BOEKHANDEL H. DE VRIES
Knelpunten
EXPOSITIE
[Wpffijh© stand
I
J
Sahara Berber Tapijt
op wegen
I
van duivenboden
I
79.-
Behang i
massief eiken
i!
Zomer-aanbieding
OISTERWIJKI
Puzzel
GORDIJNSTOFFEN
6-95
p. m.
petri interieur
g MEUBELFABRIEK
per:
Bi
19
Kameraad politie
Kennemerduinen
SUKENS B.V LI U
IJMUIDEN
1
i
KEUKENS B.V
Speciale zomerprijs 1.295.-
i
V R IJ D A G 2 2
JUNI
1973
120 br.
bedrukt en effen
fmmnnwHHmMfmMwmmufUfmmm/umffmmmfm
Wees verstandig
STUDIEBOEKCENTRUM VAN KENNEMERLAND
Wees verstandig
VELSEN
Canadees
HEEMSKERK
KENNEMERLAAN 159-165, IJMUIDEN (bij Marktplein)
Telefoon (02550)-11428-10770, ’s avonds alleen na afspraak
Geopend: maandagmiddag t.m. zaterdag van 8-18 uur
GEBOORTE?
VERLOVING?
HUWELIJK?
BETER
DRUKWERK
BESTELLEN?
VAN RIXEL
zo’n drukker
Oosterduinweg 29
Witgelakte
PhoTUc OLMurKHMch
bestaande uit lits-jumeaux met ge-
zondheidsbodem en achterwand
2 nachtkastjes, alsmede hang-leg-
kast met ruimte besparende schuif
deuren.
400 breed
GRATIS advies
GRATIS bezorgd
GRATIS gelegd
GRATIS ondertapijt
Want dit zit reeds achter uw tapijt
TAPIJT EN GORDIJN INFORMATIECENTRUM
p. m.
j Frans
Engels Nederlands
Duits Zweeds
TAFELS
STOELEN
WANDKASTEN
BANKSTELLEN
TV KASTEN
DEKENKISTEN
a niCTEDlAfl
- -
Noem duidelijk
het merk DE KUYPER
wanneer u drank bestelt
1,1
po
O
po
UfflU LEZERS BK LEZERS
ADVERTENTIE
Gedempte Oude Gracht 27 - Haarlem
ADVERTENTIE
G.SIERAAD, Driehuis.
airórwck
ONDEKTROUWD:
ADVERTENTIE
d
IE
I
Wij hebben veel, heel veel schoolboeken in voorraad, maar wie laat
bestelt, zal bemerken, dat ook uitgeverspersoneel met vakantie gaat.
Als je met je overgangsrapport en je boekenlijst in handen de
school de ;ug toedraait, wees dan verstandig en breng of post
onder antwoordnummer 277 (geen postzegels plakken!) je school-
boekbestelling voor de nieuwe cursus zo snel mogelijk, liefst voor
10 juli a.s. naai
OVERLEDEN:
Gerrit Numan, 83 jaar. Willem
Wagner, 65 jaar. Anna M. G. Willems-
Aaftink, 78 jaar. Theodorus N. Knaap,
85 jaar.
I
Toonzaal:
AMSTERDAM
leidsekade 102, tel. 020-233917
Maandag t/m zaterdag van 9-18 uur
ook op koopavonden geopend
.•ss
Tijdens de vakantiemaanden ’s maandags
de gehele dag gesloten
De belangrijkste belemmeringen op de
Nederlandse wegen zijn volgens gege
vens van. rijkspolitie en ANWB:
Klaverblad Oudenrijn
zijlweg 36-38
haarlem tel.t 023 31 63 90
MEUBELSHOW - SLEEPINGHOUSE: GED. OUDE GRACHT 88-90-92 4000 M2
AFD. WONINGTEXTIEL (TAPIJTEN - GORDI7NEN-BEDDEN)-GHJ.OUDEGRACHT108-110
HAARLEM TELEFOON 023-31 3840 (4 LIJNEN)
I
Nicolaas Derksen en Gerarda P. Vijge-
boom. Jan Aberkrom en Maria G. van
Heijst. Peter K. Maat en Johanna M.
van der Laan. Reginald R. Gomes en
Mar jon [Meyer. Jacob J. Krabbendam en
Monica F. Folstra.
Oplossingen, uitsluitend per briefkaart,
dienen uiterlijk woensdag aanstaande in
ons bezit te zijn, s.v.p. als volgt adresse
ren: Damaiate Pers b.v., postbus 18,
IJmuiden.
GETROUWD:
Cornells J. Groenendijk en Jourika W.
Anema. Antoni F. Portier en Magaretha
Heijnen; Nicolaas Egmond en Elisabeth
P. Schinkel. Jacobus W. Timmermans en
Catharirya Zwaag. Adrianus J. Moeringa
en Lian J. van der Meij. Hermanus W.
Blom en. Cornelia E. de Jong. Bernardus
Wolf en Huberta J. Koopman. Petrus A.
Duin en Jetske Tjepkema. Wilhelmus
van der 'Wal en Maria A. Murria Roca.
Gerardus H. Keet en Tineke Jansen.
Ronald Jiansen en Hendrika van Rhijn.
Theodoruis C. Schut en Maria C. C.
Henneman.
OPLOSSING PUZZEL NUMMER 24:
horizontaal: 1. bolster, 6. woedend, 11.
ale, 12. Epe, 13. nu, 15. knap, 16. dame,
17. no., 18. dik, 20. dn., 21. aas, 22. dag,
23. rijd, 25. dl., 27. al, 28. ir., 29. egale,
32. K.P.M., 24. smoes, 36. top, 37. hl., 39.
n.m., 40. put, 41. anker, 42. gok, 45. s.s.,
46. U.S., 38. n.a.v., 51. amice, 53. drs., 55.
anode, 57. ea, 58 t.s, 59. ia, 61. no; 62
ier, 64. se.; 65. r.o.; 67. Rus, 69. ad., 70.
soms, 72. lomp, 73. T.T., 75. Lea, 76.
e.m.a., 78. lakmoes, 79. barbaar;
verticaal: 1. bandiet, 2. l.s., 3. tand, 4.
eland, 5. rep, 6. wed, 7. opaal, 8. Eems, 9.
eg, 10. drogist, 14. ui, 17. na, 19. krap, 22.
drop, 24. ijl, 26. l.k., 27. a.m., 28. i.m., 30.
go, 31. eh., 33. poker, 34. sm, 35. eu., 38.
las, 39. NRU, 42. gaviaal, 43. o.m., 44.
kier, 45. se., 47. s.a., 48. noor, 49. ad., 50.
venster, 52. ca., 53. ds., 54. si, 56. n.n., 58.
temee, 60. aroma, 63. Ed., 64. solo, 66.
Omar, 68. ut, 71. sas, 72. leb, 74. p.k., 77.
ja.
Rijksweg Utrecht-Amsterdam
In verband met de verandering van de
belijning op het wegdek van deze auto
snelweg, heeft het verkeer in de richting
Amsterdam van 19.30-6 uur en van 9.00-
16.30 uur slechts één rijstrook ter be
schikking over een afstand van ongeveer
5 kilometer ’s avonds en ’s nachts en
ongeveer 2,5 kilometer overdag. Deze
werkvakken verplaatsen zich van
Utrecht in de richting Abcoude. Er be
staat een inhaalverbod en een snelheids
beperking tot 70 kilometer per uur. Deze
werkzaamheden duren tot en met 29
juni 1973. Het verkeer moet overdag
rekening houden met filevorming.
Leiden-AIphen aan de Rijn-Bodegraven
Wegens werkzaamheden zullen op de
ze rijksweg van maandag 7 uur tot
vrijdag 16 uur stremmingen kunnen
ontstaan aangezien op een aantal plaat
sen afzettingen van een gedeelte van de
rijstrook zullen plaatsvinden.
Het verkeer wordt ter plaatse van de
afgezette rijstrookgedeelten door middel
van verkeerslichten geregeld, ook
’s nachts. Er is een aftellende snelheid
tot 50 kilometer per uur, een inhaalver
bod en een stopverbod.
Deze maatregelen gelden tot 31 mei
1974.
In verband met vemieuwingswerk-
zaamheden aan het centraal viaduct van
het klaverblad Oudenrijn, moet het ver-
ker uit beide richtingen op het wegvak
Vianen-Amsterdam rekening houden
met een snelheidsbeperking van 70 kilo
meter per uur, alsmede een inhaalver
bod voor vrachtauto’s ter hoogte van dit
klaverblad. Hierdoor zal vooral tijdens
de spitsuren filevorming en vertraging
ontstaan.
Het verkeer uit de richting ’s Herto-
genbosch krijgt één rijstrook op de
hoofdrijbaan en één rijstrook op de
rijbaan voor het tegemoetkomende ver
keer door middel van een doorsteek in
de middenberm. Deze laatste rijstrook is
voor vrachtwagens verboden.
Het verkeer uit de richting Amster
dam behoudt twee rijstroken op haar
rijbaan, waarvan de linker rijstrook niet
bereden mag worden door vrachtvêr-
keer.
Op de rangeerbanen zal het verkeer
ter plaatse van de weefvakken met ver
keerslichten worden geregeld.
Deze maatregelen gelden vanaf 4 juni
1973 tot ongeveer 31 augustus 1973.
Door de politie wordt extra controle
gehouden op de ingestelde snelheidsbe
perkingen en inhaalverboden.
vrucht, 34. onnozel meisje, 35 kleur, 36.
hard lopen, 37. dooreen mengen, 38.
muziekinstrument, 39. lucht innemen, 40.
meisjesnaam, 41. deel van een huis, 42.
liturgisch gewaad, 43. uitnodigend, 44.
deel van Zuid-Holland, 45. buisje met
uitwendige schroefdraad, 46. roofdier, 47.
beuren, 48. smakelijk, 49. vaartuig.
„De politie is je beste kameraad!”.
Meer dan eens is bovengenoemde kreet
in een of andere variatie gebruikt om de
omgang tussen politie en burgerij wat
soepeler te maken, maar dat de liefde
niet van één kant kan komen, wil ik
graag bewijzen met onderstaand waar
gebeurd verhaal. Op tweede Pinksterdag
waren onze drie kinderen oud 10, 13 en
14 jaar) samen met een vriendin (ook
14 jaar) langs het IJmuider strand naar
Bloemendaal op weg gegaan. Voor de
gezelligheid mocht ook ons hondje „To-
sca” mee. De wandeling verliep vlot, het
einddoel was gauw bereikt en om de
vermoeidheid wat te verdrijven werd op
het Bloemendaalse strand wat gerust,
een „patatje met” genuttigd en een ijsje
gegeten. Daarmee waren de meegebrach
te centjes schoon op. Maar dat was niet
erg, want vrolijk werd de terugreis
aanvaard. Erg ver kwamen ze dit keer
niet, omdat een „oom agent” ze terug
floot en hen op strenge toon verbood
met de hond over het strand te lopen.
Dat was daar n.l. verboden. Dat de
kinderen terug moesten lopen naar IJ
muiden. kon de agent niets schelen,
want daar had hij niets mee te maken.
Dan moesten ze maar niet langs het
strand, maar over de gewone weg! Per
plex als de kinderen waren zijn ze
inderdaad op pad gegaan, lopend langs
de Zeeweg, via Haarlem, Bloemendaal
en Santpoort, zonder geld op zak en te
beduusd om wat anders te verzinnen.
Zelfs naar huis bellen kon niet. Zeer
gehoorzaam aan het gezag, hebben ze
ook niet geprobeerd de agent in de
maling te nemen door stiekum toch
langs het strand te gaan. Enfin om deze
lange wandeling in het kort te verslaan,
ze hebben tot ’s avonds half acht gelo
pen, waarbij de jongste twee de laatste
kilometers van de tocht mochten afleg
gen achter op de fiets van vriendelijke
voorbijgangers, die duidelijk zagen, dat
de kinderen aan het eind van hun kun
nen waren. Van zelf waren wij, als
ouders, dodelijk ongerust, omdat ze zo
laat thuiskwamen.
Natuurlijk had die „oom agent” gelijk.
Honden waren niet toegestaan op het
Bloemendaalse strand. Maar was het
voor deze keer zo erg geweest, als hij
zich wat vriendelijker had opgesteld en
de kinderen desnoods had verzocht om
de hond over het Bloemendaalse strand
te dragen? Dan waren in elk geval deze
kinderen en ook wij met allen aan wie
we dit verhaal vertelden van de kame
raadschap van de politie meer onder de
indruk gekomen, dan nu het geval is.
Want dat willen ze toch zo graag?
N. BOONSTRA,
IJmuiden.
OMSCHRIJVING: 1. deel van een
huis, 2. boom, 3. moedig, 4. klaar, 5. in
veiligheid brengen, 6. vreemde munt, 7.
niet de hoofdzaak, 8. geneesheer, 9. grote
vlakte, 10. soort roeispaan, 11. barmhar
tigheid, 12. groep herten, 13. krijsen. 14.
boter maken, 15. insekt, 16. schouderhol
ten, 17. deel van een breuk, 18. borg, 19.
het losmaken van naden, 20. intieme, 21.
dadelijk, 22. zonder gezelschap, 23. rode
verfstof, 24. zuigbuisje, 25. roofdier; 26.
steunen, 27. soort sport, 28. schaaldier,
29. deel van Amerika, 30. hetzelfde, 31.
deel van Nederland, 32. stoten, 33.
Rijksweg Den Haag-Rotterdam
Wegens werkzaamheden op de Hoorn
brug te Rijswijk moet het verkeer reke
ning houden met filevorming en vertra
ging, aangezien tijdens de werkzaamhe
den het verkeer wisselend over de
hoofdrijbanen en de parallelweg wordt
geleid. Er zal dan voor het verkeer uit
de richting Rotterdam en Amsterdam op
de hoofdrijbaan (banen) van de Hoorn
brug een breedtebeperking zijn van 2
meter. Het verkeer wordt van 12 juni
t.m. 3 augustus 1973 geadviseerd deze
brug zoveel mogelijk te mijden.
Rijksweg Arnhem-Utrecht
Wegens werkzaamheden in de mid
denberm heeft het verkeer in de rich
ting Utrecht slechts één rijstrook ter
beschikking van 9-16 uur op werkdagen.
Er wordt gewerkt over een afstand van
ongeveer 500 meter, welk werkvak zich
verplaatst tussen de toerit Planken-
Wambuis en de afrit Ede.
Deze werkzaamheden gelden tot 29
juni 1973.
Er is een inhaalverbod en een snel
heidsbeperking tot 70 kilometer per jur.
Deil-Tiel-Arnhem
In verband met de bouw van het
viaduct Echteld wordt het verkeer ter
plaatse over één van de hoofdrijbanen
geleid. Dit geldt voor beide richting.
Hiervoor is een snelheidsbeperking inge
steld tot 70 kilometer per uur, alsmede
een inhaalverbod. Het verkeer in de
richting Arnhem kan gieen gebruik na
ken van de afrit Echteld.
Door borden wordt verwezen naar af
rit Tiel.
Het is bekend dat het Nationale Park
De Kennemerduinen onder leiding van
directeur Roderkerk door diens psycho
logische en organisatorisch knappe aan
pak is gegroeid tot een lustoord voor
natuurliefhebbers en recreatiezoekers,
wat jaarlijks duizenden bewondering en
dankbaarheid afdwingt. Het ontbreken
van prikkeldraad en verbodsborden,
waarvoor in de plaats borden met geïl
lustreerde verzoeken, en het steeds weer
tegemoet komen aan wensen van het
publiek, doen sympathiek aan en hebben
het effect dat bijna nooit iets vernield
wordt. Het is ook bekend dat de relatie
van de directeur tot zijn personeel niet
zijn sterkste kant is. Het zou jammer
zijn als het nu openbaar geworden con
flict tussen directeur en personeel van
invloed zou zijn op de verwezenlijking
van de plannen die de directeur nog
heeft tot verdere uitbouw van mogelijk
heden van recreatie en natuurbescher
ming.
Het lijkt mij daarom nodig dat de
raad van bestuur zeer spoedig een func
tionaris zou benoemen die de leiding
over en de behartiging van de belangen
van het personeel kan overnemen, zodat
de directeur in de paar jaren die hij van
zijn perisioengerechtigde leeftijd af is,
zich geheel kan geven aan de realisering
van zijn plannen.
Bij elke hele fles Export Jonge
Jenever of Tom Mix Gin
ontvangt U een
GOUDKAARTJE
van 5 PUNTEN
Spaar deze punten. Ze geven recht
op aantrekkelijke geschenken,
afgebeeld in een folder,
verkrijgbaar bij Uw slijter.
U kunt de folder ook aanvragen bij:
DE KUYPER -NEDERLAND B. V.
Postbus 54, Schiedam.
deze puzzel komen alleen maar
woorden van 6 letters voor. Deze woor
den draaien allemaal als de wijzers van
de klok om het betreffende cijfer heen.
Het eerste woord begint links boven het
cijfer 1, dus in het eerste vakje. De
overige woorden kunnen op elke wille
keurige plaats beginnen.
GEBOREN:
Robertus J. z.v. A. J. Kuil en M. A.
Scholten. Petrus W. H. z.v .H. J. M. van
der Laan en A. M. Admiraal. Cornelia P
d.v. J. de Busser en W. J. Kerkhof.
Patricia F. d.v. H. Schoenmaker en J. R.
M. Slijfer. Renato z.v. P. Morittu en M
C. Semeleer. Michel J. H. z.v. W. H. de
Reus en A. M. C de Nijs. Frank P. z.v.
J. J. Themmen en H. Wassenaar. Melissa
d.v. C. A. Swinkels en M. A. Broesen.
Marieke J. P. d.v. P. J. J. M. Vink en
P. J. C. M. Langendijk. Johanna A. C.
dochter van G. J. Al en H. J. Tervoort.
Suzanne dochter van T. Hoekstra en A.
Timmerman. Adrianus N. F. z.v. A. H.
van Tunen en C. B. Fatels. Remco z.v.
C. S. Bruin en M. E. A. de Ruijter.
Jeroen H. z.v. B. H. M. Tap en B. W. I.
Godfroij., Bianca E. T. d.v. W. T Burger
en M. M. H. Zegwaard. Frank R. z.v. A.
T. M. Bakker en H. M. A. Wolterman.
Adrés z.v. P. C. Bouhof en C. IJtsma.
Joachim z.v. A. C. J. Goedhart en J. M.
H. Schoots. Danielle d.v. J. N. Mooij en
M. L. de Graaf. Peter D. z.v. T. G W. de
Roode en C. J. M. Tromp. Peter J. z.v.
G. J. Noomen en J. W. C. Kroon; Dennis
z.v. A. C. J. Duin en C. E. Millenaar.
Rosalinde J. C. d.v. J. T. Castricum en
M. Genet. Vincent z.v. E. van Wendel en
H. T. Brok. Marijke d.v R. Meulle en E.
de Groot. Diana d.v. A. Kwast en P.
Duin. Jasper A. z.v. A F. G. M. v.
Kasteren en P. J. M. Horsten. Cornells J.
z.v. C. J. Leeuwenhaag en W. H. E.
Schriek.
Europa’s grootste stalenboek.
BAKKER’S*t JBEHANG
Gen. Cronje'straat 135, tele- c
foon023-255432. Herensingel 5
Hoek Amsterdamstraat, tele-
foon 023 -322377
Overleden: M. J. Hettelingh, 79 j.r,
echtgenoot van H. Teepe, Druehuis. H.
C. N. Porck, 76 jr., echtgenote van C.
Middelkoop, IJmuiden, J. P. Kok, 70 jr,
echtgenoot van J. P. Ton, IJmuiden; P.
J. Pronk, 64 jr., echtgenoot van M.
Visser, IJmuiden; C. M. H. de Graaf, 31
jr., echtgenoot van A. Holtman, Heems
kerk; L. Gravemaker, 51 jr., IJmuiden;
D. J. H. F. van der Wateren, 71 jr.,
echtgenoot van G. Wiegman, Santpoort.
puzzel nummer 24: f 10.00: J. Veldmei-
jer, Olmenstraat 52, Haarlem, 7.50:
mevr. E. A. Hessels, Javalaan 12, Heem
stede, 5.00: L. G. Cornelisse, Iepen
straat 28, Haarlem, 10.00: A. van Ham
burg, Middenduinerweg 61, Santpoort,
ƒ7.50: N. W. Ebbeling, Scheldestraat 28,
IJmuiden, ƒ5.00: mej. N. de Jong, Plata
nenstraat 21, IJmuiden.
Geboren: G. M. Vrolijk-van den Bos,
d., Santpoort; P. G. de Leeuw-Bronsveld,
z., Santpoort; J. Holman-van Weelderen,
d., IJmuiden; T. P. C. Schuiteman-van
Lieshout, z., IJmuiden: A. W. Brouwer-
van der Giessen, z., Velsen (noord); J. C.
Kooij-Determann, z„ IJmuiden; C. A.
Stolk-Wesselius, d., Santpoort; J. H.
Oudshoorn-Krijgsman, z., IJmuiden; A.
K. Winkelaar-Pool, d., Velsen ((noord).
M. Koster-de Groot, d., IJmuiden; W. M.
de Doodt-Keirsgieter, d., IJmuiden; H. C.
Mesman-Oorschot, d., IJmuiden; A.
Ruighaver-Veldman, d., IJmuiden: P
Apeldoorn-Harlaar, z., IJmuiden; M. J.
Koster-van Tilburg, d., IJmuiden; L. H.
E. Klein Meulekamp-Filarski, z., IJmui
den; H. M. C. Ooms-Hillege, d., Driehuis.
I
I 1 w
H-
6
3
.10
13
.11
T9
15
16
r27
'6
(23
[35
3
r29
41
38’
3f>
3
‘9
rLë\
r46
>5
4 3
3
In
t
in,
