NAPO b.v
AUDI-N.S.U
HEINS ALTERNATIEVE TOER
DATSUN
DATSUN
ta ife duiven ïtaai
DAF-NAM
snan koene
zöïVOLVO
(VOLVO)
Verenigingsnieuws (fe BffiüröJ
ar kruimels
GM Ranger
AUSTIN
Lada - Zastava Scaldia
TOYOTA®
GUUJO
GEBR. BEEKMAN B.V.
KOSTER’S
MERCEDES -BENZ
SKODA
TRIUMPH
ï'l
SIMCA
RENAULT
Opbrengst
Anjercollecte
Vooruitzien..
Laatste strand-
m
VAUXHALL - BEDFORD
VAN BUGNUM
Viswedstrijd
evenementen
IJmuiden
AUTOBEDRIJF
KONING BV
VAN WIJK
HANOMAG
HENSCHEL
CITROEN
W. K 0 K S
Garage A. v. Uitert Zn.
Autobedrijf E. G R 0 E N
GM
gebouwd voor
sportief
rijplezier
Alfa Haarlem
Zeepostverzending
S'5-F-
ÖENSDAG 18 JULI
1973
ALFA ROMEO
Velsen-IJmuiden
Beverwijk
5/
,.u-
Velsen-Noord
Heemskerk
LADA - ZASTAVA
en SCALDIA dealer
HOOFDAGENT
Wijk aan Zee
WOENSDAG 18 JULI
Automobielbedrijf
J. GIESBERTS
VAN DONGEN
AUTOMOBIELBEDRIJVEN
IJMUIDEN B.V.
VAN DONGEN
AUTOMOBIELBEDRIJVEN
IJMUIDEN B.V.
N.V. GRATAMA
PEUGEOT
N.V. AUTOMOBIELBEDRIJF
Overveen - Tel. 023-326250
SAM VAN LINGEN
automobielbedrijven N.V
Trompstraat 9-11 - IJmuiden
Telefoon 1 18 48
Alleenverkoop voor
IJmuiden Velsen - Santpoort
L
outobedf^^S^/tormvogelz bv
Fiat agent voor IJmuiden, Drie
huis, Santpoort, Bloemendaal
Haarlem, Heemstede, Benne-
broek en Zandvoort.
Filiaal IJmuiden:
Huygensstraat 67. Tel. 11159
llmuidens<g^ffW' dealer
Showhal Vechtstraat 2 tel: 11001
Service+Adm. Bloemstr.54 tel: 15141
W. IMMERS
Exclusieve
couture
Automobielbedrijf
W. G. TWEEHUYSEN
Zijlweg 242 - Haarlem Tel 326340
Automobielbedrijf Kuyt
r
L
o
n
l>
ri- V,
f /r A
Velserbeek n.v.
I autodealers!
•Ï.V.-
|chkisuh]
„We
OFFICIAL
WIJK AAN
AUTOMOBIELBEDRIJF
AUTOMOBIELBEDRIJF
ADVERTENTIE
Huljgens-
WOENSDAG 18 JULI
WOENSDAG 18 JULI
SIMM
20 uur
Mercedes-Benz
Groothandel
Met de volgende schepen kan zeepost
worden verzonden. De data, waarop de
correspondentie uiterlijk ter post moet
zijn bezorgd, staan, tussen haakjes, ach
ter de naam van het schip vermeld:
KALVERSTRAA7 9
IJMUIDEN - TEL. 14806
NIJVERHEIDSWEG 15 - HAARLEM
023 - 32 32 40.
„Holland op z’n kop... Nederland is
meer dan de Euromast, het Keuken
hof, de kaasmarkt in Alkmaar, de
eens
meer
doen.
Ook
dealer voorIJMUIDEN DRIEHUIS
SANTPOORT - VELSEN-N. - BEVER
WIJK - HEEMSKERK
ZEE - ASSENDELFT
in Cultureel Centrum, Moerbergplant-
soen 22.
Wüstelaan 99 - Santpoort
Telefoon 023-37 80 25
VOOR IJMUIDEN
EN OMSTREKEN
Haarlem e.o.
Europaplein - Beverwijk
Telefoon 02510 3 55 13
Openbare bibliotheek. De Zwaanstraat
4a: 14.30-17.30 en 19-21 u.
Jan de Windstraat 2
Beverwijk, Tel. 02510-39118
Betelgeuzestraat 6
Tel. 02550 - 14324 - 17250
TUSSENBEEKSWEG 7-9
IJMUIDEN-O - TELEFOON 14156
STER DEALER
IJMUIDEN
SHOWROOM
Scheldestraat 81-83 - IJmuiden
Tel. 0 25 50 1 55 65
OFF. DEALER
voor Haarlem, Heemstede e.o.
KERKLAAN 113B - HEEMSTEDE
Telefoon 2812 50
ZIJLWEG 328 - HAARLEM
Telefoon 0 23 - 32 67 87/31 33 16
Tevens Porsche-dealer
DEALER
voor de gem. Velsen, Driehuis en
Santpoort.
's-Gravenlust 37 Velsen-Zuid
Tel. 02550-13811 b<j Brandweerkaz.
N.V. Automobielbedrijven
Delftstraat 50 - Tel. 023—32 02 15
(tussen viaduct en Julianalaan op de
Zijl weg)
IJmuiden
Groothandel en dealer
dealer voor
de gemeente
Velsen
Min. van Houtenlaan 10 - Velsen-Z
Tel. 16245 t.o. sportp. Schoonenberg
OFFICIAL DEALER
voor gemeente Velsen e.o.
IJMUIDEN: DOK WEG 38
TELEFOON 02550 - 17819
SANTPOORT: HAGELINGERW 132
TELEFOON 023 - 377757
Dealer voor Haarlem en omgeving
IJmuiden en Velsen
dealer voor Beverwijk e.o.
Graaf wij kstr. 40b, Beverwijk
Telefoon 02510-2 5604
Showroom Jan Alsweg 20
Dat staat te lezen op een bij veel
VVV-kantoren in Noord Holland ver
spreid foldertje. Jolige tekeningen ne
men daarin het vakantievieren
ook Heins eigen toer snedig op de
hak.
pier in Scheveningen, Amsterdam en
zijn grachten en klompen. Nederland
is ook vervuiling, overproduktie, arm
aan rust en natuur, rijk aan natjes
en droogjes, haring met uitjes, oude
kastelen en folkloristische spelen.
Wilt u Nederland zien zoals het wer
kelijk is, laat u zich dan eens opha
len bij uw hotel om een dagtocht te
maken met Heins Alternatieve Hol
land Toer”.
Modehuis
i
De uitslag was als volgt: J. C. v.d. Bos 1, 2,
4, 5, 17 18, 48, 63; J. Dekker 3 7, 8. 56 62; A.
Ulehakê 6, 16 22; J. Vis 7, 23, 29, 31,41,52, 60
65; H. Bruynes 10 12, 33 64; P. Groekspoor 11,
19, 24 53, 68; gebr. De Vries 13, 14 42, 46, 47,
49, 50*, 54, 57; J. Jellema 15 21, 25, 32 34, 42; J.
Broek 20 58; P. de Bot 27, 37, 38, 43 55,66; M.
Muyderman 27, 67; J. Kaldenbach 28. 40. 51, 59;
Wlelart jr. 30 39; P. Verschuren 35, 36; N.
Heemskerk 44, 45; C. de Krou 61,
De onlangs in Velsen gehouden
Anjercollecte, zoals bekend ten bate
van diverse culturele activiteiten en
instellingen, had in deze gemeente
een totaal-opbrenst van 3.934.57. De
bedragen waren als volgt uit Velsen
afkomstig: IJmuiden, 1767,15; Drie
huis, ƒ464,20; Velsen-Zuid, 260,30;
Santpoort-Noord, ƒ439,40; Santpoort
Zuid 234,06 en Velsen-Noord, met
inbegrip van de collecte op de pont
ƒ769,42. Het comité „Anjerdag Vel
sen” is niet alleen de milde gevers,
maar ook de wijkhoofden met collec
tanten en collectrices bijzonder er
kentelijk voor dit mooie resultaat.
BONTE DUIF
Van de Postduivenhoudersvereniging „De
Bonte Duif” te IJmuiden namen dit weekein
de 340 duiven deel aan een wedvlucht van
Strombeek af over een afstand van 174 km.
De lossing van de duiven geschiedde maandag
om 7.30 uur. Een. duif van J. C. v. d. Bos
bereikte als eerste het hok om 9.13.51 uur; de
laatste prijsduif om 9.20.31 uur.
DINSDAG 17 JULI
Zwembad Waterakkers, Kerkweg. Ge
opend op werkdagen en zaterdag 7-18.30
u„ op zondag 10-17.30 u.
Kinderboerderij, Vrijburglaan. Geo
pend op werkdagen 10-12.30 en 14-17 u.,
on zaterdag en zondag 10-12 en 14-17 u.
JONGE DUIVEN
Voorlopige uitslag: hok Busman en co. 1, 2,
8, 9 11 13, 14 18 24, 25, 26, 30, 31; S.
Koffeman 4, 17 19, 32; F. Piers 5, 20, 29-comb.
Mlddelkoop-Huygen 6, 10 12, 15. 22, A. Ver-
duin 16 25, 29; A Voetman 20 30 33; P. van
Dongen 27; P. Hoekstra en Zn. 26-28.
ORARNJRE NASSAU
Van de Postduivenhoudersver. „Oranje Nas
sau" te IJmuiden namen dit weekeinde 115
duiven deel aan een wedvlucht van Strom-
oeek af. De lossing van de duiven geschiedde
om 7.30 uur. Een duif van A. de Waard
bereikte als eerste het hok om 9.53 uur; de
laatste prijsduif om 9.21.45 uur.
Dealer voor de gemeente Velsen
AUTOMOBIELBEDRIJF
Van Dalenlaan 171 - Santpoort-Z.
Telefoon 023-37 85 50
Van de Postduivenhoudersvereniging ,.IJ-
tnuiden” te IJmuiden namen dit weekeinde
163 jonge duiven deel aan de wedvlucht
vanuit Strombeek over een gemiddelde af
stand van 175 km. De lossing van de duiven
geschiedde om 7.30 uur. Een duif van A. J.
Busman bereikte als eerste het hok om 9.15.04
uur; de laatste prijsdljf om 9.2.31 uur.
De uitslag was als Volgt: A. de Waard 1, 2,
8, 18, 19 22; J. Mantje 3, 6, 12; F. Brussehaard
Sikkelerus 11; A, Vosse 13; P. Groen 17; B. de
Goede 23.
Deze activiteiten worden dan zater
dag 28 juli voor dit zomerseizoen
weer afgerond met een viswedstrijd
op de zuidpier. De wedstrijd begint
om 13 uur, om daarna om 16 uur te
worden beëindigd. De deelnemerskos-
ten bedragen 1,50 voor volwassenen
en ƒ1 voor kinderen tot en met
veertien jaar. Inschrijven is van he
den af mogelijk bij het paviljoen
„Zuidpier” en bij het bureau van de
WV.
Openbare Bibliotheek Velsen, Centrale
bilbiotheek, Plein 1945, IJmuiden, 19-
21.30 u.; Centrale jeugd- en tienerbiblio-
theek, Willemsbeekweg 96, IJmuiden-
Oost, 1921 uur.
De Ring, 19.30-21.30 uur boksen en
conditietraining in gymzaal Ossendorp-
school, Wijk aan Zeeërweg, IJmuiden.
Het idee van deze vakantie-triptoe-
stand ontsproot uit het brein van de
Haarlemmer Hein Kruyver. In het
foldertje staan geen exacte program
ma’s vermeld en dat is waarschijnlijk
wel de reden dat de respons op Heins
ideel nihil gebleven is.
Hein zegt daar zelf over: „Tja, dat
is misschien wel zo, maar ik dacht
eigenlijk als je nou een busje vol met
mensen hebt, dan kunnen ze zelf
uitmaken waar ze naar toe willen.
We hadden natuurlijk wel bepaalde
plannen en tochten in het hoofd. Ik
dacht bijvoorbeeld aan een bezoek
aan een biologische boerderij of aan
een rozenkwekerij”.
Waarschijnlijk met de gedachte aan
het bekende spreekwoord „Regeren
is vooruitzien’’, wordt de automobi
list in IJmuiden door middel van een
verkeersbord op de Planetenweg
reeds nu de richting naar het zeebad
verwezen, dat voor zover ons is be
kend, nauwelijks in een begin
stadium verkeert.
Wanneer Amsterdam zijn boze plan
nen weet door te drijven, kan dit
bord altijd nog vervangen worden
door een ander met het opschrift
„Richting Voorhaven’’.
Progress-sociëteit, Const,
straat. Geopend vanaf 20 u.
voor Gemeente Velsen e.o
$- ook voor uw reparaties
ook voor betrouwbare occasions
met BOVAG-certificaten
EGMONDSTRAAT (tussen Krom-
houtstraat en Strandweg) IJmuiden
Telefoon 1 02 44-1 34 40 (02550)
Argentinië; ms „Altenburg” (27-7),
Australië; ms „Melbourne Express” (24-
7), Brazilië; ms „Altenburg” (27-7), Ca
nada; ms „CP Trader” (25-7), Chili; ms
„Ciudad de Guayaquil” (24-7) en ms
„Holstenstein” (27-7), Israël; ms „Sally
Isle” (25-7) en ms „Galila” (27-7), Indo
nesië; ms „Thuringia” (27-7), Japan; ms
„Elbe Maru” (25-7), Kenya, Oeganda,
Tanzanië; ms „Montenaken” (27-7), Ned.
Antillen; ms „Ulusses” (23-7), Nieuw-
Zeeland; ms „Sussex” (26-7), Suriname;
ms „Barneveld” (24-7), Verenigde Staten;
ms „Sea-Land Exchange” (25-7), Z. Afri-
SCHELDESTR. 81-83
TEL. 02550—1 55 65
KROMHOUTSTR. 62 - IJMUIDEN
TEL. 02550—1 68 01
HEERENDUINWEG - IJMUIDEN
TEL. 02550—1 39 91
WENCKEBACHSTR. 146 VELSEN-N
TEL. 02510—2 34 26
Maar als er voldoende belangstelling
is, wil Hein het best volgend jaar nog
proberen en hij belooft dan
informatie in zijn folder te
Verder stond op het programma
een bezoek aan Spaarndam en een
folkloristisch tripje naar de woens-
dagmarkt in Hoorn. In IJmuiden
stond een bezoek aan de sluizen op
stapel. Schokkend alternatief lijkt het
dus allemaal niet. Wel aardig anders
dan anders is het bezoek aan Hoogo
vens, altijd leuk voor milieubelang-
stellenden. Heins reizigers zouden on
derweg ergens een lucht aangeboden
krijgen, het diner kwam niet voor
rekening van Heins Alternatieve
Toer.
Wat Hein graag wilde is in elk
geval dit jaar niet gelukt. Hein: „Ik
was al te laat met het idee. Iedereen
had z’n vakantie al lang besproken”.
DONDERDAG 19 JULI
Velserbad, Briniostraat, IJmuiden, ge
sloten tot 19 augustus.
Openluchtbad De Heerenduinen, Hee-
renduinweg, IJmuiden-Oost, open vanaf
6.30 uur.
Openbare Bibliotheek Velsen, Centrale
bibliotheek, Plein 1945, IJmuiden. 10-
21.30 u. en 14.30-17.30 u. Centrale jeugd-
en tienerbibliotheek, Willemsbeekweg 96,
IJmuiden-Oost 15.30-17.30 u.; Uitleenpost
Breezicht, Keizer Wilhelmstraat, Oud-
IJmuiden, 15ÜÓ-17 u., filiaal Zeewijk-
plein, IJmuiden-West, 19-21.30 uur.
R.K. Gemengd Koor, 19.30 u. repetitie
in Petruszaal, Mercuriusstraat, IJmui-
den-West.
COV-IJmuiden,
DINSDAG 17 JULI
Openbare bibliotheek, Wijkerstraat-
weg: 19-21.30 uur.
WOENSDAG 18 JULI
Openbare bibliotheek. Wijkerstraat-
weg: 14.30-17.30 u.
Sportfondsenbad, Kuikensweg. Geo
pend 7-10, 12.30-13.45 en 14.15-15.15 u.
Hulpdienst Help een handje. Van
maandag tot en met zaterdag van 8 tot
10 uur: Zeestraat 81, tel. 24617 of bij de
bekende wijkhoofden en medewerkers.
Easy, Populierenlaan. Geopend voor
hulpverlening 14-17 u.
Openbare bibliotheek. Kerkstraat 44:
10-12.30, 14-17.30 en 19-21 u.; Amstel-
straat 44: 14.30-17 en 19-21 u.; Kingford
Smithstraat 110a: 14.30-17 u.
WOENSDAG 18 JULI
Zwembad Waterakkers, Kerkweg. Ge
opend op werkdagen en zaterdag 7-18.30
u„ op zondag 10-17.30 u.
Kinderboerderij, Vrijburglaan. Geo
pend op werkdagen 10-12.30 en 14-17 u.,
op zaterdag en zondag 10-12 en 14-17 u.
Progress-sociëteit, Const. Huijgens-
straat. Geopend vanaf 20 u.
Openbare bibliotheek. Kerkweg 45: 14-
17.30 en 19-21 u. Ruijsdaelstraat 7:
14.30-17 u.
IJmuiden Plein 1940-1945 nr. 48
In het kader van de strandevene-
menten in IJmuiden zoals gewoonlijk
georganiseerd door de gemeente Vel
sen, de plaatselijke VVV, de „IJmui-
der Strandvereniging” en de strand-
exploitanten, zal zaterdag 21 juli een
wandel-puzzeltocht worden gehouden.
De technische organisatie hiervan be
rust bij de automobielvereniging „De
Rijmonders”, terwijl de prijzen be
staan uit luxe voorwerpen, spellen en
huishoudelijke artikelen.
Men start hiervoor om 14.30 uur
bij het paviljoen „Zeedistel” en in
schrijving is reeds nu mogelijk bij dit
paviljoen en bij het bureau van de
WV aan het Marktplein. De kosten
bedragen voor volwassenen ƒ2 en
voor kinderen tot en met veertien
jaar ƒ1,50.
de Velsense VVV had een
folder van Hein gekregen en direc
teur A. Tonnen zei daarover:
hebben hier een gewillige prullen
mand. Maar ik vond het een erg
gezellige folder met leuke tekeninge
tjes. Verder viel er niets mee te doen
omdat er geen enkele informatie in
staat over vertrek, aankomst en trips.
Je kunt er dus niet mee werken”.
Omdat we het toch wel leuk von
den van Hein en zijn toer, plaatsen we
hierbij een van de tekeningen uit de
folder.
Off. dealer voor Haarlem
en omstreken
Joh. de Breukstraat 1, Haarlem
Telefoon 023—25 05 00
'Si X
.1.
‘5. A
GROENEWEG 69
IJmuiden - Telef. 1 02 71
Uw Vauxhall Bedford GM Ranger dealer
Automobielbedrij’f
Heeremans van Leuven B.V.
Parklaan 20 Tel. 31 92 45
Haarlem
