SURINAAMSE INDIANEN AAN RAND VAN DE AFGROND
Voorlopig onderzoek naar types, maar later ook „individuele” keuring
Zoon minister
Schakel op reis in
Boersma
Portugese kolonie
verongelukt
In Waddengebied
internationale
aanpak nodig
Grieks hof behandelt klachten
tegen geldigheid referendum
il ibili
Wapen tegen
relmakers
1
«■Ar—-
GOEDKOPE BANDEN
LEVENSGEVAARLIJK
DDR EN AMERIKA
PRATEN OVER
ERKENNING
Ondanks kritiek van fractieleider
i
Russen lanceren weer
ruimtesonde
VRIJDAG 10 AUGUSTUS
19 73
Waarschuwing VACO:
Krijgsmacht
Tabel
Benzinemotor
Uitholling
K VP-Kamerleden
„Intimidatie”
Proces
Vliegtuigje stort neer
zelfs
en
de
de
Auto’s keuren op luchtvervuiling
HAAG.
DEN
w
(Van onze pairlemerntsred actie)
Kamerlid Schakel
33
19
0
ZATEBDAG H AUGUSTUS
een
WASHINGTON (DPA). Amerika en
de DDR lijn filteren in Washington hun
eerste feèprek begonnen over de norma*
Hierin# van de betrekkingen tussen bei
de lenden.
kl<
ioj
re
de
rei
ter
taf
vii
Mi
is
mi
he
dii
co
32
24
M
2»
11
11
12
11
11
12
13
10
15
11
12
25
19
13
18
12
11
12
6
11
16
18
13
11
21
20
17
9
24
13
19
9
9
11
20
17
15
0
0
0
0
0
0
0
6
ringsvoorwaarden motorrijtuigen van 20
maart 1958, zal naar dezelfde maatsta
ven worden gekeurd.
De instanties, die de keuringen uitvoe
ren, zullen bij ministerieel besluit wor
den aangewezen. Het ligt in de bedoeling
de Rijksdienst voor het Wegverkeer aan
te wijzen als instantie die alle maatrege
len betreffende keuring van motorrijtui
gen neemt.
Er zijn 50.000 exemplaren gedrukt,
die men voor 1,25 aan de man wil
brengen. De opbrengst is bestemd
voor projecten die de stichting Ka
no met behulp van deskundigen op
touw heeft gezet om de indianen te
helpen.
w
di
re
w
er
onbew.
tw. bew.
aew
z
z
zzw
zzw
zzw
zw
zzw
wzw
z
ono
nw
zw
23
28
19
19
23
25
26
26
22
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
5
0
0
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
5
nno
w
nnw
pn
zie
gii
8tc
me
tUJ
D]
m
va
Ki
V(
VI
K<
d<
Ki
in
(w
Ca
tei
bii
sta
oo
Ar
zo
de
to<
vi;
n
v
e
(1
gis
ph
Pt
w<
vb
cy
w<
fal
oo
de
nis
Az
«cl
pil
he
zij
ra;
de
de
sla
is
au
rit
21
>1
31
21
23
IS
21
22
21
23
IS
35
2S
21
30
23
24
25
20
26
20
di
m
ir
n:
v.
ri
zi
A
V
u
V
A
g
C
o
C
1<
o
De leidende centrumpoliticus Georgios
Mavros noemde het hele gebeuren tus
sen de afschaffing van de monarchie en
de volksraadpleging ongeldig en onwet
tig, omdat de grondwet van 1968 een
verandering van staatsvorm verbiedt. Hij
zei dat wanneer een regime de wetten
en grondwet die het zelf heeft gemaakt,
niet respecteert, en telkens nieuwe wets
ontwerpen kan indienen, alle rechtsbe
grippen worden uitgehold.
Er is ten behoeve van de typekeurin-
gen een tabel opgsteld, die de hoeveelhe
den koolmonoxide en de koolwaterstof
fen aangeeft die bij de keuring niet
mogen worden overschreden. De proef
komt overeen met «en itadirit van vier
kilometer. Deze normen betekenen voor
de gemiddelde Europese auto in vergelij
king tot de situatie van voor 1970 een
verlaging van de hoeveelheden uitgesto
ten koolmonoxyde en koolwaterstoffen
van 40 percent. In ons land, in de
andere ÏEG-landen en in de overige
landen, die gebonden zijn aan het regle
ment inzake de overeenkomst goedkeu-
Het besluit bevat een regeling waarbij
motorrijtuigen worden onderworpen aan
keuring inzake luchtverontreiniging, die
zij veroorzaken. Een regeling op dit punt
is al tot stand gekomen binnen de Euro
pese Gemeenscheppen. De regeling zal
voorlopig alleen gelden voor vierwielige
motorrijtuigen met bensinemotoren.
DEN HAAG. De KVP-Tweede-Ka-
merleden ir. Cornelissen en Peijnenburg
achten gelet op de grote waarde van
het Waddengebied en de veelsoortige,
ernstige bedreiging van de flora en fau
na daar op korte termijn een ge
meenschappelijke aanpak van Denemar
ken. West-Duitsland en Nederland voor
het behoud van het gehele zo unieke
gebied dringend gewenst.
Zij hebben daarvoor gepleit in schrif
telijke vragen aan minister Van Doorn
van CRM en diens collega Westerterp
van Verkeer en Waterstaat.
DEN HAAG. Minister Vorrink van Volksgezondheid en Milieu
hygiëne heeft een nieuwe regeling opgesteld over de keuring van bepaalde
types motorrijtuigen op luchtverontreiniging. De regeling is in de vorm
van een koninklijk besluit, met een nota van toelichting van de minister,
opgenomen in het staatsblad. De inwerkingtreding van het besluit zal op
een nog nader door de minister te bepalen tijdstip worden vastgesteld.
Het eteieet vm typekeuring houdt niet
In. da* verendwloeen in de onderdelen
of eigenschappen ven oen eenmaal in
gebruik genoansa motorrijtuig tengevol
ge van slijtage, verkeerde afstelling van
do motor ea dorgelijke, worden onder
vangen. Hiertoe ie een individuele
periodieke keuring van motorrijtui
gen nodig, die volgens minister Vorrink
binnen afsieebare tijd styn beslag zal
krijgen.
EINDHOVEN. De 20-jarige kornet
J. R. Boersma uit Zeist, zoon van de
minister van Sociale Zaken, is om het
leven gekomen bij een ongeluk met een
militair vliegtuigje. Ook de vlieger, de
22-jarige 2e luitenant A. P. J. Bijkerk
uit Zwofie is omgekomen; hij was ge
huwd.
Volgens Kano doet ook in Suriname,
evenals in Noord-Amerika, het ge
zegde opgang: „De enige goede in
diaan is een dode indiaan".
Het ongeluk gebeurde gistermiddag op
de Oirschotse heide ten oosten van Oos-
telbeers bij Eindhoven. Het vliegtuigje,
een Piper-cup afkomstig van het vlieg
veld Deelen, was bezig met een zoge
naamde foto-opdracht tijdens een bivak
oefening van de landmacht.
Volgens de luchtmacht
Op 21 juli werde Mars-4 afgeschoten,
op 25 juli de Mars-5 en op 6 augustus
de Mars-6. De nu gelanceerde Mars-7 is
wellicht de laatste in de huidige serie.
De reis naar de „rode planeet” duurt
zeven maanden.
z
ozo
zw
ono
w.st.
w.st.
w.st.
zo
n
z
w.st.
z
onbew. ver*.
W. st.
De berichten zijn afkomstig van de
stichting „Kano”, een organisatie
van jonge indianen in de Suri
naamse hoofdstad. Een recent ver
slag van deze organisatie over de
omstandigheden waaronder india
nen leven, is door het actiecomité
Bijstand Suriname nu in Rotter
dam verwerkt tot een brochure.
Ten aanzien van motorrijtuigen van
de krijgsmacht zal worden overwogen of
en zo ja in hoeverre een vrijstelling van
de verbodsbepalingen ten aanzien van de
wet inzake de luchtverontreiniging kan
worden verkregen.
persoonlijke uitnodiging van de Por
tugezen gekregen, omdat hij voorzit
ter is van het genootschap Neder
landZuid-Afrika. De fractie van de
KVP, die ook een uitnodiging heeft
gekregen, zal geen gebruik maken
van de invitatie. De VVD stuurde de
heer Waalkens, die deze week ver
klaarde niets bijzonders opgemerkt tf
hebben, behalve dat de bevrijdingsbe
wegingen geen voet aan de gror.
krijgen.
De vroegere conservatieve minister
van Justitie, Konstantinos Papakonstan-
tinou, sprak van een „stelselmatige inti
midatie van de kiezer”. Hij wees op de
samenstelling van de kiescomités en de
In de indianendorpen ongeveer
30. verspreid langs de rivieren tot
diep in het binnenland - is aller
eerst behoefte aan medicamenten.
Volgens het verslag van Kano is de
medische verzorging onvoldoende.
In de dorpen komt slechts één keer
in de maand een dokter. „Ernstig
ziek worden op een andere dan
„doktersdag" betekent in veel ge-
DEN HAAG ARP-fractieieider
Aantjes vindt, dat het geen zin heeft
dat Nederlandse parlementariërs een
onderzoek instellen in Mozambique of
in Angola naar eventuele Portugese
wandaden in deze koloniën. Hij vindt
de reis die zijn partijgenoot Schakel
gaat maken door deze gebieden dan
ook bij voorbaat zinloos.
De vragen zijn ingegeven door de
berichten over een Duitse ministeriële
vergunning voor een beperkte jacht op
zeehonden. De vragenstellers willen we
ten, of over de vergunningverlening
overleg met Nederland en Denemarken
plaats vond en of de beperkte jacht voor
de kust van Sleeswijk-Holstein een ver
dere afneming van het aantal zeehon
den in het Nederlandse Waddengebied
tot gevolg zal hebben.
Dit is een van de vier pantservoertuigen
die de Nederlandse politie heeft gekocht
in Engeland. De rupsvoertuigen zijn be
stemd voor gebruik by rellen. Commis
saris J. Schouten van de Mobiele Een
heid van de rijkspolitie nam gisteren
twee van deze voertuigen in Engeland in
ontvangst. Naast de chauffeur kunnen
er twaalf voor relbestrijding bewapende
politiemannen in plaats nemen. Met een
baanschuiver kunnen opgeworpen barri
cades worden verwijderd. Het voertuig
is verder uitgerust met zoeklichten van
kogelvrij glas en schuifdeuren waardoor
heen geweerlopen gestoken kunnen
worden.
De regeling blijft beperkt tot motor
rijtuigen met benzinemotor. Ten aanzien
van dieselvoertuigen zijn onlangs nieuwe
voorschriften gereed gekomen, die op
korte termijn in de Nederlandse wetge
ving zullen worden verwerkt. Ook mo
torrijtuigen, die alleen worden gevoed
met vloeibaar gas, vallen niet onder de
regeling. De ervaring, aldus de nota van
toelichting, heeft geleerd, dat deze mo
torrijtuigen geen luchtverontreiniging
veroorzaken die de aanvaardbare nor
men overschrijdt.
inschakeling van afhankelijke ambtena
ren en onderwijzers.
Papakonstantinou legde er verder de
nadruk op dat Papadopoulos door de
nieuwe grondwet zonder tegenkandida
ten tot 1981 als president van de
republiek bestemd werd. Een echte pre
sidentsverkiezing is er niet geweest.
Voor een militaire rechtbank in Athe
ne is gisteren een proces begonnen tegen
zes personen die ervan worden beschul
digd een verzetsbeweging, de „EAN”
(Griekse Anti-dictatoriale Jeugd) te heb
ben gesticht en een samenzwering tegen
de regering te hebben beraamd. Zij zou
den zestien bomaanslagen hebben ge
pleegd op huizen en auto’s van buiten
landse diplomaten en moordaanslagen
hebebn willen plege nop politici en
militairen.
Bij twee der beklaagden waren wa-
penvoorraden in beslag genomen.
Leider van de groep zou zijn de 42-
jarige Ippokratis Savouras, een vee-arts,
terwijl de 43-jarige lannos Roumbos,
een accountant, samen met Savouras de
bommen zou hebben geplaatst.
Twee andere beklaagden zijn konings
gezinde oud-officieren. Allen hebben
verklaard onschuldig te zijn. Wanneer
zij schuldig worden bevonden kunnen
zij tot 20 jaar gevangenisstraf worden
veroordeeld.
Het gesprek, dat als een discussie over
procedurekwesties werd gekarakteri
seerd, werd gevoerd door de Amerikaan
se onderminister Walter Stössel en de
Oostduitse diplomaat Dietmar Hucke, de
leider van de groep Oostduitse waarne
mers bij de VN.
De echte onderhandelingen zullen
waarschijnlijk in de herfst van dit jaar
beginnen.
Het vervaardigen en invoeren van mo
torrijtuigen, die voor het in werking
treden van dit besluit in produktie kwa
men en nog geen goedkeuring hadden,
zal in verband met het produktie- en
distributiepatroon van de automobielfa
brieken nog tot 1974 worden toegelaten.
De regeling is pas in 1988 van toepassing
op motorrijtuigen, die wel in gebruik
zijn maar al uit de produktie zijn geno
men. Op die manier kunnen deze voer
tuigen nog worden „opgereden”, zo zegt
de minister in de nota van toelichting.
Het besluit heeft geen betrekking op
twee- of driewielige motorvoertuigen,
omdat hiervoor de te hanteren normen
nog ontbreken. Wel is in opdracht van
de ministers van Verkeer en Waterstaat
en van Volkshuisvesting en Milieuhygië
ne een onderzoek gaande naar de ver
ontreiniging door deze voertuigen. Voor
het eind van dit jaar zullen de normen,
eveneens in Europees verband waar
schijnlijk vastgesteld kunnen worden,
aldus de minister.
„De kern van de zaak is, dat Por
tugal in Afrika de laatste westerse
koloniale oorlog voert. Dat het met
geweld tegen mensen vecht, die van
dit koloniale juk bevrijd willen wor
den”, aldus Aantjes in het ARP-
partijblad Nederlandse Gedachten.
„Bezoeken van parlementariërs, hoe
ook geselecteerd en onder inwilliging
van welke voorwaarden dan ook toe
gelaten en tot het spreken van hoe
veel talen ook in staat, veranderen
daar niets aan.”
De ARP’er Schakel vangt zijn reis
naar de Portugese gebieden in Afrika
aan, ondanks de kritiek van zijn
fractieleider. Schakel, die een per
soonlijke uitnodiging van de Portuge
se ambassadeur heeft gekregen, zal
maandag voor enkele weken vertrek
ken. De ARP-leider is van mening
dat de fractie, en niet Schakel, uitge
nodigd had moeten worden. In dat
geval zou buiten land-specialist Boer-
tien volgens hem de meest aangewe
zen man zijn geweest.
Schakël heeft waarschijnlijk
vallen veel pijn lijden
doodgaan”.
Naast het zenden van medicamenten
naar de dorpen, wil de stichting
Kano ook een opvangcentrum voor
indianen in Paramaribo creëren en
het onderwijs in de dorpen verbe
teren.
Het verslag van de indiaanse organi
satie is het relaas van de verloede
ring van het indiaanse volk in
Suriname. Het sociale verkeer is in
de loop der jaren diepgaand gewij
zigd.
Amsterdam licht bew.
licht bew.
onbew.
onbew.
onbew.
onbew.
onbew.
onbew.
onbew.
mist
halt bew, wnw
onbew. n
onbew. w.st.
- - x
ono
onbew. vera.
Onbew.
onbew.
onbew.
onbew.
Volgens berichten uit Paramaribo
staan deze oorspronkelijke bewo
ners van het land in sociaal-econo-
miseh opzicht aan de rand van de
afgrond, terwijl de overheid geen
vinger uitateekt.
Mavros zei dat de door de overheid
bekendgemaakte resultaten van de
volksraadpleging „duidelijk producten
van geweld en vervalsing zijn”, en niet
het gevolg van vrije meningsuiting van
de keizer, want in de verkiezingstijd was
er geen vrijheid van spreken voor de
oppositie, bestond geen vergadervrijheid,
geen recht van weerwoord en geen neu
traliteit van rijks- en gemeenteambtena
ren.
Volgens Mavros stond het hele rege
ringsapparaat in dienst van de „ja-pro-
paganda”.
□e Bilt
Deelen
Belde
Eindhoven
Den Helder
Rotterdam
Twente
Vllsslngen
Z.-Limburg
Aberdeen
Athene
Barcelona
Berlijn
Bordeaux
Brussel
Frankfort
Geneve
Helsinki
Innsbruck
Kopenhagen zw. bew.
Locarno
Londen
Luxemburg
Madrid
Malaga
Mallorca
München
Nice
Oslo
Split
Stockholm
■Wenen
Zürich
Casa Blanea geh. bew. w.at.
Istanboel
Las Palmas
New York
Tunis
De kassier van de gemeente Steen
deren wordt er van verdacht zijn werk
gever te hebben opgelicht voor f 18.000.
De zaak kwam aan het rollen toen een
schoolhoofd een 'aanmaning kreeg het
geld voor de schoolmelk af te dragen.
B. en W. van ’s-Graveland onderzoe
ken de mogelijkheid de grenzen van de
bebouwde kom van het dorp af te slui
ten voor zwaar vrachtverkeer. Het ge
meentebestuur meent dat de vrachtwa
gens een te groot gevaar vormen voor
schoolgaande kinderen.
Een door het ministerie van CRM
ingestelde werkgroep vindt dat er be
hoefte is aan één vakantiecentrum voor
gehandicapten. Het vakantie- en recrea
tiecentrum zou gebouwd moeten worden
in het Drentse Zwiggelte.
De regering heeft besloten f 2,5 mil
joen beschikbaar te stellen voor een
proefpolder voor rijstcultuur in Nigeria.
De bestaande proefpolder werd verwoest
in de oorlog met Biafra.
O Middenstanders in Gelderland en
Brabant zijn het slachtoffer geworden
van een wisseltruc met Oostduitse mar
ken. Zij dachten Westduits geld te ont
vangen dat veel meer waard is dan het
Oostduitse.
ATHENE (DPA). Voor het Griekse
hooggerechtshof is gisteren de behande
ling begonnen van elf bezwaarschriften
tegen de geldigheid van de volksraadple
ging van 29 juli en haar resultaat.
Volgens officiële opgave heeft 78,4
percent van de Griekse stemgerechtigden
in de volksraadpleging „ja” gestemd over
de wijziging van de grondwet en de
verkiezing van George Papadopoulos tot
eerste president van de republiek.
De laatste tijd blijkt een groep hande
laren in West-Duitsland op grote schaal
autobanden te verkopen, die wel ge
schikt zijn voor caravans, maar niet
voor personenauto’s waarmee harder
dan 100 kilometer per uur wordt gere
den. De caravanbanden worden tegen
goedkope prijzen verkocht en zijn voor
zien van het opschrift „maximaal 100
kilometer per uur”.
Yoorultslehten vaar «onSag: Overwegend
«roog. Vooral later weer zonnig en vrij warm.
Aantal uren zon: 4 of meer. Mln. temp, om
streek» normaal, Max. temp, van I tot 5 gra
den boven normaal. Kans op een droge pe
riode van minstens 12 uur: »5 percent. Kans
op een geheel droog etmaal: M percent.
Normale temperaturen tot 1> augustus: mini
mum 13, maximum 21 graden.
de luchtmacht heeft het
vliegtuigje een te steile bocht gemaakt,
waardoor het overtrokken raakte. Het
toestel raakte een boom en sloeg te
pletter. Daarna is het in brand gevlogen.
De beide inzittenden moeten op slag
dood geweest zijn. Het is normaal, aldus
de voorlichtingsdienst van de lucht
macht, dat toestellen met een dergelijke
opdracht vrij laag vliegen.
MOSKOU (DPA). De Sovjet-Unie
heeft gisteravond weer een onbemande
ruimtesonde naar Mars gelanceerd. Het
is de vierde in nog geen drie weken.
De nieuwe grondwet kan pas worden
ingevoerd nadat het hooggerechtshof
zich voor 14 augustus over de geldigheid
van de volksraadpleging heeft uitgespro
ken.
Drie voormalige Griekse ministers van
Justitie van vóór de militaire staatsgreep
van april 1967 dienden het bezwaar
schrift in van het „Coördinatiecomité
voor herstel van de democratische
rechtsorde”.
Boog water
Zoog wnfter
opeenvolgende regeringen hebben
gedurende 300 jaar de indianen
veel beloofd, maar hen steeds weer
in de kou laten staan”. De oorzaak
hiervan is volgens Kano dat aan de
indianen geen politieke eer te be
halen valt, omdat ze niet geregi
streerd zijn en niet mogen stem
men.
Volgens de VACO slijpen de malafide
handelaren de door de bandenindustrie
op de autobanden aangebrachte ge-
bruiksbeperkende coderingen weg en
verkopen de banden dan eenvoudig als
„nieuwe merkbanden”. Ondanks waar
schuwingen, ook in het verleden, hebben
deze levensgevaarlijke praktijken tot nu
toe geen merkbare resultaten opgele
verd, aldus de VACO, die meent dat
alleen met deskundige voorlichting en
zorgvuldige advisering een half aan deze
zwendel in autobanden kan worden toe
geroepen. Er zouden al enkele verkeers
ongelukken met dodelijke afloop zijn
ontstaan als gevolg van het gebruik van
deze caravanbanden.
2.41 uur en 14.20 uur
»W eur en M.n uur
Volgens Kano zijn veel indianen ten
prooi geraakt aan apathie en alco
holisme. „Ze ontvluchten de wer
kelijkheid en bedrinken zich op
feesten, die dagenlang kunnen du
ren. Gedurende die tijd wordt nog
minder aandacht besteed aan de
kinderen, die van de ene naar de
andere mesthoop zwerven in
hoop iets eetbaars te vinden”.
ROTTERDAM. Het actiecomité
„Bijstand Suriname Nu” gaat de
komende maanden proberen de
steun van het Nederlandse publiek
ie winnen voor een hulpactie voor
de IV.toft indianen in Suriname.
Kano beschuldigt de Surinaamse
overheid ervan nooit iets te hebben
gedaan voor de indianen. „De
De Vereniging van
Bandenspecialisten (VACO) heeft met
zorg kennis genomen van de praktijken
van ondeskundigen, die in het Duits-
Nederlandse grensgebied maar ook in
het zuiden van ons land met autobanden
manipuleren. „Het tegengaan van deze
malafide praktijken is duidelijk een
zaak voor de overheid”, aldus de VACO.
zw. bew.
geh. bew.
onbew.
licht bew.
lleht bew.
onbew.
onbew,
onbew.
regen
onbew.
geh bew.
onbew.
ucv..
licht bew.
regen
onbew.
onbew. w.st.
