IJmuider Courant | 1973 | 17 augustus 1973 | pagina 6

TERREUR VAN TURKEN EN VAN DAMES

Haven

A. DONKER

een bankwerker

NU NOG VOOR DE

OUDE PRIJS!

Machinefabriek

C. Maters B.V. - Beverwijk

ZÜNDAPP
BROMFIETSEN

Shoebar
Wilms Floet
Plein 1945
83

Machinefabriek

„IJMUIDEN” B.V.

6

K?

Bedrijfspersoneel gevraagd

SLUITINGSTERMIJN

KRAAYEVELD IN

DONKEY SHOT

K(

vanaf 9.95

Molenaar

V R H DAG

AUGUSTUS

1 7

VR

1973

Velsen-IJmuiden

Beverwijk

Chantage

Moreel

In en om Haarlem

Mild

Gearmd

LUIDSPREKERS

nr.

1 42 82

Bedreigingen

Constructiewerkplaats

CONSTRUCTIE-PLAATWERKERS
LASSERS

Alle
schoen-
reparaties
klaar terwijl
u wacht
of winkelt

Gemeentelijke Middelbare
Handelsavondschool
te Velsen

Huishoudelijk personeel
gevraagd

Montage-afdeling

MONTEURS en BANKWERKERS

MACHINEFABRIEK „IJMUIDEN” B.V

Mechanische werkplaats

DRAAIERS - FREZER en BOORDER

Agenda

De drie Gratiën van

4

(Van een onzer verslaggeefsters)

de getuigenbank

Rijksweg

u.:

opleiding

*vA/WWWt/WWWWWWWWV>

Tel. 16728 of 12688.

Havenstraat 22-28 - Tel. [phone]

a.

69

Telefoon

IJmuiden

'■‘‘V

Engelmundusstraat 28
hoek Willemsbeekweg

plaatsen, bij voorkeur met enige
technische opleiding en/of
ervaring.

Leeftijd tot ca. 30 jaar.

In een persoonlijk gesprek zullen
wij U gaarne informeren over
de goede verdiensten en de uit
stekende sociale voorzieningen
in ons bedrijf.

Bent U geïnteresseerd?

Neemt U dan even schriftelijk
of persoonlijk contact op met onze
personeelsafdeling
(toestel 150 of 220).

Aank.
’s zat. en

en

Mel-
Perso-
Hoofd-

(Binnenkort van 80 tot 100 duurder)

PROFITEER VAN DE LAGE PRIJS BIJ

Het eerste woord van mr. Van Cra-
nenburgh in zijn pleidooi: de „Turkse
terreur”. Dat woord bezigde de officier
de vorige keer, toen deze zaak door niet
verschenen getuigen geen doorgang kon
vinden. Het stond dan ook volledig in de

Mr. Van Cranenburgh zei dat zijn
cliënt steeds geld op tafel moest leggen
om de verhouding draaiend te houden.
Zij is hem trouwens nog 600 schuldig.
Hij zei dat hij verdacht geadviseerd had
buiten de stad te gaan wonen, dat deze
dat had gedaan, maar dat de vrouw hem
prompt na was gereisd.” Hij zag ook nog
een element van chantage. Deze mensen
zijn immers uiterst kwetsbaar door een
mate van rechtsongelijkheid als buiten
lander en volgens hem speculeren dit
soort vrouwen daarop. Hij verzocht de
uiterste clementie.

De rechtbank doet 30 augustus uit
spraak.

Ge
afgei
ruim
verd
men:

SF
zal 1
tieg<
gade
De

Gevr.
huisi.

Gevr. verkoopster van plm.
17 jr. Drogisterij Parfume
rie van Zweeden, Schoter-
weg 30. H'lem-N. Tel. 023-
261629.

In ons modern bedrijf met goede
werksfeer, waar de bekende
SIHI-pompen worden gefabriceerd,
kunnen wij in enkele productie
afdelingen

„II
besel
huizi
nu 5
huizi
situs
here
bove
het
waai
Dat
toen
vaar
IJmi
kwal
tuati

IJ
stan
Daal
ze n
de i
voor
verk
som
ning
niet
gen
terui
talie
om 1
IJm:

M<
zittel
geen
Wan
lijks
teru;
vooi
huis,
plaa
of e<
nen,
nem

Hi
nqg
ning
won
„Hel
de k
te g;
Oud
leefl
voel
groo
te b
won
luist

1
me
pri
m;
va
In
hi;
Ot
wc
hij
ke
ror
zo;

GROENTJES
[LUIDSPREKERS
verschijnen DAGELIJKS in meer dan 75.000 gezin
nen. f 1,75 per regel met een minimaal aantal te
berekenen regels van 5 (2 koloms annonces f 3,50
per regel met een minimum aantal te berekenen
regels van 5).

In Haarlems Dagblad (bijna 63.000 gezinnen) alleen
is de prijs f 1.10 per regel en in IJMUIDER
COURANT en BEVERWIJKSE COURANT (12.000
gezinnen) alleen f 0,70 per regel. Verder zijn de
condities hetzelfde als boven vermeld.

Alle rubrieksadvertenties kunnen zowel over 1 kolom
als over 2 kolommen breed worden geplaatst.
Bij afgifte aan loket en contante betaling f 1,75
korting voor een Groentje Luidspreker, f 1,10 voor
een Groentje en f 0,70 voor een Luidspreker.

De teksten dienen 2 dagen vóór plaatsing om 4 uur
in ons bezit te zijn, die voor maandag en dinsdag
dus vrijdag vóór 4 uur.

Wij aanvaarden generlei aansprakelijkheid terzake van schade
van welke aard ook, ontstaan door het niet, niet tijdig of
onjuist plaatsen van advertenties. Klachten over de uitvoe
ring van telefonisch opgegeven advertentie-opdrachten of
over fouten ontstaan door onduidelijk handschrift van de
opdrachtgever, kunnen door ons niet worden geaccepteerd.J

HEEMSKERK. Zaterdag 25 augus
tus zal de groep Kraayeveld in het
jongerencentrum Donkey Shot optreden.
Deze van origine Beverwijkse groep is al
enkele malen met succes naar het cen
trum gehaald.

Gevr. erv. metaaldraaier. Goed loon en soc. voorz. Opn.
in het bedr.pensioenfonds, rieskostenverg. Mach.fabr.
Tekoma B.V., Kanaalweg 3-5, H’stede, tel. [phone], na
18.00 u. 023-284127.

De toorn van de raadsman kwam
vooral op het hoofd neer van één van
hen, die haar bevalligheden eens schonk
aan een Turkse buitenlandse werkne
mer. Dat schijnt ze trouwens, tot onge
noegen van de raadsman, nog steeds te
doen, na een korte onderbreking rond
het feit waarvoor de Turk hier nu
terecht stond). Op een avond in maart
had hij zijn mes tegenover haar getrok
ken, in de Anegang. Wat hij ontkende.

Hij had, zo zei hij zelf, de drie dames
op die avond ontmoet, maar wat zij voor
een mes hadden aangezien, was volgens
hem niet meer dan een zakdoek geweest.
Bovendien had hij dat mes nooit uit zijn
regenjas kunnen trekken, want die had
hij niet aan. Wél had hij de vrouw een
klap gegeven gaf hij toe.

Vomar cash en carry-H’stede vr. voor dir. vleeswaren
verkoopster, bij voorkeur m. erv. Nadere inl. over loon,
werkt., vak. bij de chef slagerij, dhr. Leenknegt.
Binnenweg 149, Heemstede. Tel. [phone]. Na 19 uur
02550-17257.

in de passage naast
Albert Heijn.
Parkeerplaats
achterzijde.

KENNEMERLAAN
IJMUIDEN

Gevr

was, ’s avonds 6-10 uur.
tevens flinke werkster
gevr. 1 a 2 ochtenden p.w.
Joegosl. Restaurant „Bel
grado,” Zuiderkruisstr. 66-
68 IJm. Tel. 18277.

meisje voor de af-
’s avonds 6-10
flinke

Gevr. volslagen en aank.
meubelmaker of f(jn tim
merman. Beerkens Keu
kens B.V. Tel. [phone] -
b.g.g. 023-370846.

Voor het verz. v. de in- en uitgaande goederen zkn. wij
een accurate magazijnbediende. Wilt u hier meer over
weten bel dan de hr. Van Rooijen, tel. [phone] tst. 11
Woninginrichting ’t Binnenhuis, Julianapark 58-62, HTem.

Merck, Sharp Dohme B.V. vraagt voor haar moderne
geneesmiddelenverpakkingsafd. enige meisjes, leeftijd
1830 jaar. Werkt. 8.0016.45 u. m. onderbr. door de
gebr. pauzes. M. reeds gem. vak.afspr. houden wij
rekening. Soil, alleen na tel. afspr. tel. [phone] tst.
2251.

Zwanenburg zelfbediening vr. jongeman, 1718 jr. als
winkelbediende o.a. voor de groente-afd. Inl. S’poor-
terstr. 54„ H’lem, tel. [phone].

delden gemoedelijk gearmd door de Ane
gang. Waar toen opeens de confrontatie
met de Turk volgde: „Ik bleef verbouwe
reerd staan, sprong achter m’n vriendin.
Toen hij dat mes trok” verhaalde het
slachtoffer. „Daarna vloog ik weg en
kreeg nog een stomp tegen m’n hoofd”.

Maar dat was, ondanks het politieon
derzoek, nog niet het einde van de
verhouding. Die ging vrolijk door tot op
de dag van heden. „Ik zou het daarom
wel op prijs stelllen als u wat clementie
zou tonen” zei de vrouw schroomvallig.
„Weet u dat hij getrouwd is, en voor
zijn vrouw in Turkije steeds geld over
maakt?” informeerde de officier. „Jawel,
dat zijn ze allemaal”. Wat de officier
weer aanleiding gaf te denken dat ze
toch wel met meer Turken omgang had.
Zijn opmerkingen over het huwelijk
legde de vrouw naast zich neer met een
„Hollanders doen net zo”. Na haar
kwam de tweede vrouw ten tonele die
de vorige verklaring op de letter beves
tigde alleen had zij geen mes, maar „iets
blinkends” gezien. „We liepen wel te
lachen, maar niet om hem hoor”, zei ze
geruststellend. De vriendin van de Turk
had gezegd dat de derde vrouw zich wel
wat provocerend had gedragen.

Gevr. in klein verpleegte
huis verpleeghulp voor el
ke zaterdag en zondag van
14-17.30 uur beginnende 1
september. Verpleegtehuis
De Meerle, Duinweg 16-18,
Santpoort-Zuid nabij tati-
naar de heer Van de Dool
Ir.

voor zijn

beschaafd

De president van de rechtbank vroeg
de dames om hun mening te geven.
Twee van hen kwamen aan het woord,
van de derde werd afgezien. Slachtoffer,
fier rechtop staand voor het hekje en zo
te zien toch niet voor een kleintje ver
vaard, vertelde met een milde blik in de
ogen hoe dit drama in zakformaat zich
wei had afgepeeld. Iets lijdzaams van de
trots van het slachtoffer-zijn maar ook
een zuiver gevoel voor dramatiek lag in
haar woorden, die ze ter verhoging van
de spanning doorspekte met een regel
matig „he” en „moet u eens luisteren”.
Het speet haar nu allemaal zo, zei ze,
dat dit gebeurd was, dat ze naar het
politiebureau gestapt was...

Ze had een verhouding met de Turk,
al een maand of zes, zeven voor het
gebeurde. Een vrijheidsdrang en behoefte
om ook met haar vriendinnen uit te kun-
nep gaan deed haar die verbreken, maar
alles in den minne, zodat ze elkaar nog
regelmatig zagen. Ja, knikte ze, ”ja, hij
heeft me wel eens bedreigd, gezegd dat
hij me zou knippen”. Met éen mes,
bedoelde hij. Hij had altijd een mes bij
zich, dat hebben alle Turken.” „U bent
goed op de hoogte” vond de officier, mr.
Van der Valk Bouman, „had u wel eens
meer omgang met Turken?” Lichte ver
ontwaardiging. „Ik ontmoette natuurlijk
wel eens vrienden van hem, en ging wel
eens Turks eten. Ze hebben altijd mes
sen bij zich, als ze ruzie krijgen kun je
erop rekenen dat ze die trekken’. „Drui
pend van het christenbloed” fantaseerde
de officier.

HAARLEM. „Er is wel het een en
ander gebeurd voordat deze drie Gratiën
in de Anegang tegenover mijn cliënt
kwamen te staan”. De woorden van
advocaat mr. Van Cranenburgh klonken
zwaar en dreigend door de rechtszaal
waar hij, zelf een mythologische figuur
gelijk met wapperende toga en grijze
baard, beschuldigingen om met Homerus
te spreken aan de haag zijner tanden
liet ontsnappen aan het adres van de
getuigen. De drie gratiën, drie godinnen
van de bevalligheid op latere leeftijd,
leken inderdaad even onder zijn met
kracht gesproken woorden ineen te
krimpen op de getuigenbank door zoveel
strenge rechtvaardigheid.

Vrijdag aangekomen schepen:

Texaco Oslo, Brunsbuttel; Tor Belgsa,
Gotenborg; Piranha, La Caruna; Yewfo-
rest, Swansea; Neptunus, Antwerpen;
Trident, Rotterdam, Antwerpen; Mathil
de, Karlsham, Zaandam: Odabo, Sas
var Gent; Asperity, Sunderland; Magula,
Karlstad; Huberna, Karlstad, IJmuiden;
Yewhill, Swansea.

Voor onze winkel te Haar
lem hebben wij plaats voor
flinke actieve verkoper
Vrij van militaire dienst,
leeftijd 18 tot 23 jr. De
kastenspecialist. Gr. Hout
straat 158, Haarlem. Telef.
023-312981.

Café-Restaurant Het Karrewiel, kop Zeeweg nr. 3,
Bl’daal a. Zee, tel. [phone], vr. voor dir. indiensttred.
serveerster of kellner en afwashulp voor de weekends.

Heijnis vraagt
automatieken
mnl personeel voor de dag
of avondverkoop. TJ kunt
tel. een afspraak maken
met dhr. C. J. Heynis, tel.
023-310606.

Gevr. vlot werkende le
kapster. Goed loon met va-
kantieafspraken wordt rek.
gehouden. Dameskapsalon
G. P. Waasdorp, Bl.’daalse-
str.weg 144, Santpoort-Z.
Tel. [phone].

Attentie scholieren. Heb je
nog vakantie, wil je nog
bijverdienen, dan kun je
bij de Hema filiaal Schalk
wijk komen soil. v. hulp-
verkoopster. Wij geven je
een goed uurloon. Inl. pers,
afd. Tel. [phone].

Welk actief beschaafd
meisje vanaf 18 jaar wil
komen werken in Heynis
House grill-restaurant? Wij
bieden u afwisselend werk
en een goed salaris. Sollici
tanten gelieven telefonisch
een afspraak te maken met
mevr. Heynis tussen 18-21
uur tel. [phone].

BIOSCOPEN

City Theater, vrijdag 20.00 uur en zaterdag
19.00 en 21.15 uur „Niet voor de poesen.”

Stadsschouwburg, 20.00 uur „Cabaret.

Wij zoeken voor onze vrij-
etijdskledingzaak en teen-
erboetiek een besch. en in
telligente le verkoper (ca.
25 jr.. Ervaring i.d. mode
en vrijetijdskledingbranche
vereist. Gegadigde dient in
het bezit te zijn van tex-
tielbrevetten, rijbewijs en
moet een mulo ofgel.waar-
dige opl. hebben genoten.
Bij gebl. geschikth. is ver
der promotie niet uitgesl.
Voor onze afd. confectie en
herenmode zoeken wij een
intelligente leerling verko
per. Happy-Go-Lucky,Zijl
straat 54, 8Haarlem, Tel.
023-317601-310791 na 18 ook
310939.

Hotel Roozendaal te Over-
veen vr. A. Café-restaurant
kelner evt. part-time; B:
Fl. meisje voor huish.
werkz.hed. van 8 tot 17 u.
C: Jongeman om opgeleid
te worden in het buffet.
Tel. [phone].

Ter zake. Op elf maart kwamen de
drie vriendinnen uit Zandvoort en wan-

Spierings Staalwerken B.V.
Pijpkade 36, Beverwijk.
Tel. [phone] vr. con-
structiebankwerkers, plaat-
C.O. 2 lassers,
walser, eigen vervoer van
af HTem en omg. Inl. op
bovengenoemd adres.

Opgaven moeten uiter
lijk binnen zijn vooi
plaatsing op

krant. In de eerste plaats vroeg hij zich
af of het zo gezegd was, in de tweede
plaats vond hij het, als het ware gezegd
nogal eenzijdig. De officier hielp hem uit
de droom: hij had het woord gebezigd,
maar'bedoelde niet verdachte, noch alle
Turken, maar dié Turken die de vrouw
achteraf lastig gevallen hadden met be
dreigingen. Mr. Van Cranenburgh wilde
het over een heel ander soort terreur
hebben. „Die van dames van een bepaald
soort die van deze mensen gebruik ma
ken door hun lichamelijke geneugten
aan te bieden en deze mannen uit te
kleden, lichamelijk en financieeel.
Waarbij ze inspelen op de behoefte aan
gezelligheid. Dat vind ik een veel misse
lijker vorm van terreur”.

En, evenals de officier zijn woorden
wat afzwakkend: „Waarmee ik niet wil
zeggen dat dat voor iedereen opgaat die
banden met een buitenlandse werkne
mer heeft” Mr. Vink, nu de heren van
openbaar ministerie en verdediging zo
veel water in de wijn van hun bewerin
gen hadden gedaan: „laten we toch op
passen niet tezeer te generaliseren”.

Donderdag aangekomen schepen:

Botonia, Delfzijl, IJmuiden; Vecht
stroom, Hull; Deneb, Fiborgtangen; Fe-
rocia. Par; Frines, Bremen; Borkumer-
sand, Canada, Velsen; Libelle, Blexen;
Veritas, Grimsby, IJmuiden; Sambre,
Par, IJmuiden Imke Whitby; Constan
ce, Fawley; Gladonia, Goole; Gazelle,
Boston, Zaandam; Trojan Service, Cont
Plat IJmuiden; Erik, Bremerhaven; Clau
de, Vlissingen; Iliade, Ostermoor; Gena-
F, Whitby, IJmuiden; Slesvig, Baltimore;

Bioscopen

Kennemer Theater (Zeestraat). 19 en 21.IS
u ..Halleluja voor een paar vuisten”. 20 u.:
„Cabaret”, 23.30 u.: „Je geeft je... of ik
"Luxor6 Theater (Breestraat). 19 en 21.15 u.:
„Bllly Jack”.

TENTOONSTELLINGEN

Kennemer Oudheidkamer (Huize Schey-
beeck, Velserweg 2). Geopend op woensdag
van 14 tot 17.30 uur en op donderdag van 19.30
tot 21.30 uur. Voor groepen op aanvraag bij P.
Prins, Lijsterbeslaan 23. Beverwijk, tel. 02510-
25120.

Star, vraagt voor spoedige
indiensttreding konstruktie-
bankwerkers en lassers.
Aanmelden: Egmondstr. 2,
IJm. Tel. 13254 en 13872
(richting Strandweg) na 18
uur: Tel. 16728 of 12688.

werkers

Kunstnijverh.huis Andréa
Gr. Houtstr. 163, HTem, tel.
023-312623. zoekt verk. of
1.1. verk. Mondei, of schrift,
soil, aan bovenst, adres.

Begijnenstr.23-25 Tel.23288

Beverwijk

Gevr. werkster, donderd. of
vrijd. 4 a 5 u. Mevr. Ver
mande, Olga v. Götschlaan
3 Santpoort-Z (vlakbij
H’lem-N), Tel. [phone].

Werkster gevr. v. 2 ocht.
p.w. Mevr, Schröder, Lau-
rillardlaan 22, Santpoort-
Zuid. Tel. [phone].

De Kijkgrijp vraagt voor
haar groentenmagazijn aan
de Kooymanstraat in Vel-
sen-N. een flinke jongeman
van 17 jr. Aanm. bij de
personeelsafdeling Leegh-
waterweg 7 Velsen-N.
Tel. [phone] toestel 23.

De officier van justitie wilde in zijn
requisitoir de hele zaak maar los zien
van entourage en morele bespiegelingen.
Voor hem was het bewijs geleverd dat
de verdachte zijn vriendin met een mes
bedreigd had, vooral omdat daar ook al
bedreigingen aan vooraf waren gegaan.
„Als mevrouw zo’n deskundige op Turks
gebied is, misschien weet ze dan ook wel
waarom ze dan allemaal zo jokken?”
vroeg hij zonder antwoord te verwach
ten. Want ontkennen, dat was hem al
meer opgevallen, deden ze allemaal. De
raadsman zou hem er later op wijzen
dat wanneer je opgroeit in een rechts
sfeer als in Turkije ontkennen je met de
moedermelk wordt ingegoten. „Ik geloof
wel dat dat toestanden zijn waar Kemal
Ata Türk zich in zijn graf over zou
omdraaien”, aldus mr. Van Cranenburgh,
die erop wees dat ons strafrecht toch
maar zeer humanitair is, met vele be
kentenissen om daar beter van te wor
den.

De officier kon zich overigens wel
voorstellen dat verdachte getergd door
de giechelende dames met zijn zuidelijk
temperament zijn zwaard, in casu een
mes, had getrokken. „En daar moet je
dan blijkbaar op verdacht zijn bij Tur
ken” zei hij bogend op de zojuist ver
kregen informatie. Bij alle begrip voegde
hij wel de waarschuwing dat zoiets hier
niet kan, en vroeg 200 en een maand
voorwaardelijk.

Donderdag vertrokken schepen:

Elly Fram, Belfast; Tinnes, Simonsvik,
IJmuiden; Roerdomp, Rothe Say, IJmui
den; Dominence, Gainsborough; Gabbro,
Flixborough; Martha Friesecke, Londen,
IJmuiden; Voreda, Londen; Marinella
d'Amico, Bergen: Germania, Wisbech;
Sovietskiy Pogranichnik, Antwerpen;
Cometa, Swinamunde; Gunvor Brovig,
New York; Markborg, Delfzijl; Frank
furt, Hamburg; Arctic Raider, Hull;
Roelof Holweda, Harlingen; Vecht
stroom, Hull; Canis, R’dam; Comtesse,
Le Havre; Zaanstroom, Felijtowe; Eva
Witte, Goole; Ferocia, R’dam; Sambre
Uttersum, IJmuiden; Libelle, Hamburg;
Bertha Morgenroth, Kopenhagen, IJmui
den; Soknavik, Bremen, IJmuiden.

Schoonmaakbedrijf Blan
ken BV Beverwijk, vraagt
met spoed een aantal
schoonmaaksters voor het
schoonhouden van div.
nieuwe kantoorgebouwen
in de IJmond, voor och
tend- en avonddienst. Inl.:
Tel. [phone], mevrouw
Visser.

Gevraagd flinke inpaksters
boven 18 jaar. Wij werken
op free-lance basis in 2
ploegen nl. van 6-15.15 uur
en vanl3.30- plm. 23.15 uur,
inclusief reistijden. Ook
huisvrouwen kunnen voor 3
weken of langer worden
ingeschakeld. Hoge ver
diensten. Gezellig werk!
Bel eens voor een afspraak
tussen 16-18 uur. Tel. 023-
334368.

MAANDAG

vrijdag 16 uur
DINSDAG

vrijdag 16 uur
WOENSDAG

maandag 16 uur

DONDERDAG

dinsdag 16 uur

VRIJDAG

woensdag 16 uur

ZATERDAG

donderdag 16 uur

Tevens vragen wij leerlingen ter opleiding in bovengenoemde vakken
voor het Bemetel-diploma, vooropleiding L.T.S.

Wij bieden afwisselend werk in een goed ingericht bedrijf onder gun
stige voorwaarden.

Kom eens praten, of schrijf ons om meer inlichtingen

1e Industriedwarsstraat 4 - Postbus 28 - IJmuiden - Tel. [phone]

Sametin B.V. vr. jongelui
liefst met l.t.s. opleiding
voor afdeling automaten
draaierij. Bij gebleken ge
schiktheid opleiding tot au
tomatensteller. Hoog loon
en prettige werkkring,
Aanmeld aan de fabriek
Bloemendaalsestr.weg 60.
Santpoort. Tel inl. 023-
377505 ’s avonds 023-378915.

Gevr. ervaren construettiebankwerker. Goed loon en
soc. voorz. Opn. in het bedr.pensioenfonds, reiskosten-
werg. Mach.fabr. Tekoma B.V., Kanaalweg 3-5, H’stede,
tel. [phone], na 18.00 u. 023-284127 of 322643.

Gevr. winkelmeisje. Weg. het steeds groter wordend
assortiment en daardoor snelle omzetstijging. Het is
gezell. werken bij Heems Hobby Centrum, Kanaalweg 9,
H’stede, waar de klant nooit zo’n erge haawt heeft,
omdat er zoveel moois te zien is.

voer ’t Roode Hert in Oud-Velsen, voor dir.
pittige jongeman, culinair ingesteld, v. zo’n 20

ons bedr. in te zetten,
goede toekomstper-
ons welkom ond. tel.

Lid RIJN-SCHELDE-VEROLME-Groep

Wij zijn gespecialiseerd in het vervaardigen van zware lieren voor
supertankers, booreilanden en bevoorradingsschepen.

In verband met de vele opdrachten hebben wij plaatsingsmogelijk
heden voor medewerkers in de volgende afdelingen:

Vrijdag vertrokken schepen:

Deneb, R’dam; Aerdënburg R’dam;
Tor Ireland, Gent, Zaandam; Constance,
Noordzee; Diogenes, Bremen; Mobil
Lubchem, Theems; Frinnes, Flixborough.

DIVERSEN

Museum Beeckestljn”, Rijksweg Velsen-
Zuld, diverse stijlkamers, dagelijks te bezoe
ken van 10 tot 12 uur en van 14 tot 17 uur;
zondag alleen van 14 tot 17 uur. In het park
(steeds geopend) tot 31 augustus expositie van
staalplastieken. In het noordelijk koetshuis
tot 19 augustus expositie van werk van Jan
van Herwljnen.

Pleter Vermeulenmuseum, Cultureel Cen
trum Moerbergplantsoen, dagelijks geopend
(behalve zaterdag en zondag) van 9.30 uur tot
12 en van 14 tot 16.30 uur.

Bedrijfsmuseum Hoogovens, Bessemerstraat,
Velsen-Noord, elke dinsdag en donderdag van

12 tot 13.30 uur; ook na telefonische afspraak
02510-94159 Of 91022

Stadhuis Velsen, Plein 1945. dagelijks (behal
ve zaterdag en zondag) te bezichtigen van 10
tot 12 uur. Telefoon 19000.

Oude Raadhuis, Velsen-dorp, dagelijks van

13 tot 17 uur en zondags van 10 tot 12 uur en
van 13 tot 17 uur tentoonstelling Flevum en
de Romeinen in Velsen. Ook elke donderdag
van 19.30 tot 22 uur.

Centrale Bibliotheek, fototentoonstelling
over de Lappen, te bezichtigen gedurende de
openingstijden.

tijdelijk werk?
weken tot 6
beschikbaar?

Hoogovens

Hoogovens vraagt meisjes
van 17 tot 25 jaar ter oplei
ding tot kwaliteitscontro-
leuse bij het vertinnings-
werk. Geen lopende hand
werk. Dagdienst: ’s zatr-
dags vrij. Goede salaris- en
arbeidsvoorwaarden. Vrij
vervoer. Met vakantieaf-
spraken wordt rekening
gehouden. Inl.Personeels
voorziening, Hoofdkantoor
2, Wenckebachstraat, Vel-
sen-Noord (maandag t.m.
vrijdag van 8.30-17.00 uur),
telefonisch 02510 (Bever
wijk) 94000.

Advies en uitzendbureau
Schenk B.V. Herengracht
84 Leiden vraagt construc-
tiebankwerkers, machine
bankwerkers, constructie-
lassers, pijplassers. pijp-
monteurs. ongeschoolden.
Soil, dag te Leiden Tel.
01710-32655. Bovendien don
derdagavond van 19-20 uur,
Oranjekade 21, Haarlem.

opleiding voor het driejarig diploma
geeft vrijstelling voor het officiële
Middenstandsdiploma).

Alleen toelating tot de 2e en 3e klas
is mogelijk.

b. opleiding voor het vijfjarig diplome
voor bezitters van Mulo- en Mavo-
diploma’s)

c. Associatiecursussen voor Nederlandse,
Franse. Duitse en Engelse Handels-
correspondentie

d. Associatiecursussen voor Boekhouden
en M.B.A.

e. boeken geheel of gedeeltelijk in bruik
leen

f. lesgelden volgens rijksregeling (max.
100,per jaar)

g. ruime parkeergelegenheid

Aanmeldingen en lichtingen bij

a. de school, Platanenstraat 50 te IJmui
den, telefoon 02550-15262

o de directeur R Otten, Huis te Wissen
laan 31 te Santpoort, tel. [phone]

'Gevr. in eerste klas slage
rij een nette winkeljuf
frouw en een jonge slager.
Goede voorzieningen en
prettige werksfeer. Tel.
02550-15140.

Wij zkn. voor

tot 30 jr., beschaafd optreden. Passend in onze sfeer en
ons team, bereid zich geh. voor >-

Voor de juiste medewerker zijn er
spectieven. Uw dir. reactie is
02550-11174 of 15797.

Hema B.V., filiaal Schalkwijk. Wij vragen 3 enthousiaste
verkoopsters voor diverse afdelingen die graag in een
mod. bedr. willen werken, die graag in teamverband
willen werken, die graag de klanten willen helpen,
houden v. een fijne sfeer, leeft. 55.tot ca..22 jr. Wij
bieden: een goed salaris; 7 pet. vak.gratificatiie, 4 pc
kerstgratif15 pet. korting op aankopen, 18 tot 20 dgn.
vak compens. voor gew. zaterdagen; 40-urige w.wk. Om
de zat. vrij. Inl. Hema B.V., tel. [phone].

kok of leerl. kok Konstruktie-bedrijf
o -a zond. vrij. Resü 1

taurant Fluks, Gr. Houtstr.

21, HTem. Tel. [phone].

nette hulp in de
v -.1 maandar' t n.
vrijdag van 9 tot 12 uur.
Mevr. Hnoff, Schelde-
straat 91-93 IJm.

Zoekt u
Bent u
maanden
Kom dan bij
werken. U kunt direct be
ginnen en per dag opzeg
gen. Het gaat om fabrieks
werk voor mannen van 18-
50 jaar. Goede salaris
arbeidsvoorwaarden,
denHoogovens,
neelsvoorziening.
kantoor 2, Wenckebach
straat, Velsen-Noord, Tel.
02510-94000.

DIVERSEN

Poppentheater Merlijn. (Hasselaersplein 35).
zat 14.30 u.: „Avonturen van Rikkie en
Slingertje.

Poppentheater MIJko. iPeuzelaarssteeg 4).
Zat. 14.30 u.: „Het eigenwijze slakje.”

Holland Nautichal (V.d. Werfstr., Haarlem-
N.). Zondag 14 u.Draaiorgelmuzlek.

Grote of St. Bavokerk (Ingang Oude Groen
markt 23). Tot 22 aug. elke woensdagavond
19.30-20 u. „Een half uur woord en muziek."
Zat. 10.30 u.Excursie" door de kerk o.l.v. Th.
A. Delleman. Slingerproef van Foucault.

BIOSCOPEN

Cinema Palace (Gr. Houtstr) 15.30 en 20 u.:
The West Side Story”. 14 j. Zat., zon. en
woensd. 13.30 u.: „Aladin en de wonderlamp”,
a.l. Vrijd. en zat. nachtvoorst. 24 u.: „Hang
hem hoog”, 18 j.

Frans Hals (Frans Halsplem) 20 u.: „De
twaalf veroordeelden”, 14 j. Tevens zond. 14
u.; Vrijd.. zat. 23.30 u.: „Ben en Charly, 18 j.

Lido (Houtplein. 14. 19 en 21.15 u.t „De
duivel hale je.” 14 j.

Luxor (Gr Houtstr) 14, 19 en 21.15 u.. tevens
zond. 16.15 u.: „Blauwbaard”, 18 j.

Roxv (Kl. Houtstr.) 19 en 21.30 u.: „Azen
zijn troef", 14 j. Vrijd. en zat. 24 u.: „Sex a la
minuut.” 18 j.

Studio (Gr. Markt) 14.15, 19 en 21.15 U.: „Le
charme discret de la Bourgeoisie”, 18 j. (beh.
zat en woen. 14.15 en zond. 14 u.) tevens
zond. 16.15 u. Zat. en woen. 14.15 u., zond. 14
u.„Pippl Langkous”, a.l. Zond. 11 u.: „King
Kong. a.l.

TENTOONSTELLINGEN

Frans Halsmuseum (Gr. Heiligland 62'. Per
manente tentoonstelling van Hals’ meester
werken en Haarlemse school van de 16e tot
en met de 19e eeuw, prentenkabinet: wisse
lende expositie van moderne kunst uit eigen
bezit van het museum tot en met 9 sept.,
zondag 13-17 u„ ma. tot en met za. 10-17 uur.

Teylers Museum (Spaarne), tentoonstelling
tekeningen van Jacobus van Looy, Permanen
te tentoonstelling schilderijen uit de 19e en
20e eeuw, tekeningen uit de Hollandse, Franse
en Italiaanse school, mineralen, fossielen enz.
Open dinsdag tot en met zaterdag 10-17 u. le
zondag v.d. maand 13-17 u.

Stichting Beeldende Kunst (Ged. Oude
Gracht 121). Uitleen kunst met kooptegoed.
Eigentijdse Nederlandse schilderijen, grafiek,
wandkleden, kleinplastiek. Geopend di. tot en
met vrijd. 13-17 u. zat. 11-17 u. en dond. avond
20-22 uur

Kathedrale Basiliek St. Bavo (Leidsevaart).
Tot 1 oktober de schatkamer van oude
religieuze kunst. Geopend van ma. tot en met
vrij. 9-17 ,u„ za. 9-12 en 14-17 u.

Cruquiusmuseum (Ringvaart bij Heemstede).
Oude Hollandse molens, maquette waterstand,
oud stoomgemaal enz. Geopend ma. tot en
met vrij. 9-17 u„ za. 9-12 u. zon. gesloten.

De Preekstoel (ingang Gasthuispoort, Kleine
Houtstraat'. Tentoonstelling religieuze voor
werpen. Geopend dinsdag, donderdag en za
terdag van 10-12.30 en 14-16.30 uur.

Galerie Kunst voor U (Warmoesstr.). Ten
toonstelling grafische tekeningen van Robert
Smit. Geopend di. tot en met za. 9-18 u. tot
en met 30 augustus.

Galerie Mare (Wolstr. 18). Zomertentoonstel-
llng met werken van Kees van Dongen,
Herbert Chagall en Kees Max, tevens collectie
bodemvondsten tot en met 5 september:
Permanente expositie beelden van Nix. Jonk,
gouaches van Ans Wortel, Joop v.d. Broek,
John Verberk en Mare Jonk. Geopend di. to
en met za. 10-17 u., zo. 14-18 u.

Galerie El Lotus (Pieter Kiesstr. 13). Exposi
tie tekeningen van Lies Bossinade en kera
miek van Joris v.d. Berg en Jayne Vast. Petit
Cabinet: schilderijen van Vivlënne Yacco en
polyester plastiek van Otto C. Heuvelink.
Geopend 12-17 u., dond. 16-21 u. zon. en maan,
gesloten. 16 aug. t.m. 26 aug.

Galerie Judasoog (Westkolk, Spaarndam).
Expositie olieverfschilderijen aquarellen van
Leon SPierenburg. plastieken en batikwerk
van Gerda Spierenburg sieranden van Anit»
Schultz, aquarellen van Piet de Ridder en
weefwerk van Jeanette Plas. Geopend 14-17 u.
en zon. 10-17 u.

Wij vragen een net meisje
ol een parttime hulp voor
onze moderne zuivel- en
levensmiddelenzaak Jo
Kramer. Pleiadenstr. 108.
HTem. Tel. [phone].

THEATER

Openluchttheater Bloemendaal. (Hoge Duin
en Daalseweg). Zat. 14.30 u.: kindervoorstel
ling: Amsteltoneel „Pierrot valt van de
maan."
MUZIEK

Grote of St. Bavokerk (Grote Markt): 20 u.:
orgelconcert (ten bate van restauratie kerk)
door Feike Asma.

o

u