Ariadne verliest
personeel op
kort geding
Een
als s
bij j
NETTE POMPBEDIENDEN
Lou
I
I
I
I
Directeur zegt
vertrouwen in
Uitgevaren visserijvaartuigen
Jonge medewerksters
Swing ’s langs
voor de auto a go*go
Advertenties
op deze pagina vallen
hoegenaamd niet op.
Verordening bescherming
bodem en grondwater
Noord-Holland
ZOMER-
AANBIEDINGEN
INTERIEUR-
VERZORGSTERS (part-time)
meer leefruimte
zeeweg ziekenhuis velsen
ziekenhuis en verpleeghuizen
Qutobedrö^^rtormvogei/ bv
ONDERHOUDS
MONTEUR
voor onze kraanwagens
i.b.v groot rijbewijs.
NET MEISJE of
NETTE JONGEN
voor ons bezinestation; goed loon.
Met reeds gemaakte vakantie-af-
spraken wordt rekening gehouden
Hoofdredacteur niet schuldig
Miele
7,95
5,95
10,00
GEMEENTE
VELSEN
crematie
Datsun 12OA Coupé
Pijnlijke en
schrale lippen
Dit was een advertentie Danka
1973
ZATERDAG
23
JUNI
6
ZATER
Kennemerduinen
overweg Sj
i;-
Schade
Wilt u
bezit is.
B. C. Witsenburg
DS. TOORNVLIET
in „DE LINGE” te HAARLEM-NOORD
COMMANDEUR B.V.
BIJPASSEND NIET
GEPLISSEERD
90 cm breed.
PLISSÉ
AMS
Louis I
lend h;
kwam
meteen
huren,
stad ki
lijk vai
openba
heid w
reogral
worder
kastje
moderj
ook. M
zijn or
vindt
geven,
special
Autobedrijf
H. v. d. BOOGAARD ZN.
serie. En neerklapbare achterbank.
Kom de auto a go-go ontmoeten.
Maar wees gewaarschuwd: na ’n
proefrit wilt u ’m niet meer kwijt!
tg Ds. W. van der Kooij
spreken over het onderwerp
„BIJ ONGELOOF
BEGINT JEZUS NIETS”
mee op vakantie
ZOMERTREVIRA
De Datsun Cherry 100 A is er nu in een swingende
versie: de Cherry 120A Coupé. Een ware auto a go-go. Met
een panterachtige fastback. Met een cockpit-achtig interieur,
kompleet met hoofdsteunen.
En met een vloerpookje om flitsend naar 150 te
schakelen. En verder? Verder met voor-
wielaandrijving. En veiligheidscarros-^M
ME
Reparatie binnen 48 uur
Irene Wolterbeek, allen uit Bever-
Naam
Adres
Woonplaats
Bernard Bles, Hans de
Wij vragen op korte termijn
■r
t
met
dat uw
advertentie
voor
dat uw
advertentie
zo vroeg
mogelijk
in ons
zo goed
mogelijk
verzorgd
wordt?
Zorgt U
er dan
(FULL TIME)
Aanmelden:
de
de
DATSUN-DEALER VOOR DE IJMOND
Kalverstraat 9 IJmuiden Tel. 14806 (vlak bij het stadhuis)
HUISARTS
IJmuiden, juni 1973.
de Noostraat 114.
Sollicitaties te richten aan het hoofd van
het bureau personeelsbeheer, stadhuis te
IJmuiden.
Uit aller naam:
P. van Beek.
a.s. zondagmorgen dienst voor iedereen I
(Gebouw „De Linge" staat in de Lingestraat; en ligt vlak
bij de Jan Gijzenkade)
DS. G. TOORNVLIET zal spreken over:
„Dit had u niet kunnen dromen”.
Organist: Leen Toornvliet.
Medewerking: Rienke Burghouts, soliste
Aanvang: 10.30 uur. Aparte kindersamenkomst
Beverwijk
Parallelweg
Telefoon 02510-25642
IJmuiden
IJmuiderstraatweg
Maandag 25 juni
WEER AANWEZIG.
Castricum
Stationsweg
Normaal per meter 7.95 NU
voor een modieus, luchtig zomer
jurkje 90 cm breed
normaal per meter 10,95
Als zomeraanbieding p. m
Ook eiste „The Three Castles” dat
hoofdredacteur Schaper binnen 14 dagen
na de uitspraak een brief zou schrijven
aan de medewerkers van Ariadne waar
in hij zou verklaren onrechtmatig te
hebben gehandeld door de medewerkers
te bewegen aan een ander blad te gaan
werken. Tevens zou in de brief de me
dewerkers van Ariadne gevraagd moe
ten worden hun taak voor Ariadne te
blijven vervullen. Dit op straffe van een
dwangsom van f 1000 per dag mocht
hoofdredacteur Schaper in gebreke blij
ven aan de uit te spreken veroordeling
te voldoen.
De president van de rechtbank, mr. L.
H. Graaf Schimmelpenninck, zegt in de
uitspraak dat de brief van hoofdredac
teur Schaper waarin hij de medewerkers
van Ariadne opmerkzaam maakt op de
mogelijkheid om bij een ander blad te
gaan werken, schade zou kunnen ople
veren voor Ariadne. De brief kan volgens
de president dan ook als een onrechtma
tige daad worden beschouwd. Maar, zo
Louis
ten in
met fi
Geen 1
voorste
tuums.
er gev:
echt g
Vaak l
zodat j
rige on
Hij
danse
Zijn
same:
Verti
Alcar
Is
dage
tone
Voor de vele blijken van medeleven en belangstelling
ontvangen na het overlijden van mijn lieve vrouw
én onze lieve moeder
ANNA POULONA VAN BEEK-MEEGDES
zeggen wij u allen hartelijk dank.
dealer SERVICE
HAARLEM
Tel. 023-26 03 19
VRIJDAG 15 JUNI. MK. Mare Li
berum KW. 117.
ZATERDAG 16 JUNI. Hektrawler
Schout Velthuys KW. 49, MT Francina
KW. 153.
WOENSDAG 20 JUNI. Hektrawler
Elisabet Christina KW. 41; Rijnmond III
KW. 44; Rijnmond IV KW. 85; Willy
KW 141; MT. Caroline VL. 90.
Lou:
ke kui
zelf, d
Wat h
over 1
klein
een er
handi;
Als hi
Meerstraat 126, Beverwijk.
Tel. 02510-27964.
COMMi
grond) b
Beemster
1973, het
betekent
minder begraafplaatsen en dus
Bovendien is cremeren goedkoper dan begraven
Sinds 1874 bevorderd door de
Vereniging voor Facultatieve Crematie,
Surinamestraat 34, 's-Gravenhage.
,Jn r
dat be;
in 197I
ontwik
den dl
danig i
volkon
muziel
Prijs./ 9850,
incl.B.TW
af importeur
Wij behoren tot het corps van
160 Nederlandse dealers,die achter Datsun staan:
ZEND DEZE BON INGEVULD IN EEN OPEN
ENVELOPPE - ZONDER POSTZEGEL - AAN DE
VERENIGING VOOR FACULTATIEVE CREMATIE
ANTWOORDNUMMER 13 94 - DEN HAAG
Aanleiding tot het kort geding was het
onlangs overstappen van de redactie en
de advertentieafdeling van Ariadne naar
een nieuw reclameblad, dat in het na
jaar door de uitgeverij Samson zal wor
den uitgegeven. „The Three Castles”
spande toen een kort geding aan bij de
Haarlemse rechtbank waarin gevraagd
werd hoofdredacteur Schaper te veroor
delen „zich te onthouden van al datgene
dat er toe kan leiden dat medewerkers
van Ariadne hun medewerking aan het
blad beëindigen en bij het door hem en
een derde uit te geven soortgelijk blad
te gaan werken”. Dit op straffe van een
dwangsom van f 50.000.
DONDERDAG 14 JUNI. MT. Wil
helmina Johanna KW. 39; Voorbode VL.
103; Elizabeth VL. 105.
DINSDAG 5 JUNI. Hektrawler
Cornells Vrolijk Czn. SCH 171.
VRIJDAG 8 JUNI. MT Willem VL.
121, Petronella VL. 131.
schrijft de president, voor het overige is
niet aannemelijk dat hoofdredacteur
Schaper door deze brief of op andere
wijze medewerkers van Ariadna zou
hebben bewogen hun medewerking aan
Ariadne te staken. De president ver
volgt: „Naar ons voorlopig oordeel is de
hoofdredacteur vrij, nu zijn medewer
king aan Ariadne is beëindigd, om me
dewerkers van Ariadne te bewegen hun
medewerking aan een ander tijdschrift
te verlenen.
HILVE
tember w
het 25-ja
ningin Ji
van een
baseerd
quiz „Eei
zal dit s]
teren. H<
den door
Ieder i
aan mee
schrifteli;
adres, le’
bijsluitin
NOS, po:
Gedeputeerde Staten van Noord-Holland maken be
kend dat op de secretarie van de gemeente Velsen
van 2 juli 1973 tot en met 31 juli 1973 voor een ieder
ter inzage ligt een verzoek, met bijlagen, van Burge
meester en Wethouders van Velsen om een ontheffing
van het verbod vervat in artikel 3, lid 1, sub a, der
Verordening bescherming bodem en grondwater
Noord-Holland ten behoeve van het voorhanden heb
ben van maximaal 10.000 liter H.B.O. I in een onder
gronds reservoir van het verpleegtehuis Kennemer-
gaarde te Velsen.
Gedurende bovenvermelde termijn kan iedere belang
hebbende schriftelijke bezwaren tegen het verlenen
van de ontheffing bij Gedeputeerde Staten voornoemd
indienen (adres: Provinciehuis, Dreef 3, Haarlem).
Degene, die tijdig schriftelijke bezwaren heeft inge
diend, wordt, indien hij daartoe de wens te kennen
geeft, door Gedeputeerde Staten gehoord.
Haarlem, 29 mei 1973.
Gedeputeerde Staten voornoemd,
F. J. Kranenburg, voorzitter
C. Harinck, griffier
Uw luidspreker verschijnt
dagelijks in meer dan 12.000
gezinnen. Bij afgifte aan ons
loket èn contante betaling
krijgt U f 0,50 korting per
luidspreker.
“Zondagavond om 7.30
Medewerking:
Interkerkelijk koor 1®
M „CANTEMUS” o.l.v. DIRK OUT. gi
ÏMSk Na de dienst gezamenlijk
koffiedrinken. J&S
STICHTING
Over het gerezen conflict zal eind juli
een bespreking volgen waarbij de direc
teur, het bestuur van de Stichting Ken
nemerduinen, de districtsbestuurder van
de Stichting Kennemerduinen, de dis
trictsbestuurder van de ABVA en een
aantal personeelsleden aanwezig zullen
zijn. De directeur had deze bespreking,
die aanvankelijk zonder het stichtings
bestuur gehouden zou worden, vastge
steld op 19 juli. Om onbekende redenen
heeft de directeur deze datum veran
derd. De nieuwe datum is nog niet
bekend, maar zal wel vóór 30 juli val
len.
Wat nu?
Gesprongen lippen zijn
pijnlijk en - zeker op
vakantie - hoogst irritant.
Neem daarom altijd
Blistex mee. Als zon en
zee het uw lippen moeilijk
maken, helpt Blistex - de
nieuwe lippencrème ui
Amerika - direkt. Bliste.;
maakt in een wip pijnlijke
en schrale lippen weer
gaaf en zacht.
DINSDAG 19 JUNI. Hektrawler
Rijnmond V KW. 42; Rijnmond III KW.
43; Hendrika Johanna KW. 81; MT Ursi-
nus VL. 1; MK. Vrijheid IJM. 7 naar
Ierland; Eben Haezer IJM. 23; Cornelia
KW. 174; Willem Senior KW. 197; Anna
Hendrika KW. 215; Jacob Senior KW
226; Johanna Cornelia WR. 57.
ZATERDAG 9 JUNI. Hektrawler
Egmond IJM. 36, MT. Haarlem IJM. 9.
DINSDAG 12 JUNI. MT. ADa VL.
7; Bets en Gerda VL. 112, ML. Michiel
KW. 167; MKAlida Jacoba KW. 195;
Marco WR. 32.
in zonnige kleuren en dessins, spe
ciaal geschikt voor een fijne vakan-
tiejapon, 150 cm breed.
NU als zomeraanbieding p. m
Bij de gemeente Velsen kunnen worden
geplaatst
op het stadhuis bij verschillende afde
lingen der secretarie o.a. voor: loket-
werkzaamheden, het verstrekken van in
lichtingen en eenvoudig administratief
werk;
bij de bedrijven voor gas en water
voor het verrichten van eenvoudig admi
nistratief werk;
bij het bedrijf openbare werken
a. voor typewerkzaamheden en telefoon-
bediening;
b. voor typewerk en diverse administra
tieve werkzaamheden
(voor beide functies strekt enige ervaring
tot aanbeveling).^
Het salaris bedraagt, afhankelijk van
leeftijd en ervaring, maximaal 1.188,—
bruto per maand (AOW-premie voor re
kening van de gemeente).
Vereist: tenminste bezit van de diploma’s
Mulo of Mavo en machineschrijven.
KW. 187; Hans KW. 189; Eben Haezer
KW. 194 (ex Anna Lydia KW. 145);
Janneke KW. 309; En Avant KW. 210:
Agatha KW. 214; Arco KW. 217; Arie
Jacob KW. 221.
(Van een onzer verslaggevers)
HAARLEM In het kort geding dat
de uitgever van het reclamevakblad „A-
riadne”, „The Three Castles” BV in Am
sterdam had aangespannen tegen de
hoofdredacteur W. B. F. Schaper uit
Overveen heeft de president van
Haarlemse rechtbank gistermiddag
uitgeverij in het ongelijk gesteld.
Gevraagd
Wat de brief betreft die hoofdredac
teur Schaper aan de medewerkers zou
moeten schrijven om hen te bewegen
weer bij Ariadne te gaan werken: de
prsident kan uitgeverij The Three Cast
les niet volgen in deze opvatting en
gelooft niet dat een eventueel te schrij
ven brief het gewenste doel zal dienen,
namelijk dat de medewerkers weer bij
Ariadne gaan werken. Daarom wijst de
rechtbank ook deze eis af.
MAANDAG 18 JUNI. Hektrawler
Rijnmond I KW. 15; MT. Rean IJM. 29:
Protinus IJM. 154; Ora et Labora KW.
51; Jacob KW. 55; Albatros KW. 87; Soli
Deo Gloria KW. 152; Onderneming III
SCH. 117; Elly VL. 73; Antje TX. 46:
ML. Jacoba Catharina KW. 132; MK.
Dageraad IJM. 4; Alice Therese IJM. 15
Gelria IJM. 18; Eben Haezer IJM. 23;
Maarten Cornelia IJM. 44; Wiron VID
IJM. 205; Wiron III IJM. 221; Janny
Jacoba KW. 4; Deo Volente II KW. 11:
Ada KW. 29; Limanda KW. 33; Pelikaan
KW. 88 (le reis); Wilma KW. 113; Yo
landa WK. 126; Klazina Jacoba KW. 127;
Gijsbert Marian KW. 150; Dirkje KW
178; Solea KW. 180, Valk KW. 185; Elly
HAARLEM. Louise de Coligny-
school. Geslaagd voor mavo-4: Liesbeth
Bendervoet, Iet v.d. Berg, Hans de Boer,
Douwe Bosscher, Agnes Brunt. Gerda
v.d. Bijl, Johan v. Cranenburgh en Joop
v. Duffelen, allen Haarlem; Truus Ha
mels, Santpoort; Jane Juopperi en Tine
ke v. Leeuwen, Haarlem; Anne Marie
Nieuwold, Santpoort; Joke Pruis, Haar
lem; Linda Schilt, IJmuiden; Ineke
Wempe en Paul Wijker, Haarlem; Henk
Roelfsema, Santpoort; Frank Bakker,
Ria Bunschoten, Joep Hanser, Hendrik
Helling, Johan Lutgendorff, Wim Roos
endaal. Peter Schellingerhout, Mariette
Sepp, Hein v.d. Veldt, Hans Versluys,
Peter Visser, Johan de Waal Malefijt,
Rudi Weggelaar, Edith de Zeeuw en
Herman Zijlstra, allen Haarlem.
Wij geven Kennemerlaanzegels
Jac. van Heemskerkstraat 25 IJmuiden
Telefoon 1 37 51
WOENSDAG 13 JUNI. Hektrawler
Tetman Hette KW. 74; Rijnmond VI
KW. 135; Cornells den Duik KW. 144;
Annie Hillina KW. 170; Vooraan VL
115; MT. Meyert Menno IJM.209; MK.
Wiron VI IJM. 207.
BINNENGEKOMEN HARINGSCHEPEN
(Uitsluitend met gezouten haring in
kantjes)
13 JUNI. Schout Velthuys KW. 49
met 197 ktj., Elly VL. 73 met 253 KTJ.
14 JUNI. Francina KW. 153 met
210 ktj., Limanda KW. 33 en Solea KW.
180 (spanvisserij) met 140 ktj.
15 JUNI. Rijnmond I KW. 15 met
250 ktj., Wiron VIII IJM. 205 en Wiron
III IJM. 221 (spanvisserij) met 90 ktj.
16 JUNI. Caroline VL. 90 met 25C
ktj.
17 JUNI. Elisabet Christina KW. 41
met 43 ktj., Rijnmond V KW. 42 met 250
ktj. Rijnmond II KW. 43 met 250 ktj..
Hendrika Johanna KW. 81 met 100 ktj.
Frank Vrolijk Czn SCH. 81 met 50 ktj.
Ursinus VL. 1 met 252 ktj., Voorwaarts
VL. 142 met 252 ktj. Liesje en Rutger
VL. 153 met 258 ktj.
18 JUNI. Zeehaan IJM. 57 met 294
ktj., Holland KW. 123 met 250 ktj.,
Onderneming I SCH. 90 met 22 ktj.
Rijnmond III KW. 44 en Rijnmond IV
KW. 85 ((spanvisserij) met 294 ktj.
1
X>’'
BEVERWIJK. R.-K. school voor
mavo Sancta Maria. Geslaagd: Wiesia
Ademiec, Nellie Buur, Annet Gelder-
mans, Marga Polhuis, Ineke Schavema-
ker, Ria Schong, Mia Winkel, Jacqueline
de Wit, allen uit Velsen-Noord; Marja
van Duivenvoorde, Alie Kouwenberg,
Wilma Rumping, Els Visser, uit Heems
kerk; Ina Komen, Uitgeest: Aline Bode-
wes, Anneke Tromp, uit Wijk aan Zee;
Marie-Louise Alders, Anja Aris, Beppie
Bleeker, Mar jon Blommers, Ada van den
Bos. José de Cock. Marga Dördrechter,
Willie van Eerden, Truus Ekelschot
Carla Geerling, Tineke Grau, Marja
Groen, Hennie Holman, Anja Hoogeveen,
Marie-José Hulscher Lia Kaandorp,
Marjan Koper, Mildred Martens. Marjan
Nauss, Ellie Nieman, Agnes Niesten,
Gerda van Noort, Ineke van Noort, Rine-
ke Pels, Hella Poldervaart, Lucie Scha-
vemaker, Lisette Slief, Yvonne Smit.
Marja Spanjaard, Joke Sprangers, Vera
Stet, Gina Stolp, Lies Tamis, Cecile Ver-
laan, Marja Vrijhoef, Monique Word
man, -.-
wijk.
Afgewezen: 7 leerlingen; herexamen:
6.
Gaarne folder met inlichtingen over lidmaatschap,
verzekering, enz.
AMSTERDAM. Geslaagd voor
M.O.-examen lichamelijke oefening F.
M. H. Maessen. bloemendaal; R. A. Nu-
man. Beverwijk.
Voor de huishoudelijke dienst
vragen wij met enige spoed inte-
rieurverzorgsters.
De werkzaamheden bestaan uit
het schoonhouden van verpleeg-
afdelingen en andere dienstruim
ten.
De heer Ter Haar, Hoofd van Ci
viele Dienst is gaarne bereid na
dere inlichtingen te geven.
(Tel. 02550-19100 tst. 455).
Sollicitaties kunt u richten aan de Afde
ling Personeel en Organisatie, Zeeweg
168 te Velsen (tel. 02550-19100 tst. 479).
HAARLEM. Mendelcoliege. Ge
slaagd voor het eindexamen havo: Joke
Apswoude, Fred Arends, Peter Bank,
Mathilde Bles, Bernard Bles, Hans de
Block, Carla den Braber, Petra Breed,
Jos de Bruijn, Riëtte Butot, Marian
Cops, Bert Cops, Jos van Deudekom, Els
Dietz, Ria Duyndam, Fer Elsenbroek,
Patty de Graff, Annelies Groeneveld,
Marjoke Henrichs, John van der Hulst,
Edward Hijlkema, Constance Janssens.
Monique Joosten, Jos Joosten, Loes
Kempers, Anton Kerstholt, Nick Keste-
loo, Bert Jan Keyser, Agnita Kloos,
Jerry Kraus, Wil Kruijer, Heleen v.
Kuijeren, Rini Kuijk, Yvonne Kuijpers,
Ria Leemreize, Els Löhrmann, Ton Lu-
cassen, Els Mahieu, Ron Mantel, Maria
Nelissen, Marc van Nes, Marijke Nielen,
Frans Oud, Mieke Oude Groen, Leon
van der Peet, Ellen Riko, Paul Rosen-
hart, Wim van Rossum, Jacques van
Rijn, Nicolet Schutte, Herman Spanj
aard, Peter Sparreboom, Marian Spee,
Louise Stavenuiter, Fred Teunissen, Car
la Thijssen, André van der Valk, Frank
Vasen, Anja de Vries e n Rob Zethof,
alien Haarlem; Frank Kerstjens, Thecla
Lammersen, Paul van der Linden, Ge
rard Nijssen en Anneke van der Veldt,
allen Santpoort; Kees Schabbing, Ga-
briël Schoots, Els Steenmeijer, Nico Ver-
meij en Marian Visser, alien IJmuiden;
Joost Dorenstouter en Walter Spier,
Bennebroek; Corsma Goemans, Ton
Kramer en Nick Schoenmaker, Heemste
de! Toon Sevens, Bloemendaal; Jan Hein
Bosman, Aerdenhout; John Beeren,
Overveen; Paul Dam, Zwanenburg; Paul
Eradus, Vijfhuizen; Rob van der Hulst,
Driehuis.
BLOEMENDAAL. Dr. ir. E. M. C.
Roderkerk, directeur van de Stichting
Het Nationale Park De Kennemerdul-
nen. heeft het vertrouwen in het perso
neel van De Kennemerduinen opgezegd.
Hij deed dit op een bijeenkomst waarop
hij woedend uitviel naar het personeel
wegens het in Haarlems Dagblad van 19
juni vermelde conflict tussen de direc
teur en het personeel. Inzet van het
conflict was het rechtspositieregle-.
ment dat volgens de Algemene Bond
van Ambtenaren zonder insnraak van
het personeel zou zijn opgesteld.
