in
265.-
Trapkarraces
en vuurwerk
morgen in
Zandvoort
Zware gevechten
bij Saigon
s
Sr
IMS
Politie: zorg voor 12 uur
Zandvoort te zijn
WERELDBEKENDE MERKEN
W. F. v. d. AAR
ZAANLANDSE
HOUT IMPORT b.v.
Kalverstraat 1-3 IJmuiden
Telefoon 10543* (02550)
Zo ruimt Bijl op
Wij voeren de meest begeerde!
voor ’o onbezorgde vakantie thuis
0
I
IJMUIDEN
ENIGE WERKKRACHTEN
Kr
Openbare bekendmaking
r
gemeente
Itïiele
4-kamerflat
Nederlandsche
Middenstands
-JSpaarbank
rente41/2-712%
DRIEHUIS: Joh. Bais
ZONDAG GRAND PRIX: DRUKKE WEGEN
SLUITINGSTERMIJN
139.-
198.-
98.-
129.—
149.—
198.—
39.
69.—
98.—
60.-
20.—
VELSEN
V R. IJ D A G
2 7
JULI
1973
VR1
6
MASSIEF EIKEN TAFELS
LUIDSPREKERS
Goede raad
Extra treinen
Oli
Wa
Uitvoeringsbesluit
verontreiniging rijkswateren
Wilt u
dat uw
advertentie
zo goed
mogelijk
verzorgd
wordt?
MAISON ANNY
Dames- en Herensalons
EIKEN BIELSEN
GESLOTEN
Autobanden nu 25 - 40 procent voordeliger bij de-bandenhandel
AFWEZIG VAN
1 AUG tot 20 AUG.
J. H. van Meurs
ZENUWARTS
Voor spoedgevallen:
K. W. Engelbrecht
te Heemskerk
Aanbouwkeukens
P. J. W. van den
Toorn,
GEMEENTE BEVERWIJK
sparen is vooruitzien
Colberts
van 129.
Terlenka pantalons
zoek uit
Safari suèdejasjes
van 289.
suèdemantels
van 369.
Korte suèdejasjes
van 198.
Suèdejasjes
Leren jasjes
strak gesneden, vele kleuren,
van 298.— NU 249.— 611 198.—
Heren suèdejacks
van 289.— NU vanaf
Heren antica en
suèdejassen
van 298.NU
Dames terlenkajassen
NU
Heren terlenkajassen
NU
f#
s
Lange Nieuwstr. 381-385 - IJmuiden. Tel. 15672
J. P. Kok-Ton
(Van onze streekredactie)
in
NU
NU
NU
1973
NU
Meer dan 25 jaar ervaring
HYPOTHEKEN
IJmuiden, juli 1973,
Wijk aan Zeeërweg 78.
Zorgt U
er dan
voor
dat uw
advertentie
zo vroeg
mogelijk
in ons
bezit is.
LANGE NIEUWSTRAAT 457 - IJMUIDEN
TELEFOON 17350
Burgemeester en wethouders van Velsen
brengen ter openbare kennis dat de mi
nister van verkeer en waterstaat op 19
juni 1973, ten aanzien van de gemeente
Velsen, het volgende heeft besloten:
Koopsom 45.000.k.k.
Hypotheek mogelijk tot 90%.
Inlichtingen (020) - 73 49 16.
Na 19.00 uur (075) - 17 93 10.
De in Kennemerland gelegen gemeen
ten werken zondag hecht samen om de
verkeersdrukte de baas te blijven. De
verkeersregeling wordt geleid vanuit een
politievliegtuig, dat i n verbinding staat
met alle bureaus.
besef dat na afloop van de races de
afvoer van de tienduizenden bezoekers
tijd vergt en dat het eenvoudig tot de
onmogelijkheden behoort dat allen tege
lijk vertrekken. Houdt u daarom aan de
aanwijzingen en ga niet op eigen houtje
oplossingen zoeken.
Hieronder een aantal wenken die de
politie ons gaf voor de automobilist, die
zondag het asfalt kiest.
vertrek tijdig, zorg vóór 12 uur in
Zandvoort te zijn;
Antiek ’T DONDERGLAS
WAGENWEG 144, HAARLEM, TEL. 023-315953
HANDWERK
Rond en lang
werpig, diverse
modellen.
Bladdikte 5 cm
vanaf 195,
EXPERT DUBBELDEUR»
KOELKAST 240 LITER
Dubbeldeur» familiekoel-
kast, inhoud 240 liter.
Door zeer efficiënte indeling
een maximum aan koel
ruimte.
Met vol-automatiache ont-
dooïng. Adviesprijs 698,-
BAUKNECHT
VAATWASSER GS 161
iTotaal sproeisysteem,
'twee programma's en
regelbare sproeldruk.
Ingebouwde water-
ontharder.
Adviesprijs 998,-
SERVICE
Expert geeft 100% service.
Daarom wordt iedere
Expert voortdurend op de
hoogte gehouden
van de laatste technische
ontwikkelingen en beschikt
hij over de modernste
meetapparatuur.
JAN KOK
betuig ik langs deze weg aan familie, vrienden, bu
ren, H.H. doktoren, verplegend en keukenpersoneel
van het Zeeweg Ziekenhuis, mijn oprechte dank.
Uw medeleven zal mij steeds tot een dankbare her
innering zijn.
AM!
ding v
vanda
nation
Voora
zwaar
stemrr
de f 1
tot f
lies v;
lies va
entege
f 74.5C
een st
lies v;
het h<
kleine
voortz
waart
terugg
nen o
lijker
fondst
tot ee
gang
warer
stuks,
blevei
ging
vaart:
koers'
f 1,50
f 141,:
tuura
50 cei
liep t
prijsh
Natio:
f 68,7
prijze
De ni
schor
Wi
da
ge
W
he
bi
w
de
or
he
w
zi.
ze
va
ra
ui
zc
or
de
vc
w
TAFELS 125 x 70 vanaf
Maandag 30 juli, dinsdag 31 juli
en woensdag 1 augustus
de
kl
go
bu
m<
bu
pl
be
pa
he
w
ee
al
in
pe
af
la
M
ka
Reparatie binnen 48 uur
dealer SERVICE
Haarlem 023-26 0319
TE KOOP:
MEERSTRAAT 70 en 74, BEVERWIJK - TEL 2 54 58
TEL. 02850J274oJ
SAIGON (AFP). Hevige gevechten
op nog geen 60 km ten noorden van
Saigon hebben gisteren aan ruim hon
derd mensen het leven gekost. Volgens
het Zuidvietnamese opperbevel werden
in de provincie Binh Doeong verscheide
ne regeringsposten met mortieren be
schoten en door infanteristen aangeval
len. Aan Zuidvietnamese regeringzijde
sneuvelden 16 militairen, terwijl er 23
werden gewond. De aanvallers zouden 89
man verloren hebben-
Burgemeester en
wethouders voornoemd,
J. Reehorst, burgemeester
Van Uffelen, secretaris
„UITLIJNEN EN
BALANCEREN”
volg de aanwijzingen, zowel van po
litie als die welke door middel van
borden en spandoeken worden aangege
ven, nauwkeurig op. Een omweg die u
eventueel moet maken, dient alleen om
vlotter het doel te breiken omdat u
steeds geleid zult worden over die wegen
waarop op dat moment de verkeers
drukte het minst groot is;
KWALITEIT
Expert is zeer kritisch
in het samenstellen van
het assortiment
In de nationale en inter
nationale testwerkplaatsen
worden alle produkten
eerst uitvoerig getest
Alleen daarom kan Expert
het verstrekkende Expert
Garantiebewijs afgeven
dat is samengesteld naar
het model van ’n
garantiebewijs zoals dat
is opgesteld door de
Nederlandse
Consumentenbond te
Den Haag.
Expert’s voordelige reis
programma is gereed.
„Hier en gunder’ is verwerkt
en verpakt in het grote
assortiment.
In de kollektie vrieskisten
treft U de kou van de noord
pool. En de witte Nijl is ver
stopt in de wasmachines
die bruisend Uw wasgoed
verzorgen. Kom snel reser
veren en lees hieronder met
welke zorg Expert een
programma voor U
samenstelde.
nino
EXPERT
DIEPVRIESKIST
TYPE 222
Een royale diepvrieekist van
220 liter wear uw hele vooraad
voor de winter In kan.
Adviesprijs 698,
wisker
.V
Fauna
MAKELAARS O.G. UD N.B.M.
^TROMPSTRAAT 29 IJMUIDEN TEL O28SO-1274
En dan een verzoek van de politie aan
eventuele strandbezoekerskom voor
11.30 en vertrek na 16 of 20 uur. De
Nederlandse Spoorwegen zullen op de
Grand Prixzondag extra treinen laten
rijden tussen Amsterdam en Zandvoort.
De treinen stoppen allemaal in Amster-
dam-Sloterdijk en Haarlem. De treinen
van de normale dienstregeling worden
met extra materieel versterkt. Op de
stations zijn gecombineerde trein-toe-
gang-biljetten verkrijgbaar. Ook de NZH
treft extra voorzieningen.
JL
PRIJS
Expert zorgt voor de
laagst mogelijke prijs bij
haar inkopen en speelt dit
voordeel aan u door.
Dat kan alleen Expert
met haar 1400 inter
nationale vestigingen.
Het bewijs levert Expert
met deze aanbiedingen.
Degenen die afvalstoffen, verontreinigen
de of schadelijke stoffen afkomstig van
bedrijfsruimten lozen op het daartoe be
stemde werk van het hiervoor genoemde
openbaar lichaam (gemeente Velsen)
worden aan de verontreinigingsheffing
rijkswateren onderworpen, zolang en voor
zover dit openbaar lichaam deze stoffen
zonder voorafgaande zuivering zijnerzijds
in rijkswateren brengt.
Opgaven moeten ulter-
lijk binnen zijn vooi
plaatsing op
MAANDAG
vrijdag 16 uur
DINSDAG
vrijdag 16 uur
WOENSDAG
maandag 16 uur
DONDERDAG
dinsdag 16 uur
VRIJDAG
woensdag 16 uur
ZATERDAG
donderdag 16 uur
verlaat Zandvoort langs dezelfde
weg (Zandvoortselaan of Zeeweg) waar-
langs u bent binnengekomen;
ARTS
afwezig van 27 juli
tot 21 augustus
Waarn.: de artsen Bel,
Brouwer, Van Ginkel,
Noorda, De Vries en
De Weerdit.
Steekproeven door het Nationaal Bu
reau voor Toerisme naar de stand van
zaken van de logiesboekingen voor de
komende twee weken wijzen uit, dat de
situatie dan beter zal zijn dan zij in de
afgelopen vakantie-piekweken was.
In grote lijnen ziet de toestand op dit
gebied er als volgt uit: De Noordzeekust:
de Zeeuwse badplaatsen en Zandvoort
zijn vrijwel vol. Katwijk is vrijwel vol
in de sectoren pensions en bungalows.
Noordwijk en Velzen-IJmuiden vrijwel
vol wat de bungalows en campings be
treft. Hetzelfde geldt voor Wijk aan Zee
wat de hotels, pensions en bungalows
betreff. Texel en Vlieland vrijwel vol in
de bungalowsector. Ameland en Ter
schelling dito voor de hotels, bungalows
en kampeerterreinen en Schiermonni
koog vrijwel vol wat betreft de cam
pings.
Op de Veluwe zijn alleen de bunga
lows vrijwel vol, hetgeen eveneens ge
zegd kan worden van Limburg.
Bij de dienst voor de lichamelijke opvoeding en
de sport kunnen ten behoeve van het onder
houd van de gemeentelijke sportterreinen war
den geplaatst:
Vereist wordt:
ervaring in het onderhoud van cultuurtech
nische objecten, bij voorkeur sportterreinen;
in staat zowel zelfstandig als in ploegver-
band te werken;
een positieve instelling ten aanzien van de
sport;
de bereidheid om eventueel op onregelma
tige tijden, zonodig ook op zondagen, te
werken.
Salaris: afhankelijk van leeftijd, opleiding en
ervaring: min. 903,- per maand, max. 1.230,-
per maand, diensttijduitloop tot 1.357,- per
maand (exd. algemene verhoging per 1 augus
tus).
De premie A.O.W./A.W.W. komt voor rekening
van de gemeente. De gebruikelijke rechtsposi-
tieregeliingen voor het gemeentepersoneel zijn
van toepassing.
Vaste aanstelling na een proeftijd van 6 maan
den.
Schriftelijke sollicitaties binnen 14 dagen te
zenden aan het hoofd van de dienst voor de
lichamelijke opvoeding en de sport, Pres. Ken-
nedyplein 2 te Beverwijk.
SHOWROOM geopend maandag t.m. vrijdag 8—12 en 1—5.30 uur
Zaterdag 2—4 uur, ’s avonds na afspraak
Voor de vele blijken van belangstelling en deelne
ming welke ik van U mocht ontvangen tijdens de
ziekte en na het overlijden van mijn lieve en zorg
zame man
ZANDVOORT. Het komende wee
keinde zal de laatste grote stroom va
kantiegangers er op uit trekken. Tot hen
behoren onder anderen de groep werk
nemers in de collectief sluitende bedrij
ven van Noord-Brabant, Limburg en
Zeeland.
Driehuizerkerkweg 100
tel. 02550 -1 56 86
IJMUIDEN-W.: Acc. en Ass. kantoor
Drs. H. Bink
Grahamstraat 188
tel. 02550 -1 41 57
Santa
Can l
Illinoi
Penns
South
Allied
Am
A.CF
Am S
A. T
Am E
Anac<
Beth
Boeln
Chrys
City I
Cons
Dougl
Dup
Easto
Gen
Gen
Good;
Am I
De
Jones
bedri.
Ave
AKZ<
107.20
1 (127.8<
Aar
Nede
ware:
perce
andei
1. K
(ƒ1.1!
De
ƒ15,1
volg de parkeeraanwij zingen
Zandvoort nauwkeurig op;
De laatste
lichtgewichtkostuums
van 189.—NU
J. BIJL
Kennemeriaan 39 - IJmuiden
Tel. 10093
herenmodel van 149.— NU
Bij ALNO aanbouwkeukens hebtu wérke
lijk keus. Ook daarom vindt de Neder
landse huisvrouw ALNO de meest
begeerlijke.
ALNO aanbouwkeukens - met 15 front-
uitvoeringen en kleuren. Van het neutrale
parelwit tot het stralende star-orange toe.
Met de hout-decor-fronten in eiken en
lariks. En met twee exclusieve uitvoerin
gen in massief eikenhout:
m'n hart-wat-wil-je-nog-meer keuze!
Bezoekt u ons eens. Onze service: infor
matie - advies - planning - levering -
montage. Alles in één hand.
ZANDVOORT. Er zal dit weekein
de heel wat politie op de been zijn om
het verwachte grote verkeersaanbod in
de richting van het circuit soepel te
kunnen verwerken. Veel zal afhangen
van het weer. Wanneer de zon eindelijk
door de sombere wolken breekt, en ook
strandbezoekers zich in de richting van
Zandvoort spoeden, zullen er vrijwel
zeker lange files ontstaan.
Vol-aulomaat mat
8 programma's
en 12 keuzemogelijkheden.
Urtneembara waspoeder- en
fllterbakjes. Alle bedienings
knoppen aan de voorzijde en
een extra beveiligde d^mr.
Adviesprijs 779,—^. Adviesprijs 698,-0 Adviesprijs 998.— ooomg. Adviesprijs 698,-
Exportprijs I Exportprijs I Exportprijs B I Exportprijs
<378] l 438 J |488
1
i»
SfflH
f
