgelegd. De
Belgische delegatie acht deze bedde ele
menten van dat communiqué onafschei
delijk verbonden, aldus de woordvoerder
in Brussel.
De Sovjet-Unie heeft geweigerd een
vaste datum te noemen voor het begin
van de eigenlijke MBFR-onderhandelin-
Maar tussen de schepen die vastliggen,
bevindt zich een minderheid van Neder
landse vaartuigen. Zij voelen zich als
onschuldig veroordeelde gevangenen en
zijn daardoor in een stemming geraakt
van radeloosheid en vaak ook redeloos
heid. Zes weken wordt het geduld van
de opgesloten schippers nu al op de
proef gesteld. Aanvankelijk nam men de
staking van hun Belgische en Franse
collega’s nogal gelaten op, omdat men
hun eisen begreep en wilde steunen.
Maar naarmate hun geld opraakte, ver
loren de zich als gijzelaars beschouwen
de schippers hun geduld en sympathie
voor de buitenlandse collega’s.
MORTAGNE DU NORD. Ofschoon
de geblokkeerde schippers het niet
over alles met elkaar eens zijn,
steunen zij elkaar zoveel mogelijk
in hun pogingen het gedwongen
verblijf in Noord-Frankrijk zo
draaglijk mogelijk te maken. Het
geldgebrek wordt steeds nijpender
en in hun precaire situatie is het
verlies van 500 gulden niets minder
dan een ramp. Dat overkwam de
ongelukkige Henk Pikaart, en hij
gen. Naar verluidt tilden de Verenigde
Staten daar niet zwaar aan, omdat zij
aannamen dat tijdens de komende ont
moeting van Brezjnev en Nixon die
kwestie wel geregeld zou worden. Dat
Amerikaanse standpunt heeft, tot one
nigheid geleid tussen de Verenigde Sta
ten en zijn Atlantische partners. Vooral
België, zo blijkt uit de mededelingen van
de woordvoerder in Brussel, heeft er aan
vastgehouden dat in het gemeenschappe
lijk communiqué een datum genoemd
zou worden.
De onenigheid tussen enerzijds de
Verenigde Staten en anderzijds andere
NAVO-landen, zal nu naar alle waar
schijnlijkheid uitgevochten worden in
Kopenhagen, waar de NAVO-minister-
raad bijeen is.
FW
en zijn vrouw waren de wanhoop-
nabij, toen ze ’s avonds aan boord
stapten bij het gezin Hartman.
Daar troffen zij een kajuit vol
collega’s, die van hun eigen armoe
botje bij botje hadden gelegd om
Henk zijn 500 piek terug te bezor
gen.
Bij enkele gelukkigen is in hun be-
vrachtingsvoorwaarden een clausu
le opgenomen die voorziet in een
uitkering als het schip door een
staking zijn einddoel niet kan be
reiken. In plaats van die 100 gulden
per dag voor zichzelf te houden,
boden de „bofferds” aan, hun uit
kering te delen met collega’s die
niet zo fortuinlijk zijn.
„Het allereerste dat ik doe als ik in
Nederland terug ben”, verklaart
schipper Wiechert Beugelink uit
Amsterdam woedend, „is mijn lid
maatschap van de bond opzeggen.
Geen barst hebben ze voor ons
Op sommige Nederlandse schepen
staan spiksplinternieuwe, zonder vergun
ning gehanteerde karabijnen op scherp.
Jaap Veldheer (38) uit Rotterdam, schip
per van de met maiis geladen spitsboot
Visbank, noemt dat een voorzorgsmaat
regel. Zijn neef, de 32-jarige bootsman
Henk Eier van het eveneens mais ver
voerende motorschip Economie drukt
zich agressiever uit: „Wij bereiden ons
voor op een harde actie; deze of volgen
de week wordt het hier namelijk knok
ken, en wat mij betreft schieten we ze
dan aan flarden, die Fransen”.
Zestig boten verderop om daar te
komen, moet men tussen hoog opgescho
ten onkruid zevien kilometer hobbelen
over een smal sintelpad langs de Schel-
Prachtige, luxe wandspot. Mèt
reflektor. Het cadeau voor Vader:
voorwand-, schilderij belichting enz.
In wit, oranje of bruin. Kompleet
met schakelaar en steker.
Bijzondere vaderdagverrassing.
Nü vèr onder de normale prijs,
slechts 1575
Fabrieks-, winkel-, kantoorinstallaties.
Vrijblijvend prijsopgave, tel. (010) 237401
BRUSSEL. Op initiatief van de Eu
ropese Commissie in Brussel is kortgele
den een kritisch vergelijkend onderzoek
begonnen naar de wettelijke bepalingen
die er in de negen EEG-laniden bestaan
voor industriële exploitatie van de zee
bodem. Dat gebeurt speciaal om het „ma
ritieme milieu” van verontreinigingen te
vrijwaren.
Industriële exploitatie van de zee of
de zeebodem, bijvoorbeeld het winnen
voor de kusten van aardolie of andere
mineralen verhoogt het risico van ver
ontreiniging van de zee. De commissie in
Brussel acht een onderzoek van belang,
juist nu aan de industriële exploitatie
van de zeebodem uitbreiding gegeven
schijnt te worden.
Staatssecretaris Van Hullen van Ver
keer en Waterstaat zei tegen zijn collega
Meijer van CRM: „Ze weten niet wat ze
willen”. En Meijer sprak tot Van Hul-
ten: „Veel wijzer zijn we inderdaad nog
niet”. En de schippers gingen naar die
boten terug, mopperend en moedeloos.
Twee keer heeft inmiddels de brand
weer water naar de schepen gebracht.
De eerste keer kwam dat uit een put.
500 liter geelachtig water wierd in de
scheepstanken gestort. Water echter, dat
voor gebruik wel gekookt diende te
worden- De tweede zending, weer 500
liter pier schip, was leidingwater. Maar
de brandweerlieden hadden niet de
moeite genomen die tanks van hun auto
tevoren schoon te maken. Met als ge
volg: veelvuldig optredende dysenterie,
nekkrampen, darmstoonnissen, brakende
kinderen en volwassenen. Tweejarige
Marina Hartman is dan ook flink ziek
geweest. De donkerogige kleuter begint
nu weer op te knappen. Maar terwijl zij
beter wordt, worden veel andiere kinde
ren weer ziek.
ZZZ ROTTERDAM: Lijnbaan (Van Olden-
barneveltplaats) ROTTERDAM-WEST:
U Rochussenstraat 399-403OVERSCHIE:
Burg. Baumannlaan 150-152 ZUID-
U WIJK: Langenhorst 241 ALEXANDER-
STAD: Winkelcentr. "Het Lage Land"
Hg CAPELLE A/D IJSSEL: Winkelcentr.
K "Koperwiek" HOOGVLIET: Winkel-
centr. "Middenbaan"» GROOT IJSSEL-
MONDE: Winkelcentr. "Groot IJsselmon-
dee DELFT: Winkelcentr. "In de Hoven"
HAARLEM:
Winkelcentrum "Schalkwijk"
WERKELIJK NEERI.ANDS GROOTSTE
SPECIAALZAAK IN VERLICHTING^
Hasero-M terrastegels
zijn zó maatvast dat
gras er niet tussen kan.
Ze blijven op kleur
dankzij hun natuur
lijke grondstoffen (o.a.
parelkiezel. marmer en
basalt) Hasero-M ter
rastegels legt u moeite
loos snel zelf. Per tegel
40 x 40 cm.
Importeur:
„Bovendien is het”, zo vervolgt Hart
man, „dat als de politie je in de kraag
heeft gepakt, je acuut een vaarverbod
voor Frankrijk krijgt opgelegd. En dat
vergeten veel heethoofdige collega’s.
Waarmee ik maar wil zeggen dat de
vechtjassen tevens het risico lopen een
dief van hun eigen portemonnee te wor
den”.
„Mannen”, riep een andere actieleider,
de Meppeler kapitein Harms, tot besluit
van een chaotische bijeenkomst in het
Mortagnese gemeentehuis, „mannen, als
wij straks thuis zijn, slaan wie terug.
Dan is het onze beurt en blokkeren wij
de Nederlandse waterwegen. Is dat afge
sproken?”
„Ja”, riepien de schippers dinsdag,
maar het klonk standvastiger dan het
bleek te zijn. Want in de verhitte dis
cussies die zich nog geen vijf minuten
later ontwikkelden op de stoep van het
stadhuis, vielen twijfel, tweespalt en te
leurstelling te beluisteren. En Hartman
zei tegen Harms: „Wat kopen we voor
een blokkade. Moeten we straks op
nieuw onze schepen aan de ketting leg
gen? Moeten we weer armoe lijdien?” En
Harms tegen Hartman: „Ik weet het niet
meer. Kom mee, dan pakken we een pils
en praten we er nog eens over”.
drive-in tuincentrum XVW
Zandvoortselaan 192-Tel. (023) 241950-241951 Heemstede - Aerdenhout B
Geopend van maandag t/m vrijdag
van 8.30-12.30 uur en 13 00-18.00 uur Zaterdag van 8.00 uur-17.00 uur.
Ij
gedaan. Ja, er is een vent hier
komen kijken, maar pas nadat wij
het hem zelf hadden moeten vra
gen”, schampert hij. Wiechert is lid
van de Christelijke Bond Onderne
mers Binnenvaart (CBOB), maar ook
de andere standsorganisaties
(ARSB, ASV en St.-Nicolaas) heb
ben het volgens hun leden lelijk
laten afweten. Een wrange zaak
vooral om lid te zijn van St. Nico-
laas en dan niets te krijgen.
Fraaie burolamp met matgeslepen
aluminium kap. Geeft ideaal licht
op Vader's buro of werktafel. Ver
chroomde arm, in alle richtingen
verstelbaar. Moderne drukschakelaar
op de voet.
Bijzondere vaderdagverrassing.
Nü met grote prijskorting,
slechts 1975
De Belgische en Franse schippers kla
gen over die situatie nauwelijks: zij
hebben het zelf gewild. De Belgen
staakten van 2 tot 18 mei; hun zuider
buren tot op de dag van heden. Waar
om? Omdat de overheid volgens een
woordvoerder van de Belgische binnen-
vaartvereniging „Ons Recht” onredelijke
kosten aan de schippers heeft opgelegd,
zowel in Frankrijk als in België.
"puur"« als "tic” in een frisdrank of vruchtensap met een paar blokjes ijs ("on the rocks")
bij inlevering van"Voordeelkaart"
met de benodigde zegels.
Deze zegels worden geleverd bij
Pimpelburger Bitter,resp. alle an
dere "De Kuyper"-merkdranken.
Voordeelkaarten gratis, zonder
enige verplichting, verkrijgbaar
bij Uw slijter, de vakman.
vader- 7»
verwendae
Bij ons vindt u een enorme
sortering tuingereedschap,
in alle prijsklassen. Schoffels -
spaden - grasmaaimachines - snoei-
schaar - verplantschopje - grasschaar?
U kunt het zo gek niet bedenken of
van Empelen van Dijk heeft het.
Maar niet alleen tuingereedschap.
Alles wat vader voor de tuin nodig
heeft.
De 29-jarige Michel Gartensoner en de
24-jarige Stefan Barnedan waren twee
dagen geleden aangehouden door Roe
meense grenswachten toen de Roemeen
ontdekt werd in een speciaal gemaakte
schuilplaats in Gartenstoners auto. Gar-
tenstoner en Barnedan werden naar de
plek van de aanhouding teruggebracht om
de ontsnappingspoging te reconstrueren.
Gardenstoner ging achter het stuur zit
ten en Barnedan kroop in zijn schuil
plaats.
Plotseling gaf eerstgenoemde gas, reed
door de grenspaal en deed hetzelfde met
hoge snelheid aan de Joegoslavische
kant van de grens.
De Joegoslavische politie heeft beide
mannen aangehouden en zal naar de
reden van hun ontsnapping een onder
zoek instellen. Barnedan wilde waar
schijnlijk naar het westen gaan en Gar-
tenstoner heeft hem daarbij willen hel
pen.
