Veronica
In
DATSUN
programmeur
DATSUN
Josef Krips volgt
Mozart subtiel
K3UEK1
DAF-NAM
snan KOENE
NAPO v
Hoe u op drukwerk
de kosten kunt drukken
l I
Weyfiis
rlouSe t
AUDI-N.S.U.
TOYOTAH
Lada - Zastava Scaldia
RENAULT
SIMCA
MERCEDES - BENZ
VOLVO
AUSTIN
TRIUMPH
AUTOBEDRIJF
KONING BV.
Drie laatste symfonieën
GS Noord-Holland
achter SOS-rapport
Kwekers stemden
over inlevering
tulpen plantgoed
Alfa Haarlem
Krenten
N
.1
VAUXHALL - BEDFORD
VAN BUGNUM
VAN WIJK
CITROEN
W. K 0 K S
HANOMAG
HENSCHEL
fooiAZO)
J. de Vries,
ARTS
AFWEZIG
van 29 juni t/m 14 juli,
waarneming de artsen
(voor zover aanwezig)
Brouwer, v. Ginkel, v. d.
Toorn, Noorda, De Weerdt
Zwc
Autobedrijf E, GROEN
inkoopcombinatie 'nederland' nv
6
WOE
WOENSDAG 17
1973
JUNI
ALFA ROMEO
ALFA ROMEO
Kuyt
HEEREMANS EN
VAN LEUVEN B.V.
dealer voor Haarlem
en omstreken
Automobielbedrijf
GEBR. BEEKMAN B.V.
IJM
Haarh
heeft
zware
in ook
meent
min o:
die zc
Automobielbedrijf
J. GIESBERTS
N.V. GRATAMA
VAN DONGEN
AUTOMOBIELBEDRIJVEN
IJMUIDEN B.V.
PEUG EOT
N.V. AUTOMOBIELBEDRIJF
SAM VAN LINGEN
Velserbeek n.v.
VELO
023 - 31 35 33
oitobedri^^/torffl^
G. ZEGEL
Umulden’s dealer
Showhal Vechtstraat 2 tel: HOOI
Service+Adm. Bloemstr.54 tel: 15141
LADA - ZASTAVA
en SCALDIA dealer
VAN DONGEN
AUTOMOBIELBEDRIJVEN
IJMUIDEN B.V.
ADVERTENTIE
(vervolg van pag. 1)
él
(Van een medewerker)
P. ZWAANSWIJK
I AUTODEALERS
de
Voor onze computer-afdeling zoeken wij op korte termijn een
AUTOMOBIELBEDRIJF
met ervaring in cobol.
KALVERSTRAAT 9
IJMUIDEN TEL 14806
Parklaan 20
TeL 319245, Haarlem
De CHU'er Tolman betoogde dat een
eerstgeboorterecht geen enkele betekenis
heeft en dat Veronica daarop niet haar
voortbestaan zou kunnen bepleiten.
Inkoopcombinatie
’Nederland’ N.V. is een
dynamisch bedrijf, dat
voor meer dan 1100
detallzaken fungeert al*
inkoopcentrum op het
gebied van textiel,
confectie, meubelen en
woningtextiel.
Geboden wordt:
goede salariëring en
overige arbeids
voorwaarden.
Schriftelijke sollicitatie*
gaarne ter attentie van
de directie.
Men kan zelfs zeggen, dat de aandacht
van de concertbezoekers in hoofdzaak
geriicht is op deze drie symfonieën, wel
ke Mozart in 1788 in zeer korte tijd
voltooide. Men heeft nog wel gehoord
van de Linzer-symfonieën, de Praagse
en ook de Haffner symfonie. De andere,
ongeveer veertig symfonieën van zijn
hand zijn vrijwel onbekend gebleven.
VOOR IJMUIDEN
EN OMSTREKEN
HOOFDAGENT
Haarlem e.o.
De h
zaak x
beleid,
lijnen,
leid, wi
wijzing
sing va
mene I
aan de
Een
staandt
discipli
van zei
woners
gemeer
andere
de juis
zou he
minder
CHRISTINA BOEREE
weduwe van
Dirk de Zwaan
in de ouderdom van 84
jaar.
Haarlem:
A. Heerschop-
de Zwaan
P. W. Heerschop
IJmuiden
G. Wisse-
de Zwaan
A. J. Wisse
Ad
’fineke
Lida
Haarlem, 25 juni 1973
Pres. Steijnstraat 32
Correspondentie-adres
Ben Viljoenstraat 16
dealer voorIJMUIDEN - DRIEHUIS
SANTPOORT - VELSEN-N. - BEVER
WIJK - HEEMSKERK - WIJK AAN
ZEE - ASSENDELFT
Off. dealer voor Haarlem
en omstreken
Joh. de Breukstraat 1, Haarlem
Telefoon 02325 05 00
Automobielbedrijf
W. G. TWEEHUYSEN
Zjjlweg 242 - Haarlem Tel. 326340
GROENEWEG 69
IJmuiden - Telef. 1 02 71
TUSSENBEEKSWEG 7-9
IJMUIDEN-O - TELEFOON 14156
OFF. DEALER
voor Haarlem, Heemstede e.o.
KERKLAAN 113B HEEMSTEDE
Telefoon 2812 50
ZIJLWEG 328 - HAARLEM
Telefoon 0 23 - 32 67 87/31 3316
Tevens Porsche-dealer
SHOWROOM
Scheldestraat 81-83 - IJmuiden
Tel. 0 25 50 1 55 65
DEALER
voor de gem. Velsen, Driehuis er
Santpoort.
's-Gravenlust 37 Velsen-Zuid
Tel. 02550-13811 bij Brandweerkaz
l
S-
AUTOMOBIELBEDRl.il
Overveen - Tel. 023-326250
Velei
woonw
er al
men v
moet,
over g
van h<
den. C
vóórzie
van st
wagen:
delen,
dat di
worder
zich ii
greerd
onderv
delssiti
„Als
N.V. Automobielbedrijven
Delftstraat 50 - Tel. 023—310215
(tussen viaduct en Julianalaan op de
Zijlweg)
dealer voor
de gemeente
Velsen
Min. van Houtenlaan 10 - Velsen-Z
Tel. 16245 t.o. sportp Schoonenberg
Zentveld v. Breemen
Jan de Wlndstraat 2
Beverwijk, Tel. 02510-39118
Betelgeuzestraat 6
Tel. 02550 - 14324 17250
Trompstraat 9-11 - IJmuiden
Telefoon 1 18 48
Alleenverkoop voor
IJmuiden - Velsen - Santpoort
OFFICIAL DEALER
voor gemeente Velsen e.o.
IJMUIDEN: DOKWEG 38
TELEFOON 02550 - 17819
SANTPOORT: HAGELINGERW. 132
TELEFOON 023 - 377757
Dealer voor Haarlem en omgeving
IJmuiden en Velsen
Er i
tussen
Zaken,
vesting
de woe
OFFICIEEL DEALER voor HAARLEM
en KENNEMERLAND
NIJVERHEIDSWEG 15 - HAARLEM
023 - 32 32 40
Deze drie symfonieën, waarin het ge
niale meesterschap van Mozart indruk
wekkend aan de dag treedt en waarvan
de muziek d oor haar uitidrukkingsrijke
inhoud een heel eigen, persoonlijk ac
cent gekregen heeft, hebben door talloze
uitvoeringen grote bekendheid gekregen.
De VVD benadrukte dat de program
ma's van de piratenzenders niet door
Hilversum kunnen worden overgenomen
omdat het Nederlandse omroepbestel te
duur en te inefficiënt is. De CPN’er
Wolf noemt het onbegrijpelijk dat Ve
ronica eerst geleid heeft tto het in het
leven roepen van een Hilversum-3-zen-
der en dat nu Hilversum 3 de taak van
Veronica zal moeten overnemen.
De PvdA’er Voogd wees erop dat de
Omroepwet de omroeporganisaties ver
plicht een totaalprogramma te 1 everen
omdat iedere luisteraar aan zijn trekken
moet kunnen komen. „Het zal onbillijk
zijn om één organisatie (bijvoorbeeld
een legale Veronica) van die verplichting
vrij te stellen”. Schakel: „De piratenzen
ders pikken de meest aantrekkelijke
krenten uit de omroepprogramma’s die
andere organisaties moeten brengen.”
Toneelgroepje
'De Mlnnestreel' te R.
AMST
was van
gatiemai
hadden 1
niet aar
Van de
bovendii
had van
index b
Amerik;
de over
in de V
druk ge
Dean o
De D
ruim 1(
niveau i
zonder
shares.
De N
KLM ve
beide
koers te
Aan
f 52,10.
Koninkl
AKZO
40 cent
pathie
in New
De sc
gisteren
den afs'
f 150,10
dend w
f 358.
In de
verder
een gul,
De s
koersve
van 75
waarop
echter i
delen l
Bank e
linco w
f 154,50
Wall
T.D.H. 48 uur service
Fiat agent voor IJmuiden, Drie
huis, Santpoort, Bloemendaal,
Haarlem, Heemstede, Benne-
broek en Zandvoort.
Filiaal IJmuiden:
Huygensstraat 67. Tel. 11159
De leden van de kring Kennemerland
voelden weinig voor een verplichte inle
vering van tulpen plantgoed. Men diende
een motie ni, waarin stond, dat men vorig
jaar besloten had geen tulpen plantgoed
en leverbare tulpen in te nemen. Dat
laatste was niet haalbaar, maar het
besluit om geen tulpen plantgoed meer
in te nemen, werd onherroepelijk.
De tegenstanders van de piratenzen
ders bleken van mening te zijn dat men
geen illegale zenders in stand kan hou
den. De WD’er Geurtsen zei dat dan in
leder geval een uitzondering gemaakt
zou moeten worden voor Veronica om-
dat deze piraat al bestond toen het
Verdrag van Straatsburg werd onderte
kend.
TANDARTS
AFWEZIG
tot en met 24 juli
Waarn. spoedgevallen op
het spreekuur van de
aanwezige tandartsen.
drie symfonieën, die de meester gecom
poneerd heeft: De Symfonie in Es grote
terts (KV 543), de Symfonie in g kleine
terts (KV 550) en de Symfonie in C
grote terts (KV 551), die de bijnaam
van „Jupiter-symfonie" heeft gekregen.
Ondanks die nauwelijks te verwerken
zomerhitte in het Concertgebouw waren
talrijke Mozari-vrienden gekomen om te
luisteren naar de broze, gevoelige klan-
kensohoonheid, die in superieure orde
besloten ligt in de drie symfonieën. Zij
werd gebracht door de Oostenrijkse diri
gent Josef Krips, volgens een visie, dde
nauwkeurig afgestemd was op de mu
ziek zelf in alle facetten van expressie,
melodische formulering, harmonische
ontwikkeling, dynamische nuancering en
klankkleur-werking. Voortreffelijk aan
gepaste beheersing bij het opvoeren van
de muzikale spanning was kenmerkend
voor de interpretatie van de dirigent en
zo behield Mozarts klankentaai haar ei
gen karakter, haar eigen treffende, ja,
aangrijpende mededeelzaamheid, zo werd
duidelijk, dat in deze muziek niet de
vreugde maar de weemoed overheerst,
en dat ook schrijnende tragiek daarin
tot uitdrukking werd gebracht.
Over het gevaar van storingen was de
Kamer erg verdeeld. De WD’er Geurt
sen was van mening dat in de 13 jaar
dat Veronica bestaat, nooit aangetoond is
dat er gevaar voor storingen bestond.
Mej. Goudsmit wilde wel eens vastge
legd zien hoe zeer de Hilversumse zen
ders andere radiocontacten storen en
Van der Sande wilde dan ook wel eens
weten waar de eventuele klachten van
daan kwamen.
In het verleden waren deze kringver
gaderingen maar heel matig bezocht,
maar nu was een honderdtal kwekers
gekomen om hun sitem in deze belang
rijke vergaderingen kenbaar te ma
ken. De kringvoorzitter de heer M. Van
Zaal had het niet makkelijk, maar hij
werd bijgestaan door de algemeen secre-
taris-penningmeester van de Algemene
Vereniging voor Bloembollencultuur, de
heer A. H. de la Mar en de voorzitter
van de Vereniging De Tulp, de heer
Segers.
Dealer voor de gemeente Velsen
AUTOMOBIELBEDRIJF
W. IMMERS
Van Dalenlaan 171 - Santpoort-Z.
Telefoon 023-37 85 50
Josef Krips besteedde veel aandacht
aan de subtiele elementen van Mozarts
symfonieën en vatte deze samen in een
prachtige synthese, een verrukkend
bouwsel van verfijnde structuur. Het
Concertgebouw-orkest in een beperkte
bezetting, musiceerde in een voortreffe
lijke verstandhouding met de dirigent en
dit leidde tot uitnemende vertolkingen,
waarvoor de toehoorders zich met lang
durige bijval bijzonder erkentelijk toon
den.
De heer Coppes vond het getuigen van
„een nare mentaliteit” dat de regering
hu komt met de antipiratenwetjes omdat
er toch geen gevaar bestaat voor nadeli
ge gevolgen bij de verkiezingen. „De
oplossing van de regering om de hele
zaak aan de omroepen over te laten en
geld te leveren voor uitbreiding van
zendtijd is voor ons te weinig. Wij
Willen meer garanties dat er zo’n popu
lair programma komt na het opheffen
Van de piratenzenders”, dreigde hij.
Eenvoudig. Gewoon de Juiste druktechniek kiezen. O, die
weet U niet? Begrijpelijk, maar daar zijn wij ook voor.
Wij vertellen U of het boekdruk, offset, kleln-offset of een
kombinötie daarvan moet zijn om tot de gunstigste prijs
te komen. Uiteraard kunnen wij het ook voor u uitvoeren
In deze technieken. Erg goed ook, want er staat meer dan
40 jaar ervaring achter.
De vormgeving? Graag gedaan. Geen onkel probleem.
DRUKKERIJ HAERLEM
Delietraat 18 - Haarlem -teL 023-26 7129
Mej. Goudsmit (D’66) liet weten dat
haar fractie pas zal stemmen voor de
ratificatie van het Verdrag van Straats
burg als vaststaat dat een niet-commer-
ciële Veronica kan gaan zenden. Ook de
PPR’er Coppes wilde hier een opening in
de wet, die jongeren in staat zal stellen
hun eigen omroep te hebben voordat
zijn fractie akkoord zou gaan met de
regeringsvoorstellen.
Santa Ff
Can Pa<
Illinois
Penns C
South Fi
Allied C
Am Cat
ACF U
Am Sm
Am T i
Am Bra
Anaconc
Beth St
Boeing
Chryslei
City Bai
Cons e<
Dougl
Dup de
East Kc
Gen Elf
Gen Mc
Goodyea
Am Mo
De on
Jonescij
Nutsbed
Avonc
AKZO
113.50
(142.50),
Aan
271 Ne,
Hiervan
141 of I
percent
werden
KLM (J
De n<
12,3 n
W 33,0 n
Heden is na een lang
durige ziekte rustig
van ons heengegaan
onze lieve moeder en
oma
De leden wilden deze motie in stem
ming brengen, maar in eerste instantie
voelde het bestuur daar weinig voor.
Men kwam tot een compromis: beide
punten, de inlevering van plantgoed en
de motie, zouden in stemming worden
gebracht. De motie, ging als eerste onder
het „mes”. 75 stemmen waren voor de
motie en 24 tegen. Begrijpelijk dat de
stemming voor de inname van tulpen
plantgoed er niet door kwam. De leden
van de kring Kennemerland stemde dit
met 79 stemmen tegen en 16 voor radi
caal af Nu maar afwachten wat
andere kringen gaan doen.
voor Gemeente Velsen e.o
ook voor uw reparaties
ook voor betrouwbare occasions
met BOVAG-certificaten
EGMONDSTRAAT (tussen Krom-
houtstraat en Strandweg) IJmuiden
Telefoon 1 02 44-1 34 40 (02550)
Tempeliersstr. 56 - Haarlem - Tel. 023 - 31 60 20
Vlot zaken doen tijdens de lunch aan de
sfeervolle counterbar
Reserveren is mogelijk
MB0Ki»W9W9^^
(Van onze stadsredactie)
HAARLEM. Gedeputeerde Staten
van Noord-Holland hebben de regering
en de staten-generaal een brief gestuurd
waarin ziij adhesie betuigen aan het
zogenoemde SOSïrapport van de elf in
de Randstad samenwtrkende snelgroei
ende gemeenten. Zij brengen daarbij te
vens onder de aandacht het standpunt
van provinciale staten, zoals dat is vast
gesteld op 22 mei in een beleidsnota
betreffende de overloop. Zoals bekend is
wordt hierin gesteld dat de taakstelling
voor de primaire groeikernen moet wor
den gehandhaafd.
Geslaagd voor het MHNO-diploma af
deling OVB: Anita de Boer, Astrid de
Bondt, Gebke Dijkstra, Marjoke van
Ham, Marianne Hol, Trudy van de
Kamp, Dineke Kwak, Brigitte Nijhof,
Annelies Plu, Rennie Roseboom, Joke
van Steenis, Lenie Waalewijn, Gerda
Wurkum, Elly van Zeist en Piëta Hilari-
us, Haarlem; Gerda Flipse, Beverwijk;
Lia Goudriaan, Zwanenburg; Lenneke
Huurman, Heemstede; Margareth Key-
zer, IJmuiden; Wiepkje van Nassauw,
Zandvoort; Ina Noorman, Bloemendaal;
Ellen Sierveld, Spaarndam.
BEVERWIJK. De kring Kennemer
land van de vereniging De Tulp was
deze week de eerste kring, waar men
vergaderde om een voorstel van het
bestuur aan te horen om voor dit jaar te
komen tot inlevering van tulpen plant
goed.
AMSTERDAM
Het Holland
Festivalconcert,
dat dinsdag
avond in het
Concertgebouw
te Amsterdam
door het
Concertgebouw
orkest werd gegeven, was een Mozart-
concert. Het was gewijd aan de laatste
HAARLEM. H.T.S. Veldzigtlaan.
Geslaagd voor het eindexamen bouw-
kunde:C.T. J. Bel, Alkmaar; M.E.M. van
Berkel,, B. Blom en R. C. Borgerding,
Haarlem; J. J. Botman, Alkmaar; W. P.
L. van der Geest en W. R. van der
Heyden, Leiden; K. G. Hoope, Heems
kerk; H. Im thorn .Valkenburg Z-H; A.
J. Meintser, Heiloo; J. E. Meneses,Ben-
nebroek; J. A. M. van Maris, Hillegom;
J. P. Peters, Velsen; A. W. Ranzijn,
Heiloo; J. C. Schavemaker Assendelft;
A. P. Smits, Bloemendaal; W. Smits,
Leiden, J. W. M. Sombroek, Heiloo; B.
H. J. Stok, Alkmaar; S. J. F. van der
Veldt, Haarlem; M. H. van Wieringen,
Boskoop; L. J. Rute, Amstelveen.
Geslaagd voor werktuigbouwkunde: J.
van Aalst, IJmuiden; C. M. van Beek,
Haarlem W. G. C. van Benten, Voor
schoten; J. J. de Boer .Schermerhorn; T.
J.M. de Boer, Alkmaar; J. P. Bruynzeel,
Bergen N-H; R. J. W. van Buuren,
Haarlem; T. C. Bijl, Nibbixwoud; J. A.
J. M. Dekkers Haarlem; N. J. Doodeman,
Nibbixwoud; C. Haringbuizen, Bergen;
R. A. M. Hoogenstraaten, Haarlem; B. B.
van Iperen, Baarn; A. G. de Jong, Hem;
J. R. de Jong, Egmond a.d. Hoef; A. G.
J. .Toosten en P. A. A. van Kampen;
Haarlem; F. Kaptein .Beverwijk; R. L.
van de Kasteele, Haarlem; E. Keur,
Zandvoort; H. J. M Knipscheer, Haar
lem; G. H. J. Kroon, Assendelft; P. L.
van der Kuil, Heemskerk; H. J. C. P.
Liesting en W. Mes, Haarlem; P. J.
Molenaar Nibbixwoud; D. L. Noord-
hoorn, Bennebroek; W. L. Rombouts,
Warmond; M. W. J. van Rooden,Benne
broek; J. N. P. Schouten Heiloo;, G.
Schut, Noordwijk; J. Spraakman. Am
sterdam; J. G. Verhaar Beverwijk; A.
Zwart, Enkhuizen.
Geslaagd voor elektrotechniek: J. A.
Agenant, Post Dirkshoorn N-H; W. Ba-
tëlaan, Koudekerk a.d. Rijn; J. A. van
Bemmelen, Leiden; B. W. Berends,
Haarlem; A. W. Blok .Hoofddorp;L J. M.
Bontje, Breezand; P. Bol Valkenburg Z-
H; J. G. F. Bordes, Heemstede; M. H. J.
Bijwaard, Beverwijk; W. C. Dekker,
Haarlem; F. Dijkstra Heemstede; P. Ei
gennaam, E. J. van der Feen en D. G. A.
de Goede Haarlem; J. Hopman, alkmaar;
H. M. Huneker, Haarlem; A. A. J. H.
Jansen, Haarlemmermeer; P. M. Koens,
Heemstede; F. J. Komen Alkmaar; W. F.
Lichtenvelt, S’poort; G. G. J. Lieverse,
Hillegom: M. H. A. Micheils. Heemstede;
J. B. Modderman, Nieuw-Vennep: J. W.
van Niersen, Alphen a.d. Rijn; G. Out,
Feithlaan 7 Driehuis; J. A. M. Peper
kamp Beverwijk; J. F. M. Pinxter en B.
J. M. Ronde, Haarlem; J. J. van Rij,
Leiden; J. A. Slokker Zandvoort: F. L.
Staats, Haarlem; H. Steenkamp Heems
kerk; P. M. Uitendaal, Driehuis; D. L.
Veltman, IJmuiden; H. Verbree, Koude
kerk a.d. Rijn; B. D. Verdouw, Heems
kerk; N. M. Vrouwe .Egmondermeer.
HAARLEM. Schalkweide. Geslaagd
voor de T-opleiding: Yvonne van Bakel,
Anita Bakuwel, Camilla van Duyn, Car
la Emmerik, Mar ja Geluk, Renske Koe
kerst. Linda Luyken, Anneke Olde Reu
ver, Ria van Schoor, Joke van Veldhuij-
sen, Yvonne Devente, Petra Verheul,
Marianne Vermeer, Willy Vosse, Renee
Withagen, Henny Broekaart, Christa
Hannink, Jola Hulsman. Willy Jongejan,
Ditte van de Most, Ria Vonk, Anja
Habich en Liesbeth Dolieslager, allen
Haarlem; Greet Goldschmeding en Han-
ny Koren, Heemstede; Yvonne Clay,
Joke Kottman, Ditte v.d. Tuyn en Riet
Leendertse, Vijfhuizen; Karin Haseleger,
Halfweg; Liesbeth van de Kogel, Sant
poort.
Geslaagd voor de P-opleiding: Jacoline
Hirs, Grace Maas, Jolanda Rosa Tas,
Linda Silvis, Patricia Sieben, Joke van
Boekel, Ria Botter, Ingrid Damsteek,
Hanita Gutte, Jennie Habich, Thea den
Hoet, Marja Knol, Wilma Kok, Heleen
Kuipers, Lida de Lange, Anneke van
Tongeren, Margaret Visbeen en Marja
Zegwaard, Haarlem; Joke Blok en Marja
Kemp, Zwanenburg.
"t Ging zó goed
met ons amateurtoneel,
dat we dringend ruimte J
nodig hadden om te ,3
repeteren. Adverteren,
zei Geesje. O.K. In de a
krant zo’n rubriek-
advertentie gezet,
hoogachtend Minnestreel.
Gelukt. We kregen
een oude garage in huur
van een toneelminnaar.
Zelf opgeknapt. De
kuituur in R. is gered.'
Het dagblad is uw
■culturele
kontaktadres.
De overledene is opge
baard in één der rouw
kamers Zijlweg 63 te
Haarlem; gelegenheid
tot bezoek van 14.00
uur tot 15.30 uur en
van 19.00 uur tot 19.30
uur.
De teraardebestelling
zal plaatshebben vrij
dag 29 juni om 14.00
uur op de Noorderbe-
graafplaats te Haar
lem.
Vertrek van rouwka
mer Zijlweg 63 om
streeks 13.30 uur.
STER DEALER
SCHELDESTR. 81-83 - IJMUIDEN
TEL. 02550—155 65
KROMHOUTSTR. 62 - IJMUIDEN
TEL. 02550—1 68 01
HEERENDUINWEG - IJMUIDEN
TEL. 02550—1 39 91
WENCKEBACHSTR. 146 VELSEN-N
TEL. 02510—2 34 26
Delflandlaan 4, Amsterdam. J
