Hamburgers
1.78
Gehakt
2.98
0.39
Perziken
E]
Andijvie
10 Perssinasappelen
0.79
0.85
randstad
STOUTENBEB
to
NZH
een vrouwelijke
kantoorbediende
SANTPOORT
SLAGERIJ DE WIT
WASWAGHT
48-uurs-service
023-31 35 33
rep. 81 merken
Techn. Dienst
HOEK
EX
Bedrijfspersoneel gevraagd
T« toep aMgetateo
(Brom)fietsen
BERTUS
PRUIS
VROOM DREESM ANN
uitzendbureau
Mtele
deVries
administratie en
assurantie
kantoor
DINSDAG
10 JULI
1 97S
dd
SLOPEN
3,48, 2,45
3,45
Fantasie
2 voor 5,00
Radio TJ.
5,98 - 3,98
STOFFENAFDELING
Dieren - Harten
Lessen
hooi
wez
VömhMi pnigd
Watersport - Camping
/TT
777T*
Te knop gevraagd
Wc
WEEKEND-AANBIEDINGEN
3 voor
500 gram
per kilo
voor
Diversen
3 voor
Alléén geldig voor woensdag
vleesaanbiedingen
Voordelige
80x190
90x190
130x190
WOENSDAG-AANBIEDINGEN
NACHTHEMDEN
11,45
16,45
11,95
13,95
21,95
IJMUIDEN
DAMESSLIPS
Maat 40 t/m 48
3 voor 3,50
BABY-
AFDELING!
Kinderachtige
prijsjes
in onze afdeling
KINDER-
KONFEKTIE!
GAMO-
„TONI BOLTINI”
LAKENS
met keur N.V.v.H.
150x250
180x250
200x260
240x260
HOESLAKENS
kleur
13,95
14,95
17,95
modehuis Beverwi
Problemen met
uw boekhouding,
of bent u niet tevreden?
Neem eens vrijblijvend
contact op met:
mobytette,
met
de-
het sterkste
H
SHOPPING
in de ouderdom van 87 jaar.
Oegstgeest:
IJmuiden:
voor
Restanten
uit onze kollektie
Wit
HERENONDERGOED
Uni in kleuren
3,65
en
JAN FREDERIK DEKKER
RIBCORD KUSSENTJES
In onze
Kijkt u zelf maar!
JOHANN H. MARTENS
weduwnaar van Elisabeth Minkema
Zeist:
Zijlstraat 89 Haarlem
IJmuiden:
FACTURISTES
tel. 023 - 312640
7
Corr.-adres: Edisonstraat 17
Geen bloemen. Geen toespraken.
Vertrek vanaf de Eemstraat om 12.10 uur.
doet t
Van Zanten,
158, Haarlem. Telefoon 023-312981.
iVWVWVVWWWWWVWW
Maak een proefrit
Voor de camping, boot
thuis
De overledene is opgebaard in het Uitvaartcen
trum Eemstraat 27 te IJmuiden.
De begrafenis zal plaatshebben op woensdag 11
juli a.s. om 12.30 uur op de begraafplaats „De
Biezen” te Santpoort-N.
op de leeftijd van 85 jaar.
„Zijn leven was werken”
Joh. H. Martens
T. Martens-van Leeuwen
en kinderen
G. Martens
A. M. J. Martens-Nijssen
kinderen en kleinkind
IJmuiden, 8 juli 1973
Huize „de Moerberg”
Gelegenheid tot condoleren aldaar: dinsdag van
19 tot 20 uur.
De overledene is opgebaard in één der rouw
kamers van het Zeewegziekenhuis te IJmuiden
(Ingang Velserduinweg).
Gelegenheid tot bezoek aldaar, dinsdag 19.00-
19.30 uur.
De begrafenis zal plaatshebben op woensdag
11 juli a.s. om 14.00 uur op de begraafplaats
de „Biezen” te Santpoort-Noord.
op de leeftijd van 70 jaar, in alle rust zijn stof
kleed afgelegd.
IJmuiden, 9 juli 1973
Geleenstraat 9
500 gram GEHAKT2,18
3 stuks BIEFSTUK TARTAAR 2,25
Driehuis, 8 juli 1973
Lod. van Deyssellaan 145.
Correspondentie-adres
Schiplaan 14, IJmuiden.
Heden heeft mijn lieve man, onze vader en
grootvader
De overledene is opgebaard in het Uitvaartcen
trum, Eemstraat 27 te IJmuiden.
Gelegenheid tot condoleren aldaar donderdag
van 19-20 uur.
De crematie zal plaatshebben op vrijdag 13
juli a.s. in het crematorium te Velsen, na aan
komst van trein 10.56 uur halte Westerveld.
Liever geen bezoek aan huis.
Heden is zacht en kalm, na een kortstondige
ziekte, van ons heengegaan onze vader, groot-
en overgrootvader
in het bezit van MULO/MAVO diploma.
Rekenvaardigheid is een vereiste.
Uit aller naam:
A. C. M. Dekker-Smit
en
Geboden wordt een goede salariëring, uitste
kende sociale voorzieningen en vrij vervoer op
het lijnennet.
Op ons hoofdkantoor te Haarlem, afdeling
boekhouding, vragen wij:
GERARDUS NICOLAAS
VAN DER VELDT
Weduwnaar van Hinke van der Velde
4,50
8,80
3,15
1,49
Gashaarden 80 verschillende modellen.
Gierstraat 31, Haarlem. Tel. 023-312460.
wit
12,45
18,95
EXTRA VOORDELIGE
PRIJSJES
In ons portiek
extra voordelige
KINDERPY JAMA’S
Jol
aanv
van
door
maal
lijke
der s
woor
vana
Duits
terdï
ten
buite
een
obsei
als h
Hi;
die
schre
go e
roma
tuur
is d;
bom(
zons<
tend
NOORD-ZUID-HOLLANDSE
VERVOER MAATSCHAPPIJ N.V.
Leidsevaart 396, Haarlem.
Tel. 023 - 81 92 27
N. A. Webbe
Klein- en
achterkleinkinderen
T.k. Fiat 1100, '67 400. Au
tobedrijf Koene Santpoort.
Tel. (023)377757 of IJmuiden
tel. (02550)17819.
T. k. a. van een dame 1. p.
st. een vauxhall Delftlaan
11 Tel. 023-255584.
dealei SERVICE
HAARLEM
Tei. 023-26 03 19
Fijnrib, bijzonder mooi
van kwaliteit
Hema Haarlem, Kruisstr. 51, heeft plaats voor enkele
verkoopsters met ervaring. Leeftijd tot ca. 24 jr. 5-
daagse werkweek, 1 x per 14 dagen lang weekend. Tel.
320360.
Vrij
vakantieaf-
rekening
Perso-
Hoofd-
Wenckebach-
Velsen-Noord
t.e.m.
Kenn.laan 76-78
IJmuiden. Tel. 1 57 26
NOG KINDERACHTIGER
PRIJSJES
in onze
AUTOMATERIALEN
AUes voor uw auto van
bumper tot bumper.
Zoek niet langer.
Wat geeft ’t.
GAMO heeft ’t.
PARALLELWEG -
BEVERWIJK
WILLEMSBEEKWEG -
IJMUIDEN
M<
verb
[hulp
'een
'van
teke
leefc
wel.
was
enor
mee:
Hooi
Pi
maa
de t
tuig;
dan
Papi
Daai
on tv
scha
liefc
ond<
verc
H
expt
waa
sche
bek'
Reparatie binnen 48 uur
Volkomen onverwacht is tot onze droefheid
van ons heengegaan onze beste en zorgzame
vader, groot- en overgrootvader
Hl
Hoor
ie l
waai
kara
vroe,
er ii
trek!
peril
van
magi
[pen
schal
in a
brui!
I ken
T.k. 3 Fiats 128, b.j. 1970,
'71 en ’72. 3 mnd. voll. gar.
Fin. mog. Autobedrijf Koe
ne off, Fiat-dealer Sant
poort. Hagelingerweg 132.
Tel. 023-377757 en IJmuiden
Dokweg 38, tel. 02550-17819.
A. M. den Hoed-
van der Veldt
H. den Hoed
G. H. van der Veldt
M. van der Veldt-Luiken
H. G. Webbe-van der
Veldt
Grasrollen 2 p. m2. Tuin
aarde 32,50 p. m3. Alles
thuisgebracht. Kol’s Gras
zoden B.V. Vogelenzangse-
weg 106. Voglenzang, tel.
02502-7564.
De vakantietoeslag bedraagt 7%.
Sollicitaties worden gaarne ingewacht bij de
afdeling Personeelszaken op het hoofdkantoor,
waar ook inlichtingen kunnen worden ver
kregen.
HET NATIONAAL NEDERLANDS CIRCUS
komt met een grandioos en alles-overtreffend programma naar
OP DONDERDAG 12 JULI 1973
OM 16.00 UUR en 21.00 UUR AAN DE HAGELINGERWEG
Paarden - Olifanten - Ijsberen - Vliegende trapeze
en ’s werelds beste dompteur Taras Bulba met z’n 7 Bengaalse tijgers
DICTAFO-
NISTES
PONS
TYPISTES
Te koop gevr. ’ouderwetse
schrijfbureaus, kasten,
klokken, stoelen, theekast-
jes enz. ook zolderoprui-
mingen. Tel. 023-312914.
VAKANTIE
Voordeel
The Coca-Cola Export Corporation Holland Branch
vraagt voor direct enkele assistent-verkopers in het
bezit van rijbewijs B-C-E. Voor het depot Zwanenburg
sollicitaties persoonlijk van 8.30 tot 17 uur, Weerenweg
35, Zwanenburg, telefoon 02907-3455. Voor het hoofdkan
toor in Amsterdam, sollicitaties persoonlijk van 8.30 tot
17 uur, Joan Muyskenweg 25, Amsterdam. Telefoon 020-
946933, toestel 213.
Hoe bestaat ’t. Rubberbo
ten van IA kwaliteit (dus
oersterk) bij de IMRF
reeds slechts voor f 27,50.
In geen winkel, warenhuis
of supermarkt koopt u
rubberboten van IA kwali
teit zo goedkoop. Hoe dit
mogelijk is? Omdat de
IMRF rechtstreeks aan het
publiek verkoopt leverbaar
in afm. van 1.85 tot 2.40 m.
2. pers, kano voor slechts
f 110, Daarom voor een
rubberboot naar de grote
IMRF showroom in ons fa
brieksgebouw Maerten van
Heemskerkstr. 69 Haarlem
(ingang Poort) Tel. 260601.
Dagelijks geopend dus ook
zaterdags van 10-5 uur.
Ruime parkeergelegenheid.
^GROENTJES Auto's-Motoren-Scooters
LUIDSPREKERS
verschijnen DAGELIJKS in meer dan 75.000 gezin
nen, f 1,60 per regel met een minimaal aantal te
berekenen regels van 5 (2 koloms annonces f3,20
per regel met een minimum aantal te berekenen
regels van 5).
In Haarlems Dagblad (bijna 63.000 gezinnen) alleen
is de prijs f 1.— per regel en in IJMUIDER
COURANT en BEVERWIJKSE COURANT (12.000
gezinnen) alleen f 0,60 per regel. Verder zijn de
condities hetzelfde als boven vermeld.
Alle rubrieksadvertenties kunnen zowel over 1 kolom
als over 2 kolommen breed worden geplaatst.
Bij afgifte aan loket en contante betaling f 1,50
korting voor een Groentje Luidspreker, f 1.
een Groentje en f 0,60 voor een Luidspreker.
De teksten dienen 2 dagen vóór plaatsing om 4 uur
in ons bezit te zijn, die voor maandag en dinsdag
dus vrijdag vóór 4 uur.
Wij aanvaarden generlei aansprakelijkheid terzake van schade
van welke aard ook, ontstaan door het niet, niet tijdig of
onjuist plaatsen van advertenties. Klachten over de uitvoe
ring van telefonisch opgegeven advertentie-opdrachten of
over fouten ontstaan door onduidelijk handschrift van de
opdrachtgever, kunnen door ons niet worden geaccepteerd.J
Uw TV defect? Bel 10849
ook 's avonds. Wij komen
direct. W. F. Harrems,
Steenbokstr. 17, IJm.
verbrande vlak 53 IJmuiden tel: 18061.
^oor alle soorten
verzekeringen en administraties.
Conrad-Stork middelgrote machinefabrieken constructie
bedrijf vraagt vaklieden voor de constructie-afdeling en
voor de machinaal verspanende afdelingen. Wij kunnen
o.a. plaatsen: constructiebankwerkers, aanbouwers, las
sers en draaiers. Wij bieden u interessant, verantwoor
delijk werk. Vast werk met een goede toekomst en een
goed salaris. Kom eens praten. Wilt u ’s avonds hierover
praten, bel dan op voor een afspraak naar Afdeling
Personeelszaken van Conrad-Stork, tel. 023-319170, toestel
125, Waarderweg 80, Haarlem.
Platenhuis Pastor, Barteljo-
risstr. 42. H’lem. Tel. 023-
310865 vr. voor de verkoop
van grammofoonplaten een
verkoopster, leerling ver
koopster. min. Ift. 18 jr.
Enige kennis mod. talen
gewenst. Soil, na tel. af
spraak.
Hoogovens vraagt meisjes
van 17 tot 25 jaar ter oplei
ding tot kwaliteitscontro-
leuse bjj het vertinningsbe-
drijf. Geen lopende hand
werk. Dagdienst: ’szater-
dags vrij. Goede salaris- en
arbeidsvoorwaarden.
Met
wordt
Inl.
T.k. aangeb. zilvergrijze
dwergpoedeltjes met stam
boom. Corn. Matersweg 73,
Beverwijk. Tel. 02510-28265.
T.k. Citroën Ami 8 1972.
Autobedrijf Koene, tel.
Santpoort 023-377757 of IJ
muiden 02550-17819.
WWl/Vk/V/VWWWlA/WWWlZWWWVWWWe/WWWWWWWWVWWVWI
Merkfietsen tegen zomerprijzen! Dames- en herensport-
fietsen van oerdegelijk Nederlands fabrikaat (dus geen
importfietsen van goedkope kwaliteit, waarbij van ga
rantie en service meestal geen sprake is), door recht
streeks verkoop aan het publiek bij de Internationale
Motoren- en Rijwielenfabriek BV voor de zomerprijs
van slechts f 141,25 met 12 maanden garantie en volledi
ge service. In geen winkel, warenhuis of supermarkt
koopt u een merkfiets zo goedkoop. Bovendien
Haarlem en omstreken gratis thuisbezorgd. Doet geen
ander! Originele racefietsen met 5 versnellingen voo
slechts f 259. Met 10 versnellingen voor slechts 275.
Jongens- en meisjesfietsen voor slechts f 119, kinderfie’
sen voor slechts f 95. Vouwfietsen voor slechts 105.
Dames- en herenlichtgewichtfietsen met 5 versnellingen
voor slechts 249. Prijzen die werkelijk de laagste zijn.
Daarom voor een merkfiets naar de grote IMRF s
room in ons fabrieksgebouw Maerten van Heemskerkstr.
69, Haarlem (ingang poort). Tel. 260261. Dagelijks d
ook zaterdag geopend van 10 tot 5 uur. Ruime
parkeergelegenheid.
Zonneschermen met echt
Dralondoek. Een scherm
van 3 m. breed v.a. f 177,50
ook zelfbouw. Florama ja
loezieën, de mooiste voor
een zeer lage prijs. Deba-
perm zonwering, Saarstr.
19, Heemskerk. Tel. 02510-
30852.
Fiat 850 nov. 70 kleur rood
van le eig. voorzien van
recent ANWB-rapport
3250. Fiat 850 e spec. sept.
70 slechts 35000 km. gere
den f 2950,- Bovag garantie.
Inruil en Financiering mo
gelijk. Deze auto’s zijn ook
’s avonds tot 21.00 uur te
bezichtigen bij autobedrijf
Van Wijk, Mercedes Benz
en Audi dealer, Bloemen-
daalseweg 329, Overveen.
Tel. 023-326250''317710.
Linnenkasten, wandstijlmeubelen, keukenkasten, keu
kens, slaapkamers, bureaus. Enorme sortering. Ultra
modern en niet duur. De Kastenspecialist, Gr, Houtstr.
5 autorijlessen voor
37,50. Vervolgen losse
lesse ƒ9,75 BTW inbegre
pen. VW Autorijschoolcom-
binatie „De Centrale”.
Haarlem: Koudenhorn 14.
Tel. 321485. IJmuiden, Kon.
Wilhelminakade 23. tel.
14782.
Voor uw TV-reparaties,
ook ’s av. Radio en TV D.
de Vries, Steenbokstr. 9,
IJm. Tel. 16244.
-
Antieke modellen gaskachels: Brabantse plattebuiska-
chel, Oudhollandse kogelkachel, Gelderse potkachel.
Eventueel levering via Gem. finane. Haarlem. Vakkun
dige plaatsing en service. Van Zanten, Gierstraat 31,
Haarlem. Tel. 023-312460.
Moerbergplantsoen 1 IJmuiden
Telefoon 1 42 86
Niet te geloven! Lucht
bedden van IA kwali
teit gaan dus lang mee. 1-
pers. bij de IMRF voor
slechts ƒ28 en 2-pers. voor
slechts 48. Dus veel en
veel goedkpoer dan in de
winkel, warenhuis, of su
permarkt. Hoe dit mogelijk
is? Omdat de IMRF recht
streeks aan het publiek
verkoopt. Bezoek de grote
IMRF showroom in ons fa
brieksgebouw Maerten van
Heemskerkstr. 69 Haarlem
(ingang poort) Tel. 260601.
Dagelijks dus ook zater
dags geopend van 10 tot 5
uur. Ruime parkeergele
genheid.
T.k. Ford Escort 1100, base
b.j. 1971. 3 mnd. voll. gar.
Fin. mog. Autobedrijf Koe
ne off. Fiat-dealer, Sant
poort. Hagelingerweg 132.
Tel. 023-377757 en IJmuiden
Dokweg 38, tel. 02550-17819.
500 gram PAARDELAPPEN
per kilo
250 gram PAARDEBIEFSTUK
150 gram HAM
Laat ons uw keuken of
badkamer overstucadoren
met vocht absorberend ma
teriaal. Zuivere natuurkalk.
Voor f 175,- Zeer goede re
ferenties aanwezig. Tel.
023-313707 of 371534.
Te huur gevr. door meisje
per direct of later: kamer
met kookgelegenheid in IJ
muiden of direkte omge
ving. Willie Dexel „Het
Witte Huis”, Schaepman-
laan 2, Driehuis.
Bankstellen direct van
fabriek, zeer fraai uitge
voerd, in diverse kleuren,
5jr. garantie op binnen
werk. Normale prijs 1300
voor f 595, Parian Nieuwe
Meerdijk 17 Badhoevedorp.
Tel. 02968-5817. Geop.
dinsd. t.m. zat van 10-17
uur, vrijd. tot 21 uur.
Faber gashaarden met hoge kortingen, de nieuwste
modellen met o.a. houten luifelrand, siersmeedwerk
zichtbaar kolenvuur, 2 branders. Eventueel te leveren
via gem. financiering, gem. Haarlem (gas- en lichtreke-
ning). Vakkundige plaatsing en service. Van Zanten,
Gierstraat 31, Haarlem. Tel. 023-312460.
Ga gerust eens kijken in
de winkel, warenhuis of
supermarkt. Door recht
streekse verkoop aan het
publiek btaalt u alleen bij
de IMRF voor een relax
bed mt losse matras, win
kelprijs 50 tot 60 gulden,
slechts 39.60 ook schom-
melbanken, tuinstoelen, pa
rasols etc. tegen de laagste
prijzen. Bezoek de grote
IMRF. Showroom in ons
fabrieksgebouw Maerten
van Heemskerkstr. 69
Haarlem (ing. poort). Tel.
260601. Dagelijks dus ook
zat. Prima parkeergelegen
heid.
Colporteurs gevr. telef.
soil. ma. t.m. vr. 9-12 u. tel.
nr, 03493-2281.
Zoekt u tijdelijk werk?
Bent u 2-6 maanden be
schikbaar? Kom dan bij
Hoogovens werken. U kunt
direct beginnen en per dag
opzeggen. Het gaat om fa
briekswerk voor mannen
van 18-50 jaar. Goede sala
ris- en arbeidsvoorwaar
den. Melden: Hoogovens,
Personeelsvoorziening,
Hoofdkantoor 2, Wencke-
bachstraat, Velsen-Noord,
tel. (02510) 94000.
vervoer,
spraken
gehouden,
neelsvoorziening,
kantoor 2,
straat,
(maandag t.e.m. vrijdag
van 8.30-17.00 uur); telefo
nisch 02510 (Beverwijk)-
94000.
Erg belangrijk voor hen
die dagelijks veel van hun
voeten vergen. O.A. kel
ners, verpleegkundigen,
kapsters en tandartsen.
Voor hen is een nieuw
dwarsgespannen spiraalma-
tras geconstrueerd, waar
van het voetendeel met een
handgreep 10 tot 25 cm.
hoger verstelbaar is. Sla
pen, uitrusten en opstaan
zonder dikke enkels. Het
„goede bed” komt van
Wassenaar Haarlems groot
ste beddenspeciaalzaak
Jansweg Stationsplein
Parkstraat.
T.k. a. z.g.a.n. Koffer-
schrüfmach. Tel. 023-267135.
IfVWWWWWWWVWWWWVWWWVWWWM/VWWWWWWWWWWMWWli
BADSTOF
KEUKENDOEKEN
„ELIAS”, mod. dessins 3,45
BADDOEKEN
„ELIAS"
Fantastische kwaliteit 5,45
Wasserij Hoek en Vaart
kan nog enkele meisjes
plaatsen v. eenv. en lichte
werkz.h. Goed loon. Pretti
ge werkkring en vergoe
ding van reisk. Aanm. da
gelijks van 8-16 u. Bl’daal-
sestraatweg 17, S’poort-Z.
vlak bij station en bushal
te. Tel. 023-370050.
TYPISTES
(ned. en mod.
talen)
■k STENO
TYPISTES